65 Lampiran 1. Lembar persetujuan
Dengan hormat, saya yang bertanda tangan dibawah ini : Nama : Yulianty Katsia Diantry Bata
NIM : 462011068
Alamat : Monginsidi I no 7b Salatiga Jawa Tengah
Adalah mahasiswa Program Studi Sarjana Keperawatan Fakultas Ilmu Kesehatan Universitas Kristen Satya Wacana Salatiga yang sedang melakukan penelitian dengan judul “Perspektif Masyarakat Terhadap Ibu Hamil di Desa Binaus Kota Soe Kabupaten Timor Tengah Selatan (TTS)”. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui perspektif masyrakat terhadap ibu hamil di Desa Binaus.
Sehubungan dengan hal tersebut, maka peneliti memohon kesediaan Bapak/Ibu untuk menjadi partisipan dalam penelitian ini dengan menjawab pertanyaan yang akan diajukan. Penelitian ini tidak menimbulkan akibat yang merugikan bagi partisipan dan kerahasiaan informasi yang diberikan akan dijaga, serta hanya digunakan untuk kepentingan penelitian.
Partisipasi dalam penelitian ini bersifat bebas untuk ikut atau tanpa ada paksaan apapun. Bila telah menjadi partisipan dan terjadi hal-hal yang memungkinkan untuk memundurkan diri, partisipan berhak untuk mengundurkan diri sebagai partisipan dalam penelitian. Apabila Bapak/Ibu memahami dan menyetujui maka saya memohon kesediannya untuk menandatangani persetujuan ini dan untuk diwawancarai lebih lanjut.
Demikian, atas kesediaan Bapak/Ibu, peneliti mengucapkan terima kasih.
Hormat saya, Peneliti
66 LEMBAR PERSETUJUAN MENJADI PARTISIPAN
Yang bertanda tangan dibawah ini,
Nama :
Umur :
Alamat :
Menyatakan bersedia menjadi partisipan penelitian yang dilakukan oleh mahasiswa Program Studi Sarjana Keperawatan Fakultas Ilmu Kesehatan Universitas Kristen Satya Wacana Salatiga yang bernama Yulianty Katsia Diantry Bata dengan judul “Perspektif Masyarakat Terhadap Ibu Hamil di Desa Binaus Kota Soe Kabupaten Timor Tengah Selatan (TTS)”. Saya mengerti bahwa penelitian ini tidak menimbulkan dampak negatif dan data mengenai diri saya dalam penelitian ini akan dijaga kerahasiannnya oleh peneliti. Semua berkas yang mencantumkan identitas saya hanya akan digunakan untuk keperluan pengolahan data dan bila sudah tidak digunakan akan dimusnahkan. Hanya peneliti yang dapat mengetahui kerahasiaan data-data penelitian.
Demikian, dengan sukarela dan tanpa ada unsur paksaan dari siapapun saya bersedia berperan serta dalam penelitian ini.
Desa Binaus, 2015 Partisipan
*Catatan: Semua Lembar Persetujuan yang berisi nama terang riset partisipan yang sudah ditandatangani disimpan diarsip peneliti dan sengaja tidak dilampirkan sesuai dengan prinsip kerahasiaan dalam etika penelitian untuk tidak membocorkan identitas riset partisipan kepada orang lain.
67 Lampiran 2. Verbatim Keterangan Q : Pewawancara A : Yang diwawancarai P1 : Partisipan 1 P2 : Partisipan 2 P3 : Partisipan 3 P4 : Partisipan 4 P5 : Partisipan 5 P6 : Partisipan 6
68 Q Bapa bisa ceritakan sedikit apa yang bapa ketahui
tentang ibu hamil?
P105 A Jadi ibu hamil itu Ibu, waktu dia hamil dan dia ingin
supaya anaknya perempuan atau laki-laki dia akan datang di dukun. Tetapi satu atau dua bulan dia belum bisa pergi ke dukun, nanti sudah tiga atau empat bulan baru bisa pergi ke dukun. Seperti nenek saya dulu ibu. Dia terkenal dari mana saja, banyak orang yang cari dia ibu. Orang yang tidak ada anak dan ingin untuk ada anak juga datang untuk cari. Mereka datang nenek langsung balik itu tempat anak. Biasanya juga kalau dalam rahim ibu kalau anak sering bergerak dibagian kanan berarti itu anak laki-laki, kalau sering bergerak dibagian kiri berarti anak perempuan. Ibu hamil biasanya tidak urut sembarangan mereka datang untuk urut didukun terlatih. Biasanya dukun waktu urut itu mereka ambil obat tradisional lalu gosok ke tangan kemudian dukun pegang perut ibu hamil saja mereka sudah tahu. Menurut para dukun ibu, tempat anak kalau sudah miring berarti satu atau dua bulan sudah tidak ada lagi
Q Bapa itu maksudnya sudah tidak ada apa?
