Volume 2, 2022
Feqih kebangsaan bagian ... 318
FEKIH KEBANGSAAN BAGIAN DARI FEQIH PERADAPAN MERUPAKAN BAGIAN DARI DASAR UNTUK MELAKSANAKAN MODERASASI
BERAGAMA DI NKRI
ALI IMRON S.Ag. M.A
Pengawas Madrasah Menengah Kabupaten Malang Imronalimalang@gmail.com
هقف عاونا نمو ةلصؤم ةثدحم ةحلاطصا يهو امهدحا ناب مغرلا لىعو امهنيب قرفي نم كانهو ةيموقلا هقفب اهنع ربعي دقو ةفاقثلا
ةرهاقلاب ةيبرعلا ةغللا عمجم تارادصإ نم يوغللا سردلا و سينأ ميهاربإ لاق امك رببكلا نطولاو ربغصلا نطولا لىع لدي -
) نطولا (
أ ،هعاستا لىع ي ربرعلا نطولا وه ) يموقلا (و ،رغصلأا نطولا وه سكعلا و
Fiqih kebangsaan adalah istilah baru tetapi berdasar pada dalil dalil syariat fiqih kebangsaan termasuk bagian dari fiqih peradaban.
ةنطاوملاو هقفلا نم ي فاضا بكرم ةغل وهو Kedua; definisinya dari bahasa susunan dua kata yaitu figh dan kebangsaan.
ناكم هانعم نطولا نم دوخأم ةنطاوملاو ةيليصفتلا اهتلدا نم بستكملا ةيلمعلا ةيع رشلا ماكحلااب ملعلا احلاطصاو مهفلا ةغل هقفلاو نطولا لثم ) ُن ِط ْو َملاو ( و ) انًط َو ( هذختا ) َ هُنَط َوَّ َ
ت ( و ) هُنَط ْوَ ت ْسا ( و دلبلا لجرلا ) َنَ ط ْوَ َ
أ ( و هرقمو ناسنلاا ( عمجلا و
لثم ) ُن ِطا َو َم
( و اهللذ و هلعفل اهدهم ) اً ني ِط ْوَ
ت ( رملأا لىع هسفن ) َنط َو ( و برحلا دهاشم نم دهشملا اضيأ ) ُنَّ ط ْو َملا ( و دجاسم و دجسمَ هُنَطا َوَ
نعم و انزو ةقفاوم هقفاو لثم ) ً
ةنَطا َو ُم ( )َ Figh secara etimologi adalah“paham”,sedangkan secara terminologi adalah faham hukumsyariat yang di amalkan dan di hasilkan dengan ijtihad (jerih payah)dari dalil- dalil secara detail .Kebangsaan adalah orang orang yang bersama sama berdomisili dalam suatu tempat tinggal yang tidak di dasarkan karna keturunan ,adad istriadat suku dan agama tertemtu yang sama serta mempunyai hak yang sama senada dengan ungkapan abdulloh bin biyah sbb; Fikih kebangsaan adalah fikih yang menjelaskan hukum hukum yang di hasilkan dari ijtihad yang berhungan dengan kependudukan atau tanah air.
ميقت ةي رشب ةعومجم دارفا ريب ةلدابتم ةقلاع نع ةرابع اهناب اهفرعو ديدج موهفم ةنطاوملا يوتفلا ةعانص يف ةيب نب الله دبع ركذو ددحت ريناوقو مظنو روتسد اهراكا دحاو نيد وا ةدحوم ةيخيرات ةركاذ لىا لاو دحاو دج لىا ةيمتنم ةرو ضلاب تسيلو ةدحاو ضرا لىع سفن هل اهيلا مويلا مضني يذلاف يدقاعت لكشب اهدارفا ةيعاوط ةفصب اهل يمتني ةينواعت ةيعمج هبش اهنا اهدارفا قوقحو تابجاو وضع مدقلا تناك ي نلا قوقحلا ستكملا بوعشلاو تاعيبلاو نايدلاا فلاتحا عم ةنطاوملا ثيح نم رينطاوملا ريب ةيلمعلا ةيع رشلا ماكحلاا وه ةنطاوملا هقف و ب
ةيليصفتلا اهتلادا نم Fikih kebangsaan adalah fikih yang menjelaskan hukum hukum yang di hasilkan dengan ijtihad dari dalil dalil shariat ssecara terperinci dan detail yang berhungan dengan perorangan dan perkumpulan yang berdasarkan kependudukan
Pada zaman sekarang tidak ada Negara daulah islamiyyah melainkan di semua dunia berdaulah kebangsaan /berkependudukan
ةينطو ةيموق لود اهلك ملاعلا يف مويلا لودلا
وه جحلا مسوم يف نوملسملا هلمحي يذلا راعشلا ناك ضم اميف ةينطو ةيموق لود اهلك, ملاعلا يف ةيملاسا ةلود لاو ةفلاخ لا مويلا رمحلاا: ي نطولا مهملع وه مهراعش ناك نويسنودنلاا جاجحلا كلذكو ي نطولا ملعلا وه مهراعش ناك ضاحلا ضعلا ي فو يملاسلاا ملعلا انضع ي فو ضيبلااو
ايسنودنا ةمظع نوكت نا بجي كلذ عمو مدهنتو راهنت فوسف اهف رش لىع نطو يا ي ف ةملاا ظفاحن مل ادا ضاحلا
ريملاعلل ةمحر وه ىذلا ملاسلاا حورب ةنولمو ةبوحصم Masa sekarang di semua belahan dunia sudah tidak ada khilafah tidak ada negara islam semuanya negara nasional.kalau dulu semasa musim haji semuanya memakai bendera islam,sekarang tidak; tetapi yg mereka bawa adalah bendera nasional.
Feqih kebangsaan bagian ... 319 begitu pula jamaah haji indonesia yang mereka bawa adalah bendera merah putih.
dimasa sekarang, kalau bangsanya tidak di junjung maka akan runtuh. Meski demikian, Indonesia di iringi dan di warnai dengan ruh ke islaman.
Khilafah setelah zaman nabi hanya berlangsung pada 30 tahun ةنس نوثلاث يبنلا ةافو دعب ةيوبنلا ةفلاخلا لصف
رخلااو ايندلا يف ةماع ةس اير هل نم ةم املاا تافيرعت يفو اعيمج ة
احرشو انتم ىوغبلا ماملإل ـ ةنسلا حرش يفو -
14( 74 / يبأ نبا نمحرلا دبع دمحم وبأ انأ ، يحيلملا دمحأ نب دحاولا دبع انربخأ )
ديعس نع ، رانيد نب ةملس نبا وه دامح ينربخأ ، دعجلا نب يلع ان، يوغبلا زيزعلا دبع نب دمحم نب الله دبع مساقلا وبأ انأ ، حيرش نبا كسمأ : لاق مث " اكلم نوكت مث ، ةنس نوثلاث ةفلاخلا " : لوقي ) ملسو هيلع الله ىلص ( يبنلا تعمس : لاق ةنيفس نع ناهمج
ديعسل لئاقلا ةنيفس : دامحل تلق : يلع لاق .ةتس يلعو، رشع ينثا نامثعو ، ةرشع رمع ةفلاخو ، نيتنس ركب يبأ ةفلاخ لاق ةنس نوثلاث ةفلاخلا : هلوقو اوكسمتو ، مهلامعأب مسلاا اذه اوقدص نيذلل يه امنإ ةفلاخلا قح ةفلاخلا نأ ديري : ةيوجنز نب ديمح
ءافلخلا مهيماسأ تناك نإو ، كولم ذئنيح مهف ، ةريسلا اولدبو ، ةنسلا اوفلاخ اذإف ، هدعب نم ) ملسو هيلع الله ىلص ( الله لوسر ةنسب ،
يملسملارومأب مئاقلا ىمسي نأ سأب لاو عمسو نينمؤملا رمأب همايقل لدعلا ةمئأ ريس ضعبل افلاخم ناك نإو ، ءافلخلاو نينمؤملا ريمأ ن
هماقم ماقو ، هلبق يضاملا فلخ هنلأ ، ةفيلخ ىمسيو ، هل نينمؤملا ( ةيوونلا نيعبرلأا حرش يف يوونلا لاقو 33
3 / ف ثكمو ،ةفيلخ نسحلا عيوب ،هنع ىلاعت الله يضر يلع يفوت نأ دعب ) ةفلاخلا ي
كلملا كلذ دعب نوكي مث ،ًاماع نوثلاث ةفلاخلا ( :ثيدح يف ةروكذملا ًاماع نيثلاثلا ةمتت يهو :خيراتلا ءاملع لاق ،رهشأ ةتس املف ، ةيواعم عم يقتليل بهذو ،قارعلا لهأ نم ًافلأ نوعبرأ هعيابف ،هيف ضوخلا يف انل ةجاح لا يخيرات رمأ اذهو ،) ضوضعلا ناشيجلا ىقتلا نأ ىأرف ،نيبناجلا نم اياحض نم دبلاو ،سفنلأا لتق نم دبلاو ،ءامدلا ةقارإ نم دبلاف ًابولغم وأ ًابلاغ ناك نإ هنأ ىأر ،
( :ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر هلاق ام الله ققحو ،اهلماكب تلبقو هطورش بتكو ،ءامدلل ًانقح هعزاني ملو ، ةيواعمل رملأا كرتي ط نيب هب الله حلصي ) نيتفئا
Pengorbanan atas dasar khilafah
