• Tidak ada hasil yang ditemukan

Momok Ketimpangan Waktu Sejarah Antropol

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Membagikan "Momok Ketimpangan Waktu Sejarah Antropol"

Copied!
15
0
0

Teks penuh

(1)





 





 































(2)

!" #$%&'(')'*+,+$-'$./+#,!012!2

34546,789:5;<=><=?

@<69A0,/8B<C<D0,#=9C4;4E4>:,F,34G8C=:9<H

!,

!"#$%&'()'*&$+$"'

3:ID:><=,J=:K8CH:9L

*,"+-$.

!"#$%&'(#)*+%)'#(#)&**,%-.$+'/+$%("+%0-1+'2%'+3#0+%-4%(#0+%("&(%*+1%(-%("+%(+05-'&*#6#23%-4% "#$(-',7%!"+%+05*-,0+2(%-4%("+%0&$(+'%)&(+3-',%-4%$#238*&'%0-1+'2#(,%+2)-05&$$+$%#($%)&5&)#(,% 4-'%82#4,#23%&**%$#238*&'#(#+$9%"+2)+9%.+('&,#23%)&5#(&*#$0:$%&21%2&(#-2%$(&(+$:%1+$#'+%(-%('&2$4-'0% 5*8'&*%"#$(-'#+$%#2(-%&%$#23*+%-2+7%;2("'-5-*-3,%(--%"&$%.++2%'+$5-2$#.*+%4-'%("+%5'-18)(#-2%&21% 0&#2(+2&2)+%-4%("+%(+05-'&*%-'1+'%-4%0-1+'2#(,7%<"#*+%)&5#(&*#$(%&21%2&(#-2&*%+=5&2$#-2$%>-8*1% 8$+%/#-*+2(%0+&2$%(-%$5&(#&**,%+$(&.*#$"%("+0$+*/+$%.,%1+$('-,#23%&*(+'2&(#/+%0-1+$%-4%5'-18)? (#-2%&21%.-1,%5-*#(#)$9%&2("'-5-*-3,%0&2#58*&(+$%(#0+%>#("%/&'#-8$%1+/#)+$%-4%$+@8+2)#23%&21% 1#$(&2)#23%("+'+.,%&$$#32#23%("+%)-2@8+'+1%#2(-%("+%5&$(7%!"#$%&'(#)*+%$833+$($%("&(%&2("'-5-*-3,% $"-8*1%2-%*-23+'%&*#32%#($+*4%>#("%0-1+'2#(,%&21%#($%2-(#-2%-4%"80&2%5'-3'+$$7%A&("+'9%#(%$"-8*1% 5*&,%-8(%1#$@8&*#B%+1%4-'0$%-4%#2(+'5'+(&(#-2$9%'+$)8#23%("+%08*(#5*+%(+05-'&*#(#+$%&(%>-'C%#2%("+% >-'*19%(-%.*&$(%("+%)-2(#2880%-4%"#$(-',7

D+,%>-'1$E%!#0+9%F#$(-',9%;2("'-5-*-3,%G%H-1+'2#(,

3<E<5,:9A0,M<H<=,N:=,O#E:,98CN<=>A=,G<C:, 9:GAC, ;AE<H=L<P, -89<6, B<CA5, B<5, G:, G:=G:=>, N8EA5,58=A=BA66<=,;A6AE,85;<90,Q<69A,N<=R >A==L<,H8D<C:RD<C:P,M<H<=,58C<H<6<=,H8=H<H:, 9<6,98C;8C:6<=,G:,H86ABAC,9ANADP,(:6:C<==L<,9<6, 98=<=>P, 78N:5N<=><=, 58=L8E:5A9:P, +<, 98E<D, G:NA<9, 98CB<><, 4E8D, ;8CI:6<=, HA<C<, G<C:, 5<H<,

E<EA0, H8NA<D, =<G<, D<=9A, L<=>, 9<6, N8C<=B<6, H:C=<P, S:H:6<=RN:H:6<=, G<C:, N<E:6, 6ANAC, L<=>, H8E<EA, 58586:6, G<E<5, ;:6:C<=, H84C<=>, M<GR C<5:,H8;8C9:,G:C:=L<P

M<H<=,585:5;:6<=,H84C<=>,Q<E:,G:H8><=:, L<=>, 98E<D, E<5<, Q<T<90,#NU, O#EV5<D0, L<=>, G<DAEA,N8C68E<=<,G:,9<=<D,D<CA5,W<Q<P,@<E<AR ;A=,G:<,685AG:<=,58=:=>><E,G<=,G:6ANAC6<=, G:, ;8G<E<5<=, @VGX, M<GC<5<A90, Y<5<=0, G:, <=9<C<, 9<B<5=L<, N8N<9A<=, G<9<C<=, 9:=>>:, E85N<D, >8CH<=>, =<=, 9<=GAH0, D:GA;=L<, 98E<D, 58=4C8D6<=, ;8CB<E<=<=, H84C<=>, ;8=>85N<C<, L<=>, 58=><CA=>:, /<5AGC<, M:=G:<, G:, Z<5<=, :5;8C:A5,>E4N<EP,

/85<H<, 9:=>><E, G:, W<Q<0, #NU, O#EV5<D, 58=G:C:6<=,H8NA<D,5<HB:G,G:,*8N<=>0,H8NA<D,

!,(8=AE:H,N8C98C:5<,6<H:D,<9<H,6458=9<C0,6C:9:60,H<C<=,G<=,

(3)

34546, 785959:, ;<=, ><4?, 3<:9, @<63<:, A9:8@B6C, )<D<=6D<,E8E@<6F46,34<,@4<?,G8:E96,D<6F, 5<H96F,@8:?<3<7<60,=8;9=<,=8E@<H9,=8,I<3:<J E<4;0,#@K,L#HME<?,E8E@<6F46,H<F9,58@4<?, E<5>93,39,=B;<,N4=<HH<C,-4<,E<5>93,39,796FJ F9:,7<6;<90,39,*8@<6F,3<6,N4=<HH<0,9<,6<E<9, 386F<6,5<;4,6<E<O,<HJ:<P3Q<?,R;<E<6SC,/878:J ;96D<0, =834<, E<5>93, D<6F, 5<H96F, @8:?<3<7<6, P<H<4746, 39795<?=<6, BH8?, /<E438:<, I9639<, E8E9H9=9,5<;4,T46F59U,58@<F<9,E8:G454<:,D<6F, 5<H96F, @8:;<;<7<60, E86<63<9, F8:<=<6, 7<:<, E45<T9:, I<3:<E9, 3<H<E, E8H96;<59, @86;<6F, 5<E43:<C, )<D<=6D<, 58@4<?, E8:G454<:, D<6F, E86F<@<:=<6,=87<3<,=<7<HJ=<7<H,<=<6,;4>4<6, 78:><H<6<60,E<5>93,39,*8@<6F,9;4,E86D<E@4;, 7<:<,786F8H<6<,=8,68F8:9,D<6F,<596F,58=<H9F45, <=:<@C

V8@8:<7<, 38=<38, ;8H<?, H8P<;, 58E86><=, =BE469;<5, I<3:<E9, @8:<D46, <6;<:<, 7<6;<9, N4=<HH<, 3<6, W<P<C, -9, X<E<6, 68F<:<J@<6F5<, EB38:60,F8:<=<6,E8H96;<59,H<4;,39H9?<;,386F<6, 5D<=,P<5<6F=<C,/858B:<6F,;<=,H<F9,3<7<;,E86J ><39,@<F9<6,3<:9,34<,;8E7<;,@8:@83<C,-9<,?<:45, E8E9H9?,?<6D<,5<;4,D<6F,9<,96F96=<6C,':<6F, +63B6859<, <;<4, I<3:<E9Y58@4<?, 79H9?<6, ><?<6<E,@<F9,7<:<,E45<Z,:,I<3:<E9,D<6F,P<;J <=6D<,54=<,@8:=8H<6<C,N<=<,39,X<E<6,68F<:<J @<6F5<, EB38:60, @<6F46<6, 78696FF<H<6,#@K, L#HME<?,746,E86><39,:45<=C,&47<6D<,3<H<E, 786F8:<5<6,9386;9;<5,@<6D<=,D<6F,;8:H47<=<6C, -9H47<=<6,BH8?,=BE469;<5,I<3:<E9,D<6F,=969, ;8H<?, E86><39, B:<6F, +63B6859<, 587864?6D<0, E<5>93,39,*8@<6F,;<=,H<F9,E8E<63<6F,@86;<6F, 5<E43:<C,