P110 A Maksudnya itu sudah keguguran ibu, tetapi kalau
tempat anak letaknya baik-baik bearti ibu bisa hamil
Q Ohh begitu bapa, yang mau beta tanyakan lagi, tadi bapa sudah cerita sedikit tentang dukun-dukun tetapi bagaimana dengan kebiasaan orang-orang disini selama masa kehamilan?
P115 A Kalau kebiasaan orang disini waktu dia hamil
walaupun ia tidak pergi ke dukun tetapi dia akan tetap menjaga kandungannya. Walaupun makan tidak teratut tetapi dia tetap jaga. Kalau dia jalan itu dia akan berwaspada tidak boleh jatuh, tidak bisa panjat pohon atau dia juga tidak bisa lompat-lompat. Dia menjaga kandungannya sehingga tidak terjadi keguguran. Yang biasanya melakukan ini adalah ibu-ibu yang hamil satu atau dua bulan, tetapi kalau sudah tiga atau empat bulan ibu kalau mereka pergi kemana-mana harus membawa pisau atau kunci. Ada juga yang memakai obat tradisional jadi waktu dia keluar jalan dia makan sedikit-sedikit itu obat jadi tidak bisa terjadi keguguran atau apa saja yang mempengaruhi bayi itu.
Q Jadi bapa punya maksud kalau ibu hamil tidak membawa pisau atau kunci dia memakai obat
69
tradisional?
A iya, tetapi orang hanya untuk orang-orang yang mengerti saja tentang obat tradisional baru bisa pakai ibu. Misalnya saya dan istri, tapi ada juga yang membawa paku lalu taruh dirambut. Biasanya mereka sengaja menusuk paku dikonde rambut
Q ohh begitu bapa? masih ada yang lain lagi ko?
P125 A iya ibu disini juga waktu hamil, ibu-ibu hamil harus
lebih banyak jalan, memikul barang-barang yang berat. Mereka memikul atau menjunjung kayu. Waktu mereka pergi ke kebun harus bawa karung yang berisi apa saja lalu menjunjungnya. Supaya waktu melahirkan mereka tidak susah. Orang-orang disini bilang urat-urat sudah putus, bukan putus langsung tapi sudah terpisah jadi waktu melahirkan nanti tidak merasakan sakit
Q jadi waktu masa kehamilan itu ibu hamil tidak menjaga tubuhnya melainkan memikul yang berat-berat?
P130 A itu yang seperti tadi sudah saya katakan ibu, ibu hamil
harus sering jalan dan memikul yang berat-berat misalnya mengangkat air dalam jergen atau air dalam ember sehingga urat-urat itu jangan kerut kembali, urat-urat itu harus lurus kembali sehingga waktu melahirkan ibu tidak merasa susah. Kalau ibu hamil dimasa kehamilannya dia hanya dirumah saja nanti waktu melahirkan ibu mau jalan saja susah Itu tradisi disini. Ibu hamil harus fi’i air (angkat) pakai jergen atau ember, ibu hamil harus bergerak bebas. Ada ibu hamil yang karena bergerak bebas sehingga waktu saat mau melahirkan dia tidak sadar anaknya sudah keluar
Q Bapa disini sudah pernah ada yang waktu masa kehamilan dia hanya di rumah saja sehingga waktu melahirkan dia susah?
P135 A Ada, tapi biasanya hanya ari-ari yang susah untuk
keluar. Ari-ari tertahan karena waktu hamil dia kurang kerja dan kurang berjalan kaki, ini yang pertama. Yang kedua biasanya ari-ari tidak mau keluar juga karena dia ada kles (masalah) dengan keluarga atau suaminya. Orang di sini bilang naketi (pengakuan dosa) dulu baru ari-ari keluar
Q Ohh iya, terus selama kehamilan itu ibu hamil
biasanya makan apa? P140
A Biasanya kalau sudah habis melahirkan baru ada pemali-pemali (pantangan makan)
70 A tidak boleh makan ini-ini
Q Ini-ini yang bapak maksud itu seperti apa?
P150 A Ini-ini itu seperti lemak-lemak yang ada pada daging
seperti daging babi. Masa kehamilan mereka hanya makan isi dari daging saja
Q kalau setelah melahirkan itu tidak boleh makan ap bapa?
P155 A tidak boleh makan kurus (lombok) dengan sayur
pepaya. Maksudnya yang gatal-gatal dan yang pedis-pedis karena ditakutkan usus anak bisa luka. Setelah melahirkan hanya boleh makan jagung bose tok (kosong) (makanan lokal Kab.TTS) tidak boleh dicampur dengan apa-apa
Q Bapa itu maksudnya sayur dan daging tidak bisa juga untuk di makan bersamaan dengan jagung bose ?
