Percakapan Bahasa Korea dan Tata Bahasa 에서 ( eso )
Setelah lama tidak update tentang percakapan, maka pada kesempatan kali ini saya akan menulis
percakapan bahasa Korea dan sedikit penjelasannya tata bahasanya.
에서 ( eseo ) adalah locative particles, yaitu partikel yang menjelaskan tempat ( di / dari tempat ) seperti halnya 에 ( e ).
- 에서 biasanya digunakan dengan kata kerja 만나다 / mannada , 왔어 =wasseo ” dan beberapa verb lagi. -에 biasa digunakan setelah verb 있다, 없다, 가다, 오다 . dll
Contoh :
중국에서 중국어를 배웠어요 ( Jung guk eseo jung gukereul baewosseo = saya belajar bhs China di China )
어디에 갔다왔어? ( Odie katda wasseoyo = Habis pulang dari mana? )
Selanjutnya kita ikuti percakapan ( 대화 ) sebagai berikut :
▸ Baca selengkapnya: percakapan bahasa gorontalo 2 orang
(2)누르 : 인도네시아에서 왔어요 ( Nur : Indonesiaeso wasseoyo )
Yuna : Anda berasal dari negara mana? Nur : Saya dari Indonesia.
유나 : 누르씨는 학생이에요 ? ( Yuna : Nur ssi neun haksaengieyo ? )
누르 : 네 , 지금 대학교 에서 한국어를 공부해요 . ( Nur : ne, jigeum daehakgyoeseo han gukeoreul gongbuhaeyo ). Yuna : Apakah sdr Nur adalah seorang pelajar?
Nur : Iya saya sedang belajar bahasa Korea di Universitas.
유나 : 한국에 언제 오셨어요 ? ( Yuna : Hanguke eonje ossyeosseoyo ? )
누르 : 일년 전에 왔어요 ? ( Nur : il nyeon jeone wasseoyo )
Yuna : Kapan datang di Korea
Nur : Saya telah datang setahun yang lalu
유나 : 한국 말을 잘 하시네요 …( Yuna : Hanguk mareul jal hasineyo )
Yuna : Sangat pintar bahasa Koreanya Nur : Tidak.. hanya tahu sedikit
유나 : 아프로 작 부탁 드립니다 ( Yuna : Apeuro jal butak deurimnida )
누르 : 저도 아프로 잘 부탁 드려요 ( Nur : jeodo jal butak deuryeoyo )
Yuna : Kedepan, saya minta bantuannya . Nur : Iya, sayapun minta bantuannya.
유나 : 이제 가야 겠어요, 안녕히 계세요 ( Yuna : ije kaya gesseoyo, annyeonghi gyeseyo )
누르 : 네 , 안녕히 가세요 ( Nur : Ne, annyeonghi kaseyo ). Yuna : saya harus pergi , selamat tinggal
Nur : Iya, selamat jalan.
Belajar Bahasa Korea Percakapan Dasar untuk semuanya
네.(예.) [ Ne.(ye.)] Ya.
아니오. [Anio.]
여보세요.
[Yeoboseyo.] Halo.
안녕하세요.
[Annyeong-haseyo.] Apa kabar.
안녕히 계세요.
[Annyong-hi gyeseyo.] Selamat tinggal.
안녕히 가세요.
[Annyeong-hi gaseyo.] Selamat jalan.
어서 오세요. [Eoseo oseyo.] Selamat datang.
고맙습니다.(감사합니다.)
[Gomapseumnida. (Gamsahamnida.)] Terima kasih.
[Cheonmaneyo.]
Kembali. (Sama-sama.)
미안합니다.(죄송합니다.)
[Mianhamnida. (Joesong-hamnida.)] Minta maaf. (Mohon maaf.)
tinggal) kyeshipshiyo. (F)
Chonun ______ imnida. (F)
Apa Kabar? 어떠십니까? (F) Ottoshimnikka? (F) Hallo?
(menjawab
telepon) 여보세요? Yoboseyo?
———————————————————————————— —————
Percakapan Bahasa KOREA Sehari-hari 1. PERKENALAN / Sogǽhagi
Iya 네. Ne.
Saya Minta Maaf.