نومولظم ءارملاا ةديقع نوفلاخي نوحلاصلا نوفلسلا ءاملعلا ناكاماريثك عقي ىلص دمحم يبنلا ةافو دعب ىلولاا ةلاح يفو الله ديع نب يماشلا حلاص يلا نب ركب يبا نب نب ثيللا نب الله دبع نب رمع نب ركب يبا نبروصنم نب نيسحلامهنم بويا نب
يرونلاو يدينجلا بحص جلاحلا الله دبع يباو ثيغم نب يراصنلاا هلأسي نم هيلع سد مث هركملا قلاط يف ثيدحلا ةياور نم هعنم روصنملا رفعج ابأ نأ يورو هنع الله يضر كلام ماملاا مهنمو
حلا ةياور كرتي ملو طايسلاب هبرضف قلاط هركتسم ىلع سيل سانلا نم لأم ىلع ىورف ثيد
فرخ لاو ةفآ مرهلا عم هبصي ملو هلقعب عتم لاإ بذكي لاو هثيدح يف اقداص لجر ناك ام الله همحر كلام لاقو نوكي نأ هدارأف هيلع ةفينح يبأب تمدقف ةريبه نب رمع نب ديزي ينلسرأ لاق مصاع نب عيبرلا نع يورو ةفينح وبا ماملاا مهنمو شع هبرضف ىبأف لاملا تيب ىلع امكاح يورو اطوس نير
ةفينح يبأ رابخأ -
1( 71 / لاق دمحم نب باهولا دبع انث لاق دمحأ نب مركم انث لاق دمحم نب الله دبعو ميهاربا نب رمع انربخأ )
ريخل لاإ مكعدأ مل مهل لاقف هيلع اولخدأف كيرشو يروثلا نايفسو ةفينح يبأ ىلإ روصنملا ثعب لاق ليعامسإ نب ديبع نع تربخ لبق بتكو ةفوكلا ءاضق ىلع كدهع اذه كيرشل لاقو اهب قحلاو هذخف ةرصبلا ءاضق ىلع كدهع اذه نايفسل لاقف دوهع ثلاث كلذ
هبرضاف ىبأ نمف لاق امك وأ مهعم هجو هبجاحل لاق مث هذخف اهيلي امو يتنيدم ءاضق ىلع كدهع اذه ةفينح يبلأ لاقو ضماو هذخف امأو ىضمو هدهع ذخأف كيرش امأف طوس ةئام هتيب قاط يف باتكلا عضوف هلزنم لخدو جرخأ اذ وه هب لكو ناك نوعل لاقف نايفس
ةعبرأ مهثدحف ةيشخ هلجر ىلع امئاق مهثدحي ناك هنإ لاقيو كانه هنم اعمس قازرلا دبعو فسوي نب ماشه نأ لاقيف نميلا ىلإ برهو ف تامو سبحو طوس ةئام برضف دهعلا لبقي ملف ةفينح وبأ امأف ثيدح فلاآ سبحلا ي
ضايع يضاقلا رابخأ يف ضايرلا راهزأ -
1( 259 / دهعلا بتكي نأ ناورم نب كلملا دبع دارأ ا ّمل هْ َّ
نأ ،نحلملا باتك يف برعلا وبأ ركذ )
الله لىص الله لوسر نإ :هيلإ درف ،عيابي َّ نأ هيلإ بتكف ،هل بتكف ، بيسملا نباب ْ لاإ رملأا اذه كل متي لا هل ليق ، ديلولا هنبلاّ هيلع
ليعامسإ نب ماشه ،ةنيدملا لماع لىإ كلملا دبع بتكف .لاف ّ
لاإو ،كسفن علخاف ،كنبلا اهتدرأ نإف ، ريتفيلخل عيابن ْ
نأ اناهن ملسو ،ليللا ىا هب فيطو ،هيلع ىدانو ،رعش نم ً
انابت هاسكو ،هتيحلو هسأر قلحو ،ةئام هب ضف ،طوس ةئام هب ضأف عيابي مل ْ
نإ : يموزخملا تقلغأف هب ض كلذ لبق ً
اضيأ ناكو .هتمرح نم كهتنا ا ّمل ،فتاه وأ ةحئان لاإ ةنيدملاب ذئوي عمس امو ،شحتلاو ءاكبلا ربكو ،رودلاّ .هىتنا . رببزلا نبلا ةعيبلا لىع دوسلأا نب رباج
يلىكرزلل ملاعلأا -
4( 237 / ( ي فوعلا ةيطع ) 000
- 111 = ه 000 - 729 ةدانج نب دعس نب ةيطع )م يسيقلا يلىدجلا ي فوعلا
.ةفوكلا لهأ ةعيش نم دعي ناك .ثيدحلا لاجر نم :نسحلا وبأ ، ي فوكلا
Volume 2, 2022
Feqih kebangsaan bagian ... 320
هب ضاف لاإو بلاط ي ربأ نب يلىع بس ناف ،ةيطع عدا : يفقثلا مساقلا نب دمحم لىإ جاجحلا بتكف ،ثعشلاا نبا عم جرخ 400
طوس
ضف ،لعفي نأ ربأف ،جاجحلا باتك هأرقأو هاعدف ،هتيحلو هسأر قلحاو .هتيحلو هسأر قلحو طاوسلاا مساقلا نبا هب
)ممتملا مسقلا( ى ربكلا تاقبطلا -
1( 107 / تنب همأو ىزعلا دبع نب دسا نب دليوخ نب ماوعلا نب رببزلا نبأ الله دبع نب بيبخ )
اع لىإ بتكف اههرك ثيداحأ هنع كلملا دبع نب ديلولا غلبف املاع ناكو يرازفلا رايس نب نابز نبا روظنم هب ضي نأ ةنيدملا لىع هلم
تام مث امايأ ثكمف ليللاب تتيب دراب ءام نم ةبرق هيلع بصو طوس ةئام هب ضف طوس ةئام الله دبع نب ةزمح12
Relasi agama dan negara kebangsaan ةينطولاو ملاسلاا
َل َو ُض ْرَ لأا ِتَ
د َسَ فه
ل ٍضْعَبِب ْم ُه َض ْعَب َساَّنلا ِ هللَّا ُعْ فد َ َ
لا ْوَ ( ةرقبلا َ ري ِمَ ل َو
لا َعْ لا َ
لى َع ٍلضْ َ ف وُ
ذ َ ه للَّا َّن ِك )251
( ي فو /1 هيبأ نع بيعش نب ورمع ةياور نم هجام نبا هجرخأ // فلكتم وأرومأم وأ ربمأ ةثلاث لاإ سانلا ي نفي لا ادنسم يور )17
نسح هدانسإو هدج نع
ثيداحلأا عماج -
11 ( 21 / ) - لا نامأوت ناوخأ ناطلسلاو ملاسلإا سراح ناطلسلاو سأ ملاسلإاف هبحاصب لاإ امهنم دحاو حلصي
)سابع نبا نع مليدلا( عئاض هل سراح لا امو مدهي هل سأ لا امو
يرعشلاا مشاه خيشلاك نوقباسلا انؤاملع ظفاح دقلو ملاسلاا دحوي امك ةملاا دحوي عورف هنم عرفتت تباث رقموزكرم نطولا ه ربغو الله بسح باهولا دبع خيشلاو اوسسأف يسنودنلاا بعشلا اذه ف رش لىع يسنودنلاا ي ف ةعامجلاو ةنسلا لها ءاملع نم ام
ملاسلا راد اهراد تناك و ةيملاسا ةلود تسيل ايسنودناف , ءاملعلا ةضهن اوسسا نا لبق راجتلا ةضهن ةيعمجو نطولا ةضهن ةيعمج الله لوسر لثم ريملسملا ربغ اهبحي نكلو ملاسلاا راد نم رخا مسا يهو بهلوبا هاقلت هدلوم نكلو ملسم وهف ملسو هيلع الله لىص
ي ف لامجلا ةكلم ةقباسمب تزاف ي نلا ةليمجلا ةيراجلا ةيطبقلا ةيرام هيلا ىدها هل هبح ةدش نم ضملا كلم ناكو روشلاو ةراشبلاب اهل اما بحا اهمسا الله لوسر ربغي ملو ملسو هيلع الله لىص هل ةجوز نوكتل ضم Tanah air adalah pusat pemersatuan bangsa sekaligus kebesaran islam Ulama’
Ulama’ terdahulu seperti; hadrotussyekhHasyim asy’ari, K.H Wahhab hasbulloh dll.
Sangat menjungjung tinggi bangsa ini. sebelum NU berdiri, Ulama’ dahulu mendirikan Nahdlatul wathon (kebangkitan tanah air) dan Nahdlatu Al tujjar (kebangkitan saudgar ).
Imam alghozali menegaskan bahwa tujuan hidub manusia terfokus pada dua hal dunua dan akhirat dan teraturnya urusan akhirat tergantung teraturnya urusan dunia karna dunia adalah lading akhirot Dan urusan dunia tidak akan teratur tanpa usaha manusia ,usaha manusia dalam memujudkan teraturnya dunia terbagi menjadi tiga tingkatan pertama pokok kedua penyuple ketiga penyempurna Sedangkan kebutuan pokok dunia ada empat sandang pangan papan dan hadirnya siasah ,/pengaturan sebagai fasilitator perdamian dan contributor kebutuhan sedangkan siasah ada empat bagian pertama khilag nubuwwah yang punya otoriter urusan dunia dan ahirot .
kedua hadirnya pemrintahan yang punya otoriter urusan social masyarakat dengan adil dan bijaksan untuk menyelesaikan persingkataan,wiyahnya kepada semua warga Negara tapi dalam hal yang dhohir dan tidak boleh masuk dalah ranah urusan ibadah dan agama masyarakat yang bersifat individo dan urusan pribadi ,
ketiga ulama’ warotsatul anbiya’ yang mengurus batinnya masyarakat khusus dan tidak dapat member keputusan perintah dan larangan dengan ilzam /mengikat.