%8;<79,54<:<,9;4,=8E@<H9,3<;<6F,E<H<E,9;4C, /8@4<?,@959=<6,546D9,3<:9,X<E<6,=8;9=<

!"#$%&'$(%$)*+,-$."#$%/0$(%$12#*+-!"#$)*3#%$*+#$4*'1('5$6*%.$*'4$7+(5".8$

N<;<?<:9,?<6F<;0,H<6F9;,G8:<?0 'E@<=,E86<:9,G87<;,3<6,:9<6FC, R/?8HH8D0,![2"O,\]S

-<H<E, E9E796D<0, I<5<6, E8H9?<;, #@K, L#HME<?C, -86F<6, 54<:<, H9:9?, D<6F, E8646J >4==<6,=8H8E<?<6,:85B6<659,54<:<,3<:9,@<H9=, =4@4:0,5<6F,E45<Z,:,E86F96F<;=<6,I<5<6,<=<6, E<5>93, D<6F, ;8:H47<=<6C, ^%BHB6F, 78:?<;9=<6, E<5>93,9;4,C,C,C,><6F<6,5<E7<9,E<5D<:<=<;,E8J H47<=<66D<, C, C, C, _, -86F<6, =<;<J=<;<, 9690, `959, ;8:58@4;,?9H<6F,3<6,38;<=<6,><:4E,><E,=8E@<H9, ;8:386F<:C

a885B=<6,?<:96D<0,I<5<6,@8:F8F<5,E8696J FF<H=<6,:4E<?6D<,39,(8=<HB6F<60,E86D454:9, (<6;<9, 4;<:<, W<P<, E864>4, *8@<6FC, /8;8H<?, 58=9<6,H<E<,E86G<:9,E<5>93,#@K,L#HME<?0,9<, E868E4=<6,58@4<?,@<6F46<6,;4<,D<6F,;8H<?, ?<6G4:,39,@<H9=,@<:95<6,F8:B@<=,783<F<6F,=<=9, H9E<C,/8@4<?,E<5>93,D<6F,;8H<?,39=?9<6<;9,BH8?, E8EB:90,=969,?<6D<,58@B6F=<?,:8:46;4?<6,;<=, ;8:><E<?C,a83<;<6F<6,I<5<6,E8E4H<9,@<@<=, @<:4, 78E@<6F46<6, =8E@<H9, E<5>93, *8@<6FC, I96FF<,P<T<;6D<,39,;<?46,122!0,I<5<6,E863J 839=<59=<6, 39:96D<, E86><F<, E<5>93, ;8:58@4;0, E86F<P<59,<F<:,E8:G454<:,9;4,;<=,H474;,3<:9, 96F<;<6,46;4=,=834<,=<H96D<C

(4)

!" #$%&'(')'*+,+$-'$./+#,!012!2 +34, 565758, 94:58, 9;:<;=;74>534:<?, =5@5,

=?3A?<B5@5, C56@5<4, D53A0, :?=?@>4, B?3>E9F B?3>E9, 9;:<;=;74>534:<?, 7543, 64, /5<E6@5, C436450,>?758,84753A,653,7?3D5=,64>?753,9;364:4, =5:G59;7;3457,D53A,64<;>;@4,;7?8,3?A5@5FB53AF :5,<;6?@3H,$5<E30,I575E=E3,B?3>E9FB?3>E9, 9;:<;=;74>534:<?,434,>?758,64853GE@9530,>?@95F 653A, 6?3A53, 9?9?@5:530, ;7?8, 35:4;3574:<?, >?@4>;@457, 6575<, =@;:?:, =?<B?3>E953, @E53A, 653, I59>E, 9?B53A:5530, B5@53D5, >?>5=, <?F 3D575,9?365>4,@?6E=0,<?3E3AAE,:?:?;@53A,D53A, 5953,<?34E=953,53A43,:?A5@,843AA5,<?3D575, 9?<B574H,/E5@5F:E5@5,74@48,64,:?94>5@,/5<E6@5, C43645, >?>5=, <?3A?7535, 653, >?@95653A, <?F 3?<E953, 5@>49E75:43D5H,#BJ, K#7L<58, D53A, 65>53A,9?<B574,<?3A853>E4,C5:53,565758,:5758, :5>E,B?3>E9,5@>49E75:4,>?@:?BE>H,/?=;>;3A,<5:5, 757E0,D53A,>?758,647E=5953,653,64BE53A,:?G5@5, =59:5,65@4,<5:5,9434,653,<5:5,6?=530,9?<B574, <E3GE70, <?3AEB58, 9?943453, <5:5, :?95@53A, D53A,64>5>5,;7?8,M5<,643643A,<?9534:,<?3M564, :?BE58,@5358,=?3A575<53,D53A,=565>,653,B?F @53?95,@5A5<H,+34,565758,=?@4:>4I5,<E3GE73D5, 9?<B574,N=@5:?M5@58O,64,6575<,@E53A,653,I59>E, 9?B53A:5530,<?3A853AE:953,9?:435<BE3A53, :?M5@58, 653, <?7E7E8753>59953, 9?<?353A53, 47E:4;3?@,<;6?@34>5:,D53A,64I59474,;7?8,9?:F ?@5A5<53, PB549, @E53A, <5E=E3, I59>EQ, D53A, 64=59:5953,;7?8,=?@7E5:53,95=4>57,653,3?A5@5F B53A:5H, R;<;9, D53A, 9?<B574, <?3A853>E4, <?3G4=>5953,:?BE58,G5<=E@,>53A53,<?3?3>EF 953,>?@8565=,9?9?@5:53,3?A5@5FB53A:5,6575<, =?3597E953, @E53A, 653, 6;<?:>495:4, I59>E, P/9E@:94,S,T;@;3470,122UQH,NR;<?3>E<,=?3E8, B585D5O, P!"!#$%& "'& ()$*#+Q, V<?<43M5<, 9574<5>, <5:D8E@,W57>?@, X?3M5<43V>?@:?BE>, 65=5>0, M495, 64<59354, :?=5>E>3D50, <?<BE95, :?BE58,9?<E3A94353,7543,E3>E9,<5:5,6?=53H, NR5:5,757E0,853D5,65=5>,64@548,:?B5A54,:?BE58, A5<B5@53,D53A,B?@9?7?B5>,:?9?>4950,64,:55>,45, 65=5>,649?3574,653,:?>?758,4>E,>4659,5953,>?@7485>, 75A40O,B?A4>E758,>E74:,X?3M5<43,P!Y"Z[,1UUQH,-4,

:434758, :5D5, B?@53AA5=53, B58I5, 53>@;=;7;A4, 65=5>,<?<543953,=?@53,=?3>43A,6575<,<?3F A?3574,<;<?3F<;<?3,=?3E8,B585D5,>?@:?BE>0, :?843AA5, 65=5>, <?<B53>E, <?3A59>E574:5:4, 9?<E3A94353F9?<E3A94353, 7543, E3>E9, <5:5, 6?=53H

!

R;6?@34>5:, <?<E754, :?BE58, B5B59, <EF >5984@, 6575<, \?3;<?35, 9?:?M5@5853, :?6E345, 6?3A53, <?<=@;975<5:4953, B?@<E753D5, :?F BE58, I59>E, B5@EH, /4:>?<, I59>E, B5@E, 4347580, D53A, 9?<E6453, <?3M564, I59>E, 94>50, 5>5E, <;6?@34>5:, 94>50, <?3G?@<43953, :?BE58, =?3F M5E853,P(,-%)$.,$*Q,=?7B5A54,,85@5=53,>?@8565=, :?<E5,=?3A575<53,>?@658E7E,843AA5,<5:5,9434], :?BE58, =?7?B5@53, D53A, <?<BE95, M53M4FM53M4, 9?<5ME53, PC5@;;>E34530, 1222[, "!QH, C57, 434, <?<BE58953, >?<=;@574:5:4, :?M5@58, :?B5A54, :?BE58, =@;:?:, D53A, >?@E:, <?3EME, 9?:?<=E@F 35530,5>5E0,6?3A53,95=4>574:<?0,=?@9?<B53A53, <?@5>5, 64, <535F<535H, (?3?@5=53, 95>?A;@4, 436E9, <;6?@34>5:, >E3AA57, P!)-%#+& .)%#*"+/& "'&-,$*01)+&!"(#+$,%/Q,434,<?3G59E=,9?<5<F =E533D5, <?3D5>E953, :?A575, D53A, %E3AA57,

P-,$*01)+,%,#-Q0, :?843AA5, <?<=?@7485>953,

(5)

3456,7894:,;898;4<=,&454:,;8>4?4:,@85389A?A:, <5<,98B<:,@8538?AC4<,7?438D,C8?>494545,D4C<E 749<;@8,F45,5864?4EB456;4,;8B464<,FA4,;8DA7A, CG9<7<D,3456,;49<56,457A;<4;=

%<F4D94:, @8568>A7D45, D8@AF<450, B4:H4, FA4, D474, 3456, F<6A54D45, G98:, I85>4@<5, ;8E B464<,D474,;<J47,F4?<,H4D7A0,34<7A,K:G@G685L, F45,K:4@C4L,98B<:,F4C47,F<<F857<DD45,F85645, ?A456,F45,DG5M,6A?4;<,?A456,D87<@B456,F85E 645,78@CG?49<74;=,N4945,7G9,4F494:,?A456,3456, ;45647, @8@BG;45D45, F45, :G@G6850, ;8F45E 6D45, ;8BA4:, D4@4?, F4C47, F<D474D45, :4@C4=, -8;<654;<, D8FA4, ;<J47, <5<, 7<F4D, @8568>A7D45, D4?854, C4F4, ;447, I85>4@<5, @8?A@A;D45, K%:8;8;,G5,7:8,(:<9G;GC:3,GJ,O<;7G?3L,F<,74E :A5,!PQ20,747D494,O<798?,;8F456,@8HA>AFD45, ;8BA4:, C?G38D, ?4D;4;4, 3456, @8@B<54;4D45R, #A7GB4:5,ST:4AF:A?<0,122QU=,(?G38D,@8?VAE ;A4?,>4945,B8B4;,:4@B4745,<5<,F<B456A5,A57AD, @856:ABA56D45,;47A,;<;<,N8?@45,F85645,94<5E 534W,;8BA4:,C85>4>4:45,945;D4C0,@856A47D45, F45, @8@B4DAD45, ?A456, D8B456;445=, -<, ;<5<, D<74, @89<:47, ;8BA4:, C8?78@A45, 4574?4, ?A456, F45,H4D7A,F494@,DG5;7?AD;<,@GF8?5<74;,474;, D8B8?;4@445,S!"#$%&'()"&*U0,474;,C8@B474;450,, F45, 474;, ;8BA4:, ?A456, C856494@45, 3456, 7A56649,SI?GH50,122XU=,-494@,C8@B456A545, ;A;A545,@4;4,78?;8BA70,H4D7A0,9434D534,?A4560, @85>4F<, 7874C, ;8:<5664, @AF4:, F<F8M,5<;<D45, F45,F<;8?464@D45=,YG@857A@,<5<,@8545F4<, 7<7<D,C8?78@A45,4574?4,C854D9AD45,?A456,F45, FG@8;7<D4;<,H4D7A,F494@,C8@B857AD45,;8BA4:, 5864?4EB456;4,@GF8?5=