P160 A Tidak boleh, hanya daging sapi tetapi isinya saja.
daging ayam juga tidak boleh dimakan. Daging ayam tetapi hanya bagian dadanya saja tetapi dipotong lalu dikeringkan dulu baru bisa dimakan dan ambil sedikit-sedikit saja dicampur dengan jagung bose. Jadi diwaktu hamil ada larangan-larangan yang perlu diketahui bahwa adat disini dulu tidak bisa makan kurus (lombok), pepaya itu tidak boleh karena dari nenek moyang sudah ada larangan seperti itu.
Q Kalau makan nanti kenapa bapa? P165
A Nanti badan gatal
Q memangnya pernah terjadi seperti itu? P170
A menurut orang tua dulu ada
Q jadi sampai sekarang masih ada bapa?
P175 A kalau sekarang sudah tidak ada lagi karena sudah ada
kombinasi makanan, dan kombinasi makanan itu yang dibutuhkan oleh ibu hamil. Dulu orang katakan 4 (empat) sehat 5 (lima) sempurna tetapi sekarang 5 (lima) bintang. Artinya lima bintang adalah jagung
bose atau nasi (karbohidrat) kemudian sayur-sayur, kacang-kacangan dan daging (nabati). Ini harusnya dikonsumsi sejak 0 (nol) bulan. Kalau dulu orang hamil tidak boleh makan kurus (lombok) dan pepaya, mereka hanay boleh makan jagung bose
Q jadi sampai sekarang masih ada yang makan seperti
itu bapa? P180
A sekarang masih tetapi sedikit saja
Q Ohh jadi mulai ada tingkat penurunan bapa?
71
oleh kader-kader dan orang tua yang ada. Mereka mulai mengikuti anjuran yang diberikan. Orang yang hamil yang dulu juga dilarang untuk makan makanan yang berminyak karena takut waktu melahirkan nanti badan bayi berminyak, minyak itu melekat pada tubuh bayi. Dulu dilarang sekali untuk makan yang seperti itu tetapi kalau sekarang sudah bisa makan makanan yang dianjurkan tetapi harus sesuaikan dengan kebutuhan. Kalau habis melahirkan itu tidak boleh langsung turun dari tempat tidur. Kalau bisa 4 (empat) hari 4(malam) baru bisa turun untuk mengambil maknan sendiri, tolak-tolak api, memasak sendiri atau pergi fi’i air (mengambil air). Mereka juga bisa pergi mengambil air dingin di kali atau sungai untuk mandi nanti pulang ke rumah baru tatobi (kompres) dengan air panas. Waktu dulu saat ibu selasai melahirkan dibawah tempat tidur di taruh api dengan kayu besar-besar isitilahnya dipanggang, itu tidak boleh ditiup harus dikipas pakai kipas api. Kalau sekarang hanya pakai arang saja
P185
Q memangnya kalau ditiup kenapa bapa?
P190 A Kalau ditiup nanti hidung bayi tersumbat dan telinga
bayi juga bisa sakit dan itu benar-benar terjadi
Q Ohh begitu, yang mau beta tanyakan lagi begini kalau menurut pandangan bapa sendiri tentang hal-hal seperti ini baik dan menguntungkan tidak? Baik itu
jaman dulu atau sekarang, sama-sama
menguntungkan tidak?
P195 A menurut saya, kita harus mengikuti perkembangan
jaman saja. kami sebagai kader dan saya sebagai pribadi kalau mengikuti yang sekarang berarti memberikan dampak yang bagus dikemudian hari bagi bayi maupun ibu. Jadi menurut saya kita pakai yang sekarang saja. anjuran kami sebagai kader diterima oleh mereka, dan juga sudah ada PERDES yang mengatakan kalau ibu dan bayi wajib ke posyandu kalau tidak pergi bayar limnas dan dijemput. Semua masyarakat takut dan ahkirnya pergi ke posyandu dan puskesmas. Tenaga kesehatan seperti bidan dan perawat tidak membawa ibu hamil untuk brolahraga tetapi ibu hamil disini berolahraga dengan kerja yang ada
72 Q Begini mama yang mau beta tanyakan bagaimana
mama punya pandangan terhadap ibu hamil? P2100
A Ya, pokoknya baik-baik saja
Q Baik-baik seperti apa yang mama maksud? P2105
A Pokoknya tidak ada rasa apa-apa
Q ohh iya, ini kehamilan keberapa mama? P2110
A Ini kehamilan keempat
Q mama punya anak ada berapa?
P2115 A Ada 4 (empat). 3 (tiga) perempuan dan 1 (satu)
laki-laki
Q Iya. mama beta ingin untuk tahu apakah kehamilan yang sekarang ini sudah sesuai dengan apa yang mama harapkan ko?
