ثلاثلا بابلا
ثحبلا ةّيجهنم
أا ثحبلا ةّيجه م ةيساس
ة يع ا عفا او فاد أاب تانايبلا ليصحتل ةيملع ةقيرط ي
،ونويجوس( sugiyono
1023 :
1 لصاوح نوكت ح ةيلاوتم ةيماظن ةقيرطب ماقت قرطلا ذ و .)
ةحيحص ثحبلا روصت ثحبلا
.
أ .
هتنّيعو هعمتجم و ثحبلا لحم
ͳ
.
ثحبلا لحم
عقت ي و ةعا قلا يماساا يفلسلا دهع ا ثحبلاب موقت ةثحابلا تناك ،ثحبلا اذ
مقر وراب نكبب عراش 2232
داروس ىفشتس ا نم بيرق اهعقومو .يموباموس ىداروس كماغج ةيرق
باتكلا و ةّيمورجآا باتك ناكو ,ةماع ةرايس مادختساب اهيلإ يأي نأ درفلا عيطتسي ح يوح لا
ثحبلاب مايقلل ةثحابلا لهست ةلا ا كلت ,ةعا قلا يماساا يفلسلا دهع ا سرد يذلا يساساا ل رصتل اقئا دهع ا اذ نأ ةثحابلا رتعت كلذلو .دوخأ ا ةلاسرلا عوضوم قلعتي اميف دهع ا كلذ
ʹ
.
ثحبلا عمتجم
يفلسلا دهع ا لواا يوتس ا لصف ذيماتلا عيم و ثحبلا اذ يئاصحإا عمتجا نإ يماساا ةعا قلا
مقر وراب نكبب عراش عقت ي و 2232
ناكو ,يموباكوس ىداروس كماغج ةيرق
ددع لعجف ثحبلا لمعيل يفكي دهع ا اذ ذيماتلا ت
,ثحبلا لحمك دهع ا اذ ةثحابلا امأو
.لواا يوتس ا لصف و ثحبلا اذ عمتجا
͵
.
ثحبلا ةنيع
لواا يوتس ا لصف ذيماتلا ي ثحبلا اذ ة يعلا
لواا يوتس ا لصف و أ –
ب
قلا يماساا يفلسلا دهع اب ا
م ددعو ةع 10
لصفلا رصي امه م لكو .اذيملت لا
لصفلاو ييرجت
.طباضلا
ب
.
ثحبلا ميمصت
ثحبلا اذ ثحبلا ميمصت ناك
nonekuivalent control group design
لا ييرجتلا و يذ
ماق ت ثحابلا ب ة
رجتلاب مايقلا لبق ةطباضلا ةقرفلاو ةيبيرجتلا ةقرفلا نيعتب ةب
لاق امك
( ونويغوس 1008
ييرجتلا نع لود ا
kuasi nonequivalent control group design
د ع
( ونويغوس 1008
: 226 )
لود ا 2
. 2
:نايبلا
2 O و O 3 بولسأ مادختسا لبق ذيماتل ةّيمورجآا باتك مهف ةردق :
سيردت طاب تسإا
O 1 طاب تسإا سيردت بولسأ مادختسا دعب ذيماتل ةّيمورجآا باتك مهف ةردق :
.ييرجتلا لصفلا
O 4 رثأت : طاب تسإا سيردت بولسأ مادختسا نود ةّيمورجآا باتك مهف
.طباضلا لصفلا
X بولسأ :
سيردت طاب تسإا
O
2 X 1O
O
لود ا 2.1
ةقرفلا يلبقلا رابتخإا
ةلماعملا يدعبلا رابتخإا
ةيبيرجتلا ت
2 X
ت 1
ةطباضلا ت
2 ت
1
:نايبلا
ت 2 لا رابتخإا : ىلبق
ت 1 يدعبلا رابتخإا :
X طاب تسإا بولسأ :
ّروي ييرجتلا ثحبلا نإ ،قباسلا ثجبلا ميمصت ىلع ادامتعا ةقرفلا ي و ذيماتلا نم نتقرف ط
ه كلو يدعبلا رابتخإاو يلبقلا رابتخإا نايطعي ام ةطباضلا ةقرفلاو ةيبيرجتلا ام
هتلماعم قرف م
نإ .ا
بولسأ مادختساب ميلعتلا ىطعي ةيبيرجتلا ةقرفلا ةطباضلا ةقرفلا امأو طاب تسإا سيردت
ف ا
مدختسي كلذ
بولسأا اهيف
ثحبلا جهنم .ج
بيرجتلا ةقيرطلا تاوطخ ي
: ة
2 تاكش ا ديد نيعت .
1 ةيلمعلا موهفم .
3 ثحبلا ميمصت طيط .
4 .اهليل و تانايبلا عم .
5 جات تسإا .
ئيش ىلع ة يع ا ةيلمعلا رثأت ثحبل بيرجتلا اذ نوكي ح ,ةلماعم ييرجتلا ثحبلا ناك ىلع رخآ لا
طبض ا فورظ ة
:ونويغوس( 207
ةثاثب فصتت ةبيرجتلا ةقيرطلا مادختساب ثحبلا ناكو.)