(8@B857AD45, 78@C470, ;8C8?7<, D474,#554, %;<560,K4F494:,;8BA4:,D86<4745,BAF434,@4ACA5, CG9<7<D,F45,8DG5G@<=,+4,@853456DA7,4;A@;<E 4;A@;<,@856854<,;<J47,F45,D4?4D78?,C4?4,;ABE 38D,3456,F<4B;4:D45,7A?A7,;8?74,F494@,C?G;8;, 78?;8BA70,F45,@856854<,D94<@ED94<@,3456,F4C47, @8?8D4,;GFG?D45,7857456,CG;<;<,@8?8D4,F494@, C85689G@CGD45,54;<G5490,?86<G5490,F45,69GB49L, S1222R, ZZ[U=, \<74, B<;4, @854@B4:D45, B4:H4,

C?G;8;,;8?AC4,>A64,78?>4F<,F494@,C8@B857AD45, H4D7A=,'98:,D4?854,<7A0,F494@,C85V<C7445,D47E 86G?<,4549<7<;,F45,<F8G9G6<;,K/8947450L,;8B464<, ;8BA4:, ?A456, F<, @454, C8?9A4;45, D4C<749, F45, @GF8?5<74;, B89A@, ;8C85A:534, F<HA>AFD450, C?G;8;, C85>4A:45, S+"!&'(,"(-U, 78@CG?49, >A64, F<DADA:D45=,/894745,3456,;8F456,B8?D8@B456, @85FAFAD<, ?A456, @GF8?5<74;, 7A56649, 3456, ;4@4, F85645, ]74?4, 3456, 7894:, B8?D8@B4560, 4D45, 7874C<, /894745, @4;<:, 78?7<56649, ;8?434, @85VGB4,@8568>4?,]74?4,3456,;8@4D<5,>4A:, @85<56649D45534=, -<, ;<5<0, /894745, F<9<:47, ;8B464<, ^8?;<, ]74?4, 3456, B89A@, 7<B40, ;4B4?, @85A566A,F494@,4C4,3456,F<D474D45,-<C8;:, T:4D?4B4?73, ;8B464<, K^8?;<, ;8>4?4:, ?A456, 7A566AL,S&.)/0'"&"(-/122#/3)1!"2(/24/."!&21*U, S1222R, PU=, I8B8?4C4, ;89456, H4D7A, :<;7G?<;, C85A:, C8?D8@B45645, F45, C8?4F4B45, :4?A;, B8?949A,78?98B<:,F4:A9A0,;8B89A@,/894745,F4C47, F<C8?7<@B456D45,;<4C,A57AD,;8BA4:,@GF8?5<74;, 3456, 78?HA>AF=, +5<, 4F494:, ;8BA4:, C8?;C8D7<J, ;8>4?4:,3456,@8@4D;4,D<74,;8@A4,@856<DA7<, >4945,;874C4D,7A56649,@GF8?5<74;,A57AD,7874C, :<FAC=,/8BA4:,C45F45645,3456,F<A56D4CD45, ;8V4?4,4C<D,G98:,_=/=,$4<C4A9,F494@,D49<@47, C8@BAD4,#,I85F,<5,7:8,&<^8?R,K5.)/021%+/"!/ 0.'&/ "&/ "!6/ #)(/ 0.2/ '1)/ (2&."(-7/ 0.2/ '%%20/ &.)#!)%3)!/&2/8),2#)/(2&."(-7/.'3)/(2/9%',)/ "(/"&L,S!P[PR,ZU=

(6)

!" #$%&'(')'*+,+$-'$./+#,!012!2 3454367, 7896:64, ;6<3=0, >6?:, 78@6A6, 4?3A4?74<,

3=?::6B, C6?, D8?>63=<6?0, 78E4?::6, D8D98A4, A=6?:, 96:4, ?8:6A6F96?:76, =?3=<, GD8?:63=A, 6?8<6, A6:6D, HAI787J, >6?:, 94IBI:47, C8?:6?, >6?:, 7I746B0, >6?:, H74<IBI:47, 636=, 7=9>8<34K, C8?:6?,>6?:,I9>8<34K0,>6?:,78A6:6D,C8?:6?, ;6<3=, L6A=D, L6D0, C79MN, O*8BB0, !PP1Q, R!SF R!TUM, -8?:6?, <636, B64?0, E=9=?:6?, D6?=746, C8?:6?, ;6<3=, 736?C6AC, >6?:, C4<I?3AIB, IB8E, ?8:6A6F96?:76,D8?L6C4,763=F763=?>6,@6A6,78F IA6?:,7=9>8<,DIC8A?,D8?:6B6D4,C=?46M,'B8E, <6A8?6?>60, <834<6, *A8:IA, /6D76, C6B6D, %E8, V836DIAHEI747,<6A6?:6?,WA6?X,Y6K<60,38A96?F :=?, C6A4, 34C=A?>60, C6?, D8?>6C6A4, 96E;6, C46, 38B6E,98A=96E,D8?L6C4,789=6E,78A6?::6,9876A0, <878?:76A66??>6,C4H8AE8963,C8?:6?,<876C6A6?, 96E;6,46,6<6?,<834?::6B6?,<8A836,6H4,O122ZUM, #BE674B0,<8A836<6?,6;6B,/6D76,C8?:6?,A=34?4F 367,;6<3=,H=9B4<,D8?>4D9IB<6?,<838AH=3=76?, E=9=?:6??>6,C8?:6?,C=?46M,

#?3AIHIBI:4, L=:6, 38B6E, 4<=3, 98A36?::=?:, L6;69,C6B6D,H8D98?3=<6?,C6?,H8D8B4E6A66?, 7=7=?6?, ;6<3=, DIC8A?4367M, -4, 7663, 8<7H6?74, <6H436B, C6?, ?674I?6B, 749=<, D8?::=?6<6?, <8<8A676?, C6B6D, D8?836H<6?, IACI, D8A8<60, C8?:6?,D8?:E6?@=A<6?,DIC8FDIC8,HAIC=<74, C6?,!"#$%&"'()(*+%6B38A?634K0,6?3AIHIBI:4,D8D6F ?4H=B674,;6<3=,C8?:6?,98A96:64,6B63,H8A=?3=F ?6?,O+,-.,/*(/0U,C6?,H8?L6=E6?,O#(+)1/*(/0U, 78E4?::6,D8DILI<<6?,78@6A6,74738D6347,A6?6EF A6?6E,>6?:,38B6E,C436<B=<<6?,D8?L6C4,96:46?, C6A4,D676,B6B=,>6?:,<=?IM,#B63F6B63,H8?L6=E6?, 38A789=30, 636=, 6H6, >6?:, C4?6D6<6?, IB8E, [IF E6??87, W6946?, 7896:64, GH8?IB6<6?, 38AE6C6H, <878A8?36<6?N,O#,/(1'%"2%*",31'/,++U,D8?8DF H63<6?,GI9>8<,6?3AIHIBI:4,H6C6,789=6E,;6<3=, >6?:,98A98C6,C6A4,D676,<4?4,>6?:,C4C46D4,IB8E, H6A6,HAIC=78A,;6@6?6,6?3AIHIBI:4N,O1221UM

-8?:6?, D8?L6=E<6?, I9>8<, 83?I:A6K40, 6?3AIHIBI:4, D8?>4?:<4A<6?, DIC8FDIC8, HAIC=<74,C6?,9IC>,HIB434@7,6B38A?634K,<8,D676, B6B=, 78A6>6, D8?:=<=E<6?, A6?6E, H8?:6B6D6?,

3=?::6B, DIC8A?4367M, \674B?>6, 6C6B6E, 789=6E, H6A6C4:D6, E473IA4747D80, C8?:6?, H8D6E6D6?, 96E;6, 789=6E, L6B=A, 3=?::6B, 6<6?, D8D96;6, D6?=746, <8, 34?:<63, >6?:, B894E, 78DH=A?6, D8B6B=4, H8A<8D96?:6?, 98A36E6HM, -8?:6?, C4CIAI?:, IB8E, 67=D74, C676A, 96E;6, 78D=6, D67>6A6<63,>6?:,6C6,C4,C=?46,6<6?,D8?:4<=34, H8AL6B6?6?,78L6A6E,>6?:,78A=H6,C8?:6?,]6A630, 6?3AIHIBI:4,7896:64,C474HB4?,4BD=,98AD6<7=C, GD8?>8B6D63<6?, K8?ID8?6N, O+13(/0% )4,% &4,/"5,/"/U, 7898B=D, E4B6?:, =?3=<, 78B6D6F B6D6?>6M, -6A4, 74?4, <436, C6H63, D8D6E6D4, H8A6766?,<838AB6D9636?,>6?:,C6E=B=,C4A676<6?, IB8E,^B6=C8,)_54F/3A6=77,C4,7663,46,D8?>=7=A4, C68A6E,H4?::4A6?,<I36,)6EIA8,>6?:,38B6E,=76?:M, /6?:,#?3AIHIBI:,76?:63,38A:6?::=,C8?:6?Q,