미안합니다. (F
)
=>memperkenalkan diri / jagi Sogǽhagi * Jônēn Yuna imnida (saya Yuna)
* Indonésiaésô wassémnida (saya berasal dari Indonesia)
* Jigēm Busané samnida (sekarang saya tinggal di Busan)
* Orǽ yôl yôdôl sarimnida (tahun ini saya berumur 18 tahun)
* Mannasô bangabsēmnida (senang berjumpa dengan anda)
=>memperkenalkan orang lain / Darēn saram sogǽhagi
* Park Jun : Annyônghaséyo. . . Bangabsēmnida ( Park Jun : selamat pagi . . . senang berjumpa dengan anda) * Yuna : Né, Bangabsēmnida. ( Yuna: ya, senang
berjumpa dengan anda)
=>saling berkenalan / Sôro sogǽhagi A : Annyônghaséyo (halo)
Irēmi muôsimnika? ( siapa namamu?)
B : Annyônghaséyo. Jônēn Eun Kyung imnida (halo, saya Eun Kyung)
A : Odiésô wassēmnika? (anda berasal dari mana?) B : Busané wassémnida (saya berasal dari Busan)
A : Mannasô bangabsēmnida (senang berjumpa dengan anda)
B : Né, Mannasô bangabsēmnida (Ya, senang berjumpa dengan anda)
Percakapan Sehari-hari
1. Aku Cinta Kamu –>> Saranghae, Saranghamnida 2.Aku Suka Kamu –>> Choaheyo
3.Senang Bertemu Dengan Mu –>> Mannaseo bangapseummnida
4.Saya Orang Indonesia –>> Indonesia saramimnida 5.Saya Belajar Bahasa Korea –>> Naneun
hangugeoreul baeunda
6.Maafkan Aku –>> Mian ne, Mian hamnida
7.Kalian Dari Mana ? –>> Neohuideureun eodieseo wanni ?
8.Boleh, Silahkan –>> Ne, doemnida 9.Bagus Sekali –>> Maeu joseumnida 10.Oke –>> Jeoseumnida
12.Iya –>> Ye Ne
13.Tidak Pernah –>> Gyeolko animnida 14.Aku Mengerti –>> Algesseoyo, Arayo 15.Aku Nggak Tau –>> Mollayo
16.Ya, Ada –>> Ne, isseoyo
17.Siapa Nama Mu ? –>> Ireumi mwoyeyo?
18.Nama Ku Jeong Ji-Hoon –>> Jeo neun Jeong Ji-Hoon ieyo
19.Apakah Ini ? –>> Ige mwoyeyo? 20.Sangat Cantik –>> Cham yebbeoyo 21.Nggak Apa-Apa –>> Gwenchanayo
22.Baik-Baik Saja, Terima Kasih –>> Jal jinaepida, gamsahamnida
23.Maaf, Tidak Tahu –>> Minhamnida, jal moreugesseumnida
24.Aku Suka Nasi Goreng –>> Jeoneun nasi gorengeul joahamnida
25.Halo (Ucapan pembuka di telefon) –>> Yeoboseyo… Makanan :
Telur dadar ; 계란 후라이 [gyeran hurai]
Sandwich ; 샌드위치 [sendeuwichi]
Sup ; 수프 [supeu]
Bubur ; 죽 [juk]
Keju ; 치즈 [chijeu]
Nasi dan sup; 밥과 국 [bapkkwa guk]
Lauk pauk t; 반찬 [banchan]
Bulgogi; 불고기 [bulgogi]
Bibimbap ; 비빔밥 [bibimbap]
Galbi (daging iga sapi) ; 갈비 [galbi]
Mi dingin ; 냉면 [naengmyeon]
Gimchi; 김치 [gimchi]
Sup daging ayam ginseng ; 삼계탕 [samgyetang]
Martabak goreng ; 빈대떡 [bindaetteok]
Taucho ; 된장 [doenjang]
Sambal ; 고추장 [gochujang]
Slada Korea ; 나물 [namul]