P2120 A Iya
Q selama kehamilan mama makan apa saja? P2125
A Makan jagung, nasi, ada apa ya itu yang dimakan
Q Ohh, semua makanan bisa untuk dimakan? P2130
A Iya semuanya bisa
Q mama bisa ceritakan sedikit saat kehamilan itu apa
saja yang dibuat? P2135
A Saat kehamilan itu tidak sakit, pokoknya biasa-biasa saja
Q Iya, waktu kehamilan itu mama buat apa? Maksudnya
bekerja apa? P2140
A Dirumah saja, jalan-jalan ke kebun, timba (ambil) air dan mengambil kayu
Q mama bekerja seperti itu apakah sonde berbahaya?
P2145 A Tidak apa-apa. Dari kehamilan bulan pertamai waktu
itu ada kegiatan digereja main bola voli saya pergi dan iku bermain. Banyak orang bilang jangan nanti begini-begini tapi saya tetap bermain
Q Ohh begitu. Jadi dari kehamilan pertama mama sudah
kerja? P2150
A iya saya kerja
Q Tidak berpengaruh dengan mama punya kehamilan? P2155 A Iya, tidak apa-apa
Q Nanti mama rencana mau melahirkan dimana?
P2160 A melahirkan juga biasa. Tidak sama seperti orang lain
yang kalau mau melahirkan duduk 2(dua) atau 3(tiga) hari baru melahirkan, perut sakit itu nanti langsung melahirkan
Q mama biasanya melahirkan dimana? P2165
73 Q kenapa mama tidak pergi ke puskesmas?
P2170 A perut sakit langsung melahirkan jadi kaget (terkejut)
saja sudah melahirkan
Q Ohh, mama sonde ada rasa-rasa aduh ini sudah mau melahirkan jadi bisa langsung cepat-cepat pergi ke
puskesmas? P2175
A Yang anak laki-laki ini kami sudah siap-siap mau berangkat masih pergi panggil oto (mobil) bayi dengan ari-ari sudah keluar. Mau bagaimana lagi
Q Siapa yang bantu mama melahirkan waktu itu?
P2180 A tidak ada yang bantu hanya dengan mama kandung
saja. su habis melahirkan jadi waktu oto (mobil) datang ibu bidan bilang biar sudah jadi oto (mobil) pulang
Q Jadi selesai itu ibu bidan bantu disini ko mama? P2185 A iya
Q Biasanya habis melahirkan itu mama makan apa saja?
P2190 A Pokoknya kita disini kalau habis melahirkan itu hanya
makan jagung bose saja
Q Kenapa mama hanya makan jagung bose saja?
P2195 A karena itu sudah dari orang tua dulu yang bilang kita
harus makan bose duluan (lebih dahulu). Tidak campur apa-apa supaya ASI itu lancar
Q Kalau makan dengan lain-lain seperti dengan daging begitu mama?
P2200 A itu keculai sudah 8 (delapan) malam lewat baru bisa
masak campur dengan daging atau apa begitu. Kami disini istilahnya faileu itu artinya masa dimana dilarang mengkonsumsi daging nanti kalau sudah lewat masa itu baru bisa makan daging dan lain-lain. Ibu hamil disini juga belum bisa turun dari tempat tidur sebelum 8 (delapan) malam, kalau sudah lewat 8 (delapan) malam baru dia bisa turun dari tempat tidur
Q mama sudah pernah melakukan aktivitas sebelum lewat dari 8 (delapan) malam?
P2205 A saya tidak pernah turun karena kadang-kadang darah
los (pendarahan) jadi kita jaga-jaga artinya lwat dari 8 (delapan) malam dulu baru turun dari tempat tidur
Q mama biasanya jalan keluar pergi ke kebun itu dengan
sapa? P2210
A saya kadang sendiri, kadang dengan suami, kadang juga dengan anak
Q dalam masa kehamilan mama jalan sendiri sonde takut?
74 A tidak takut karena sudah biasa juga. Saya selalu bawa
pisau atau paku
Q Ohh mama masih pakai yang begitu?
P2220 A masih, masyarakat disini masih pakai begitu. Kalau
tidak bawa yang begitu-begitu nanti waktu kita melahirkan kadang bayi bisa meninggal atau ada gangguan-gangguan lain biasanya ibu hamil juga bisa jadi korban
Q iya, yang mau saya tanyakan lagi mama punya kehamilan ini sudah sesuai dengan harapan? Maksudnya jika dibandingkan dengan sebelumnya, baik itu pelayanan kesehatan atau tindakan dari
suami? P2225
A saya berharap semoga nanti disaat saya sudah mau melahirkan bisa pergi ke puskesmas untuk mendapat pelayanan kesehatan yang baik
Q mama berharap begitu karena pengalaman
sebelumnya pelayanan kesehatan kurang? P2230
75 Q mama yang mau beta tanya itu mama punya
pandangan tentang ibu hamil itu bagaimana? P3235
A waktu hamil saya hanya sering muntah-muntah
Q kenapa ibu muntah-muntah? P3240
A karena kalau tidak suka apa saya muntah
Q Ini muntah-muntah dari kehamilan 0-9 bulan ibu?