Keempat para da’I yang mengurus batinnya msyarakat awam.yang bersifat universal
ةرخلاا ةعرزم ايندلا نلا ايندلا ماظنب لاا نيدلل ماظن لاو ايندلاو نيدلا يف ةعومجم قلخلا دصاقم نا ملعاو ءايحلاا يف يلازغلا لاق
رمأ مظتني سيلو انطوو ارقتسم اهذختي نمل لازنمو ةلآ اهذختا نمل لج و زع الله ىلإ ةلصوملا ةللآا يهو نم نييمدلآا لامعأب لاإ ايندلا
, نيطاوملا ماسقأ ةثلاث يف رصحنت مهتاعانصو مهفرحو مهلامعأو
Feqih kebangsaan bagian ... 321 يهو ةسايسلاو نكسملل وهو ءانبلاو سبلملل يهو ةكايحلاو معطملل يهو ةعارزلا ةعبرأ يهو اهنود ملاعلل ماوق لا لوصأ اهدحأ
بضو ةشيعملا بابسأ ىلع نواعتلاو عامتجلااو فيلأتلل اهط
اهتلاآ دادعإب تاعانصلا نم ةلمجو ةعارزلا مدخت اهنإف ةدادحلاك اهل ةمداخو تاعانصلا هذه نم ةدحاو لكل ةئيهم يه ام يناثلا اهلمع دادعإب ةكايحلا مدخت اهنإف لزغلاو ةجلاحلاك ذو ةكايحلل ةطايخلاو ةراصقلاكو ةعارزلل زبخلاو نحطلاك ةنيزمو لوصلأل ةممتم يه ام ثلاثلا يضرلأا ملاعلا رمأ ماوق كل
ام اهنم لوانتيل داعملل اداز تقلخ ايندلا نلا كلذو حلاصتسلااو فيلأتلاب ةسايسلا اهلوصأ فرشأو اهلوصأ تاعانصلا هذه فرشأو تسمف تاموصخلا اهنم تدلوتف تاوهشلاب اهولوانت مهنكلو ءاهقفلا لطعتو تاموصخلا تعطقنلا لدعلاب اهولوانت ولف دوزتلل حلصي
اذإ قلخلا نيب طسوتلا قيرطو ةسايسلا نوناقب ملاعلا وه هيقفلاف هب مهسوسي نوناق ىلإ ناطلسلا جاتحاو مهسوسي ناطلس ىلإ ةجاحلا ايندلا يف مهرومأ مهتماقتساب مظتنيل مهطبضو قلخلا ةسايس قرط ىلإ هدشرمو ناطلسلا ملعم هيقفلا ناكف تاوهشلا مكحب اوعزانت اضيأ قلعتم هنإ يرمعلو ايندلاب لاإ نيدلا متي لاو ةرخلآا ةعرزم ايندلا نإف ايندلا ةطساوب لب هسفنب لا نكل نيدلاب
ةسايس ايلعلا يهو ىلولأا بتارم عبرأ ىلع ةرخلآاو ايندلا يف يجنملا ميقتسملا قيرطلا ىلإ مهداشرإو قلخلا حلاصتسا يف ةسايسلاو ةماعلاو ةصاخلا ىلع مهمكحو ملاسلا مهيلع ءايبنلأا ىلع مهمكحو نيطلاسلاو كولملاو ءافلخلا ةيناثلاو مهنطابو مهرهاظ يف اعيمج
مهنطاب ىلع لا مهرهاظ ىلع نكلو اعيمج ةماعلاو ةصاخلا ةدافتسلاا ىلع ةماعلا مهف عفتري لاو طقف ةصاخلا نطاب ىلع مهمكحو ءايبنلأا ةثرو مه نيذلا هنيدبو لج و زع للهاب ءاملعلا ةثلاثلاو
لاو مهنم عرشلاو عنملاو مازللإاب مهرهاوظ يف فرصتلا ىلإ مهتوق يهتنت قلاخلأا نع سانلا سوفن بيذهتو ملعلا ةدافإ ةوبنلا دعب عبرلأا تاعانصلا هذه فرشأف طقف ماوعلا نطاوب ىلع مهمكحو ظاعولا ةعبارلاو
ةدعسملا ةدومحملا قلاخلأا ىلإ مهداشرإو ةكلهملا ةمومذملا Indonesia bukan daulah islamiyyah meski mayoritas penduduknya muslim الله لوسر لثم ريملسملا ربغ اهبحي نكلو ملاسلاا راد نم رخا مسا يهو ملاسلا راد اهراد تناك و ةيملاسا ةلود تسيل ايسنودناف ةيرام هيلا ىدها هل هبح ةدش نم ضملا كلم ناكو روشلاو ةراشبلاب بهلوبا هاقلت هدلوم نكلو ملسم وهف ملسو هيلع الله لىص ا ةليمجلا ةيراجلا ةيطبقلا اهمسا الله لوسر ربغي ملو ملسو هيلع الله لىس هل ةجوز نوكتل ضم يف لامجلا ةكلم ةقباسمب تزاف ي نل
اهل اما بحا Indonesia meski penduduknya mayoritas muslim, tapi bukan negara islam dan di sukai banyak non muslim, seperti rosululloh muslim tapi di sukai non muslim seperti abu lahab. Seorang raja dari mesir yang non muslim karena menyukai rosululloh menghadiahkan budakperempuannya yang bernama mariya, wanita cantik jelita pemenang kontes ratu kecantikan di mesir untuk di jadikan sebagai istri dan Nabi muhammad tidak merubah namanya karna menghormati pada raja yang non muslim.
PBNU SEBAGAI EMPAT PILAR NEGARA INDONESIA
ايسندنا ةلود ناكرا يف لصف (( ةعبرلاا اهناكراب اننطو بحن نا يسنودنلاا بعشلارشاعم انيلع بجيف هنطو هنا ثيح برعلا بحي الله لوسر ناك املف PBNU
1.:P(Pancasila ةسمخلا يدابملا )
2.B:(Bhineka Tunggal Ika تاعونتلا مارتحا عم داحتلاا )
3. :N(NKRI ايسنودنا ةيروهمجل ةدحتملا ةلودلا )
4.U: (UUD 1945
ماع يساسلاا روتسدلا ) 1945
ملسو هيلع الله ىلص الله لوسرب ايسأت يسنودنلاا بعشلا انتما فرش ىلع ظفاحن و بحن نا انمزليف برعلا فرش ىلع ظفاحي ناك يذلا
مهرساب ملاعلا بوعش عيمج ةودق وهف يبرع هنا ثيح
Mencitai Negara Indonesia
Rosululloh mencntai arab karna negrinya maka kita bangsa Indonesia wajibmencintai indonesi dengan segala pilarnya karna kita bangsa Indonesia
Volume 2, 2022
Feqih kebangsaan bagian ... 322
ناك كيلع ضرف يذلا نا هلوقب ىلاعت هيلا راشا امك هلها نطوو هدلومو هنطو هنا ثيح برعلا بحي ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر نطولا اريثك لوقي ناكو ناميلاا نم نطولا بح نا ىلا ةراشا ةيلاا ريسفت يفو يتولخلا يلزانلا يقح ليعامسا لاق داعم ىلا كدارل نارقلا
نطولا ر ناك: اهتبحم ضرف يذلا نا هلوقب ىلاعت هيلا راشا امك هلها نطوو هدلومو هنطو هنا ثيح برعلا بحي ملسو هيلع الله ىلص الله لوس
( هريسفت يف يتولخلا يلزانلا يقح ليعامسا لاق داعم ىلا كدارل نارقلا كيلع 10
213 / نطولا بح نا ىلا ةراشا ةيلاا ريسفت يفو :)
و هيلع الله ىلص ناكو ناميلاا نم مدقو اديعب ادهع ناك ناو اهناطوا ىلا نحي لبلاا لاقي هلؤس الله ققحف نطولا نطولا :اريثك لوقي ملس
لاق ةكم تكرت فيك اهنع الله ىضر ةشئاع هل تلاقف باجحلا برضي نا لبق ملسو هيلع ىلاعت الله ىلص الله لوسر ىلع ىرافغلا ليصا لمسثاو اهرخذا فدغاو اهؤاحطب ضيباو اهتابن رضخا » ىنزحتلا ليصااي كبسح « ملاسلا هيلع لاقف اه
هاور يذلا ثيدحلا يف
ْنِم ة َر َو ْزَحلاب هتلحار ىلع فقاو وهو ملسو هيلع الله ىلص هاللّ لوسر عمس هنأ ءارصحلا نب يدع نب هاللّ دبع نع ،يئاسنلاو يذمرتلا ْرأ ُّبَحأ َو ِ َّاللّ ِضرَأ ُرْيَخَل كَّنِإ َّاللّ َو" :لوُقَي َةَّكَم .)يذمرتلا هاور( ". ُت ْج َرَخ اَم ِكْنِم ُتْج ِرْخأ يِهنأ َلا ْوَل َو ،ِ َّاللّ ىلِإ ِ َّاللّ ِض
، نادلبلا ترمع ناطولاا بحبف ءوسلا دلب برخل نطولا بح لاول هنع الله ىضر رمع لاق Menanamkan cinta tanah air kepada generasi
Cinta tanah air harus di tanamkan pada generasi kita sehingga punya ghiroh untuk membela tnah air walau harus menyerahkan nyawa
ىتح هءانباو هلجلا سفنلاب ىتح عسولا لذبو هنع عافدلا ةريغ اهب ثعبنتف هيف أشن نم بولق يف حشرتي نا دب لا ايسندناك نطولا بحو قت ةوق تراصف ةداعو ةليبقو انيد هتافلتخم ىعارتو رمعي محارتو اضعب مهضعب مرتحي نملااو ةفللااب موق شياعت كلذبو اهب ةلودلا مو