[6B6?FL6B6?,B896A,>6?:,38A:=A63,C4,7474,A8A=?3=F E6?, O6<4963, <8A=7=E6?, 96A=F96A=, 4?4U, A=D6EF A=D6E, 98A=D=A, B4D6, A63=7, 36E=?MMM, <6H6?<6E, ;6<3=,>6?:,38H63,=?3=<,D8B4E63,+?C46`,(8A4IC8, D6?6<6E, >6?:, C6H63, D8D9=6E<6?, <8H=676?, 38A9876A, C6B6D, D8DH8B6L6A4, IA6?:FIA6?:, B46A, O7656:8U,]A6X4B`,-4,D6?6,D8A8<6,D674E,C6B6D, H=?@6<, <8E4C=H6??>6`,#<=B6E, >6?:, <6B6EMMM, <6A8?6, E6A4, 4?40, C4, 7663, 6<=, D8A4?34E, C4, 96B4<, 96>6?:F96>6?:0,6<=,A4?C=0,78@6A6,D=3B6<0,6<6?, H8D6?C6?:6?, >6?:, <4?4, 38?:6E, D8?L8BD6MMM, O)_54F/3A6=770, C4<=34H, C6B6D, /3IB8A0, 122"Q, 12aF12"UM

(7)

345467, 87973, :5;7<=, >;<==;, ?4@757A0B, C7D>;, 87973, A79, D<D, 84<=7<, :E4<F9767<, >45A787E, 64?454<>767<BG,-4<=7<,843D6D7<0,H7D6,:E4<FI 9767<,>45A787E,64?454<>767<B,37;E;<,E5FC46, :E4<C49737>7<, J4<F34<7B, 34<K453D<67<, 87<, 34<8;6;<=, 7=4<87, 3F845<D>7?, 87973, E4<769;67<,5;7<=,87<,L76>;,84<=7<,34<43I E7>67<,6457=737<,!"#$%&'!()87973,?4H;7A,9D<D, E4576D>7<,AD?>F5D?D?34G

/73E7D,>D>D6,D<D0,6D>7,3;97D,87E7>,3437A7I 3D,?4K757,94HDA,34<879730,75=;34<,M4<48DK>, #<845?F<,H7AL7,?;7>;,H7<=?7,>D3H;9,84<=7<, 3;<K;9<C7,6F<?4E,3F845<,:64H45?7377<B,N*"+ ,-!./0$".1O0,C7<=,H7=D<C7,87E7>,>45K7E7D,84<I =7<,787<C7,:L76>;,A73E7,87<,AF3F=4<B,?4EI 45>D,8D;>75767<,M4<@73D<,N#<845?F<0,!"""P,Q2OG,, -7973, E7<87<=7<, D<D0, :3797<=I349D<>7<=B, N.'/0*2$'*$O, 87<, :?4H57<=7<, L76>;B, N3'&**+ .",$O,>D876,97=D,34<=7K;,64E787,:E434<;A7<B, N#-!4)!!,$0.O, ?4E45>D, E787, 7H78, E45>4<=7A7<0, <73;<, 94HDA, 64E787, :64H4>;97<, >43EF579B, N.$,5&'/!)3&"03"($03$O,C7<=,8D64<879D67<,F94A, @73, 3467<D?, 87<, 6794<845, NDHD8OG,#<845?F<, ?7<=7>,>4E7>,H7AL7,643;<K;97<,?4H;7A,H7<=?7, 343459;67<,6F<?4E,64H45?7377<,;<>;6,34<=I AF3F=4<67<,EFE;97?DG,$73;<0,D7,34<7L7567<, ?4H;7A, 6F<?>5;6?D, D84F9F=D?, C7<=, 8D57<K7<=, ;<>;6,34<=4?73ED<=67<,3;9>DE9D?D>7?,L76>;, C7<=, A75;?, 8DA787ED, F94A, 37?C75767>, 87973, 64?4A75D7<<C70,?4AD<==7,767<,?4979;,343H7=D, 87<,343H497A,345467,N-4,R45>47;0,1221S,T7I 5FF>;<D7<0,1222S,&FH45>?0,122UOG,-4<=7<,67>7, 97D<0,L76>;,<7?DF<79,>D876,767<,E45<7A,87E7>, 34<769;667<, 64AD8;E7<, 64?4A75D7<, 84<=7<, 8D<73D67,3;9>DE9D?D>7?,L76>;<C7,?4<8D5DG,

(45>7<C77<<C7,643;8D7<,78797A,H7=7D37I <7,6D>7,87E7>,343;9DA67<,3;9>DE9D?D>7?,L76>;, C7<=, H45FE457?D, 87973, 57<7A, 64?4A75D7<G, (5FC46, D<D, ?7<=7>, H45H487, 875D, 64HD7?77<, 7<>5FEF9F=D, ?49737, D<D, C7<=, H456;>7>, E787, E437A737<, >4<>7<=, H7=7D37<7, ?4H;7A, 37I ?C75767>,343H4<>;6,87<,3437A73D,5;7<=,87<,

(8)

!" #$%&'(')'*+,+$-'$./+#,01!"0" 234562789:5, 29;2<2, =>8?2@A@5B>89@2C2<29,

48<D8:59234E9@29, F29@, 2DE3E72;5G, :8H2<2, ;83>A<27,?29,>8<GA<32;5G,:;<2;8@5:,F29@,48<EI 729@IE729@J,KLM24M21,0NNOP,!"NQR,(8342M2:29, SA35,LM24M2,;89;29@,?5389:5,;83>A<27,?2723, >89E75:29,:84E2M,429@:21,38348<5,D8>2?2,D5;2, <E29@,E9;ED,389@@29;5D29,M5:;A<5:5:38,F29@, :87232,595,389?A3592:5,T2H292,D8429@:229, :842@25,:84E2M,D8DE2;29,DE7;E<27,K+45?P,!"0QR, S29F2, 38727E5, <8DA9:8>;E275:2:5, 59572M1, >8<I ;2E;29,?29,>8<H23>E<29,29;2<2,=><2I:8C2<2MJ, ?89@29,32:2,D5951,2;2E1,38<ECED,>2?2,D5:2M,?5, 2T27,;2?51,>8<;83E29,?59235:,29;2<2,T2D;E,#4U, V#7W32M,?29,T2D;E,38D295:,?8;2D,C23,?59?59@, F29@,;8<C2?5,?2723,D232<,;5?E<,S2:291,?2>2;, D5;2,>2M235,:8H2<2,7845M,389?2723R

++

X2HA9?AR,Y8:E9F529,;29>2,M89;5,;872M,48<I C2729,M59@@2,7845M,?2<5,:8<2;E:,;2ME9R,/84E2M, 92<2:5, ?5>89EM5, 2345@E5;2:, ;83>A<27R, %89;E, :2C2, T2D;E, 48<C2729, ?29, D87E2<@2, LE89?Z2, 48<292DI>592DR,$23E9,X[<\E8],389F8?52D29, <E29@,F29@,48:2<,42@5,3E7;5>75:5;2:,T2D;E1,:8MI 59@@2,:8A72MIA72M,>8742@25,>8<5:;5T2,F29@,;8<I C2?5,?2723,:8C2<2M,5;E,48<C2729,:8H2<2,:53E7;29, KX[<\E8]1,!""!QR,)24A<2;A<5E3,:29@,#7HM835:;, F29@,?2ME7E,?5429@E9,A78M,X87\EZ2?8:,;8;2>, ;8<C2@2,:8>8<;5,:8?52,D272^,:8>8<;5,;5?2D,;8<C232M, A78M,42?25,D832CE29,F29@,?2ME7E,:83>2;,389I CA<ADD29,#9@87E:,$A6E:,L89C2359,D8,?8>29R, X2HA9?A,;8<E:,48<E42M1,923E9,724A<2;A<5E3, 5;E,:82D29,3898<;2T2D29,?5:5>759,T2D;E,F29@, :8727E,:2C2,59@59,389F83>5;D29,?5389:5,32:2R, %8;2>5,724A<2;A<5E3,5;E,38<E>2D29,42@529,?2<5, X2HA9?A1, :232I:232, 389?5235, :2;E, <E29@, ?29,T2D;ER,&E29@,?29,T2D;E,D8429@:229,?29, 3A?8<95;2:R, )24A<2;A<5E3, X87\EZ2?8:, ;E<E;, 389C2?5,:2D:5,45:E,?2723,;<2@8?5,>8<@A72D29, ?29,D832CE29,F29@,;8<C2?5,?2723,;82;8<,32:2, D5951,38929;29@,@8<2D29,32CE,D8,?8>29,:8C2<2M, 38727E5,57E3592:5,596A7E9;8<,32:2,727ER,/8>8<I