:اه م ءايشأ
1 .
.ةيميظ تلا ة يع ا ةلا ا ريغت و بعاتلا
2 .
ي ةظحا ا بعاتلا ةجيتن ردقتو ظحات
3 .
ءيشب موقي درفلا ناك اذإ " ةلئسأا ةباجإ ةيقط مو ةمظ م ةقيرط ييرجتلا ثحبلا ناك وأ رثأتلا ظحاي م .ة يع ا ةلا ا وأ رث او ةيلمعلا بعاتلا لا ا ذ " ؟ثدحيس ل ،طبض م
تلا ،ةيورم( ادمتعم بعاتلا ىإ ببسي يذلا ريغ 1007
: 24 .)
.د لا فيرعت يئارجإا
ت ثحابلا مزل ة
نأ ت ةرظ لا نوكت نأ ىجريو . مهف تءاط ا مدعل ثحبلا عوضوم نع اوأ حرش
،نامر وس( ئراقلاو ةثحابلا نب ةثوحب ا ةلكش ا ىلع ةيواسلا 1020
: 64 حاطصإا امأو .)
ثحبلا اذ مدختس ا ف
:يليام
1 . بولسأ سيردت
.طابنتسإا
,ناوامرح لاق امكو hermawan
( 1022 :
267 ةثاث كا ةغللا سيردت ةيلمع نإ )
قبط تاحلطص ا ًة
و سيردتلا ةقيرط و سيردتلا با قإ ي تاحلطص ا ذهف , أ
.سيردتلا بولس
يد فيا لاق effendi,A
يا طن ا راوْدِا لوق نم اقان تاحلطص ا ذ Edwar
anthoni (
1003 :
6 قح قلعتت لا تامّلس ا و با قإا ) يهف ةقيرطلا اّما .اهسيردتو ةغللا ةقي
دادعا ةغللا دادعإ ةّطخ لك ا
م ّظ يذلا صّصخ ا طاش لا و بولسأا و . ّنع ا با قإا ىلع اًم
با قاا ناك تاحلطص ا ةثاث نم ىإ اًرظن ,كلذب .راتخ ا با قإاو ةقيرطلاب لصفلا زج ي ةفصب فصتت ةقيرطلا و ,ةيهيدب ةفصب فصتي يهيدب
ة بولسااو ي
أا وأ ةغللا سيردت لصف ثدح ئيش و ّنأ ,ةيذيف ت وأ ةيئارجإ ةفصب فصتي بولس
و زرلا رخف( .بولسااب ىّمست ةغللا لصف ةثدا ا ةطشناا ّلكف .فد ا قيقحتل ةلمعتسم ةّي ا سإ نيدلا وي 1020
: 27 )
ناوامرح لاق hermawan
( 1020 :
268 -269 بولسأا نإ ) ي
,ةيئارجإ ةفصب فصت
ىا ةقيرطلا حرش سّرد ا ّقح ةلاح عم ةلصّتم ةيحا لا ذ نأ ا
.ةّيلمعلا تاوط
ع نم ةدحاو ي ةيوغللا دعاوقلا ا
ةغللا سيردت رص ةيبرعلا
نأ طاب تسإا سيردت بولسأ نك و ,
سيردت مدختسي ةغللا دعاوق
يبرعلا ة يد فيا لاق امك . Effendi
( 1003 :
83 ساسا ّنإ )
ذه جأر جُ طاب تسإا سيردت بولسأ ناك,طاب تسإا بولسأب سردي نأ نك ةغللا دعاوق سيردت دشري سرد ا ناك ةلثماا كلت سّر دي نا دعب ,ةيوغللا دعاوقلا حرش ةلثماا مّدقي سرد ا نإ :ةقيرطلا عاوقلا جات تسإ ذيماتلا ك رشجي ةقيرطلا ذ ,ةقباسلا ةلثماا كلت ساسا ىلع ةيوغللا د
اهيف ذيماتلا
لمعجي ذيماتلا ناك نأ دعب دعاوقلا صلختسي سرد ا نأ اهسيردت اّيلمع نو
ةفيظو تناكف ,بيردتلاب
ةيوغللا دعاوقلا ت
دعاس .سيردتلا ىلع
كلذ بسا م فيرعتلا لاق ا
ناوامرح Hermawan
( 1022:216 )
ّنإ سيردت بولسأ
طاب تسإا حرشب ع بتجي م ةلثمأا مدقتب ةيوغللا دعاوقلا ةّدام غيلبت ي و ةيطاب تسإا ةقيرطلاب ىّمسي
روكذم( .دعاوقلا ةصاخ 1000
: 195 ,ىا ا رظنا , 2982
ب ةّيمورجآا باتك وح لا ملع حرشي سّرد ا ناك طاب تسإا سيردت بولسأ مادختسإبو مدقت
وح لا دعاوقلا حرش م ةلثمأا ةي
م و تّيلمع اّيلمع اسرد ذيماتلا سردي ح ,ةقباسلا ةلثمأا كلت
.ايّرظن سيل اّيفيظو امهف ةيوح لا دعاوقلا نومهفي
2 . ةّيمورجآا باتك