ةيملاعلا ةسفانملا لجلا موقلا ةيوه اهب ايحت ناسنلاا دسجل حورلاك ةنطاوملا اهيقحتسمل قوقحلا يطعتف حماستو ُلِتاَق َو لاق ثيح نطولا نم مهجرخا نم اولتاقي نا ةكم يملسم الله رما نطولا بح ةيعورشمبو َلا َو ْمُكَنوُلِتاَقُي َنيِذَّلا ِ َّاللّ ِليِبَس يِف او
( َنيِدَتْعُمْلا ُّب ِحُي َلا َ َّاللّ َّنِإ اوُدَتْعَت َلا َو ِلْتَقْلا َنِم ُّدَشَأ ُةَنْتِفْلا َو ْمُكوُج َرْخَأ ُثْيَح ْنِم ْمُهوُج ِرْخَأ َو ْمُهوُمُتْفِقَث ُثْيَح ْمُهوُلُتْقا َو )190
ْمُهوُلِتاَقُت
ْنِع ( َني ِرِفاَكْلا ُءا َزَج َكِلَذَك ْمُهوُلُتْقاَف ْمُكوُلَتاَق ْنِإَف ِهيِف ْمُكوُلِتاَقُي ىَّتَح ِما َرَحْلا ِد ِجْسَمْلا َد ( ٌمي ِح َر ٌروُفَغ َ َّاللّ َّنِإَف ا ْوَهَتْنا ِنِإَف )191
192
يسوللأا ريسفت يفو (2 / 148)
يأ } لتقلا َنِم ُّدَشَأ ةنتفلاو { ىلاعت هلوق هنلأ هيف مهلاتقب اولابت لاف ًاحبق دشأ مرحلا يف مهكرش
عابطلل ببحملا نطولا نم جارخلإاك ناسنلإا اهب نتتفي يتلا ةنحملا وأ ، مكنع رفكيو مكل صخرم وهف حبقلأا عفدل حيبقلا باكترا اهب سفنلا ملأتو اهبعت ماودل لتقلا نم بعصأ ةميلسلا بابحلأاو فولأملا ةقرافم نم هيف امل : رعاشلا لوق هنمو ، ًامئاد شيعلا صيغنتو ،
ِقارف ِهدحب ٍلتق نم سفنلا ىلع . . . ًاعقوم نوهأ فيسلا هدحب تومل
Cinta tanah air bagian dari iman
حيحص هانعم نكل ملسو هيلع الله ىلص يبنلا نع ةحيحص ةياور فرعي مل ناو ناميلاا نم نطولا بح اولاقو ةمحرلا يبن يفو -
بعل اللهدبع نب نمحرلا د (1 / 33)
نيح ،ةبذعلا هتاملكب يبنلا اهمسري ،ةقيقر ةينف ةحول اندجول ،رظنلا انعمأ ولو
هبلقو ،هنطو دودحب ناقلعتت هانيعو هب اذإ ،ةنيدملا ىلإ ارجاهم ةكم نم جرخي نيح ملسو هيلع الله ىلص وهاهف .هنطول هبح نع ربعي سلو ،نطولا اذه بحل هقرافي لا داكي سملات هعومدو هدلب ىلإ رظني وهو لوقيو ،ةميركلا هسفن جلاخت يتلا رعاشملا هذهب قطني هنا
ملسو هيلع الله ىلص هاللّ لوسر عمس هنأ ءارصحلا نب يدع نب هاللّ دبع نع ،يئاسنلاو يذمرتلا هاور يذلا ثيدحلا يف ،ميركلا هدخ :لوُقَي َةَّكَم ْنِم ة َر َو ْزَحلاب هتلحار ىلع فقاو وهو اَم ِكْنِم ُتْج ِرْخأ يِهنأ َلا ْوَل َو ،ِ َّاللّ ىلِإ ِ َّاللّ ِض ْرأ ُّبَحأ َو ِ َّاللّ ِضرَأ ُرْيَخَل كَّنِإ َّاللّ َو"
.)يذمرتلا هاور( ". ُتْج َرَخ لاطب نبلا ـ ىراخبلا حيحص حرش يفو - (4 / 453)
، رفس نم مدق اذإ ) ملسو هيلع الله ىلص ( لوسرلا ناك ، سنأ ىور رصبأف
اهيفو ، هنطو اهنلأ ىنعي ) اهبح نم تاردج ( ، ديمح نع ، ليعامسإ لاقو . اهكرح ةباد تناك نإو ، هتقان عضوأ ةنيدملا تاجرد مركأ هيفو ، ملاسلا هيلع كلذ لعفو ، اهيلإ نينحلاو ناطولأا بح ىلع سوفنلا الله لبج دقو ، هيلإ سانلا بحأ مه نيذلا هدلوو هلهأ مأو ، ةوسلأا . مهرافسأ ءاضقنا دنع مهلهأ ىلإ عوجرلا ةعرس هتمأ ر
هيلا نينحلاو نطولا بح ةيعورشم ىلعو ةنيدملا لضف ىلع ةللاد ثيدحلا يفو ثيدحلا اذهل احراش ينلاقسعلا رجح نبا ظفاحلا لوقي Cinta tanah air tumbuh dari hatinya orang yang iman yang mengkristal pada urat saraf sehingga menjadikan metodologi jalan kehidupan dan cemburu atas
kemulyaannya dengan mengacu pada ahlaq rosululloh yang sangat mencintai makkah ketika beliau keluar dari makka saambil memandanginya serasa mengatakan wai makkah engkau negri yang sangat aku cintai dan andakata mereka tidak mengusirku aku tidak akan rela tinggalkan engkau,
Feqih kebangsaan bagian ... 323 "ديمح نب دمحم نب اللهدبع.د" حضوأو –
،نطولا بح برشأ نمؤم بلق نم عبنت ةَّقحلا ةنطاوملا َّنأ: دهف كلملا عماج بيطخو ،مامإ
هبحاص ةايح يف ًاجهنم حبصأو ،هتدروأو هنييارش يف بحلا اذه ىرسو ،هلامو هلهأو هسفنب هيدفيو هتامرح ىلع راغيو هنع دوذي
ميركلا لوسرلا َّنأ ًافيضُم –
ملسو هيلع الله ىلص -
:لاقو ،اهيلإ تفتلا ،ًارجاهم "ةكم" نم جرخ امنيح هَّنأ ًانِهيبُم ،بناجلا اذه يف انتودق
."تجرخ ام كنم ينوجرخأ يموق َّنأ لاولو ،يلإ دلابلا بحلأ كنإ اللهو"
راشأو هدعُي ،قح ريغب هلهأ ءامد كفسو هتامرح كاهتناو هريمدتل سئاسدلا هل كيحيو ،ءاضغبلاو ةوادعلا هنطو بصاني نم َّنأ ىلإ
هلوسرلو لله ًانئاخ ًارداغ -
ملسو هيلع الله ىلص ًاريشُم ،نينمؤملا ةدئفأ ىوهمو نيملسملا ةلبق نطولا كلذ ناك اذإ فيكف ،رملأا يلولو ،-
ي مرجلا َّنأ ىلإ مهب ررغ ثيح ،انتغلب نوملكتي ،انتدلج ينب نم بابش هيف طروت ام وه كلذ َّنأ ًاحضوم ،مظعأ مثلإاو ،ربكأ انه نوك
.مهتغمدأ اولسغو ،مهرمأ ةلاوو مهنطو دض مهرودص اورغوأو ،يعامتجلاا لصاوتلا لئاسو اوربع نيرفكملا جراوخلا نم نودقاحلا Ahmad binyahya mengatakan wajib mencintai tanah air dengan melindungi
perbedaan pendapat selama tidak mengusik tentang daulah Negara,
"افاعم ىيحي دمحأ" لاقو اياضق لوح فلتخن دقو ،انبولق يف نطولا بح سرغُي نأ بجي" :ريسع ميلعتب يوبرت فرشمو ،يملاعإ-
انيدل لكشتت دقو ،فلاتخلاا اذه انب بهذي دقو ،ةريثك ءيشلا نكل ،رضي لا يعيبط ءارجإ كلذ لكو ،ةنيعم فقاومو ءارآو تاعانق
،هيلإ يوأنو ،هتاريخب معننو ،هلظب لظتسن اننوكل ،ًاعيمج هرمأ انينعي يذلا نطولا وه ،ًادبأ هيلع وأ هلوح فلتخن نأ يغبني لا يذلا قاوملاو صصقلاو تاياكحلا نم ريثك هيفو هعم انل َّنأ امك ،هيف انعرعرتو ."ىسنُت لا يتلا ف
Wajibkah mendirikan Negara yang daulah islamiyyah atau,dengan system khilafah?
Wajibnya bernegara karna Negara di butuhkan untuk menjaga agama dan mengatur dunia dengan maslahah dan adil bukan dokmatif yang tidak dapat di sibak aqal seperti sholat melainkan merupakan urusan siasah /pulitik yang tidak boleh bertentangan dengan ruhnya agama
؟ ةوبنلا ةفلاخلاب ةيملاسلاا ةلودلا ةماقا بجي له لصف
َو َلاَق ْذِإ ُميِها َرْبِإ َرَمَّثلا َنِم ُهَلْهَأ ْقُز ْرا َو اًنِمآ اًدَلَب اَذ َََه ْلَعْجا ِهب َر َّمُث ًلايِلَق ُهُعِهتَمُأَف َرَفَك نَم َو َلاَق ِر ِخلآا ِم ْوَيْلا َو ِ َّللَّاِب مُهْنِم َنَمآ ْنَم ِتا
( ُري ِصَمْلا َسْئِب َو ِراَّنلا ِباَذَع ىَلِإ ُه ُّرَطْضَأ 126
)
مسلاا لا نملاا وه دلبلا ةماقاب دوصقملا نا ةيلاا هذه تؤاشا
ُةَماَمِ ْلإا نا ملعاف لدعلاو طسقلاب اَيْنُّدلا ِةَساَيِس َو ِنيِهدلا ِةَسا َر ِحل ٌةَعوُض ْوَم
يِف َفِلُتْخا َو ِعاَمْجِ ْلإاِب ٌب ِجا َو ِةَّمُ ْلأا يِف اَهِب ُموُقَي ْنَمِل اَهُدْقَع َو ،
ِل ِلْقَعْلاِب ْتَبَج َو ٌةَفِئاَط ْتَلاَقَف ؟ ِع ْرَّشلاِب ْوَأ ِلْقَعْلاِب ْتَبَج َو ْلَه اَهِبوُج ُو ُل ِصْفَي َو ِمُلاَظَّتلا ْنِم ْمُهُعَنْمَي ٍميِع َزِل ِميِلْسَّتلا ْنِم ِء َلاَقُعْلا ِعاَبِط يِف اَم