;59F21,724A<2;A<5E3,5;E,;8;2>,:2C2,389@M2?2>5, 29@@A;2,7872D5,D87E2<@2,LE89?Z2,:8>8<;5,D572;29, 3A3AD,F29@,?2ME7E,389@8CE;D29,:29@,3E:2_,<, 29;2<2,`8<E:2783,?29,-232:DE:R,=/2E7a,/2E7aRRR, 389@2>2,D2E,2952F2,?5<5DEbJ

$A687, '98, SE9?<8?, c82<:, AG, /A75;E?8, 38348<5,D5;2,<E29@,E9;ED,3835D5<D29,3E7;5I >75:5;2:,T2D;E,F29@,:8H2<2,?59235:,;8;2>,:2C2, M5?E>,48<:232,D5;2,?2723,<292M,>89@272329, ;E9@@27,3A?8<95;2:R,LED299F2,389F59@D5<D29, D8<2@2329,;83>A<275;2:,>2?2,<292MI<292M,F29@, 487E3,;8<C232M,A78M,3A?8<95;2:,?29,8D:>29:5, D2>5;27, K:84E2M, 38D295:38, F29@, ;2?5, ;872M, D5;2,:84E;,:842@25,=>89A72D29,;8<M2?2>,D8:8<I 89;2D29JQ1,9A687,595,3832D:2,E9;ED,389575D, E729@,>832M2329,D5;2,;89;29@,<292M,3A?8<9, D8:8M2<529R,&8>8;5:5,:>5<271,:84E2M,;832,F29@, HEDE>,:5@95_,D29,42@5,X[<\E8],;8<232;,>89;59@, E9;ED,>835D5<29,595R

(9)

2343567,89:;,<9496,=769,9>967,49<9,=3?@>4@=, %9747:;, <7, A7:90, B7:4C53:, <7, B349:;0, /34@8, <7, +:<790, D9E<7, <7, /C<9:0, <2FG, H92C2I=92C2, 7:7,>3>435?7E96=9:,23FC9E,435J9>4C59:,9:I 6959,=3435J9899:I=3435J9899:,=C:@,<9:,F95C0, 635=9<9:;, <3:;9:, 7:K326927, 63=:@?@;7, >7?7635, >C69=E75G,*359=9:I;359=9:,7:7,>3>45@=?9>9I 27=9:,F35>C?9:89,23FC9E,63>4@59?7692,9?635:9I 67LM,23FC9E,>929,=7:7,89:;,F95C,NO95@@6C:79:0, !11PQ,RPST

/3=959:;,>957,=769,47=75=9:,=3E9<759:,U/3I ?969:V,89:;,69=,=C:WC:;,E7?9:;G,/3FC9E,U/3I ?969:V, 89:;, 9=9:, 635C2I>3:35C2, E9<75, <9?9>, <7K727, 4369, 435=3>F9:;9:, ;?@F9?G, (352@9?9:, /3?969:,N!"#$%&'("#)*$+'#,(-&*T,89:;,<9EC?C, <72@<@5=9:,*59>2J7,=349<9,=769,>3:C:WC==9:, =3F35F3<99:,63>4@59?,89:;,23?9?C,E9<75,<9?9>, 5C9:;,<9:,X9=6C,=3F9:;299:,N*59>2J70,!11RTG, BC;9,F9<97,H9657:9,89:;,>3:;E9:JC5I?3FC5=9:, $3X,'5?39:2,<9:,49:697,63?C=,#>357=9,<7,69EC:, !11YG, /3FC9E, F3:J9:9, 9?9>, 89:;, >3>FC=9, 6@43:;, =3>9WC9:, <3:;9:, >3>435?7E96=9:, =3F359<99:, -C:79, H367;9, <7, <9?9>,#>357=9, /357=96, 23:<7570, 23E7:;;9, >3:9:69:;, 23>C9, 69:<9, =367>49:;9:, 89:;, 23F3?C>:89, E9:89, <7;C:9=9:, C:6C=, >3:;;9>F95=9:, <C:79, <7, ?C95,Z9596G,&3436727I53436727,7:7,>3>F9X9,=769, =349<9,23FC9E,43>9E9>9:,63:69:;,=3F359<99:, =359;9>9:,265C=6C5,63>4@59?76920,89:;,F7929:I 89,<7E94C2=9:,@?3E,=94769?,<9:,F3:6C=,:95927, 23W959E, <@>7:9:0, =EC2C2:89, <9?9>, 45@83=, 43:8C9599:,45326927,:3;959IF9:;29G,#49,89:;, 23?9?C,<767:<920,<763=9:0,<9:,<7E7?9:;=9:,<957, 435243=67L,=769,9<9?9E,=3F359<99:,232C96C,89:;, @?3E,.5:326,Z?@JE,<723FC6,23F9;97,U=327:=5@I :9:,89:;,69=,27:=5@:V,N*&*.,/*0")&*&',$,/*. 0")&*-0-(/T,N"[["Q,"1\T,969C,949,89:;,<723FC6, @?3E,O9558,O95@@6C:79:,23F9;97,U=323]9>9:9:, 89:;,69=,=@:63>4@535V,N*&*.0&*(#12&)3*#&',$ 0&*(#12&)3*#-(/T,N!11PQRPYI^T,<9?9>,U]@:9I ]@:9, =367<9=269F7?9:, 63523?CFC:;, 63>496, >928959=96, E7<C4V, N4&*#,$ &5$ &00'6($ -*,(37-6.

-(/$ 8"#)#$ ("#$ 2#&26#$ 98#66T, N_9:@:0, <7=C674, <7, ZE9FE90, "[[!Q, !"\T, <7, <9?9>, 5C9:;, <9:, X9=6C, =3F9:;299:G, _3:@>3:9, 7:7, 23?9?C, 29W9, >3:9:69:;,=C?6C5,E726@572,<@>7:9:,<9:,=@:I 234:89,63:69:;,X9=6C,45@;5327L,89:;,<7>@6@57, @?3E,9:;9:I9:;9:,<9:,9:67274927,>929,<349:G,, +:7?9E,>@>@=I>@>@=,=367>49:;9:,89:;,9=9:, 63694,>3>9=29,=769,>3>7=75=9:,C?9:;,2C2C:9:, X9=6C,>@<35:7692G

(10)

!! "#$%&'&(&)*+*#,&#-.*"+/0!1/1 234432+ 567383+ 962:;+ 46;<=:932+ 9383+ >:8:;0+

?:>:;2@30+:83?+=32+A?A?BA?A?2@30+@32C+=62C32+ 562=<8<2@3+ D62E3=<+ ?6D93?+ >68F32C5:2C2@3+ 56E383;+ @32C+ >68>6=3+ =32+ ?68>6>350+ 23D:2+ ?6?39+?68E3F<2+=62C32+439<?3F<5D6+G<><=HI+J32C+ =32+>3=32+D32:5<3+@32C+?<=34+=<C:23432+C:23+ D6D3E:432+FAC<43+439<?3F+<2<F3;+@32C+46D:B =<32+D6D>68<432+4<?3+9<E3432+:2?:4+D626DB 93?432+46>68>6=332+7383B7383+D62E3=<+D32:5<3+ 568?3+463264383C3D32+86F35<2@3+=62C32+FAC<43+ 439<?3F+CFA>3FI

"F;35<F0+98A=:45<+=32+8698A=:45<+46?<D93B 2C32+=3F3D+>62?:4B>62?:4+>38:+3=3F3;+4A2=<5<+ =38<+ ;:4:D+ 34:D:F35<+ 439<?3F<5D6I+ ,3F3D+ ?:>:;+ 439<?3F<5D6+ 56F3F:+ 53E3+ >68C6F<D32C+ E6E34BE6E34+=38<+DA=6BDA=6+98A=:45<+@32C+F3F:I+ &F6;+4386232@30+96846D>32C32+?<D932C+=38<+ 98A=:45<+ D3?68<3F+ D6D>68<+ 8:32C+ >6538+ >3C<+ 4A645<5?625<+ 32?383+ DA=6+ 98A=:45<+ =AD<232+ =62C32+DA=6BDA=6+F3D3+@32C+?6843=32C+D:2B 7:F+=3F3D+K>62?:4+468=<F0+3?3:+D3F3;+L=3F3D+ >62?:4M+?<8:32+@32C+=<56F6N62C432O+G5!"#!$%& '()*+&()&$,$#&!)-,$.!/$%H+GP38Q0+/RSTU+/1VHI+ W3583?+ 439<?3F+ :2?:4+ D686=:45<+ 9F:83F<?35+ 46+ =3F3D+56>:3;+8323;+962C3F3D32+?:2CC3F+?68B 532=:2C+=62C32+562=<8<2@3+438623+8323;+?6856B >:?+?6F3;+D6D62=3D+?32=3B?32=3+46>68>6=332I+ ,38<+5<2<+4<?3+=393?+D:F3<+D6D3;3D<+>3;N3+ 46D:27:F32+ 46D>3F<+ DA=6BDA=6+ 98A=:45<+ F3D3+568?3+X<5<+9AF<?<4+F39:4+G56968?<+Y:2=3D62B ?3F<5D6+3C3D<5H+567383+>6843F30+D62C<2C3?432+ 4<?3+ >3;N3+ D353+ 4<2<+ 3432+ 56F3F:+ D6D>68<+ 8:32C+96D62?3532+:F32C+>3C<+D353+F3F:+=<+83B 23;+464<2<32I+Z6D:27:F32B46D:27:F32+<2<F3;+ @32C+ =<56>:?+ W:5568F+ 56>3C3<+ K>:2?:?+ 4AD6?+ 86?625<O+ @32C+ >68;35<F+ D62E3C3+ <=62?<?352@3+ 56?6F3;+532C+4AD6?+;<F32C+=38<+73483N3F3+4<?30+ 56;<2CC3+D6D>3N3+4693=3?32+=32+469643?32+ ?68;3=39+ D353+ 4<2<I+ .6>:3;+ D353+ 4<2<+ @32C+ =<962:;<+ >6435+ ?6D9A83F<?35+ =32+ DAD62?:D+ @32C+ >68>6=30+ ?6856=<D62?35<+ =<+ 9AEA4B9AEA4+ 8:32C+464<2<32+GW:5568F0+/RR/U+TSHI+

