M M
úfYaI ksls‚ ioyï w;sf¾lh
ksjk
Y%S nqoaO j¾I 2558 ksls‚
fuu úfYaI w;sf¾lh" jHjydßl j¾I 2014 la jQ ksls‚ ui uydfï> mqj;a iÕrdj iuÕska
O¾u Þkhla jYfhka Tn fj; msßkefï'
wd¾h jQ ksjk wjfndaO lr.ekSug WmldÍ jk oyï lreKq /ilska msßmqka
ksjk hkq f,dalfha iqkaor u jpkh hs' mru iem; hs' i;ajhdf.a lafIau N+ñh
hs' ish¨ ÿflys wjidkh hs'
ksjk Èfhys fkd ;ejfrk mshqu fuka ish¨ flf,iqka yd fkd ;ejÍ we;af;a
h' ksjk msmdih ÿre lrk isis,a c,h fuka flf,iqkaf.ka yg.;a ish¨ ±ú,s
;eú,s ksjd ouhs' ldu ;Kayd" Nj ;Kayd" úNj ;Kayd ksid Wmka ish¨ msmdihka
ÿrelrhs' wisßu;a Tiqjla fuka th laf,aY ji úfika mSvd ú¢k i;ajhkag
ms<sirK ,en fohs' ish¨ ÿla ksud lrhs' urKfhka j<lhs'
ksjk uyd iuqÿr fuka" flf,ia l=Kmhkaf.ka f;dr fohls' wm%udK fohls'
th ÇKdij n,m%dma; jQ" Ñ;a; jYSN+; jQ" ks¾u, jQ uyry;=kaf.a jdiia:dkh hs'
th wmßñ;" wfkalúO" úmq," úµd úuqla;s mqIam l=iqfuka .ejiS .;af;a h'
ksjk m%Œ; fNdackhla fuka" idlaId;a l< i;ajhkaf.a crd urK keiSï
jYfhka wdhqI orkafka h' Roaên, jvkafka h' .=K fYdaNdj ckkh lrkafka h'
flf,ia mSvd ikais÷jkafka h' ÿ¾j,;d ÿre lrkafka h'
ksjk kQmÈhs" fkd Èrhs' fkd ñfhhs" pq; fkd fjhs' h<s kQmÈhs' uev,sh
fkd yelafla h' fidrekg .; fkd yelafla h' lsisjla weiqre fkd lf<a h'
wd¾hhkaf.a .uka we;af;a h' fkd jeiS we;af;a h' wkka; h'
ksjk Ñka;d ud‚lHhla fuka leu;s ish¨ oE ,en fohs' uyd i;=g Wmojd
fohs' uyd nen<Sï we;s lrhs'
ksjk .=K j¾K iïmkak h" iS, iq.kaO iïmkak h" úuqla;s ri iïmkak h'
-kd.fiak uyry;ka jykafia jÞ< oyï lreKq weiqßks
M M
wikakg mjd w;sYhska ÿ¾,N jQ" weiSfuka mjd is;g
iykh iekiSu f.k fokakd jQ ksjk kï jQ tu w;s W;=ï
O¾uh iïnkaOfhka wmf.a Ydia;Dka jykafia foaYkd fldg
jÞ< mru .ïNSr oyï lreKq w;ßka f;dard.;a lsysmhla
fujr uydfï> w;sf¾lh Tiafia Tn fj; f.k tkakg hs
wm iQÞkï jkafka'
wmf.a W;a;Í;r Ydia;Dka jykafia msßksjka mEu ms‚i
jevu l< udjf;a" fkdfhla ia:dkj, § mqk mqkd foaYkd
l< fid÷re oyï wjjdohla u; mokïj hs" iS, iudê
m%× hk ;s%úO YslaIdjka ms<sn|j wm miq.sh l,dm weiqßka
bf.k .kakg fhÿfKa'
iS,fhys msysgd iudêh;a" iudêfhys msysgd m%×j;a
jvk wdldrh .ek wmg ta Tiafia hï ÿrlg lreKq ±k.;
yels úh' m%×fjka jvk ,o is; ukd fldg ldudY%j
NjdY%j wúµdY%j hk ;%súO wdY%jhkaf.ka ksoyia jk nj"
úuqla;shg m;a jk nj Nd.Hj;=ka jykafia jÞ< whqre wms
tys§ Tng isysm;a lf<uq' tfia ish¨ flf,iqkaf.ka ksoyia
ù úuqla;sh idlaId;a lsÍu" mru Ydka; ksjkg m;aùu hs'
tÞ fuÞ ;=r w;S;fha ksjk ;rï jdo újdoj,g n÷ka jQ fjk;a oyï lreKla ke;s ;rï h' yqfola u ixL;hla jk" fkd tfia kï ixialdr mq[achla ^ms`vla& jk wúµd iy.; i;ajhdg" wixL; iajNdjh jQ ksjk f;areï .ekSu w;sYhska ÿIalr lghq;a;la nj meyeÈ,s h' fuksid u ksjk iïnkaOfhka fkdfhl=;a mqoa.,sl u;jdo" Ñ;a; rEm iy ixl,am wdÈh Wmojd .ekSu ñksiqkaf.a iajNdjh hs' tfyhska ksjk iïnkaOfhka úúO jdo újdo bm§u tla w;lska wreuhla o fkd fõ'
tu jdo újdo iy mqoa.,sl u;jdohkag yiq fkd ù isàug kï wm úiska isÿ l< hq;= jkafka ksjk iïnkaOfhka wmf.a Ydia;Dka jykafia úiska foaYkd fldg jÞ< W;=ï oyï lreKq tA wdldrfhka u bf.k .ekSu hs' bf.k f.k tA whqßka u u;lfha ordf.k Ndú; lsÍu hs' nqÿrcdKka jykafia ksjk iïnkaOfhka foaYkd l< oyï lreKq rdYshla wmg nqoaO foaYkd weiqßka fidhd.; yels h'