P3245 A ini sejak kehamilan 3 bulan keatas yang sering
muntah-muntah, mual-mual begitu
Q waktu kehamilan 9 bulan mama masih muntah? P3250
A tidak, 9 bulan itu sudak berkurang
Q jadi waktu kehamilan itu mama makan apa saja?
P3255 A kalau makan nasi tidak apa-apa tapi kalau makan
jagung nanti muntah
Q ohh, tapi sebelum mama hamil makan jagung? P3260
A iya makan
Q waktu melahirkan kemarin dimana mama? P3265
A saya melahirkan di rumah sini
Q kenapa mama sonde melahirkan di puskesmas terdekat?
P3270 A karena anak sudah keluar disini, jadi abis itu baru ke
puskesmas. Sebenarnya saya mau ke puskesmas tetapi terlambat karena suami masih pergi potong kayu. Waktu suami datang saya bilang rasa seperti mau melahirkan jadi suami suruh mandi untuk pergi ke puskesmas tetapi sebelum ke puskesmas saya sudah melahirkan disini
Q iya, waktu masa kehamilan itu mama buat apa saja?
P3275 A saya punya aktifitas itu kadang pergi ambil air kadang
tidak pergi ambil air
Q ohh jadi mama tidak terlalu kerja berat? P3280
A iya
Q mama waktu melahirkan rasa bagaimana?
P3285 A saya hanya rasa sakit waktu sudah mau melahirkan
saja
Q waktu melahirkan lancar saja mama? P3290
A waktu melahirkan ada sedikit darah
Q ohh jadi ada pendarahan ko mama? P3295
A iya
Q menurut mama sendiri itu pendarahan karena apa?
P3300 A waktu itu pendarahan karena ari-ari belum keluar yang
sudah keluar baru bayi saja. itu waktu juga ada hambatan sedikit dengan mama kandung jadi naketi
76 Q waktu kehamilan itu mama biasanya jalan-jalan
sendiri?
P3305 A biasanya kalau saya diajak untuk pergi ke kebun ambil
kayu baru saya ikut tetapi kalau tidak ada yang ajak saya dirumah saja
Q habis melahirkan itu mama makan apa saja?
P3310 A kami makan biasa disini. Makanan pokok jagung, jadi
makan jagung bose
Q mama dapat obat-obat dari puskesmas ko sonde? P3315 A iya dapat
Q iya, mama beta mau tanya lagi ini mama punya kehamilan sudah sesuai dengan mama punya
harapan? P3320
A waktu hamil saja yang saya rasa bayi punya makanan kurang terpenuhi sehingga waktu melahirkan ada pendarahan
Q mama masih mau ada anak lagi ko? P3325
A bapa bilang cukup sudah karena suadah tua
Q iya, mama punya kehamilan ini perlakuan yang mama dapat dari orang-orang disekitar sudah sesuai dengan mama punya harapan ko?
P3330 A iya sudah, yang saya harapkan sudah sesuai
Q menurut mama ibu hamil itu seperti apa?
P3335 A kalau hamil saya senang kalau sonde hamil juga saya
senang
Q mama punya maksud bagaimana?
P3340 A melahirkan baik tetapi ada hambatan juga karena
77 Q mama beta mau tanya tentang ibu hamil yang disini
jadi menurut mama ibu hamil disini itu bagaiamana?
P4345 A ibu hamil disini sekarang sudah tidak seperti itu hari,
sekarang dong su sadar kalau melahirkan harus ke puskesmas. Kalau dulu kan ada yang bilang le bae dirumah ko jangan ini.. tapi sekarang dong su sadar
Q jangan apa mama?
P4350 A kalau dirimah sakit harus bawa ini bawa itu ke permisi
ma harus bawa kantong softex apa segala kan dong tidak ada persiapan to jadi tau orang kampung dong punya pikir itu barang-barang dong berat, tau-tau itu untuk kita punya keperluan to tapi sekarang sudah berubah sudah harus ke puskesmas atau rumah sakit.
Q dari kapan itu mulai berubah mama? P4355
A pokoknya itu mulai dari tahun 2011 ke atas
Q ohh begitu mama
P4360 A iya mereka sudah sadar karena kalau tidak ke
puskesmas nanti bayar Rp. 500.000,00 kaka,, jadi dong takut. Itu instruksi dari bupati tuntut harus ke puskesmas kalau tidak ya bayar Rp. 500.000,00. Nah bayar atau kita pi rumah sakit padahal pergi ke rumah sakit gratis tapi kalau yang tidak punya jamkesmas harus bayar
Q nah masyarakat disini karmana mama? Dong semua
sudah punya jamkesmas ko belum? P4365
A ada yang tidak punya
Q yang mama tau waktu masa kehamilan itu ibu hamil
buat apa saja? P4370
A dong periksa terus di puskesmas dan posyandu
Q terus dong di rumah bikin apa saja?