,<+5<2<F3;+F6?34+46D:2C4<232+D6D<D9<432+ ?6D9A83F<?35+C32=3+@32C+=393?+>68=3D9<2C32+ =62C32+23835<+=AD<232+@32C+?68:5+;<=:9+=3F3D+ 8323;+4656;38<32[+56>:3;+465345<32+3?35+46C3B C3F32+ 98A@64+ 439<?3F<5D6+ =32+ 26C383B>32C53++ =3F3D+D6234F:4432+N34?:I+\3<4+=3F3D+>62?:4+ :83?+=32+A?A?+9383+>:8:;+@32C+?<=34+3432+968B 23;+><53+=<4A2?8AF+AF6;+=<5<9F<2+468E30+D3:9:2+ 438@3+ 535?830+ 46562<32+ =32+ 9834?<4B9834?<4+ @32C+ D6D>62?:4+0$)'()*-!/,$!&+ =<+ ;3=3932+ 96=3CAC<+46>32C5332I+P68643+56D:3+D6D>68<+ 465345<32+?68;3=39+46D3E6D:432+8323;+962B C3F3D32+4<?3I+&F6;+4386232@30+P3876F+'8A:5?+ =3;:F:+ >686]+645<+ >3;N3+ ?:>:;2@3+ D6D<F<4<+ N34?:+562=<8<+=32+<3+?<=:80

&1#(!&(#&-&%/-2&."0$)3&4/-225&*-)6$%&7"!&75&!8$& .!$-%/25&9)(:/#9&:$/98!&('&-22&*5&)$02$#/.8$%& '()4$.&:8/48+&2/6$&-&0(:$)'"2&42(46:()6+&/!&8-%& -22(:$%+& #(!48& 75& #(!48+& !(& %$.4$#%& ')(*& *5& 7)-/#&/#!(&!8$&)$.!&('&*5&7(%5;&G'8A:5?0+/RS1U+ !R1HI+

,3F3D+ 962738<322@3+ 3432+ N34?:+ @32C+ ;<F32C0+ 3F3?B3F3?+ N34?:+ D6432<5+ ?34+ >68C:23+ 438623+ '8A:5?+ ?6F3;+ >6F3E38+ D62=62C38432+ C683432BC683432+ ;3F:5+ D6DA8<+ @32C+ ?6F3;+ ?68?323D+=3F3D+?:>:;2@3+56=38<+=:F:+=32+?6F3;+ =<?34=<8432+3432+?<D>:F+46D>3F<+=62C32+7383+ D6D<43?+@32C+?34+=393?+=<83D3F432I

PA=6F+;<5?A8<AC83^+5+@32C+46D:=<32+=393?+ D62@6839+4A2569+8696?<5<+<2<+3=3F3;+393+@32C+ ?6F3;+=<5:C:;432+AF6;+P38Q+=3F3D+</98!$$#!8& =)"*-/)$& ('& >("/.& =(#-0-)!$I+ ,3F3D+ 438@3+ <2<0+ P38Q+ D627A>3+ D6D>3@32C432+ 56E383;+ 56>3C3<+ 565:3?:+ @32C+ 56F3F:+ >6F:D+ 56F653<0+

(11)

34563786, 96:476, ;6<6, 9=7=, 6967, <4>6>?, ;47@ ABC6, ;4;54:>=D63967, ;6<6, >6>?, 867E, 34>6D, 34:F6G=, <4C4>?;786, H0IJKLM, '>4D, 96:4767861, G6>6;,NOB76@OB76,943=G69<36C=>67,34:<4>?C?7EP, 867E, ;4:?56967, 34;563, C4:G=6;, 94:6E6;67, 34;5B:6>=36<, 867E, 34>6D, G=>?56967, =7=>6D1, 56:6, 673:B5B>BE, <4D6:?<786, ;4;QB9?<967, <3?G=, ;4:496M, R67869, 96>=1, N;B;47@;B;47, C4:C6D686P, C4:>6>?, <4943=961, <454:3=, D6>786, :4SB>?<=,56:6,54367=,867E,>67E<?7E,G=65:B5:=6<=, B>4D,96?;,547E?6<6,<4D=7EE6,C4:>67F?3,56G6, 76=9786,)B?=<,RB7656:34,HT6:U1,0IJKLM,#36?, <454:3=,54:=<3=V6,3:6E=<,G=,/4534;C4:,!220,=3?, 867E, C4:>67E<?7E, G47E67, <67E63, G:6;63=<1, ;4;C?96, 9467496:6E6;67, 94;?7E9=767, C6:?,56G6,<663,34:F6G=7861,76;?7,D6786,?73?9, <4E4:6, G=GB;4<3=96<=, G67, G=6<=;=>6<=, ?>67E, 94, G6>6;, 76:6<=, GB;=767, B>4D, 54;4:=736D, H#<6G1, !22WLM, -47E67, G4;=9=671, 3?E6<, 9=36, 6G6>6D, ;47E476>=, ;B;47@;B;47, 34:<4C?3, <4:36, 94D=G?567, <434>6D786, H!"#$%&'"$L1, ?7@ 3?9, 94;?G=67, ;47E693?6>=<6<=967786, 6E6:, G6563, ;47?7F?9967, 94:6E6;67, 34;5B:6>=36<, G67, ;47E9B7<3:?9<=967786, <4D=7EE6, G6563, ;4>?>?D@>6736D967,9B73=7??;,<4F6:6DM

-6>6;,54;6D6;67,=7=1,9B7<3:?9<=,C4:6:3=, <4C?6D, 5:B<4<, 54786G6:67, ?73?9, ;47E=7E63, <4<?63?,867E,34>6D,34:>?569671,76;?7,369,54:@ 76D,D=>67E,G6:=,94<6G6:67M,-=6,6G6>6D,<4C?6D, 54;4736<67, 867E, C4:3?F?67, ;4;5:BG?9<=, <4C?6D,4Q49,9B79:431,867E,G=?36:6967,R47F6@ ;=7,<4C6E6=,<4C?6D,;B;47,G=,<663,;6<6,>6>?, ND=7EE65, <4A6:6, 3=C6@3=C6, G47E67, 949=7=67, G67,;47EE?:63,<4C?6D,9B7<34>6<=P,HR47F6;=71, 0IIIX, WY!LM, -47E67, ;4>=C63967, G=:=, G6>6;, 9B7<3:?9<=1, G6>6;, ;47ED=G?5967, 94;C6>=, NC?73?3@C?73?3,9B;431P,673:B5B>BE=,G6563,;4@ ;6=7967,54:67,5473=7E,G6>6;,;4;C6867E967, 94C4:C4G667,G67,943=6G667,=G473=36<,867E,34>6D, G=9B:C67967, B>4D, D=<3B:=BE:6Z,, G6>6;, 5:B<4<, 9B7S4:<=,V693?,D6;56,;47F6G=,<4C?6D,9=<6D, 9B73=7?6>M, +7=, 6G6>6D, <4C?6D, =734:S47<=, 867E,

G6563,G67,D6:?<,G=>69?967,B>4D,<4C?6D,5:B849, 673:B5B>BE=,V693?,G67,<4F6:6DM

!!!

%?67,#GB>Q,[4:>BA1,<4B:67E,54;=>=9,94G6=, 867E,;47F?6>,C6:67E@C6:67E,5B:7BE:6Z,<,;4@ ;=>=9=,94D=G?567,>6=7,867E,=6,:6D6<=6967M,-=6, 6G6>6D,<4B:67E,6E47,:6D6<=6,867E,C4:D?C?7E67, G47E67,<4C?6D,94>B;5B9,676:9=<,867E,;4;@ 5:BG?9<=,56;\,43,C4:96>6,C4:F?G?>,%D4,]?3?:4, BQ, 3D4, (:B>436:=63M,[4:>BA, F?E6, <4B:67E,!($)#* +%,-,.!#$/%*867E,G=5494:F6967,?73?9,;47E=7@ Z,>3:6<=,94>B;5B9,34:<4C?3,B>4D,3?67,[>6G=;=:1, <4B:67E,<49:436:=<,G=,<6>6D,<63?,94G?3667,C4<6:, 6<=7EM,^6:=,=3?1,[4:>BA,;474:=;6,=7<3:?9<=,G6:=, 3?67,[>6G=;=:,?73?9,;47E4CB;,BC<4:S63B:=?;, *:447V=ADM,-6:=,<4;?6,<4:67E67,34:D6G65,B3B@ :=36<,94<4:6E6;67,V693?,5?C>=9,867E,;?7A?>, G6>6;, >=34:63?:, =;6F=763=Q, 6V6>, 6C6G, 94G?6, 5?>?D1,369,6G6,867E,>4C=D,495>=<=3,G6:=,54;CB@ ;67, 867E, G=>?9=<967, _B<45D, `B7:6G, G6>6;, 01$*2$.%$#*3($)#*H`B7:6G1,0II2LM,`B7:6G,369, G6563,;4;=>=D,36:E43,54;CB;67,676:9=<,867E, >4C=D,34563,943=;C67E,<=;CB>,B3B:=36<,5B>=3=9, <473:6>,34:<4C?3M,