;KaylaLfhda ys" rdO" ksíndkx' —rdO" ;Kaydj laIh ùu u ksjk hs'˜
i;a; iQ;%h - ixhq;a; ksldh
;Kaydh úmamydfkak" ksíndkx b;s jqÉp;S' —;Kaydj fjfiiska m%ydKh lsÍfuka ksjk hehs lshkq ,efí'˜
ixfhdack iQ;%h - ixhq;a; ksldh
;j o p;=rd¾h i;Hfhys ;=ka fjks wd¾h i;H hkq ÿlaL ksfrdaO wd¾h i;H hs' tkï ksjk hs' tu wd¾h i;H Nd.Hj;=ka jykafia fufia újrKh fldg ;sfí'
box fLda mk" NslaLfõ" ÿlaLksfrdaOx
wßhiÉpx' fhda ;iaidfhaj ;Kaydh wfiaiúrd. ksfrdafOda pdf.da máksiai.af.da uq;a;s wkd,fhda' —uyfKks" fuh jkdyS ÿl ke;sùu kï jQ wd¾h i;Hh hs' ^ldu ;Kayd" Nj ;Kayd" úNj ;Kayd hk& hï ta ;Kaydfõ u b;=re ke;sj fkd we,afuka ksreoaO ùula weoao" w;a yeÍula weoao" neyer lsÍula weoao" ksoyia ùula weoao" wd,h rys; ùula weoao th hs'˜
Oïuplalmamj;a;k iQ;%h
fufia ;Kaydfõ laIh lsÍu u ksjk nj ±lafjk ia:dk fndfyduhla O¾ufhys uqK.efia' tfia u tla wjia:djl § idßmq;a; uyry;ka jykafiaf.ka cïnqLdol kï mßn%dclhd fufia weiS h'
—weje;aks idßmq;a;fhks" ksjk ksjk hehs lshkq ,efí' weje;aks ksjk hkq ljrla o@˜ túg idßmq;a; uyry;ka jykafia fufia ms<s;=re § jÞ< fial'
fhda fLda wdjqfida" rd.laLfhda fodailaLfhda fudaylaLfhda" box jqÉp;s ksíndkx'
—weje;aks hï rd.h laIh ùula weoao" oafõIh laIh ùula weoao" fudayh laIh ùula weoao" fuh ksjk hehs lshkq ,efí'˜
ksíndkm[ayd iQ;%h
;j;a tla wjia:djl § idßmq;a; uyry;ka jykafia —Nj ksfrdaOh ksjk hs" Nj ksfrdaOh ksjk hs - Nj ksfrdafOda ksíndkx" Nj ksfrdafOda ksíndkx˜ hk i[aØfjka hq;= iudêhlska jev isá nj" O¾ufhys ±lafõ'
fï wkqj b;d meyeÈ,s lreKla jkqfha ksjk hkq rd. oafõY fuday wd§ wl=i, O¾uhkaf.a u b;=re ke;sj ksreoaO ù hEu nj hs' th u ixidr .ufka kej;Su hs' ish¨ ÿla fl<jr lsÍu hs' ish¨ Njhkays ksfrdaOh hs'
M M ;j o lmam kï udkjlhd Nd.Hj;=ka
jykafiaf.ka wik ,o meKhlg Nd.Hj;=ka jykafia ,nd ÿka iqúfYaIs ms<s;=rla weiqßka o by; lreKq ;jÿrg;a meyeÈ,s lr .; yels h' —crdfjka iy urKfhka ueã iir ueo isák i;ajhd yg uy;a Nh we;s iir iev j;=r Wmka l,ays msysàu ms‚i Èjhsk lshkq uekú ksÿldkka jykai' hï fyhlska h<s fï ÿl fkdjkafka o" ta whqßka ud yg Èjhsk mjikq uekú'˜
Nd.Hj;=ka jykafia fufia ms<s;=re § jÞ< fial'
—lmamh" crdfjka iy urKfhka ueã iir ueo isák i;ajhd yg uy;a Nh we;s iir iev j;=r Wmka l,ays msysàu ms‚i Èjhsk lshñ' —^flf,ia& lsisjla ke;s nj;a" lsisjla w,a,dfkd.;a nj;a" thhs Èjhsk fjk lsisjla fkd fõ - wls[apkx wkdÞkx tA;x §mx wkdmrx'˜ fuhska meyeÈ,s jkqfha ksjk hkq lsisjla
w,a,dfkdf.k ish,af,ka u ksoyia jQ iajNdjh nj hs' idudkH f,dalhd is;kafka" ms<sirK ms‚i" wdrlaIdj ms‚i lsishï fohla u; msysáh hq;= nj hs' lsisjla w,a,d.; hq;= nj hs' kuq;a Nd.Hj;=ka jykafia foaYkd fldg jÞf<a" ms<sirK wdrlaIdj ish,a, w;ayeÍfuka u WmÈk nj hs'
ksíndkOd;=
ksíndkOd;= folla we;s nj nqÿrcdKka jykafia úiska fmkajd § ;sfí'
—uyfKks fï ksíndkOd;= folls' ljr folla o@ iWmdÈfiai ksíndkOd;=j o wkqmdÈfiai ksíndkOd;=j o jYfhks'