P4375 A kalau di rumah, yang saya lihat ada yang tidur,
kebanyakkan ada yang tidak terlalu tidur, dong harus kerja. Karena menurut kami orang Timor kalau hamil tidur-tidur waktu melahirkan setengah mati (susah) lebih baik kerja. Kerja yang agak berat-berat supaya saat kita mau melahirkan tidak susah
Q kerja berat ni seperti apa mama?
P4380 A ke fi’i (angkat) air atau sapu-sapu (menyapu), bapel
(mengepel) begitu
Q itu dari kehamilan berapa bulan mama? P4385
A itu mulai dari 6 bulan
Q ohh jadi dari 0—5 bulan belum boleh ko mama? Nah
jadi yang 0—5 bulan itu dong kerja atau tidak mama? P4390
ringan-78
ringan saja. kalau perut sudah besar ya ada kerja apa kita harus kerja supaya melahirkan jang setengah mati. Itu orang tua dulu bilang begitu
Q yang mama lihat sekarang memang begitu? Maksudnya kalau ibu hamil kerja nanti melahirkan gampang?
P4395 A tapi ada yang kebaru-baru yang saya lihat di
puskesmas, dia kan umur belum pas sudah melahirkan jadi dia setengah mati sampe rujuk ke rumah sakit. Mungkin karena yang saya bilang itu kurang kerja karena pikir dia masih hamil baru jadi dia belum mengerti
Q mama pernah lihat orang melahirkan? Maksudnya ibu hamil waktu masa kehamilan dia kerja keras terus waktu melahirkan mama pergi lalu mama lihat?
P4400 A ada
Q itu melahirkan baek mama? Atau pendarahan? P4405
A tidak ada pendarahan
Q ohh jadi dia baek-baek sa mama? Dia punya anak
juga baek-baek saja? P4410
A iya, keluar dengan normal juga, tapi ada yang bilang mau operasi juga makanya kita takut
Q karena apa mama makanya mau operasi?
P4415 A itu mungkin karena yang baru-baru saya tahu itu
bilang ini anak punya tali pusat lilit dileher jadi tidak bisa keluar makanya harus operasi
Q ohh iya mama, trus bagaimana dengan ibu hamil punya makanan?
P4420 A kalau disini makan makanan yang bergizi karena
kader-kader dong sudah beritahu harus makan makanan yang bergizi dan makan teratur
Q dari dulu memang sudah begitu ko mama?
P4425 A kalau dulu namanya belum zaman kemajuan to jadi
makan apa adanya begitu
Q ohh ibu hamil dong sonde ada pantangan begitu ko
mama? P4430
A iya sonde ada
Q nanti kalau sudah habis melahirkan mama?
P4435 A sudah habis melahirkan biasa disini harus makan
jagung bose. Jagung bose yang tidak campur apa-apa. Paling campur itu kacang tanah. Katanya campur kacang tanah itu supaya air susu banyak
Q berarti jagung bose kosong sonde pake santan ko mama?
79 A iya sonde pake santan dengan sayur. Tidak boleh juga
makan ikan
Q kenapa sonde boleh makan ikan mama?
P4445 A katanya kalau makan ikan nanti anak punya badan
dong gatal karena baru habis melahirkan
Q memang ada yang begitu ko mama?
P4450 A tidak tau kaka tapi memang itu kebiasaan disini. Tapi
sekarang kita harus makan makanan-makanan yang bergizi seperti ikan, daging,dan sayur
Q iya mama, selain itu apa yang mama tahu disini?
P4455 A sekarang sonde sama kedulu. Kalau dulu kita hanya di
dalam rumah selama 40 hari 40 malam. Kapan kalau sudah berdoa di gereja baru kita bisa keluar, tetapi sekarang tidak mungkin karena melahirkan dirumah sakit dapat obat jadi sudah tidak lagi
Q sekarang sonde ada yag begitu lagi mama?
P4460 A iya, jadi habis melahirkan 1 (satu) atau 2 (dua) minggu
begitu sudah bisa kerja
Q jadi mama waktu kehamilan itu dong hanya di rumah saja atau dong bisa keluar-keluar?
P4465 A bisa jalan-jalan juga tapi karena kita ada hamil kalau
jalan malam itu pasti ada yang setan-setan jadi kalau malam-malam istilah disini harus bawah pisau, atau pasang paku dirambut
Q kenapa mama ko dong pake begitu-begitu?
P4470 A karena ada hamil jadi kalau jalan malam nanti ada
setan-setan, dong kalau sonde pake juga dong rasa geli
Q sampai sekarang masih begitu ko mama? P4475
80 Q begini mama beta mau tanya karena mama sudah
pernah hamil jadi menurut mama kehamilan itu bagaimana?