(12)

!" #$%&'(')'*+,+$-'$./+#,01!202 3456748, 7946:;7946:, <=><=8<?, 54@4<, 568=AB; C64C6748, C=D4>4, 7B8<=7C<?49, 548, 7946:, E48A, 9468, 56F?48A, 54>6, 4:F48A, F4<4C, 7>=56F696<4CG, H(49:6I1,!22!J,KLM,N=F=>45448,:B:B7;:B:B7, E48A,:=9?76C748,7=<6:@48A48,C?C?848,<=:@B; >49,5B:6848,O4>?C,56@=9434>6,C=D4>4,C=>6?C,74>=; 84,:=>=74,P:=94:@4?6,@=9F4A46,@=:F4<4C48, 54>6,4@4,E48A,54@4<,56>=@>=C=8<4C6748,5494:, QB>:4C6,56C7?>C6Q,E48A,76<4,7=849,5=8A48,84:4, C=34>4OG,H+F65J,0!LM,R49,686,7=:?5648,:=:?8A; 768748,@4>4,#8<>B@B9BA,:=:F=>6748,7=:F496, 7=O65?@48, 7=@454, :=>=74, 548, :=8=A4C748, 7=F=>454488E4, 5494:, ?@4E4, :=8A68<=>BA4C6, D4>4;D4>4,F=>@676>,7B8S=8C6B849,<=8<48A,T47<?, 548,C=34>4O,E48A,<=94O,<?>?<,:=:F48A?8,349?>, <?8AA49,:B5=>86<4CM,-=8A48,5=:676481,48<>B; @B9BA6,:=83456,C=F?4O,@=>QB>:4<6Q1,:=848<48A, @=545BA6, 5B:6848, 5=8A48, :=8A=94FB>4C6, PC=F?4O,S6C6,<=8<48A,5?864,548,D4>4,7=>348E4G1, 74>=84, P:=949?6, S6C6;S6C6, 548, DB?8<=>;S6C6, <=>C=F?<1, C=C?8AA?O8E4, 5?864, 686, 56D6@<47481, 56O48D?>748, 548, 56D6@<4748, 7=:F496G, HU=C<1, !22VJ,WXLM

(=>QB>:4<6Q,686,54@4<,56:?8A768748,@454, C44<, 76<4, :=96O4<, 5?864, 686, <6547, C=F4A46, C=; F?4O,C<>?7<?>,OB>6CB8<49,E48A,7BO=>=8,84:?8, C=F4A46, C=F?4O, 5684:674, 54>6, F=>F4A46, S6C6, 4<4?, P!"#$%!G, E48A, C4968A, F=>94T4848, 548, F=>7B8<=C<4C6, 56, :484, <47, 454, 68<6, :=<4Y,C6C, E48A, :=8=8<?748, 548, :=8AB8<>B9, H#@@45?; >461,0ZZVLM,/?54O,C44<8E4,48<>B@B9BA6,<47,94A6, :=:6O47, @454, :B5=>86<4C, :4?@?8, @454, 7=; @=>D4E448,4748,@=>7=:F48A48,548,7=:43?48, :48?C64, 74>=84, S6C6, <=>C=F?<, O48E494O, C4<?, 54>6,F48E47,S6C6,E48A,C4:4;C4:4,F=>C6Q4<,9B749, H(49:6I1, !22!J, 0VLM, )=F6O, F4671, 48<>B@B9BA6, :=:F=>6, >?48A, F4A6, F=8<?7;F=8<?7, 48496C6C, 548, 68<=>@>=<4C6, E48A, <=94O, 5656C7?496Y,74C6, 548,:=8AO454@748,:=>=74,5=8A48,>=[6:,69:?, @=8A=<4O?48, E48A, <=94O, :4@48, H6F65J, !2LM, /4<?,948A74O,:=8?3?,<?3?48,686,45494O,5=8A48, :=8E=94:4<748,7=48=74>4A4:48,<=:@B>496<4C, F=>:47C?5, :=8A=:F496748, P@>4;C=34>4OG, 7=,

:4C4, 76861, :=8A47<?496C4C67488E4, C=O68AA41,, :=8A48AA?,>?48A,548,T47<?,7=F48AC448,548, 74@6<496C:=M, /=F?4O, @>BE=7, =<8BA>4Y,C, E48A, O=8547, :=8A7B8C<>?7C6, >?48A, 548, T47<?, <48@4,7B8<=7C<?496C4C6,56,5494:,84>4C6,T47<?, 5B:68481,O48E4,4748,:=:F48A?8,C=F?4O,F48; A?848,65=B9BA6C,:4C4,949?,4F456M,/=O4>?C8E41, 47C6;47C6,CBC649,56@=9434>6,5494:,F68A746,>?48A, 548,T47<?,5B:6848,548,F4>?,C=<=94O,6<?1,68<=>; @>=<4C6,<=:@B>49,56947C484748M,/=F4A46,DB8<BO1, C<?56, <=>O454@, >6<?49, C=O4>?C8E4, 5654O?9?6, 5=8A48,BFC=>S4C6,<=>O454@,@>47<67;@>47<67,7=; C=O4>6448,5494:,5?864,76<4,74>=84,>6<?49,<6547, :=:@>BE=7C6748, C=F?4O, @48548A48, 5?8641, :=9468748, O48E4, F=>Q?8AC6, :=8AB:=8<4>6, 5?864, H*=991, 0ZZ!J, X!VLM, (=>C@=7<6Q, 686, 4748, :=:F48<?,76<4,:=:4O4:6,F4A46:484,BFE=7, =<8BA>4Y,C,76<4,F=>5649BA,5=8A48,5?8641,5=8A48, 8=A4>4;F48AC4,548,5=8A48,:B5=>86<4C1,C4:4; C4:4,O65?@,C=@=><6,76<4,5494:,>484O,E48A,C4:41, 84:?8,54@4<,:=:F48A?8,C=F?4O,@=8A494:48, 548,7=C454>48,<=:@B>49,E48A,F=>F=54,54>6,E48A, 5B:6848M,N=<6:F48A,:=96O4<,@>47<67;@>47<67, 686,C=7=54>8E41,76<4,54@4<,:=9483?<748,C=F?4O, @>BE=7,P48<>B@B9BA6,<=>F4967G,H &%'%&!%(#)*+&,-$,.,/0L,E48A,F=>:47C?5,:=:?96O748,:=<B5=; :=<B5=,48496C6C,E48A,F=>F=54,54>6,76<4,HN6>CDO1, !22"L1, C=O68AA4, :=9=:4O748, :B8B@B96, 76<4, C=856>6, <=>O454@, :=<B5=, 48496C6CM, /=F4A46, DB8<BO1, A=>4748, C=@=><6, \4@4<6C<4, 56, ]O64@4C, <=94O,F=>O4C69,:=8E=6:F48A748,T47<?,"0".1"#.( :4CE4>474<,4C96,5=8A48,@>BE=7,@B96<67,@=:F=; F4C48,E48A,56<?96C,5494:,84>4C6,:B5=>8,^4>_6C, 548,56,C44<,E48A,C4:41,:=>=74,:=8564:6,5?864, 7B8<=:@B>=>,5=8A48,5B:684C6,A9BF498E4,E48A, <=8A4O,:=>=74,94T48,HRB99BT4E1,0ZZWLM

(13)

34,35647,464,3784,9:6;:834<76,376,9:637=7876, >7?67, @:8=7, 46=:8A:6@4, =:8B7379, 9:6C5?5876, D?:?46476E?:?46476F, >:6G734, @:H57B, @5?@:@4, @:3:8B767I,J76K7,>:<7<54,9:63:?7=76,464<7B1, B76=5,#HL,M#<N>7B,K76;,>:637=76;4,J7@76, 34,>7<7>,4=5,=7?,<7;4,=:8<4B7=,@:H7;74,@:H57B, O:6P>:67,K76;,7G74HI