uyfKks iWmdÈfiai ksíndkOd;=j ljrla o@ uyfKks fuys NslaIqj wry;a fjhs" wdY%j laIh lf<a fjhs' u. nUir jdih ksu fldg" ksjka uf.ys iïmQ¾K l< hq;= ish,a, isÿ lf<a fjhs' WmdÞkialkaO nr nyd ;enqfõ fjhs' ms<sfj<ska meñ‚ iajd¾:fhka hq;=j Nj ixfhdack laIh fldg uekúka ±kf.k ksoyia jQfha fjhs' ta ry;ka jykafiaf.a" úkdY fkd ù mj;skakd jQ u hï m[ap bkaøshka fya;=fjka" ukdm wukdm ú¢hs' iem ÿla ixfõokh lrhs' tA ry;ka jykafiaf.a hï rd. laIh ùula weoao" oafõIh laIh ùula weoao" fudayh laIh ùula weoao" fuh iWmdÈfiai ksíndkOd;=j hehs lshkq ,efí' uyfKks" wkqmdÈfiai ksíndkOd;=j hkq ljrla o@ uyfKks" fuys NslaIqj wry;a fjhs" wdY%j laIh lf<a fjhs" u. nUir jdih ksu fldg" ksjka uf.ys iïmQ¾K l< hq;= ish,a, isÿ lf<a fjhs' WmdÞkialkaO nr nyd ;enqfõ fjhs' ms<sfj<ska meñ‚ iajd¾:fhka hq;=j Nj ixfhdack laIh fldg uekúka ±kf.k ksoyia jQfha fjhs' fuys u uyfKks" Tyqf.a ish¨ fõokdfjda i;=áka ms<sfkd.kq ,nkafka" isis,a ù hkafka h' uyfKks fuh wkqmdÈfiai ksíndkOd;=j hehs lshkq ,efí'
ksíndkOd;= iQ;%h - b;sjq;a;l md<sh
fuhska meyeÈ,s jkqfha hï ry;ka jykafia kula m[ap bkaøshkaf.ka wruqKq ,nñka Ôjudkj jev isáh § u Wkajykafiaf.a hï rd. oafõI fuday laIh ùula weoao th u iWmÞfiai ksíndkOd;=j nj hs' fuys iWmdÈfiai hk jpkfhka w¾:j;a jkqfha ksreoaO fkd ù mj;sk m[apialkaO O¾uhka fõ'
ry;ka jykafia lsisÿ fõokdjla wNskkaokh fkd lrk fyhska" i;=áka ms<sfkd.kakd fyhska" lh ì|S Ôú;h wjika jk fudfydf;ys" ish¨ fõokdfjda fuys u ikais£ fl<jr fj;a' th wkqmdÈfiai ksíndkOd;=j hs'
rd. oafõI fuday laIhùï ixLHd; ksjk wixL; Od;=j f,i o O¾uh ;=< fmkajd § we;' tu wixL;fhys ,laIK ;=kls' tkï yg .ekSula fkd mekfjhs - k Wmamdfoda m[aØh;s' úkdY j hEula fkd mekfjhs - k jfhda m[aØh;s' msysáhyqf.a fjkiaùula fkd mekfjhs - k À;iai w[a[:;a;x m[aØh;s' fï wkqj wixL; Od;=j jQ ksjk by; ,laIKhkaf.ka iukaú; nj f;areï.; hq;= h'
ksjk lsishï ;ekl we;a;d jQ woaN+;
ieÕjqKq O¾uhla o''@
ksjk iïnkaOfhka l:d ny lsÍfï § ixL; jQ;a" wixL; jQ;a ish¨ O¾u w;r fY%aIaG;u O¾uh jk ksjk iïnkaOfhka fkdfhl=;a u;s u;dka;r we;s nj wm fmr § mejiQfjuq' úfYaIfhka u ksjk ieu ;ekl u olakg we;s" kuq;a mj;sk ia:dkh mejish fkd yels" lsishï ioaNdù woaN+; iajNdjhla f,i úia;r fldg we;s ;eka o wmg we;eï .%ka: ;=< uqK .efia'
kuq;a b;d meyeÈ,s f,i u f;areï .; hq;= lreKla jkafka ksjk tjeks fN!;sl fyda wdOHd;añl fyda woaN+; iajNdjhla wdfrdamKh l< yels fohla fkd jk njhs' th meyeÈ,s f,i u rd. oafõI fudayhkaf.a laIh ùu u fõ' ksjkg lsishï ioaNdù iajNdjhla wdrEV lrk msßia tA i|yd Wmfhda.S lr.kq ,nk tla iQ;% foaYkdjla kï WÞkmd<sfhys ±lafjk mru .ïNSr ;=kajk ksíndkmáixhq;a; iQ;%h hs' tu iQ;% foaYkdfõ fufia ±lafõ'
—uyfKks" wcd; wN+; wl; wixL;h we;' b¢ka uyfKks" wcd; wN+; wl; wixL;h fkd jkafka kï Wmkakd jQ yg.;a;d jQ l<d jQ ixL;fha ksiairKhla fkd mekfjkafka h' hï fyhlska uyfKks" wcd; wN+; wl; wixL;h we;s fyhska tksid cd; N+; l; ixL;fha ksiairKhla mekfjhs'˜
;;sh ksíndkmáixhqla; iQ;%h'
fuu iQ;% foaYkdfõ ±lafjk mßÈ ksjk wcd;hls - tkï yg fkd .;a fohls' wN+;hls - tkï fkd jQ fohls' wl;hls - tkï lsisjlska fkd l< fohls' wixL;hls - fya;= m%;Hhkaf.