َلاَق َو َنيِعاَضُم اًجَمَه َو ، َنيِلَمْهُم ىَض ْوَف اوُناَكَل ُة َلا ُوْلا َلا ْوَل َو ، ِمُصاَخَّتلا َو ِعُزاَنَّتلا يِف ْمُهَنْيَب َج َو ْلَب : ى َرْخُأ ٌةَفِئاَط ْت
َنوُد ِع ْرَّشلاِب ْتَب
ُدُّبَعَّتلا َد ِرَي َلا ْنَأ ِلْقَعْلا يِف ا ًز َّوَجُم َناَك ْدَق ٍةَّيِع ْرَش ٍروُمُأِب ُموُقَي َماَمِ ْلإا َّنَ ِلأ ، ِلْقَعْلا ْنَأ ُلْقَعْلا َبَج ْوَأ اَمَّنِإ َو ، اَهَل اًب ِجوُم ُلْقَعْلا ْنُكَي ْمَلَف ، اَهِب
ٍد ِحا َو ُّلُك َعَنْمَي ِلُصا َوَّتلا َو ِفُصاَنَّتلا يِف ِلْدَعْلا ىَضَتْقُمِب َذُخْأَي َو ، ِعُطاَقَّتلا َو ِمُلاَظَّتلا ْنَع ِء َلاَقُعْلا ْنِم ُهَسْفَن
، ِه ِرْيَغ ِلْقَعِب َلا ِهِلْقَعِب ُرَّبَدَتَيَف ،
، ِنيِهدلا يِف ِهِهيِل َو ىَلإ ِروُمُ ْلأا ِضيِوْفَتِب ُع ْرَّشلا َءاَج ْنِكَل َو يِلوُأ َو َلوُس َّرلا اوُعيِطَأ َو َ َّاللّ اوُعيِطَأ اوُنَمآ َنيِذَّلا اَهُّيَأ اَي { : َّلَج َو َّزَع ُ َّاللّ َلاَق
َنو ُرِهمَأَتُمْلا ُةَّمِئَ ْلأا ْمُه َو اَنيِف ِرْمَ ْلأا يِلوُأ َةَعاَط اَنْيَلَع َض َرَفَف. } ْمُكْنِم ِرْمَ ْلأا تيفتكاو, تلصح اذاو. اَنْيَلَع
ةلداعلا ةسايسلاو ةسارحلا هذه
سوفنلا راكنتسا ىلإ ايضفم ناكوا ىرخاوا ايند ةنتفلا ىلا تدا نا مرحت دق لب ةيملاسلاا ةلودلا ةماقا بجت لا ةيملاسلاا ةلودلا نودب ملعا اللهو قحأ حلاصلا ىلا هنع لودعلا ناكو نتفلا راشتناو jibnya qisos pada orang muslim Abuyusuf ketika jadi qodli qudlut menetapkan wa
ketika membunuh orang dzimmi ,iya membatalkan hukum qiqos yang ditetapkan pada orang muslim ketika membunuh orang dzimmi sesuai dengan mdzhabnya setala menimbulkankan fitnah dan banyak ketik persetujuan
madzhab, masyarakat,yngberbsda
هذه اهيفو حرضملا ابأ ىنكي رعاش نم هيلإ اهاقلأ ةعقرب لجر هاتأف دوقلاب هيلع مكحف ارفاك لتق ملسم فسوي يبأ ىلإ عفر هنأ يكحو تايبلأا رئاجلاك لداعلا امو ترج #رفاكلاب ملسملا لتاق اي رعاش وأ سانلا ءاهقف نم# اهفارطأو دادغبب نم اي #فسوي وبأ نيدلا ىلع راج رفاكلاب ملسملا هلتقب
رباصلل رجلأاف اوربطصاو# مكنيد ىلع اوكباو اوعجرتساف
Volume 2, 2022
Feqih kebangsaan bagian ... 324
لائل ةليحب رملأا اذه كرادت ديشرلا هل لاقف ةعقرلا هيلع أرقو لاحلاب هربخأف ديشرلا نوراه ىلإ اهب لخدو ةعقرلا فسوي وبأ ذخأف لوتقملا ءايلوأ بلاطو فسوي وبأ جرخف ةنتف هنم نوكي ةيدلاب مكحو دوقلا طقسأف اهب اوتأي ملف ةيزجلا ءادأو ةمذلا ةحص ىلع ةنيبلاب
بوصأو قحأ هنع لودعلا ناك نتفلا راشتناو سوفنلا راكنتسا ىلإ ايضفم ناك اذإ اذهو Dari keterangan di atas sangat jelas bahwa wujudnya daulah islamiyah bukan tujuan melainkan salah satu sarana yang untuk menjaga pengaturan Negara yang adil dan maslahah yang wajib adalah wujudkan negara yang dapat memujudkan kedamian keadilan bukan sekedar nama khilafah atau lainnya,hal ini Nampak dari ahlak rosululloh kepada orang non islam yang menghalangi beliau untuk umroh dalam perdamian khudaibiyyah,
دوجو بجاولاو ةلداعلا ةسايسلاو ةسارحلا كلتل لئاسولا نم ةليسو لب ةدوصقم تسيل ةيملاسلاا ةلودلا ةماقا دوجو نا ملعي كلذبو وبنلا ةفلاخلابو ةيملاسلااب ةامسملا ةلودلا لا ةلداعلا دصاقملا كتل ةيفاكلا ةلودلا ةماقا ماملإل ـ ةنسلا حرش يفام كلذ ىلع تلدو ة
( احرشو انتم ىوغبلا 14
139 / هوعدي نأ ةكم لهأ ىبأف ةدعقلا يذ يف ) ملسو هيلع الله ىلص ( الله لوسر رمتعا : لاق ءاربلا نع)
دمحم هيلع ىضاق اماذه : اوبتك ، باتكلا اوبتك املف ، مايأ ةثلاث اهب ميقي نأ ىلع مهاضاق ىتح ةكم لخدي رقن لا : اولاق ، الله لوسر
وحمأ لا اللهو لا : لاق " الله لوسر حما " : يلعل لاق مث ، اللهدبع نب دمحم تنأ نكلو ، ائيش كانعنم ام الله لوسر كنأ ملعن ول اذهب ك
الله دبع نب دمحم ىضاق ام اذه بتكف ، بتكي نسحي سيلو باتكلا ) ملسو هيلع الله ىلص ( الله لوسر ذخأف ، ادبأ ةكم لخدي لا
لخد املف ، اهب ميقي نأ دارأ نإ ادحأ هباحصأ نم عنمي لاأو ، هعبتي نأ دارأ نإ ادحأاهلهأ نم جرخي لاأو بارقلا يف فيسلا لاإ حلاسلا ةنبا هتعبتف ، ) ملسو هيلع الله ىلص ( يبنلا جرخف، لجلأا ىضم دقف ، انع جرخا : كبحاصل لق : اولاقف، ايلع اوتأ ، لجلأا ىضمو
لاق رفعجو ديزو يلع اهيف مصتخاف ، اهتلمح كمع ةنبا كنود : ةمطافل لاقو ، اهديب ذخأف ، يلع اهلوانتف، مع اي مع اي : يدانت ةزمح هيلع الله ىلص ( يبنلا اهب ىضقف ، يخأ تنب : ديز لاقو ، يتحت اهتلاخو يمع تنب : رفعج لاقو ، يمع تنب يهو ، اهتذخأ انأ: يلع اهتلاخل ) ملسو ديزل لاقو " يقلخو يقلخ تهبشأ " : رفعجل لاقو " كنم انأو ينم تنأ " : يلعل لاقو " ملأا ةلزنمب ةلاخلا " : لاقو ،
.حيحص ثيدح اذه ." ةعاضرلا نم يخأ ةنبا اهنإ " : لاق ، ةزمح ةنبا جوزتت لاأ: يلع لاق ، " انلاومو انوخأ تنأ " : ملسم حيحص حرش يفو -
: ليقو ضايع يضاقلل ءاجرو ناميلإا فعضو ةرورضلا عم كلذ ) ملسو هيلع الله ىلص ( ىبنلا لعف امنإ
مهل حلاصلا كلذو رفك كلذب دجح نمو قح وهو ةوبنلا نم ميركلا هفصو يحمي نا ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر رما فيك ناعماب لمأتورظناو وحم زوجيلا فيكف مهل حلاصلا ءاجرو ناميلاا فعضو ةرورضلل ةينطولا ةلودلا اهنع لدعيو ةوبنلا ةفلاخلاو ةيملاسلاا ةلودلا مسا
نا ائيش دقتعي نم ىلع مزليلا هناو ؟ رفكي لا اهبوجو دحج نم نا عم ةيعرشلا دصاقملل ةقفاوملا ايندلاو نيدلا ةسارحل ةيفاكلا ةلداعلا ملعا اللهو هلوقي مهعنم هلثمو -
ملسم هركذ اميف -
الله مسب اوبتك امل دعب ام بتكا نكلو ، ميحرلا نمحرلا ام نوفرعي لا مهنْاو ، كلذ ىف ميحرلا نمحرلا
ماتلا روهظلا كلذ دعب رمثأ ىذلا ، حلصلا مامت ىف ةبغر ؛ كلذ ىلع ) ملسو هيلع الله ىلص ( ىبنلا مهدعاسف ، )مهللا كمساب( : فرعن الله مسا ىلإ هلك عجار هنلأ ؛ دحاو نيتيمستلا ىنعمو ، ةبلغلاو
- اميف لا مهنمو هنم نيتداقلا ةفلاخم ىلع مهدعاس امنإف ،. هناحبس
لا ىذلا امنإو ، هنع اهل ايفن ىلاعت الله تافص ضعب كرت ىف لاو ، هنع اهل أيفن ةوبنلاب هفصو كرت ىف سيلو ىنعملا ةهج نم فلتخا تهل أركذ نم نيملسملل هداقتعاو هلوق لحيلا ام مهل بتكي نأ مهوبلاط ول زوجي روملاا نم ةلودلا ةماقا نا كلذ ديؤيو. مهكرشو مه
ىلا لا ةلداعلا دصاقملا كلتل ةيفاكلا ةسايسلا كلت ىلا ترطضا كلذو ايندلاو نيدلا يف ةعومجملا قلخلا دصاقم لينل ةيرورضلا ةسايسلا ملعا اللهو ةيوبنلا ةفلاخلاوا ةيملاسلااب ةلودلا مسا
Apakah siasah harus sesuai dengan tex syariat?