P5480 A waktu beta hamil beta punya anak pertama itu mama
mantu suruh beta kerja supaya waktu melahirkan kita tidak stengah mati. Pokoknya seperti biasa kita bamasak, cuci pakian, cuci piring, timba air. Kami punya kendala satu itu air ada di bawah sana
Q ohh jadi kalau mau timba air harus pi bawah sana ko?
P5485 A iya jadi mama mantu suru ambil dibawah. Orang lain
bilang ini kesiksa tapi beta bilang ini untuk beta punya kebaikkan, jadi kami jalan nanti kadang sampai 20 jergen. Kalau sonde 20 berarti 15 jergen. Nanti dari sini pi bawah fi’i-fi’i sa sonde boleh pikol. Mulai dari 0—9 bulan itu supaya kita punya urut putus ini ada ke malam biasa tatarek tu nanti hilang. Kadang asam-asam sekali jadi kalau sudah 8 atau 9 bulan itu kita harus kuat sudah supaya kerja. Pi pilih kayu apa segala macam
Q tapi mama sonde rasa badan sakit karena kerja
banyaka ko? P5490
A sonde, beta mau pikir begitu nanti saat mau melahirkan beta susah
Q mama rajin periksa di puskesmas ko sonde?
P5495 A iya, kebetulan mama mantu kader to jadi didik kami
mulai dari yang 0 bulan itu kami dapat imunisasi sampai 9 bulan. Kalau kita sonde melahirkan di rumah sakit sudah ada sangsi juga
Q ada peraturan ko mama?
P5500 A iya kena denda Rp. 500.000,00 jadi kita juga takut
karena mau cari uang Rp. 1000,00 saja stengah mati apalagi uang Rp. 500.000,00
Q waktu periksa kandungan bagaimana mama?
P5505 A kandungan aman sa, jadi kita mau kerja keras tumbuk
jagung dia sonde akan sakit, dia akan baik saja
Q terus kalau makanan bagaimana mama?
P5510 A ya kalau ketemu jagung makan. Ketemu nasi juga
makan. Makan semua sonde ad pantangan
Q terus waktu habis melahirkan makanan bagaimana mama?
P5515 A karena disini bilang kita orang rote pake obat pemali
makan garam dengan minyak. Tidak boleh makan sayur yang ditumis, nasi juga nasi kosong saja. kalau makan jagung ya jagung bose saja sonde boleh pakai sayur dengan pakai garam
81 Q kalau mama mau makan daging bagaimana?
P5520 A itu nantu rebus saja. sonde boleh baminyak-minyak itu
juga sonde pakai garam. Itu selama masa melahirkan
Q nanti kalau ade bayi su lepas susu baru bisa makan
ko mama? P5525
A iya kalau begitu sudah aman. Pokoknya kalau sudah 40 hari kita sudah kembali aman
Q waktu masa kehamilan itu mama ada kegiatan
malam-malam ko? P5530
A kalau kami biasa malam-malam disini ibadah
Q itu mama pergi dengan siapa? P5535
A itu pergi dengan keluarga dong
Q mama pernah bajalan sendiri ko?
P5540 A sonde karena b punya rumah dekat dengan bapa
mantu dong jadi sama-sama. Biasanya juga dengan suami
Q itu mama aman saja ko? P5545
A iya aman saja
Q itu mama sonde takut ko?
P5550 A kalau saya punya pikiran satu sa diatas yang jaga jadi
jalan saja. hanya dari sini jalan pi bawah tempat sonde bae jadi biasa bawa paku isi di konde rambut, trus kadang beta pake peniti saja dikalung
Q ohh jadi tetap mama ju ada pake begitu ko? P5555
82 Q beta mau tanya ibu hamil menurut nenek itu
bagaimana?
P6560 A ibu hamil masih duduk 2 (dua) bulan kita sudah tau
memang. 1 (satu) jalan 2 (dua) bulan itu kita sudah tau. Anak letak dimana juga kita sudah tau
Q ohh jadi nenek liat sa nenek su tau tanpa dong bilang
ko? P6565
A iya su tau
Q trus bagaimana nenek?
P6570 A biasa kalo su masok 4 (empat) bulan kita sudah mulai
urut itu. Ame minyak taro ditangan, berdoa abis berdoa baru urut. Kalau duduk disebelah kiri berarti anak perempuan tapi kalau duduk disebelah kanan berarti anak laki-laki
Q kalau mau anak laki-laki atau perempuan nenek bisa
ator ko? P6575
A iya nenek bisa ator yang penting awal-awal itu datang sudah
Q kalau dong datang di atas 2 (dua) bulan begitu nenek?