Kue Korea ; 한과 [hangwa]
Kue ; 떡 [tteok]
Minuman :
Kopi ; 커피 [keopi]
Sari buah ; 사이다 [saida]
Coca-cola ; 콜라 [kola]
Teh hijau ; 녹차 [nokcha]
Olah Raga :
Sepak bola ; 축구 [chukku]
Base ball ; 야구 [yagu]
Tenis meja ; 탁구 [takku]
Tenis ; 테 니스 [tenisseu]
Bowling ; 볼링 [bolling]
Bilyard ; 당구 [danggu]
Berenang ; 수영 [suyeong]
Atletik ; 달리기 [dalligi]
Maraton ; 마라톤 [maraton]
Menunggang kuda ; 승 마 [seungma]
Senam ; 체조 [chejo]
Bola tangan ; 핸드볼 [haendeubol]
Bulu tangkis ; 배드민턴 [baedeuminteon]
Memanah ; 양궁 [yanggung]
Golf ; 골프 [golpeu]
Tempat :
Kantor ; 사무실 (Shamushil)
Kamar/Ruangan ; 방 (Bhang)
Kamar Kecil ; 화장실 (Hwajhangshil)
Dapur ; 주방 (Jhubhang)
Rumah ; 집 (Jhip)
Garasi ; 차고 (Chago)
Stasiun ; 역 (Yeok)
Pasar ; 시장 (Shijang)
Sekolah ; 학교 (Hakkyo)
Universitas ; 대학교 (Daehakkyo)
Bank ; 은행 (Eunhaeng)
Bandara ; 공항 (Ghonghang)
Terminal ; 터미널 (Teomineol)
Tempat Parkir ; 주차장 (Jhuchajhang)
Pelabuhan ; 항고 (Hanggo)
Rumah Sakit ; 병원 (Bhyeongwon)
Apotik ; 약국 (Yakguk)
Kantor Pos ; 우체국 (Ucheguk)
Kantor Polisi ; 경찰서 (Gyeongchalseo)
Penjara ; 교도소 (Gyodoso)
Kantor Imigrasi ; 출입국 관리 사무소 (chulibguk Ghwanri Samuso)
Jalan Raya ; 도로 (Doro)
Jalan Tol ; 고속 도로 (Gosokdoro)
Halte ; 정류장 (Jhyeongryujhang)
Hutan ; 산림 (Shallim)
Stadion ; 경기장 (Ghyeongghijhang)
Sawah ; 논 (Non)
Istana ; 대궐 (Dhaeghwol)
Desa ; 마을 (Maeul)
Kota ; 도시 (Dhoshi)
Gang/Lorong ; 길 (Ghil)
Warung/Toko ; 가개 (Ghaghae)
Telepon Umum ; 공중 전화 (Ghongjhung Jheonhwa)
Ruang Istirahat ; 휴게실 (Hyugheshil)
Mesjid ; 모스크 (Mosheukheu)/이슬람 교회 (Iseullam Ghyohwe)
Biara ; 수도원 (Shudhoweon)
Gereja ; 교회 (Ghyohwe)
Kebun ; 정원 (Jheongwon)
Kebun Raya ; 공원 (Ghongwon)
Bioskop ; 영화관 (Yeonghwaghwan)
Rumah Makan ; 식당 (Shikdhang)
Profesi :
Penyanyi ; 가수 (gasu)
Perawat ; 간호사 (ganhosa)
Arsitek ; 건축가 (geonchukka)
Satpam ; 경비 (gyeongbi)
Polisi ; 경찰 (gyeongchal)
Guru ; 교사 (gyosa)
Profesor ; 교수 (gyosu)
Tentara ; 군인 (gunin)
Petani ; 농부 (nongbu)
Presiden ; 대통령 (daetongryeong)
Mahasiswa ; 대학생 (daehaksaeng)
Desainer ; 디자이너 (dijaineo)
Kartunis ; 만화가 (manhwaga)
Hair stylish ; 미용사 (miyongsa)
Tukang antar barang ; 배달원 (baedalwon)
Aktor/aktris ; 배우 (bae-u)
Pengacara ; 변호사 (byeonhosa)
Manajer ; 부장님 (bujangnim)
Sekretaris pribadi ; 비서 (biseo)
Direktur / bos ; 사장님 (sajangnim)
Konsultan ; 상담자 (sangdamja)
Guru ; 선생님 (seonsaengnim)
Salesman ; 세일즈맨 (seiljeumaen)
Penulis novel ; 소설가 (soseolga)
Pemadam kebakaran ; 소방사 (sobangsa)
Pembantu ; 식모 (sikmo)
Penyiar ; 아나운서 (anaunseo)
Nelayan ; 어부 (eobu)