ةيملاسلاا ةعيرشلا هب قطن ام ىلع ةسايسلا فوقو بجي له لصف ؟
َو ( َ
نو ُم ِلاه
ظلا ُمه ُ كِئَ َ ل ْوُ
أَ ف ُه
للَّا َل َزنأ ا َمِب مُ ك ْحَي ْمه
ل ن َم َن ِم ِهْي َدَي َ ْريَب ا َمِّل اًق ِّد َص ُم َمَي ْر َم ِنْبا َسي َعِب م ِهِراَ 45
ثآ َ لىع اَ نْيَ َّ
فَ ق َو ) ُهانْيَ َ
تآ َو ِةا َر ْوتلاَّ
( َ ري ِقت ُمَّ ْ لِّ
ل ً ةَ
ظ ِعْو َم َو ى ًد ُه َو ِةاَر ْوَّتلا َن ِم ِهْي َدَي َ ْريَب ا َمِّ
ل اً
قد َص ُم َو ٌروِّ ُ ن َو ىدً ُ
ه ِهي ِف َلي ِجن ِلإا ن َم َو ِهي ِف للَّا َل َزنُ ه َ 46
أ ا َمِب ِلي ِجن ِلإا ُل ْهَ أ ْمُ
ك ْح َيْ
ل َو ) َ
ف ُه للَّا َل َزنَ
أ ا َمِب مُ ك ْحَي ْمه
ل ( َ
نوُ ق ِساَ
فْ لا ُمه ُ َ
كِئَ ل ْوُ 47 أ
ُك ْحاَ ف ِهْيَ
لع اَ ً
ن ِمْيَه ُم َو ِباَ ت ِكْ
لا َن ِم ِهْي َدَي َ ْريَب ا َمِّل اًق ِّد َص ُم ِّق َحْلاِب َباَت ِكْ لا كْيَ َ
ل ِإ انَْ ل َزنَ
أ َو ) م
لُ ك ِل ق َحِّ ْ
لا َن ِم كءا َج ا َّمَ ع ْمَ هءا َوُ هْ َ أ ْعِبَّ
تَ ت َ
لا َو ُه للَّا َل َزنَ
أ ا َمِب مُهَنْيَب ن ِكَ
ل َو ً ةَ
د ِحاَو ًة َّمُ أ ْمُ
كَ ل َع َجَ
ل ُ ه للَّا ءا َ
ش ْوَ ل َو ا ًجا َهْ
ن ِمَو ًةَعْ ِرش ْمُ كن ِم انَْ
ل َع َج ِهي ِف ْمتنُ ُ
ك ا َمِب مُ كُ
ئ ِّبَ نُيَ
ف ا ًعي ِمَج ْمُك ُع ِجْرَم الله َ لى ِإ ِتاَبْر َ
خلا اوُ قِبَ
ت ْساَ ف مُ
كاَ تآ آ َم ي ِف ْمُ
ك َوُ لْب َيِّ
ل
( َ نوُ
ف ِلتَ ْ خَ 48 ت
ْحا ِنَ أ َو ) لا َو َُ للَّا َل َزنه َ
أ آ َمِب مُهَنْيَب مُك
ْمهءا َوُ هْ َ أ ْعِبتََّ
ت ْم ِهِرْمَ
أ ْن ِم ُ ة َ َرب ِخْ
لا ُم ُهَ ل نوَ ُ
كَي نَ أ ا ًر ْمَ
أ هُ ُ
لو ُس َر َو ُللَّا ه ضَ َ ق اَ
ذ ِإ ٍةَ ن ِمْ
ؤ ُم لا َو ٍن ِمْ ؤ ُم ِل ناَ َ
ك ا َم َو
اً
نيِبُّم ًلالا َض َّل َض ْد َقَف ُهَلو ُس َر َو َ هللَّا ِصْعَي ن َم َو
36( )
يفنلا رهوجلا هليذ ي فو فهيبلل ى ربكلا ي يسلا -
10( 114 / 20833 ) ِنْب ِد َّم َحُم ُنْب ُلي ِعا َم ْسِإ ِ ب َ َرب ْخَ -
أ ُ
ظ ِفاَحْلا ِ هللَّا ِدْبَع وُبَ أ اَ
ن َ َربخْ َ
أ َ
ث ْنَ ع ِربَ
أ انََ ثَّ
د َح ٍسْي َوُ أ ِربَ
أ ُن ْبا انََ ثَّ
د َح ىِّ
د َج انََ ثَّ
د َح ُّ ِ باَر ْع َّشلا ِلضْ َ فْ
لا َّ
نَ
أ : ا َم ُهنْع َُ ه
للَّا َ ِ ض َر ٍساَّب َع ِنْبا ِنع َ َ ة َمِرْ
ك ِع ْنَع ِّ ِلىي ِّدلا ٍدْيَز ِنْب ِر ْو
Feqih kebangsaan bagian ... 325 ِه
للَّا َلو ُس َر -
ملسو هيلع الله لىص -
ُ ت ْم َصَ
ت ْعا ِنِإ اَم ْمُكي ِف ُتْ ك َرَ
ت ْ دَ
ق ِّ
ب ِإ ُساَّنلا ا َهُّيَ أ ا َي «: َلاَ
قَ ف ِعاد َوَ ْ
لا ِةَّج َح ِ ف َساَّنلا َب َط َخ ْنَ
لَ ف ِهِب ْم
.» ِهِّيِبَ ن َ
ةَّ
ن ُس َو ِللَّا َباه َ ت ِك اً
دَبَ أ اوُّ
ل ِضَ ت . َع ْرَّشلا َقَفا َو اَم َّلاإ َةَساَيِس َلا : ٌّيِعِفاَش َلاَقَف Sangat maklum bahwa semua orang mu’min harus menerima hukum hukum alloh tidak terkecuali dalam berpolitik, jika yang di maksud adalah
Berpolitik untuk mendapat kemaslahatan dan berkeadilan harus sesuai dengan tex dalil syariat tentu akan banyak menyalahkan sahabat yang banyak melakukan pulitik yg tidak ada tex dari syariat dan tidak pernah ada di jaman rosululluh, maka yang di maksud dengan mengikuti syari’at adalah sesuai dengan ruh syari’at atau maqosidussyri’at atau yang terpenting adalah tidak melanggar ruhussyar’i imam alghozali dalam kitab ihya’nya
نيدلا مولع ءايحإ -
1( 16 / ومب لا لوصلأا هذه نم مهف ام وهو عورفلا ) مهفلا اهببسب عستاف لوقعلا اهل هبنت ناعمب لب اهظافلأ بج
نابضغ وهو يضاقلا يضقي لا ملاسلا هيلع هلوق نم مهف امك هريغ هب ظوفلملا ظفللا نم مهف ىتح ةيمكحلا قرطلا يفو (1 / 16)
َّسلا يِف ِلَمَعْلا ِزا َوَج يِف ى َرَج : " ِنوُنُفْلا يِف ٍليِقَع ُنْبا َلاَق َو ) ٌلْصَف ( ُهَّنَأ : ِةَّيِع ْرَّشلا ِةَساَيِهسلاِب ِةَنَطْل
. ٌماَمإ ِهِب ِل ْوَقْلا ْنِم وُلْخَي َلا َو ، ُم ْزَحْلا َوُه . َع ْرَّشلا َقَفا َو اَم َّلاإ َةَساَيِس َلا : ٌّيِعِفاَش َلاَقَف ُهَعَم ُنوُكَي ًلاْعِف َناَك اَم ُةَساَيِهسلا : ٍليِقَع ُنْبا َلاَقَف ِهْيَلَع ُ َّاللّ ىَّلَص ُلوُس َّرلا ُهْعَضَي ْمَل ْنِإ َو ، ِداَسَفْلا ْنَع َدَعْبَأ َو ، ِح َلاَّصلا ىَلإ َبَرْقَأ ُساَّنلا
َطَن اَم ْفِلاَخُي ْمَل ْيَأ " َع ْرَّشلا َقَفا َو اَم َّلاإ " : كِل ْوَقِب تْد َرَأ ْنِإَف ، ٌيْح َو ِهِب َل َزَن َلا َو ، َمَّلَس َو ا ِهِب َق
. ٌحي ِحَصَف : ُع ْرَّشل
ُخْلا ْنِم ى َرَج ْدَقَف ِةَباَحَّصلِل ٌطيِلْغَت َو ، ٌطَلَغَف : ُع ْرَّشلا ِهِب َقَطَن اَم َّلاإ َةَساَيِس َلا : تْد َرَأ ْنِإ َو ُهُدَحْجَي َلا اَم ِليِثْمَّتلا َو ِلْتَقْلا ْنِم َنيِدِشا َّرلاِءاَفَل
ُكَي ْمَل ْوَل َو ، ِنَنُّسلاِب ٌمِلاَع َف ِحاَصَمْلا َناَمْثُع ُقي ِرْحَت َّلاإ ْن
َقِداَن َّزلا ُهْنَع ُ َّاللّ َي ِضَر ٍهيِلَع ُقي ِرْحَت و، ِةَّمُ ْلأا ِةَحَلْصَم ىَلَع ِهيِف اوُدَمَتْعا اًيْأ َر َناَك ُهَّنِإَف ِ َّاللّ ِلوُس َر َةَّنُس ُمَلْعَي َوُه َو ديداخلاا يف َةَضِفا َّرلا َة
ِفاَكْلا ِلْتَق يِف ِهِلْثِم ْنَع َساَّنلا َرُج ْزَيِل ؛ ِتاَبوُقُعْلا ِمَظْعَأ ْنِم ُهَتَبوُقُع َلَعَج اًميِظَع ا ًرْمَأ ىَأ َر اَّمَل ْنِكَل َو ، ِر
َرْمَ ْلأا تْيَأ َر اَّمَل : َلاَق َكِلَذِل َو.