!"#"$"%&' #63:8@P61,QI

0RRR, ,!"#$%&'()*+"",&%-%'./)0'1)'2-%+&.)+&)-3')45%$%&)#&()675'#()+8)9#-%+&#:%.";,)P6E 3P6S,T:8@PI

#997358741,#I

0RRU, <+('5&%-=)#-)>#5$'/)*,:-,5#:)?%"'&.%+&.)+8)@:+A#:%B#-%+&;,V466:79P<4@S,W64A:8E @4=K,PO,V466:@P=7,(8:@@1I

#@731,%I

!22X, 4&)6,%2%(')C+"A%&$;,$:Y,ZP8?S,[P<5>H47,W64A:8@4=K,(8:@@I Q:6G7>461,\I

0RU], !::,"%&#-%+&./)D..#=.)#&()0'1)'2-%+&.E,34@56=46;,J7667B,#8:63=1,9:6:8G:>7B,J788K, ^PB6I,$:Y,ZP8?S,/BPC?:6,QPP?@I

0RRR, F3')G52#('.)H5+I'2-E,9:6:8G:>7B,JPY783,.4<763,_,`:A46,VC)75;B<46I,[7>E H843;:S,J78A783,W64A:8@4=K,(8:@@I

QB7HB71,JI,`I

0RR!, F3')>+2#-%+&)+8)*,:-,5'I,)P63P6S,&P5=<:3;:I Q<PCB1,.I

0RR0, J'5%-#$')+8)4,5)F%"'.1,9:6:8G:>7B,$:A4<<:,376,/=:9B:6,(<74C:I,'aOP83S,(P<4=K, (8:@@I

Q8PY61,`I

!22b, G)C%+$5#73=)+8)9+)H:#2'/)K5+")D-3&%2)C+5('5:#&()-+)6+L%'-)J'#5-:#&(I,[7>E H843;:S,J78A783,W64A:8@4=K,(8:@@I

Q5=<:81,cI

0RRd, DM2%-#A:')67''23/)G)H+:%-%2.)+8)-3')H'58+5"#-%L'I,$:Y,ZP8?S,&P5=<:3;:I [B7?87H78=K1,-I

!222, H5+L%&2%#:%B%&$)D,5+7'/)H+.-2+:+&%#:)F3+,$3-)#&()J%.-+5%2#:)?%88'5'&2'I,(846CE :=P6S,(846C:=P6,W64A:8@4=K,(8:@@I

[B753B5841,#I

!22X, N!&)-3')O#%-%&$P5++")+8)J%.-+5=QE,37<7>,)P63P6,&:A4:Y,PO,QPP?@1,!X,c564I [P68731,cI

(14)

!" #$%&'(')'*+,+$-'$./+#,01!202 -3,43563781,9:

!22!, !"#$%&'()*(#$+,$-.#&/0'/$1*,#1,;3<35=3>7?,/63@3<,&3<A7BB:,C35D3B3EF,G<H@35IH6E,

JK,47BHKJ5<H7,(53II: .BHJ61,%:,/:,

0LMN, 23$4+#)&/$'30$4+#)5:,)J<AJ<F,O7P35,7<A,O7P35:

O7PH7<1,Q:,

!22!, !*6#$'30$)"#$2)"#&7$8+9$:3)"&+%+;+</$='>#5$*)5$2?@#():,$3R,SJ5DF,4JB8>PH7,

G<H@35IH6E,(53II: O8D8E7>71,O:

!220, A!"#*&$!'&<#)7$!"#$=+0#&3$B+&;0T1,A7B7>,$3RIR33D1,!220U!22!:

*3BB1,#:

0LL!, !"#$:3)"&+%+;+</$+,$!*6#7$CD;)D&';$C+35)&D()*+35$+,$!#6%+&';$='%5$'30$E6'<#5F,

'VKJ5AF,C35W: *57>IXH1,#:

!22Y, !"#$ G+D)"#&3$ HD#5)*+3I, ;3<35=3>7?, (7IZ87B3,[35AHXX?HJ:,%J5J<6JF, *835<HX7, .AH\

6HJ<I: ]75JJ68<H7<1,]:

!222, 8*5)+&/J5$K*5LD*#)7$=+0#&3*)/I$CD;)D&';$4&'()*(#I$'30$)"#$HD#5)*+3$+,$-.#&/0'/$1*,#:,

$3R,SJ5DF,4JB8>PH7,G<H@35IH6E,(53II:

!22N, MN#6#6?#&*3<$)"#$8*5)+&*(';$4&#5#3)IO,A7B7>,45H6HX7B,+<Z8H5E1,^^:,

]3W3B1,*:,_:,O:,

0L22, !"#$4"*;+5+%"/$+,$8*5)+&/I,;3<35=3>7?,QJ?<,/HP533:,$3R,SJ5DF,_HBB3E,CJJD:

]JBBJR7E1,Q:,A7<,.BJH<7,(3B73`

0LLa, P'%')*5)'Q7$N#*3.#3)*3<$N#.+;D)*+3$*3$=#R*(+:,)J<AJ<F,(B86J,(53II:

]8II35B1,.:

0LL0, 23$ )"#$ 4"#3+6#3+;+</$ +,$ )"#$ C+35(*+D53#55$ +,$ E3)#&3';$ !*6#1, ;3<35=3>7?, QJ?<,

C75<366,C5J8W?:,-J5A53X?6F,/;5H<W35: Q7>3IJ<1,O:

!22!, :$G*3<D;'&$=+0#&3*)/7$-55'/$+3$)"#$23)+;+</$+,$)"#$4&#5#3)F,)J<AJ<F,[35IJ:

b7KD71,O:

!22Y, !"#$=#)'6+&%"+5*5F,_?H63c,I?F,b3IIH<W35:

bH5IX?1,/:

!22Y, N#.#&5#$:3)"&+%+;+</7$E30*<#3+D5$:3';/5*5$+,$G+(*';$'30$-3.*&+36#3)';$N#;')*+35$

*3$S#9$TD*3#'F,/67<KJ5AF,/67<KJ5A,G<H@35IH6E,(53II: 9d5Z83`1,*:,*:

!22!, 23#$8D30&#0$U#'&0$+,$G+;*)D0#:,$3R,SJ5DF,]75;354JBBH<I:

975V1,b:

0LN^, T&D30&*55#7$E3)&+0D()*+3$)+$)"#$C&*)*LD#$+,$4+;*)*(';$-(+3+6/I,;3<35=3>7?,9756H<,

$HXJB78I:,]75>J<AIRJ56?F,(3<W8H<:

0LNa, M-*<")##3)"$V&D6'*&#$,+&$1+D*5$V+3'%'&)#O1,A7B7>,%?3,975V\.<W3BI,&37A35:,$3R,

(15)

34551,$6,

078", !"#$%&'#$()$*&+&,$&$-.'/(012$-345.$()$6&04#$!7&89)(7'&31(8$18$&$:&991'$;<&=4&$ >#+$*418#&?$-(21#3.6,-49:;<=,-4>?,@5AB?9CADE,(9?CC6

$;AF;4G1,H6/6,,

07I7, @$A#85$18$3"#$B1C#7D,$?J,KL9>=,&;5ML<,NL4C?6

(;G<AO1,/6

!22!, E1F&75$&85$-21#831939,$GH=0(7&31(89$18$@)7(IJ4/&8$:(5#7813.$&85$!7&5131(86,-49:;<=,

-4>?,@5AB?9CADE,(9?CC6 (9L4CD1,36

07"2, E13"18$&$A45518K$*7(C#D,$?J,KL9>=,HA5D;P?6

&LQ?9DC1,R6

!22S, <"10(9(="1F18K$3"#$GC#7.5&.,$B#C(0431(8&7.$<7&H19$&85$3"#$%&3#$()$J4047&0$ !"#(7.D,)L5ML5=,(G4DL,(9?CC6

/:?GG?E1,(6,T6

0728, L-3&8F&9$E7133#8$18$M#N#231(8O$8#&7$>&=0#9P1,M;G;<,UAD:,/:?GG?E,A5,+D;GE6,V:AW

X;PL=,#6V6,3XVG49P,Y,VL6 />49C>A1,R6,M;5,Z?95;5ML,VL9L5AG

!228, ,[+5D9LM4XDAL5=,/D;D?C,L\,HALG?5X?,;5M,D:?,HALG?5X?,L\,/D;D?C6],+5,-3&3#9$()$61(I

0#82#1,F?5E45DA5P=,R4GA?,/>49C>A,Y,Z?95;5ML,VL9L5AG6,#55,#9QL96,@5AB?9CADE,L\, 3AX:AP;5,(9?CC6

/DLG?91,#6,)6

!22I, LQ'=#71&0$M#/719,$B#R$#231(89$(8$B4189$&85$B418&31(8P1,M;G;<,V4GD49;G,#5D:9LW

FLGLPE1,!^1,_!`6 %CA5P1,#6

!222, L!"#$*0(/&0$-134&31(8P1,M;G;<,V4GD49;G,#5D:9LFLGLPE1,081,_^`6

U?CD1,N6,*6,

Referensi

Dokumen terkait

Pada Form Diskon Manual, jika kita telah memasukkan data pada kotak teks Nama Barang, Harga, Satuan, dan Banyak Barang, kemudian mengklik tombol Hitung tanpa memberi tanda centang

Redesain, secara sederhana dapat diartikan sebagai upaya melakukan desain ulang atas suatu objek. Objek redesain yang yang dimaksud dalam tugas akhir ini adalah Taman

Hidrolisis Pati Ubi Kayu (Manihot Esculenta) dan Pati Ubi Jalar (Impomonea batatas) menjadi Glukosa secara Cold Process dengan Acid Fungal Amilase dan Glukoamilase,

Air limbah rumah tangga yang berasal dari hasil kegiatan manusia, sebagai contoh air limbah hasil MCK (mandi, cuci dan kakus) kebanyakan akan langsung dibuatkan suatu sistem

Tinggi rendahnya nilai tambah dipengaruhi oleh penggunaan biaya produksi, harga jual dan volume produksi (Baihaqi dkk., 2014). Nilai tambah sampah anorganik dari TPST

Iklim politik negara Indonesia pada tahun 1955 tahun penyelenggaraan pemilu yang pertama di Indonesia adalah : A.. Pemilu di Indonesia yang pertama kali diadakan pada

Sampel yang terpilih diberikan tes akhir (post-test) bertujuan untuk mengetahui tingkat ketuntasan hasi belajar siswa pada aspek kognitif setelah diberikan bahasan yang

Bidang sosial adalah (1) memahami berbagai faktor yang berpengaruh dalam menciptakan lingkungan belajar yang mendukung proses pembelajaran, (2) mengerti berbagai