Peneliti ; 연구자 (yeon-guja)
Koki ; 요리사 (yorisa)
Tukang pos ; 우편물 집배인 (upyeonmul jipbaein)
Waiter ; 웨이터 (weiteo)
Pegawai bank ; 은행원 (eunhaengwon)
Dokter ; 의사 (euisa)
Tukang cukur rambut ; 이발사 (ibalsa)
Penulis ; 작가 (jakka)
Operator telepon ; 전화 교환원 (jeonhwa gyohwanwon)
Tukang kebun ; 정원사 (jeongwonsa)
Pilot ; 조종사 (jojongsa)
Ibu rumah tangga ; 주부 (jubu)
Penanam modal ; 투자자 (tujaja)
Hakim ; 판사 (pansa)
Pelajar ; 학생 (haksaeng)
Pelukis ; 화가 (hwaga)
Akuntan ; 회계사 (hoegyesa)
Pegawai perusahaan ; 회사원 (hoesawon)
Kendaraan :
Bus ; 버스 [beosseu]
Taksi ; 택시 [taekssi]
Sedan ; 승용차 [seung-yongcha]
Kereta api ; 기차 [gicha]
Kereta listrik bawah tanah ; 지하철 [jihacheol]
Sepeda ; 자전거 [jajeon-geo]
Sepeda motor ; 오토바이 [otobai]
Helikopter ; 헬리콥터 [hellikopteo]
Kapal laut ; 배 [bae]
Baju :
Pakaian dalam ; 속옷 [sogot]
Celana dalam ; 팬티 [paenti]
BH ; 브래지어 [beuraejieo]
Pakaian ; 겉옷 [geodot]
Baju dalam ; 내의 [naeui]
Pakaian atas ; 윗도리 [wittori]
T-shirt ; 티셔츠 [tisyeocheu]
Blus ; 블라우스 [beulausseu]
Rok ; 치마(스커트) [chima (seukeoteu)]
Switer ; 스웨터 [seuweteo]
Mantel ; 코트 [koteu]
Jas ; 정장 [jeongjang]
Celana pendek ; 반바지 [banbaji]
Baju renang ; 수영복 [suyeongbok]
Jas hujan ; 비옷 [biot]
Penyakit :
Sakit kepala ; 두 통 (tutong)
Demam ; 열 (yol)
Sembelit ; 변 비 (pyonbi)
Flu ; 검 기 (kamgi)
Pegal linu ; 신 경 통 (shingyongtong)
Infeksi ;염 증 (yomjung)
Sakit perut ; 복통 (poktong)
Salah pencernaan ; 소 화 불 량 (sohwabulyang)
Sakit gigi ; 치 통 (chitong)
Mual ; 구 토 (kuto)
Buah :
Semangka ; 수박 (subak)
Peach ; 복숭아 (puksunga)
Stroberi ; 딸기 (talgi)
Pisang ; 바나나 (banana)
Jeruk ; 오렌지 (orenji)
Mangga ; 망고 (manggo)
Cherry ; 체리 (cheri)
Nanas ; 파인애플 (painnaepul)
Melon ; 메론 (meron) KOSAKATA
사랑 (sarang): cinta 빠지다 (ppajida): jatuh
것 같아 (keot kat’a): sepertinya, rasanya 보다 (boda): melihat
때마다 (ttaemada): setiap kali 가슴 (kaseum): dada
뛰다 (ttwida): bergetar
언젠가 (eonjenga): suatu saat, suatu hari 부터 (but’eo): sejak
설레이다 (seolleida): excited, gembira 가슴 (kaseum): dada
조금씩 (jogeumssik): perlahan 아프다 (apheuda): sakit
시작하다 (shijakhada): mulai 마음 (maeum): hati
모르다 (moreuda): tidak tahu 오늘 (oneul): hari ini
도 (do): juga
웃다 (utda): senyum
다가오다 (tagaoda): mendekat 아무 (amu): apapun
말 (mal): kata
바라다 (parada): berharap 시간 (shigan): waktu
가다 (kada): pergi 수록 (surok): semakin 자라다 (jarada): tumbuh
하루 종일 (haru jongil): sepanjang hari 생각 (saenggak): memikirkan
만 (man): hanya 여기(yeogi): di sini
Indonesian translation: haerajjang.wordpress.com 어떻게 (eotteohke): bagaimana