. ُهُم َلاُغ ٌرَبْنَق َو ا ًرَبْنَق ت ْوَعَد َو ي ِراَن تْجَّجَأ ا ًرَكْنُم ا ًرْمَأ ْفَن َو . ـه ا.ِهِب ِءاَسِهنلا ِبيِبْشَتِل ِةَنيِدَمْلا ْنِم ٍجاَّجَح ِنْب ِرْصَنِل ُهْنَع ُ َّاللّ َي ِض َر ِباَّطَخْلا ِنْب َرَمُع ُي
َط ِهيِف َط َّرَف ، ٌبْعَص ٌك َرَتْعُم َو ، ٌكْنَض ٌماَقَم َوُه َو ، ٍماَهْفَأ ِةَّلَضَم َو ، ٍماَدْقَأ ِةَّل َزَم ُع ِض ْوَم اَذَه َو ٌةَفِئا
، َقوُقُحْلا اوُعَّيَض َو ، َدوُدُحْلا اوُلَّطَعَف ،
َتْحُم ، ِداَبِعْلا ِحِلاَصَمِب ُموُقَت َلا ًة َر ِصاَق َةَعي ِرَّشلا اوُلَعَج َو ، ِداَسَفْلا ىَلَع ِروُجُفْلا َلْهَأ اوُء َّرَج َو اًق ُرُط ْمِهِسوُفُن ىَلَع اوُّدَس َو ، اَه ِرْيَغ ىَلإ ًةَجا
ُط ْنِم ًةَحي ِحَص َطُم ٌّقَح اَهَّنَأ اًعْطَق ْمِه ِرْيَغ ِمْلِع َو ْمِهِمْلِع َعَم ، اَهوُلَّطَع َو ، ُهَل ِذيِفْنَّتلا َو ِهقَحْلا ِةَف ِرْعَم ِقُر
اَهِتاَفاَنُم ْمُهْنِم اًّنَظ ، ِعِقا َوْلِل ٌقِبا
. ِع ْرَّشلا دِعا َوَقِل لا ِهِب َءاَج اَم ِفاَنُت ْمَل اَهَّنإ ِ َّاللّ ُرْمَعَل َو َج ْوَأ يِذَّلَا َو ، ْمِهِداَهِتْجاِب ِهِتَعي ِرَش ْنِم ُهوُمِهَف اَم ْتَفاَن ْنِإ َو َمَّلَس َو ِهْيَلَع ُ َّاللّ ىَّلَص ُلوُس َّر
: َكِلَذ ْمُهَل َب
َع اَمِهِدَحَأ ِلي ِزْنَت َو ، ِعِقا َوْلا ِةَف ِرْعَم يِف ٍري ِصْقَت َو ، ِةَعي ِرَّشلا ِةَف ِرْعَم يِف ٍري ِصْقَت ُع ْوَن َساَّنلا َّنَأ َو ، َكِلَذ ِروُمُ ْلأا ُة َلا ُو ىَأ َر اَّمَلَف ، ِرَخ ْلآا ىَل
ِعاَض ْوَأ ْنِم اوُثَدْحَأ ، ِةَعي ِرَّشلا ْنِم ِء َلاُؤَه ُهَمِهَف اَم َءاَر َو ٍرْمَأِب َّلاإ ْمُهُرْمَأ ْمُهَل ُميِقَتْسَي َلا َف اًضي ِرَع اًداَسَف َو ، ًلايِوَط ا ًّرَش ْمِهِتاَساَيِس
َمَقاَفَت
ُصيِلْخَت ِع ْرَّشلا قِئاَقَحِب َنيِمِلاَعْلا ىَلَع َّزَع َو ، ُهُكاَرْدِتْسا َرَّذَعَت َو هرطخ دادزاو هرش لحفتسا يا، ُرْمَ ْلأا اَهُذاَقْنِتْسا َو ، َكِلَذ ْنِم ِسوُفُّنلا
. ِكِلاَهَمْلا َكْلِت ْنِم ا ِهِذَه ْتَلَباَق ى َرْخُأ ٌةَفِئاَط ْتَط َرْفَأ َو ْقَت ْنِم ْتَيِتُأ ِنْيَتَفِئاَّطلا اَتْلِك َو ، ِهِلوُس َر َو ِ َّاللّ َمْكُح يِفاَنُي اَم َكِلَذ ْنِم ْتَغ َّوَسَف ، َةَفِئاَّطل
ِةَف ِرْعَم يِف اَه ِري ِص
. ُهَباَتِك ِهِب َل َزْنَأ َو ، ُهَلوُس َر ِهِب ُ َّاللّ َثَعَب اَم َلُس ُر َلَس ْرَأ ُهَناَحْبُس َ َّاللّ َّنِإَف . ُتا َوَمَّسلا َو ُض ْرَ ْلأا ِهِب ْتَماَق يِذَّلا ُلْدَعْلا َوُه َو ، ِطْسِقْلاِب ُساَّنلا َموُقَيِل ، ُهَبُتُك َل َزْنَأ َو ، ُه
َُّ َاللّ َو ، ُهُنيِد َو ِ َّاللّ ُع ْرَش َّمَثَف ، َناَك ٍقي ِرَط ْيَأِب ُهُهْج َو َرَفْسَأ َو ِلْدَعْلا ُتا َراَمَأ ْت َرَهَظ اَذِإَف ْبُس
َق ُرُط َّصُخَي ْنَأ ُلَدْعَأ َو ، ُمَكْحَأ َو ُمَلْعَأ ُهَناَح
َأ ُنَيْبَأ َو ، ًةَل َلاَد ى َوْقَأ َو اَهْنِم ُرَهْظَأ َوُه اَم يِفْنَي َّمُث ، ٍءْيَشِب ُهَم َلاْعَأ َو ِهِتا َراَمَأ َو ِلْدَعْلا . ًة َراَم
اَهِدوُج ُو َدْنِع ُمُكْحَي َلا َو ، اَهْنِم ُهُلَعْجَي َلاَف ِلْدَعْلا ُةَماَقإ ُهَدوُصْقَم َّنَأ ، ِق ُرُّطلا ْنِم ُهَع َرَش اَمِب ُهَناَحْبُس َنَّيَب ْدَق ْلَب ، اَهِب ِجوُمِب اَهِماَيِق َو
َنْيَب
ِنيِهدلا ْنِم َيِهَف ُطْسِقْلا َو ُلْدَعْلا اَهِب َج ِرْخُتْسُا ٍقي ِرَط ُّيَأَف ، ِطْسِقْلاِب ِساَّنلا ُماَيِق َو ، ِهِداَبِع . ُهَل ًةَفِلاَخُم ْتَسْيَل َو ،
ِب َءاَج اَمِل ٌةَقِفا َوُم َيِه ْلَب ، ُع ْرَّشلا ِهِب َقَطَن اَمِل ٌةَفِلاَخُم َةَلِداَعْلا َةَساَيِهسلا َّنإ : ُلاَقُي َلاَف ًةَساَيِس اَهيِهمَسُن ُنْحَن َو ، ِهِئا َزْجَأ ْنِم ٌء ْزُج َيِه ْلَب ، ِه
، ْمِه ِحَلَطْصُمِل اًعَبَت َص ِ َّاللّ ُلوُس َر َسَبَح ْدَقَف {. ِتاَم َلاَعْلا َو ِتا َراَمَ ْلأا ِهِذَهِب َرَهَظ ، ِهِلوُس َر َو ِ َّاللّ ُلْدَع َيِه اَمَّنِإ َو
ٍةَمْهُت يِف َمَّلَس َو ِهْيَلَع ُ َّاللّ ىَّل
ِمَهَّتُمْلا ىَلَع ِةَبي ِهرلا ُتا َراَمَأ ْت َرَهَظ اَّمَل ، ٍةَمْهُت يِف َبَقاَع َو ، ُهَليِبَس ىَّلَخ َو ُهَفَّلَح َو ٍمَهَّتُم َّلُك َقَلْطَأ ْنَمَف ، }
يِف ِداَسَفْلاِب ِه ِراَهِتْشاِب ِهِمْلِع َعَم-
ٍلْدَع ْيَدِهاَشِب َّلاإ ُهُذُخآ َلا : َلاَق َو ، ِهِتاَق ِرَس ِة َرْثَك َو ، ِض ْرَ ْلأا -
. ِةَّيِع ْرَّشلا ِةَساَيِهسلِل ٌفِلاَخُم ُهُل ْوَقَف
Volume 2, 2022
Feqih kebangsaan bagian ... 326
َو { ُخ َو َوُه ُهَعاَتَم َق َرَح َو ، ُهَمْهَس ِةَميِنَغْلا ْنِم َّلاَغْلا َمَّلَس َو ِهْيَلَع ُ َّاللّ ىَّلَص ُّيِبَّنلا َعَنَم ْدَق َءاَسَأ اَّمَل ِبَلَّسلا ْنِم َلِتاَقْلا َعَنَم َو { } ِهِدْعَب ْنِم ُهُؤاَفَل
ْلا َبَقاَعَف ، } ِةَّي ِرَّسلا ِريِمَأ ىَلَع ُهُعِفاَش . } ِةَعاَمَجْلا َو ِةَعُمُجْلا يِك ِراَت ِتوُيُب ِقي ِرْحَت ىَلَع َم َزَع َو {. ِعيِفَّشلِل ًةَبوُقُع ُهَل َعوُفْشَم
ا َفَعْضَأ َو { } اًبيِدْأَت َو ًلااَكَن ، ٍتاَدَلَج ِهيِف َع َرَش َو ، ِهيِف َعْطَق َلا اَم ِق ِراَس ىَلَع َم ْرُغْلا َفَعْضَأ َو { َم ْرُغْل
. } اَهِب ِحاَص ْنَع ِةَّلاَّضلا ِمِتاَك ىَلَع
. } اَنِهب َر ِتاَم َزَع ْنِم ٌةَم ْزَع ، ِهِلاَم َرْطَش َو ُهْنِم اَهوُذ ِخآ اَّنإ { : ِةاَك َّزلا ِك ِراَت يِف َلاَق َو َّللا اَهيِف َخِبُط يِتَّلا ِروُدُقْلا ِرْسَكِب َرَمَأ َو { } ِرْمَخْلا ِناَنِد ِرْسَكِب َرَمَأ َو { . ُما َرَحْلا ُمْح
ِنْيَب ْوَّثلا ِقي ِرْحَتِب و ٍرْمَع َنْب ِ َّاللّ َدْبَع َرَمَأ َو {. } ِلْسَغْلاِب ْمُه َرَمَأ َو ، ُرْسَكْلا ْمُهْنَع َخِسُن َّمُث َرَمَأ َو {. } ِروُّنَّتلا يِف اَمُه َرَجَسَف ، ِنْي َرَفْصَعُمْلا
ْنَأ اَهَتَقاَن ْتَنَعَل يِتَّلا َةَأ ْرَمْلا . } اَهَليِبَس َيِهلَخُت
ًّدَح ُهْلَعْجَي ْمَل َو ، َكِلَذ ْخَسْنَي ْمَل َو ، } ِةَعِبا َّرلا َو ِةَثِلاَّثلا َدْعَب ِرْمَخْلا ِب ِراَش ِلْتَقِب َرَمَأ َو { ، ِماَمِ ْلإا ِيْأ َر ىَلإ ِةَحَلْصَمْلا ِبَسَحِب َوُه ْلَب ُهْنِم َّدُب َلا ا
َي ِضَر ُرَمُع َدا َز َكِلَذَك َو َّلَس َو ِهْيَلَع ُ َّاللّ ىَّلَص ُّيِبَّنلا َرَمَأ َو {. اَهيِف ىَفَن َو َنيِعَب ْرَ ْلأا ْنَع ِهدَحْلا يِف ُهْنَع ُهْنَع ُ َّاللّ