M M ka yg fkd .;a fohls' tys § fuh úia;r lsÍug
wmg zfohZ hk jpkh wmg Ndú; lrkakg isÿ jqj o ksjk hkq zfohlaZ fkd fõ'
th jgyd.ekSug Wmudjla .ksuq' O¾ufha o ±lafjk mßÈ" ±,afjk myka is<la fyda .sks f.dvla .ksuq' myka is< we;s l,ays myka isf<ys ksù hEu .ek o mejish yels h' ksù hEu we; lshd mjikq ,eîfuka w¾:j;a jkqfha myka is< jeks u jQ lsishï fN!;sl jQ ksùu kï jQ iajNdjhla" myka ±,a, ±,afjñka mj;sk úg u lsishï ;ekl fyda yeu ;ek u fyda woDYHudkj mj;skjd hkak fkd fõ' kuq;a myka isf<ys ksùhEfuka u ksfrdaOh úµudk fõ' m%;HlaI fõ' tA whqßka u rd. oafõI fuday flf,ia hkq o isf;ys weú< mj;sñka i;ajhd ojd y¿ lrk uy;a .skakls' tu flf,ia .skafka u iÞld,sl ksù hEu ksjk hs'
wixL;h Od;= iajNdjhla f,i úia;r lrkq ,enqj o wixL; Od;=j hkafkka o w¾:j;a jkqfha tu ksfrdaOh u nj b;d meyeÈ,s jk iQ;% foaYkdjla wmg wixL; ixhq;a;fha § uqK.efia' l;u[ap NslaLfõ wixL;x@
—uyfKks" wixL;h ljrla o@˜ fhda NslaLfõ" rd.laLfhda fodailaLfhda fudaylaLfhda" box jqÉp;s NslaLfõ" wixL;x' —uyfKks" hï rd.fha laIh ùula weoao" oafõIfha laIh ùula weoao" fudayfha laIh ùula weoao" uyfKks fuh wixL;h hehs lshkq ,efí'˜ fuhska ilaiqola fia meyeÈ,s jkqfha wixL;h hkq lsishï woaN+; .+V iajNdjhla fkdj rd. oafõI fudayhkaf.a laIh ùu u nj hs'
ksjk u[a[kd lsÍu
wm l,ska u ±lajQ mßÈ yqÿ ixialdr ms~la" mq[Achla jk wúµd iy.; i;ajhd yg wixL; ksjk ms<sn|j we;af;a ksrjq,a iajNdjhla fkd fõ' fï ksid u wixL; ksjg o ixL; iajNdjhla wdrEV fldg fkd tfia kï ksjk o zfohlaZ lrf.k l,amkd lsÍu i;ajhdf.a iajNdjh hs' tfia ;Kayd udk oDIaá jYfhka f.k isÿ lrk l,amkdj y÷kajkafka u[a[kd lsÍu f,i h' tA wkqj wY%e;j;a mD:.ackhd ksjk o lsishï jia;=jla f,i f.k" tA iïnkaOfhka isÿ lrk u[a[kdj" uQ, mßhdh kï w;s .ïNSr foiqfuys § Nd.Hj;=ka jykafia fufia fmkajd § ;sfí' ksíndkx ksíndkf;da i[acdkd;s" ksíndkx ksíndkf;da i[a[;ajd" ksíndkx u[a[;s" ksíndkiañx u[a[;s" ksíndkf;da u[a[;s" ksíndkx fï;s u[a[;s' ksíndkx wNskkao;s" ;x lsiai fya;=@ wmß[aØ;x ;iaid;s jÞñ'
—^wY%e;j;a mD:.ackhd& ksjk ksjk jYfhka y÷kd.kS' ksjk ksjk jYfhka y÷kdf.k" ksjk u[a[kd lrhs' ksjfkys hehs u[a[kd lrhs' ksjfkka hehs u[a[kd lrhs' ksjk uf.a hehs
u[a[kd lrhs' ksjk wNskkaokh lrhs' thg fya;=j l=ula o@ Tyqf.a msßis| fkd ±kSu ksid hehs lshñ'˜
uQ,mßhdh iQ;%h
fuys § úfYaIfhka f;areï.; hq;= lreKla kï" wY%e;j;a mD:.ackhdg ksjk iïnkaOfhka we;af;a ixl,am u h jYfhka f.dvk.d .;a yqÿ i[aØjla muKla nj h' tA nj ksíndkx ksíndkf;da i[acdkd;s hk nqÿ jokska ukd fldg meyeÈ,s fõ' yqÿ weiSfuka fyda lshùfuka fyda Tyq ksjk fujeks fohla úh hq;= h" lshd i[aØjla f.dvk.d .kS' wúµd iy.; is;=ú,s Tiafia f.dvk.d .kakd tu i[aØfjka ksjkg ,nd fokqfha ;j;a tla ixL; iajNdjhla úkd wixL; ksfrdafOys ,laIKh fkd fõ' fï ksid ksjk ;j;a tla zfohlaZ lr.kakd Tyq ;=< ixL;hla wrnhd f.dvkef.k ish¨ u[a[kd WmÈhs' ksjfkys" ksjfkka" ksjk uf.a wdÈ jYfhka Tyq ;=< we;s jkafka tfia ixL;h wrnhd f.dv kef.k u[a[kdjka h' kuq;a ksjka uf.ys yslafuk Y%e;j;a wd¾h Y%djlhdg ksjk iïnkaOfhka we;af;a yqÿ ixl,amuh jYfhka f.dvk.d .;a i[aØjla fkdfõ'
tA nj uQ, mßhdh iQ;%fha u ±lafjk my; nqÿ jokska ukdfldg meyeÈ,s fõ'
fidams ksíndkx ksíndkf;daa wNscdkd;s' ksíndkx ksíndkf;daa wNs[aØh" ksíndkx ud u[a[s' ksíndkiañx ud u[a[s' ksíndkf;da ud u[a[s' ksíndkx fï;s ud u[a[s' ksíndkx udNskkaÈ' ;x lsiai fya;=' mß[af[hHx ;iaid;s jÞñ'