يذلا ذيمات ّلك , ىماساا يفلسلا داهع ا روهشم وح لا باتك و ةّيمورجآا باتك ن
طي بل نو باتك سردي نأ ,باتكلا اذه ةيبرعلا ةغللا سيردت بر جُ يماساا يفلسلا دهع ا ملعلا
,ةءارقلا ةراهم ذيماتلا لهسيس ةّيمورجآا .ماعلا نم ريدقتلا ىلع باتكلا اذ لص
و ةّيمر ا باتك لا
تاملكلا بيك ل ةيبرعلا ةغللا دعاوق وا وح لا ملع اهيف ثحبي ىذلا باتك
: ة سلا نود( نيّدلا فيفا لاق امك ,ةيبرعلا ةغللا سيردت مهم وح لا ملع ناكو .لام ا و 3
ّنا )
بسا م اذ و ,موجلجعلا رِئا س ى لع ججق و ف و وح لا ملع سرد لضف ل
ّنا ىطيرمعلا باتك حرش ةدعاق
. م هْفج ي ْن ل ج نْوجد جم اكلذِا * املْعج ي ْنأ اّوأ ىْو ا وْح لا و روهشم ةّيمورجآا باتك ناك
ا ب لا صلا رصتخ ا باتك ر
ىا زكري ةّيمورجآا باتكو , أ
ةربك باوب
باب .بارعإا ةماع ةعفرم باب ,بارعإا باب و باتكلا اذ ثحبلا ة حشو ,ىوح لا ملعلا نم اعفأا دتب ا باب , لعاف ىّمسي م ىذلا لوعف ا باب ,لعافلا باب ,ءامأا تاعوفرم باب ,ل أ
,ر او
دتب ا ىلع ةلخاذلا لماوعلا باب أ
بوص م تا ك ا فرظلا و نامزلا فرظلا باب ,ردص ا باب , ب لوعف ا باب ,ءامأا ,لا ا باب ,نا
يمتلا باب ي
باب , عم لوعف ا باب , لجأ نم لوعف ا باب ,ىدا ا باب ,ا باب ,ءا ثتسإا باب ,ز
.ءامأا تاضوف
باب ,لوعف ا باب ,لعافلا باب ,لاعفاا باب ثح ةثحابلا دّد حرشلا كلذ ىلع ادامتعا
دتب ا أ مإا ةلم ا و ةّيلعفلا ةلم ا وا ر او ةّيلعفلا نتلم ا ا رصح و يرعلا ماكلا روص .ةّي
.ةّيمإاو
تانايبلا عمج ةينقت .ه
.رابتخاا ةي قت مدختساب تانايبلا عم ةي قت ةثحابلا مدختست ثحبلاذ
1 . وحنلا دعاوقلا رابتخا ةي
وح لا دعاوقلا رابتخا ةي
ناتلحرم كا و , ةّيمورجآا باتك مهف ىلع ذيماتلا مييقتل و
رابتخإاب مايقلا لبق ذيماتلا ةردق ةفرع ي ىوأا ةلحر ا ام ىوح لا دعاوقلا رابتخا نم ييرجتلا (pretest)
ي ةيناثلا ةلحر او ت
مادختسا دعب لمع طاب تسإا سيردت بولسأ
ةّيمورجآا باتك سيردت لصفلا
لا طباضلا لصفلاو ييرجت (postest)
رثأتلا دوجو ةفرع
ز ةينقت . ليلحت
ا تانايبل
1 . دأ ةحص رابتخا ةا
ثحبلا
دأ ةحص ةا
" ةثحابلا مدختست ,ثحبلا
Validitas Eksternal "
ةرتخ ا ةحصلا ىأ
ةاداا رياع ا نب ةنراقم عقاولا ةيبرجتلا قئاقح
ةحص مدختست ةثحابلا تناك .سّردم ىإ لاؤسلا
ادأ ة .ةسرد ا ةيعيقولاب رابتخإا دوجو ا رايع ا نب تاواس ا ةفرع ةنراق ا ةقيرطب رت ي ثحبلا
فت أا كلت لاق دا
ا ة لا ،ونويغوس( ةيلاعلا ةيجرا ا ةحص 1008
: 283 .)
2 . تابثلا رابتخا
مدختست ةثحابلا تناك رابتخإا اذ
Judgment” Realibilitas
"
نب ةنراقم
.ذيماتلا د ع ةيمويلا ةميقلاو يلبقلا رابتخإا
3 . ليلحت ىلبقلا رابتخاا تانايب
نأ دعب تانايبلا باسح تماق ةثحابلا تناك يلبقلا رابتخإا ةجيتن نم تانايبلا عيم عم
باسح ةقيرطو طباضلا لصفلاو ييرجتلا لصفلا ةّيمورجآا باتك سيردت يدعبلا رابتخإاو :يليام ثحبلا اذ تانايبلا
1 .
نتقرف نم يدعبلا رابتخإاو يلبقلا رابتخإا نم ةميقلا بيترت
2 .
سح ا فارحإا نم طسوت ا ةميق ب لا
Standar Error