ِهِدَل َو ِهمُأِب ُمَهَّتُي َناَك يِذَّلا ِلْتَقِب َم
ُهَيْلا ِكاَسْمِإِب َرَمَأ َو { } ُهَك َرَت ٌّي ِصَخ ُهَّنَأ َنَّيَبَت اَّمَلَف ، } ُهُسْأ َر َخ ِضُرَف َّرَقَأَف َذ ِخُأَف ِنْي َرَجَح َنْيَب ُهَخَض َر ُهَّنَأ اَهِسْأ َرِب ُةَي ِراَجْلا ْتَأَم ْوَأ يِذَّلا ِهيِدو
. ِةَمْهُّتلا ُةَني ِرَق ْتَماَق اَذإ ِمَهَّتُمْلا ِذْخَأ ِزا َوَج ىَلَع ُّلُدَي اَذَه َو ِهْيَلَع ْمُقَت ْمَل ُهَّنَأ : ُرِهاَّظلا َو وُّيِن َرُعْلا َكِلَذَك َو ، َّرَقَأَف َب ِرُض ْوَأ َدِهدُه اَمَّنِإ َو ، ِلْتَقْلِل ُهْنِم ا ًراَيِتْخا َّرَقَأ َلا َو ، ٌةَنِهيَب
ىَلَع ًءاَنِب َلَعَف اَم ْمِهِب َلَعَف َن
ىَلَع ُرْمَ ْلأا َفَق َو َلا َو ، اوُلَعَف اَمِب ًةَنِهيَب ْبُلْطَي ْمَل َو ِلاَحْلا ِدِهاَش . ْمِه ِرا َرْقإ
َب اَبَأ َّنَأ : َكِلَذ ْنِمَف ُهَبَلَط ْنَمِل ٌفو ُرْعَم َوُه اَم ِهِدْعَب ْنِم ُهُؤاَفَلُخ َو ُهُباَحْصَأ َكَلَس َو ) ٌلْصَف ( َّرَح ْمُهَقاَذَأ َو ، َةَّيِطوُّللا َق َّرَح ُهْنَع ُ َّاللّ َي ِض َر ٍرْك
. ِة َر ِخ ْلآا َلْبَق اَيْنُّدلا يِف ِراَّنلا . َكِلَذ ُهَلَف ِهيِطوُّللا َقي ِرْحَت ُماَمِ ْلإا ىَأ َر اَذإ : اَنُباَحْصَأ َلاَق َكِلَذَك َو َو ُهَّنَأ " ُهْنَع ُ َّاللّ َي ِضَر ِقيِهد ِهصلا ٍرْكَب يِبَأ ىَلإ َبَتَك ُهْنَع ُ َّاللّ َي ِض َر ِديِل َوْلا َنْب َدِلاَخ َّنِإَف ُج َر ِب َرَعْلا ي ِحا َوَن ِضْعَب يِف َدَج
ُحَكْنُت اَمَك ُحَكْنُي ًلا
ِبَأ ُنْب ُّيِلَع ْمِهيِف َو َمَّلَس َو ِهْيَلَع ُ َّاللّ ىَّلَص ِ َّاللّ ِلوُس َر َباَحْصَأ ُقيِهد ِهصلا َراَشَتْساَف " ُةَأ ْرَمْلا َلاَقَف ، ًلا ْوَق ْمُهَّدَشَأ َناَك َو ُهْنَع ُ َّاللّ َي ِضَر ٍبِلاَط ي
َت ْمَل َبْنَّذلا اَذَه َّنإ " : َّنلاِب اوُق َّرَحُي ْنَأ ى َرَأ ، ْمُتْمِلَع ْدَق اَم ْمِهِب ُ َّاللّ َعَنَصَف ، ٌةَد ِحا َو َّلاإ ِمَمُ ْلأا ْنِم ٌةَّمُأ ِهِب ِصْع
ِباَحْصَأ ُيْأ َر َعَمَتْجاَف ِرا
َأ َبَتَكَف. ِراَّنلاِب اوُق َّرَحُي ْنَأ ىَلَع َمَّلَس َو ِهْيَلَع ُ َّاللّ ىَّلَص ِ َّاللّ ِلوُس َر ِرْيَب ُّزلا ُنْب ِ َّاللّ ُدْبَع ْمُهَق َرَح َّمُث. ْمُهَق َرَحَف " اوُق َّرَحُي ْنَأ " ٍدِلاَخ ىَلإ ٍرْكَب وُب
ُناَح ُهْنَع ُ َّاللّ َي ِضَر ِباَّطَخْلا ُنْب ُرَمُع َقَرَح َو. ِكِلَمْلا ِدْبَع ُنْب ُماَشِه ْمُهَق َرَح َّمُث. ِهِتَف َلا ِخ يِف ِف اَمِب ِراَّمَخْلا َتو
اَهيِف ُعاَبُي ًةَي ْرَق َق َرَح َو. ِهي
. ُرْمَخْلا . ِةَّيِع َّرلا ْنَع ِه ِرْصَق يِف َبَجَتْحا اَّمَل ٍصاَّق َو يِبَأ ِنْب ِدْعَس َرْصَق َق َرَح َو ْب َدَّمَحُم اَعَد رمع يا ُهَّنَأ : ٍحِلاَص ِهِنْبا ِلِئاَسَم يِف ُ َّاللّ ُهَم ِح َر ُدَمْحَأ ُماَمِ ْلإا َرَكَذَف ِهْيَلَع ْق ِهرَحَف ، ِةَفوُكْلاِب ٍدْعَس ىَلإ ْبَهْذا " : َلاَقَف َةَمَلْسَم َن
ْزُح ٍهيِطَبَن ْنِم ى َرَتْشاَف ، ِةَفوُكْلا ىَلإ ٌدَّمَحُم َبَهَذَف " يِنَيِتْأَت ىَّتَح اًثَدَح َّنَثِدْحُت َلا َو ، ُه َرْصَق ْصَق ىَلإ اَهَلْمَح ِهْيَلَع َط َرَش َو ، ٍبَطَح َةَم
ٍدْعَس ِر
" ؟ اَذَه اَم " : َلاَقَف ، ٌدْعَس َج َرَخَف ، َراَّنلا اَهيِف َم َرْضَأ َو ، ِهيِف َةَم ْزُحْلا ىَقْلَأ ِهْيَلإ َلَص َو اَّمَلَف.
ىَّتَح ُهَك َرَتَف َنيِنِم ْؤُمْلا ِريِمَأ ُةَم ْزَع " : َلاَق
َلَع َض َرَعَف ، ِةَنيِدَمْلا ىَلإ َف َرَصْنا َّمُث. َق َرَتْحا َف " ؟ ُهَتَقَفَن تْلِبَق َّلاَه " : ُهَل َلاَق َرَمُع ىَلَع َمِدَق اَّمَلَف ، اَهَلَبْقَي ْنَأ ىَبَأَف ، ًةَقَفَن ٌدْعَس ِهْي
" : َلاَق
. " يِنَيِتْأَت ىَّتَح اًثَدَح َّنَثِدْحُت َلا : تْلُق كَّنإ ْنِم ُهاَفَن َو ، ٍجاَّجَح ِنْب ِرْصَن َسْأ َر ُرَمُع َقَلَح َو اَّمَع َلَأَس اَّمَل ، ِهِسْأ َر ىَلَع َّيِميِمَّتلا ٍلْيَسُع نْب َغيِبَص َب َرَض َو ِهِب ِءاَسِهنلا ِبيِبْشَتِل ِةَنيِدَمْلا
َلا
. ِهيِنْعَي َتْخَي اَم َطَلَتْخا َو ، ِلَمَعْلا ِهاَجِب اَهوُبَسَتْكا اَّمَل ْمِهِلا َوْمَأ َرْطَش َذَخَأَف ، ُهَلاَّمُع َرَداَص َو . َكِلَذِب ِهِب َنوُم ِص
. ِنْي َرْطَش َنيِمِلْسُمْلا َنْيَب َو ْمُهَنْيَب ْمُهَلا َوْمَأ َلَعَجَف ِب اوُلَغَتْشا اَّمَل َمَّلَس َو ِهْيَلَع ُ َّاللّ ىَّلَص ِ َّاللّ ِلوُس َر ْنَع َثيِدَحْلا اوُّلِقُي ْنَأ َةَباَحَّصلا َم َزْلَأ َو ْنِم ًةَساَيِس ، ِنآ ْرُقْلا ْنَع ِه
ْنِم َكِلَذ ِرْيَغ ىَلإ ، ُه
ُهْنَع ُ َّاللّ َي ِضَر َةَّمُ ْلأا اَهِب َساَس يِتَّلا ِهِتاَساَيِس
َن ِم ْزَ ْلأا ِف َلاِتْخاِب ُفِلَتْخَت ، ِةَحَلْصَمْلا ِبَسَحِب ٌةَّيِئ ْزُج ٌةَساَيِس ُهَلاَثْمَأ َو اَذَه َّنَأ : ُدوُصْقَمْلا َو َرَش اَهَّنَظ ْنَم اَهَّنَظَف ، ِة
ىَلإ ِةَّمُ ْلأِل ًةَم ِز َلا ًةَّماَع َعِئا
. ِةَماَيِقْلا ِم ْوَي ، ِنْي َرْجَ ْلأا َو ِرْجَ ْلأا َنْيَب ٌرِئاَد َوُهَف ِهِلوُس َر َو ِ َّاللّ ِةَعاَط يِف َدَهَتْجا ْنَم َو ٌرْجَأ َو ٌرْذُع ٍهلُكِل َو َةَّمُ ْلأا اَهِب اوُساَس يِتَّلا ُةَساَيِهسلا ِهِذَه َو
اَهُفاَعْضَأ َو
. ِةَّنُّسلا َو ِنآ ْرُقْلا ُليِوْأَت َيِه َساَيِهسلا ْنِم ْمَأ ، ِةَنِم ْزَ ْلأا ِرُّيَغَتِب ُرَّيَغَتَت َلا يِتَّلا ِةَّيِهلُكْلا ِعِئاَرَّشلا ْنِم َيِه ْلَه : ْنِكَل َو ًناَم َز اَهِب ُدَّيَقَتَتَف ، ِحِلاَصَمْلِل ِةَعِباَّتلا ِةَّيِئ ْزُجْلا ِتا
؟ اًناَكَم َو ا
ْطَأ يِتَّلا ِةَعْبَّسلا ِف ُرْحَ ْلأا ْنِم ٍد ِحا َو ٍف ْرَح ىَلَع َساَّنلا ُهْنَع ُ َّاللّ َي ِض َر َناَمْثُع ُعْمَج : َكِلَذ ْنِم َو َمَّلَس َو ِهْيَلَع ُ َّاللّ ىَّلَص ِ َّاللّ ُلوُس َر ْمُهَل َقَل
. ًةَحَلْصَم َكِلَذ َناَك اَّمَل ، اَهِب َةَءا َرِقْلا َّنَأ ا ْوَأ َر َو ، ِنآ ْرُقْلا يِف اوُفِلَتْخَي ْنَأ ِةَّمُ ْلأا ىَلَع ْمُهْنَع ُ َّاللّ َي ِضَر ُةَباَحَّصلا َفاَخ اَّمَلَف
ْنِم َساَّنلا اوُعَنَم َو ، َكِلَذ اوُلَعَف : ِف َلاِتْخ ِلاا ِعوُق ُو ْنِم ُدَعْبَأ َو ، ُمَلْسَأ ٍد ِحا َو ٍف ْرَح ىَلَع ْمُهَعْمَج َءا َرِقْلا
. ِه ِرْيَغِب ِة