—^fiaL Y%djlhd& Tyq ksjk" ksjk jYfhka úfYaI ØKfhka ±k .kS' ksjk" ksjk jYfhka úfYaI ØKfhka ±kf.k" ksjk u[a[kd fkd lr isàug yslafuhs' ksjfkys hehs u[a[kd fkd lr isàug yslafuhs' ksjfkka hehs u[a[kd fkd lr isàug yslafuhs' ksjk uf.a hehs u[a[kd fkd lr isàug yslafuhs' ksjk wNskkaokh fkd lr isàug yslafuhs' thg fya;=j l=ula o@ Tyq úiska msßis| ±k.; hq;= ksid hehs lshñ'˜ ksjka uf.a yslafuk fiaL Y%djlhd ksjk" wixL; jQ ksfrdaOh f,i u úfYaI ØKfhka ±k .kafka h' fï ksid ksjk hkq Tyqg f,dalfha úµudk ;j;a tla fohla fkd fõ' th ixL; ,laIK lsisjlska f;dr ksfrdaOhla f,i u Tyq ±k.kakd ksid ixL;hla flfrys we;s úh yels u[a[kd lsisjla Tyq ;=< we;s ùug Tyq bv fkd foa' tA ms‚i yslaófuys fhfoa'
mßmQ¾K jYfhka u ksjka uf.ys yslauqKq ry;ka jykafia o ksjk úfYaI ØKfhka ±kf.k jdih lrkd ksid Wka jykafia ;=< ksjk iïnkaOfhka lsisÿ u[a[kdjla yg fkd .kakd nj o tu w;s .ïNSr foiqfuys § Nd.Hj;=ka jykafia foaYkd fldg jÞ< fial'
M M ulaksid o h;a ry;ka jykafia ksjk msßis|
wjfndaO fldgf.k jdih lrk ksid h' ksjk iïnkaOfhka wY%e;j;a mD:.ackhd we;s lr.kakd u[a[kdjkaf.a iajNdjh b;d fyd¢ka meyeÈ,sjk ;j;a tla iQ;% foaYkdjla jkafka n%yauksuka;ksl iQ;%h hs' tys § Nd.Hj;=ka jykafia ksjk iïnkaOfhka udrhdg fufia m%ldY l< fial'
mGúx fLda wyx n%yafï mGúf;da wNs[aØh" hdj;d mGúhd mGú;af;ak wkkqN+;x
;oNs[aØh" mGúx kdfydaisx" mGúhd kdfydaisx" mGúf;da kd fydaisx" mGúx fï;s kd fydaisx" mGúx kdNsjÈx'''
—n%yauh uu mGúh" mGúh jYfhka úfYaI ØKfhka ±kf.k" hï;dla mGúfhys mGú Ndjhg m;a fkd ksjk o úYsIag ØKfhka ±kf.k" mGúh ^wúµd iy.;j uu uf.a wdÈ jYfhka& fkd .;sñ' mGúfhys hehs fkd .;sñ' mGúfhka hehs fkd .;sñ' mGúh uf.a hehs fkd .;sñ' mGúh wNskkaokh fkd lf<ñ'˜
tfia u Nd.Hj;=ka jykafia tys § wdfmda f;afcda" jdfhda" N+;" foaj" udr" nU" wdNiair" iqNlsKaK" fõymaM," wNsN+ hk fï ish,a, úYsIAg ØKfhka ±kf.k" tAjdfha tfia iajNdjhg m;a fkd jQ ksjk o úYsIag ØKfhka ±kf.k tA lsisjla wúµd iy.;j fkd .;a nj foaYkd l< fial' tfia u fufia o foaYkd fldg jÞ< fial' —n%yauh uu ish,a," ish,a, jYfhka úYsIAg ØKfhka ±kf.k" hï;dla ish,af,ys ish¨ iajNdjhg m;a fkd jQ ksjk o úYsIAg ØKfhka ±kf.k" ish,a, fkd. ;sñ' ish,af,ys hehs fkd .;sñ' ish,af,ka hehs fkd .;sñ' ish,a, uf.a hehs fkd.;sñ' ish,a, wNskkaokh fkd lf<ñ'˜ fï wkqj ksjk ish,a,g wh;a fkdjk nj b;d meyeÈ,s fõ' f,dalfhys hï;dla foaj,a weoao" tA ish,a, ixL; u fõ' tA lsisjlg ksjk wh;a fkd fõ' we;a; jYfhka u lshkafka kï ksjk hkq ish,af,ys ksfrdaOh hs'
Nd.Hj;=ka jykafia by; mßÈ ish,af,ys ish¨ iajNdjhg m;a fkd jQ ksjk .ek m%ldY l< úg nl n%yauhd ksjk o zfohlaZ f,i l,amkd lf<a h' tfia l,amkd lsÍu ;=<ska ks;e;ska u we;sjk mekh kï" — ish,a,g wh;a fkd jk zhulaZ we;s nj lsisfjla mjihs kï" th o ish,a,g u wh;a úh hq;= fkd fõ o''@˜ hk mekh hs' t ksid Tyq zNd. Hj;=ka jykafiaf.a m%ldYh fndrejla fkd fõjd''Z hehs m%ldY lf<a h' tA wjia:dfõ § Nd.Hj;=ka jykafia fï wisßu;a jQ;a" mru .ïNSr jQ;a oyï lreK m%ldY l< fial'
—^ixL; ;=<ska ksoiqka ±laúh fkd yels& wksoiaik jQ ú[aØKh"