P6580 A bisa terkecuali 7 (tujuh) bulan keatas itu sudah tidak
bisa
Q kalau ibu hamil punya makanan disini bagaimana nenek?
P6585 A ohh itu dari anak punya mau kalau dia tidak mau apa
kita tidak bisa paksa. Dia kesukaan khusus-khusus terkecuali anak mana yang dia mau semua
Q kalau nenek pegang diperut saja nenek juga bisa tau dong mau makan apa saja?
P6590 A iya nenek sudah tau. Ini juga bukan baru sekarang
tapi dari kami punya turunan sudah begini. Terima dari turunan jadi tau persis. Ini karunia dari Tuhan. Disamping urut nenek juga bisa sembuhkan penyakit. Penyakit apa saja
Q tadi nenek cerita kalau nenek pegang diperut saja sudah tau anak mau makan apa?
P6595 A iya kalau dia tidak mau makan apa nanti dia muntah.
Sekarang dong bilang harus makan makanan bergizi tapi kalau dia tidak mau berarti tidak bisa paksa kalau sonde nanti dia muntah na, sakit na
Q nah kalau dari ibu hamil sendiri dia punya makanan bagaimana nenek?
P6600 A sama juga bukan cuma-cuma kalau dia tidak terima itu
makanan. Kalau ibu hamil ada beban juga bisa buat dia muntah
83
malam bisa ko?
A kalau jalan-jalan malam-malam itu musti pakai kunci atau pisau
Q ohh disini masih begitu e nenek? Kenapa ko harus bawa begitu-begitu dong nenek?
P6610 A ko jalan dengan malam-malam itu kadang kita takut
bayi didalam perut jadi kita harus jaga-jaga. Kita berdoa abis langsung pegang itu barang-barang dong
Q takut apa nenek?
P6615 A itu takut setan. Malam-malam setan su keluar ko jalan
to kalo nae ketemu bisa-bisa anak langsung gugur buang atau burung hantu itu anak langsung gugur buang kalo ada beban. Kalo sonde ada son apa-apa, tapi kalo dengan kita punya beban itu langsung sa. Penyakit apa yang datang kepada kita itu bukan dari mana itu datang dari kita punya pribadi sendiri yang buat kita penyakit
Q itu hanya malam-malam sa ko nenek?
P6620 A siang tengah hari juga musti pegang pisau atau kunci
Q disini masih begitu ee nenek?
P6625 A iya disini dong pake itu. Kalo dengan saya, saya
bilang Tuhan yang pegang kamu punya nyawa bukan manusia yang pegang kita punya nyawa
Q iya nenek. Trus ibu hamil dari 0—9 bulan dong hanya
makan apa yang bayi mau ko nenek? P6630
A iya apa yang bayi mau, kalo sonde mau jang paksa. Contoh ke punya anak ni dia makan sabun wangi
Q iya, trus ibu hamil dong selama masa kehamilan ni
dong hanya dirumah sa ko nenek? P6635
A dong kerja. Dong potong kayu, pi balek tanah, dong tofa
Q sonde berpengaruh ko nenek?
P6640 A kalo dong pu badan sakit nanti dong datang ko saya
urut bikin bae-bae. Itu karena anak su miring. Supaya na duduk dengan baik, tidur dengan baik
Q nenek biasa urut pake apa? P6645
A pake minyak
Q pake minyak apa nenek?
P6650 A minyak kelapa sa, penyakit apa juga hanya minyak sa.
Berdoa abis langsung taro minyak
Q nenek yang beta mau tanya lagi kalo su habis
melahirkan makan makanan apa? P6655
A kalo dia ada hamil itu dia suka makanan yang asam-asam sa, ato kalo dia ada jalan belakang baru katong
84
lia dia punya pantat ada naek sedikit itu dia su hamil. Biar dia mau sembunyi ju kita su tau
Q iya, trus kalo su habis melahirkan dia makan apa nenek?
P6660 A kalo su habis melahirkan itu dia makan bubur, jagung
bose, makan apa saja. kalo dari turunan itu hanya makan jagung bose. Kalo su 8 (delapan) malam itu bisa campur bunga pepaya dengan jagung bose. Tapi sekarang dia punya keadaan lain. Langsung makan,boleh makan semua bubur, nasi, sayur dengan daging
Q ohh jadi makan jagung bose itu hanya dulu sa ko
nenek? P6665
A iya dulu saja
Q ohh begitu
P6670 A iya kalo sekarang orang melahirkan ko jalan lahir
robek dong sudah angkat jarum untuk jahit tapi kalo saya tidak
Q kalo nenek sonde jahit ko?
P6675 A iya dia punya obat itu hanya air panas dengan api
saja. air panas pake tatobi abis itu panggang diatas api
Q nenek itu kulit dong sonde melepuh ko?
P6680 A sonde, jadi pekerjaan saya bukan untuk ibu hamil saja