wkka; h' ish¨ wdldrfhka m%NdIajr h' th mGúfhys mGú iajNdjhg m;a fkd jQjls' wdfmda Od;=fjys wdfmda iajNdjjg m;a fkd jQjls' f;afcda Od;=fjys f;afcda iajNdjhg m;a fkd jQjls' jdfhda Od;=fjys jdfhda iajNdjhg m;a fkd jQjls' yg.;a foa w;r yg.;a iajNdjg m;a fkd jQjls' foúhka w;r foaj iajNdjhg m;a fkd jQjls' m%cdm;Ska w;r m%cdm;s iajNdjhg m;a fkd jQjls' n%yauhska w;r n%yau iajNdjhg m;a fkd jQjls' wdNiair foúhkaf.a wdNiair iajNdjhg m;a fkd jQjls' iqNlsKay foúhkaf.a''' fõymaM, foúhkaf.a''' wNSN+ foúhkaf.a wNsN+ iajNdjhg m;a fkd jQjls' ish,af,ys ish¨ iajNdjhg m;a fkd jQjls'˜ fuys wksoiaik jQ wkka; jQ m%NdIajr jQ ú[aØKh f,i olajd we;af;a" úixLdr.; jQ is; hs' fkd tfia kï ish¨ ixialdrhkaf.a ikais£u jQ ksjk hs' ksjkg m¾hdh mohla jYfhka u ie,lsh yels tu wksoiaik jQ
ú[aØKh iïnkaOfhka fï W;=ï .d:d O¾uh o Nd.Hj;=ka jykafia úiska foaYkd fldg ;sfí' ú[aØKx wksoiaikx wkka;x iíf;damNx t;a: wdfmda p mGù f;afcda jdfhda k .dO;s' t;a: §>[ap riai[ap wKqx :Q,x iqNdiqNx t;a: kdu[ap rEm[ap" wfiaix WmreÊCO;s ú[aØKiai ksfrdafèk" t;af:a;x WmreÊ®;s wksoiaik jQ ú[aØKh wkka; h' ish¨ wdldrfhka m%NdIajr h' tys wdfmda mGú f;afcda jdfhda msysàula fkd ,nhs'
tys È. flá" l=vd uy;a" iqN wiqN wfydais fõ' tys kdurEm o b;sre ke;sj u wfydais ù hhs' ú[a[dKfhys ksfrdaOfhka tA ish,a, wfydais ù hhs'
fï wkqj wNsixL; ú[aØKfhka fkd tfia kï wúµd iy.;j ixialrKh jk ú[aØKh u.ska ujd mdkq ,nk" È. flá" l=vd uy;a" iqN wiqN wdÈ ish¨ mekùï o tA Tiafia u f.dv kef.k kdurEm O¾uhka o tu wNsixL;
M M ú[aØKh úixLdr.; ùfuka wfydais ù hk nj
fï W;=ï .d:d O¾ufhka ±lafõ'
ksjka iemh
ksíndkx mrux iqLx - ksjk hkq mru iemh hs' wiañudkiai fhda úkfhda ta;x fõ mrux iqLx - wiañudkfhys hï ÿre ùula weoao" tu ksjk tAldka;fhka u mru iemh hs'
tfia u tla;rd wjia:djl ñ<s÷ rcq kd.fiak uyry;ka jykafiaf.ka fufia weiSh'
—iajdókS kd.fiakhka jykai" lsu@ ks¾jdKh tAldka; iemfhka hqla; o@ ke;fyd;a ÿlska ñY% o@
uyrcdfKks" ks¾jdKh hkq tAldka; iemhls' ÿlska ñY% fkd fõ'
ñ<s÷rdc m%Yakh - mßj¾;kh mQcH lsßn;af.dv
ØKdkkao iajdóka jykafi
a fufia ksjk mru iemh nj ±lafjk oyï lreKq wmg O¾uh ;=< uqK.efia' ish¨ ixialdr O¾uhkaf.a ikais£u jQ wfõohs; iemhla f,i ±lafjk ksjk fufia mru iem;la jkafka flfia o hk .eg¨j we;eï flfkl=g we;súh yels h' fuu .eg¨jg úi÷ula imhd .; yels fid÷re iQ;% foaYkdjla wmg wx.=;a;r ksldfhys uqK .efia' tys § idßmq;a; uyry;ka jykafia NslaIQka jykafia,d yg fufia jÞ< fial'—weje;aks fï ksjk iemhs' fï ksjk iemhs' ˜ tfia mejiQ úg WÞhs kï iajdóka jykafia idßmq;a; uyry;ka jykafiaf.ka fufia úuid isáfhah'
—weje;aks idßmq;a;fhks" hï ;ekl fõohs;hla keoao" tys ljr iemhla o''@ ˜
túg idßmq;a; uyry;ka jykafia ms<s;=re § jÞf<a" —weje;aks bÈka hï
;ekl fõohs;hla keoao" th u iemh fõ˜ hkqfjks'
tfia u tys § idßmq;a; uyry;ka jykafia ksjk iemhla jk whqre
m¾hdh jYfhka fmkajd jÞ< fial' tys tla m¾hdhhla muKla fufia
±laúh yels h'
—weje;aks" fï iiqfka NslaIqj" lduhkaf.ka
fjkaj u wl=i,a oyñka fjkaj u m<uq OHdkh Wmojdf.k jdih lrhs' weje;aks fï úyrKfhka jdih lrk Tyqg bÈka ldu iy.; i[aØ ukisldr my< fõ kï" th Tyqg wdndO ms‚i mj;shs' weje;aks" hïfia iemfia jdih lrk wfhl=g yqfola wdndO ms‚i u hï n÷ ÿlla WmÈhs kï" tfia u tu NslaIqjg tA ldu iy.; i[aØ ukisldr my< fjhs kï" th Tyqg wdndO fjhs' weje;aks hula wdndO fõ kï" th Nd.Hj;=ka jykafia úiska ÿl hehs jÞrK ,È' weje;aks fï m¾hdfhka o ksjk hï n÷ iemhla kï th o; hq;= h'˜
ksíndkiqL iQ;%h - wx.=;a;r ksldh
fuhska meyeÈ,s jkqfha hula wdndO ms‚i mj;shs o tA tA foh ksreoaO ùfuka tu wdndOh uq,a fldgf.k WmÈk ÿl ksreoaO ù hk njhs' th Tyqg iem ms‚i mj;shs' tfia u ish¨
ixialdr O¾ufhda u wdndOfhda h' tksid ixialdr O¾uhkaf.ka WmÈkafka ÿlls' tu ixialdrhkaf.a ikais£hEu u iemhls' fï ksid wfõohs; jqj o" wdndO iajNdjfhka hq;= ixialdr O¾uhkaf.a ikais£hEu jk ksjk iemhla jk nj tu lre‚ka o f;areï.; hq;= fõ'
;j o idudkH mßÈ l,amkd fldg ne¨j o" bmÿKq od mgka urKh f;lau;a" bka u;=;a iif¾ hk ;dla i;ajhd wm%udK ÿla mSvdjkag uqyqK foa' iir u flaj, ÿlaLialkaOhla nj Nd.Hj;=ka jykafia foaYkd fldg jÞ< fial' tA ish¨ ÿlaLhkaf.a ksfrdaOh u wfõohs;hla jqj o iemhla nj jgyd.; hq;= lreKls'
ksjk idlaId;a lsÍu
ish¨ ÿflys ksfrdaOh jQ ksjk úµd úuqla;s idlaId;a lsÍu ;=<ska idlaId;a l< hq;= O¾uhls' ksjk mßmQ¾K jYfhka idlaId;a l< iEu ry;ka jykafiakula u rd. úrd.fhka we;sjk fÉf;daúuqla;sfhka iy wúµd úrd.fhka we;sjk m%×úuqla;sfhka iukaú; fõ'
iS,fhys msysgd iudêh;a" iudêfhys msysgd m%×j;a jvk Y%djlhdf.a is;" lsisjlg fkd we,S" WmdÞk jYfhka fkd f.k" ish¨ wdY%jhkaf.ka" ish¨ flf,iqkaf.ka ksoyiajk w;r th úuqla;sh
idlaId;a lsÍu hs' tfia wdY%jhkaf.ka is; ksoyia jQ úg" tu Y%djlhdg ;ud úuqla;shg m;a jQ njg ØKh my< fõ'
;:d.; Y%djlhd tA whqßka wdY%j laIh fldg oud ksjk idlaId;a lrk whqre Nd.Hj;=ka jykafia wdijlaLh ØKh úia;r lrñka fufia foaYkd fldg jÞ< fial'
—Tyq is; iudys; jQ l,ays" mdßY=oaO jQ l,ays" iqfÞa iqÿ jQ l,ayS" ,dul flf,iqkaf.ka ÿre jQ l,ays" Wmlaf,aY neyer jQ l,ays" uDÿ jQ l,ays" l¾uKH jQ l,ays" uekúka msysá l,ays" fkd ief,k iajNdjhg m;a jQ l,ayS wdijlaLh ØKh Wmojd.ekSu ms‚i is; úfYaIfhka
M M fhduqlrhs' úfYaIfhka keUqre lrhs' Tyq fï
ÿl hehs h:dN+; jYfhka ±k.kS' fuh ÿflys yg.ekSu hehs h:dN+; jYfhka ±k.kS' fuh ÿflys ksfrdaOh hehs h:dN+; jYfhka ±k.kS' fuh ÿl ksreoaOjk m%;smÞj hehs h:dN+; jYfhka ±k.kS' fï wdY%j hehs h:dN+; jYfhka ±k.kS' fï wdY%jhkaf.a yg.ekSu hehs h:dN+; jYfhka ±k.kS' fï wdY%jhkaf.a ksfrdaOh hehs h:dN+; jYfhka ±k.kS' fï wdY%jhka ksreoaOjk m%;smÞj hehs h:dN+; jYfhka ±k.kS'
tfia ±k.kakd jQ" ±l.kakd jQ Tyqf.a is; ldudijhkaf.ka o ksoyia fjhs' Njdijhkaf.ka o ksoyia fjhs' wúÊcdijhkaf.ka o ksoyia fjhs' úuqla; jQ l,ays úuqla;shg m;a jQfhñ hs ØKh fjhs' cd;sh laIh úh" ud¾. n%yaup¾hdj jei ksulrk ,È' ksjk ms‚i l< hq;= foa isÿ lrk ,È" fuhska u;= l< hq;= lsisjla ke;ehs" ±k.kS'˜
idu[a[M, iQ;%h
ksjk ms<sn| m¾hdh jpk
Ydka; ks¾jdKh jpk rdYshlska O¾uh ;=< fufia fmkajd § we;'
1' wixL;x - ixL; iajNdjh blaujQ fyhska zwixL;Z kï fõ'
2' wk;x - ;Kayd keUqrefjka ksoyia jQ fyhska zwk;Z kï fõ'
3' wkdijx - ldudY%j" NjdY%j" wúµdY%jhkaf. ka f;dr fyhska zwkdijZ kï fõ'
4' iÉpx - uq<dlrjk iq¨ ish,af,ka ksoyia jQ mru i;H fyhska ziÉpZ kï fõ'
5' mdrx - iir mrf;r fyhska zmdrZ kï fõ' 6' ksmqKx - b;d ishqï fyhska zksmqKZ kï fõ' 7' iqÿoaoix - olskakg b;d ÿIalr fyhska
ziqÿoaoiZ kï fõ'
8' wcÊcrx - crdfjka fkd Èrk fyhska zwcÊcrZ kï fõ
9' Oqjx - fjkia ùu blaujd .sh fyhska zOqjZ kï fõ'
10' wmf,dals;x - is£ ì£ úkdYjk iajNdjh blaujd .sh fyhska zwmf,dals;Z kï fõ' 11' wksoiaikx - kso¾Yk ±laúh fkd yels
fyhska zwksoiaikZ kï fõ'
12' ksmamm[apx - ish¨ m%m[ap blaujd .sh fyhska zksmamm[apZ kï fõ'
13' ika;x - mru Ydka; fyhska zika;Z kï fõ' 14' wu;x - urKh blaujd .sh fyhska zwu;Z
kï fõ'
15' mŒ;x - w;sYhska m%Œ; fyhska zmŒ;Z kï fõ' 16' isjx - iir ìfhka f;dr fyhska o mru
iY%Sl Ndjh fyhska o zisjZ kï fõ'
17' fÄux - Wmøj rys; lafIau iajNdjh fyhska zfÄuZ kï fõ'
18' ;KaylaLhx - ;Kaydfõ laIh ùu fyhska z;KaylaLhZ kï fõ'
19' wÉPßhx - mru wdYap¾hh fyhska zwÉPßhZ kï fõ'
20' wíN+;x - mru woaN+; fyhska zwíN=;Z kï fõ' 21' wkS;slx - ÿla rys; fyhska zwkS;slZ kï fõ' 22' wkS;slOïux - ksÿla iajNdjfhka hq;= fyhska
zwkS;slOïuZ kï fõ'
23' ksíndkx - flf,ia .sks ksù .sh fyhska zksíndkZ kï fõ'
24' wnHdmÊ®x - jHdmdo rys; fyhska zwnHdmÊ®Z kï fõ'
25' úrd.x - úrd.S fyhska zúrd.Z kï fõ' 26' iqoaêx - mru msßisÿ Ndjh fyhska ziqoaêZ
kï fõ'
27' uq;a;sx - ish¨ Njhkaf.ka ksoyia fyhska zuq;a;sZ kï fõ'
28' wkd,hx - ldud,fhka f;dr fyhska zwkd,hZ kï fõ'
29' §mx - iir iev j;=frka .,jk Èjhsk fyhska z§mZ kï fõ'
30' f,aKx - wdrlaId ia:dkh fyhska zf,aKZ kï fõ' 31' ;dKx - iqrlaIs; Ndjh Wmojk fyhska
z;dKZ kï fõ'
32' irKx - mru ms<sirK fyhska zirKZ kï fõ' 33' mrdhkx - mrf;r msysgqjk fyhska zmrdhkZ
kï fõ'
iir ÿl muK l< fkd yels tlls' fl<jrla ke;s §¾> iirl wkka; ÿla we;s i;r wmdhkaf.a jefgñka" fn,slemqï lñka" wkka; wmßñ; jdr .Kkla Èrñka" uefrñka h<s bmfoñka uyd ihqf¾ Èh mrÞ f,a l÷¿ j.=rejñka" ysuj;a mõj fia iqúi,a weglgq f.dvlska fidfydka mqrjñka Tn wm weúo fï iir .ufka ÿl ieneúka u muK l< fkd yels tlls'
tA ish¨ iir ÿla ksud lrjk ksjk mru;u iemh hs' bka tyd .sh iemhla lsis Èfkl idlaId;a l< fkd yelafla h' kuq;a tA wud ksjk idlaId;a lsÍu myiq fohla fkd fõ' wd,h u jdiN+ñh fldg.;a" wd,hg u we¨Kq" wd,fhka u i;=gq jk ñksiqkag ish¨ ixialdrhkaf.a iu:h jQ ish¨ Wmëkaf.a w;ayer ±óu jQ" ;Kaydj laIh lsÍu jQ" úrd.h jQ" ksfrdaOh jQ ksjk ±lSu w;sYhska ÿIalr fohla nj Nd.Hj;=ka jykafia jÞ< fial'
tkuqÿ uy;a ùßh we;s" uy;a m%× we;s i;amqreI W;=uka jykafia,d iS, iudê m%× jvd tu W;=ï Ydka;sh idlaId;a fldgf.k iir ÿlska iÞld,slj u ksoyiaj .shy' tu ksid O¾uh wikakg lshjkakg ,efnk fï hq.fha § wm o isÿ l< hq;= jkafka jy jyd ù¾hh wdrïN lsÍu hs' È.ska È.g u ù¾hh meje;aùu hs' ish,a, w;ayer ±ófuka u idlaId;a l< yels ksjka wjfndaOh ms‚i u is; msysgqjd .ekSu hs' tA Wfoid u wm ish¨ fokd yg Nd.H WÞfõjdæ
M M
uyfuõkdj Ndjkd wimqj
kqjka Wmdil ckl w;=fldar, ÿIHka; ,shkf.a
m%§ma$iqoï ;=Idß ;s,lr;ak nqoaêl r;akdhl ikaOHd ieïika bfkdald fyajdúiai ysud,s úl%uiQßh Nd.H o is,ajd yIdka mrKú;dk w;=, Wmdil
fuu ioyï w;sf¾lh Tn w;g m;alsÍu Wfoid ne;snr Þhl;ajh ,ndÿka ´iafÜ%,shdfõ fu,an¾kaa kqjr mÈxÑ
hk Wmdil Wmdisldjka yg fumska fnf,ka
fï f.!;u nqÿ iiqk ;=< § u
W;=ï p;=rd¾h i;H O¾uh mßmQ¾K jYfhka u
wjfndaO lr.ekSug Nd.H WÞfõjdæ
ksyd,a fldäldr .S;dks l¨myK ms%hka; uq;=uq‚ .dñŒ msh;siai isisr fyar;a isis,a$YHdu,S ishU,d;ekak ksu,a l=udrkdhl ÈkQI wur;=x. wdkkao r;akdhl iQß$YS% ud,a Wmdil ;s,la$;=Idr Wmdil iudê$ms%hka; o is,ajd wkqr O¾ulS¾;s tï'mS' ,kaflaIajr ckl ùr;=x. .hdka fmf¾rd m%§Ydka ùrj¾Ok pñ,d fmf¾rd ysrdka rdcmlaI pñ,a chr;ak uOql wfír;akmqKHdkqfudaokd fõjd æ
Nd.Hj;a nqÿrcdKka jykafiaf.a W;=ï Y%S uqL foaYkd weiqßka iS, - iudê - m%× - ksjk hk W;=ï oyï m~qre ilid ÿka uyfuõkdj Ndjkd wimqjdiS mskaj;a iajdñka jykafiag W;=ï O¾u Þkfhka /ia jQ ish¨ mska p;=rd¾h i;H O¾uh wjfndaO ùu ms‚i u Wmldr fõjd æ