바라보다 (paraboda): memandang 눈 (nun): mata
과 (gwa): dan
올라오다 (ollaoda): muncul, keluar 끝 (kkeut’): akhir
삼키다 (samk’ida): menelan, menarik kembali 더 (deo): lebih
커지다 (k’eojida): besar 이렇게 (ireohke): seperti ini 지내다 (jinaeda): berlalu 날 (nal): hari
힘들다 (himdeulda): sulit, berat 혹시 (hokshi): mungkin
전하다 (jeonhada): mengirimkan 달라지디 (tallajida): berubah
KOSAKATA
여기 (yeogi): di sini 십이 (shibi): 12 년 (nyeon): tahun 이 (I): dua, ini
월 (wol): bulan (kalender) 아주 (aju): sangat
춥다 (chupta): dingin
원하다 (wonhada): ingin 꿈 (kkum): mimpi
아직 (ajik): masih
넘어지다 (neomeojida): jatuh 울다 (ulda): menangis
다치다 (dachida): luka 지치다 (jichida): lemah
Indonesian translation: haerajjang.wordpress.com 일어다 (ireoda): bangun
힘 (him): kekuatan 조차 (jocha): bahkan
없다 (eopta): tidak dapat 그치다 (keuchida): berhenti 만 (man): hanya
보다 (boda): melihat 웃다 (utda); tertawa
위로하다 (wirohada): menghibur 말하다 (marhada): mengatakan 꿈 (kkum): mimpi
이루다 (ireuda): mencapai 정말 (jeongmal): benar-benar 꼬집다 (kkojibda): mencubit
어쩌면 (eotcheomyeon): mungkin 이제 (ije): sekarang
일상 (ilsang): setiap hari
지겹다 (jikyeopta): jemu, bosan 혹시 (hokshi): suatu saat
외롭다 (oeropta): sepi
꿈꾸다 (kkumkkuda): bermimpi 기억하다 (kieokhada): mengingat
벅차 (beokchada): berlebihan, terlalu banyak 행복하다 (haengbokhada): bahagia
잊다 (itta): lupa Bulan
1. 월 [irwol] –>> bulan Januari 2. 월 [iwol] –>> bulan Pebruari 3. 월 [samwol] –>> bulan Maret 4. 월 [sawol] –>> bulan April 5. 월 [owol] –>> bulan Mei 6. 월 [yuwol] –>> bulan Juni 7. 월 [chirwol] –>> bulan Juli
8. 월 [parwol] –>> bulan Agustus 9. 월 [guwol] –>> bulan September 10.월 [siwol] –>> bulan Oktober
11.월 [sibirwol]–>> bulan Nopember 12.월 [sibiwol] –>> bulan Desember KOSAKATA
빛나다 (bitnada): bersinar 날 (nal): hari
오다 (oda): datang ㄹ거야 (lkeoya): akan
까지 (kkaji): hingga, sampai 곁에 (kyeot’e): di sisi
있다 (itta): ada
햇살 (haessal): sinar matahari 가득 (kadeuk): penuh
벤치 (benchi): bench, bangku 앉다 (anta): duduk
꼭 (kkok): erat, langsung 안다 (anta): peluk
늘 (neul): selalu
가까이 (kakkai): dekat
바라보다 (paraboda): memandang, melihat 따뜻하다 (ttatteuthada): hangat
마음 (maeum): hati 알다 (alda): tahu
넘어지다 (neomeojida): jatuh 다시 (dashi): lagi
일어나다 (ireonada): bangun 말 (mal): kata
Indonesian translation:.
http://haerajjang.wordpress.com 세상 (sesang): dunia
가장 (kajang): paling, ter-크다 (k’euda): besar
어둠 (eodum): kegelapan
얼어붙다 (eoreobut’ta): membeku 녹다 (nokta): meleleh
저 (jeo): itu
하늘 (haneul); langit 높 (noph): tinggi
날아오다 (naraoda): terbang 도 (do): juga, pun
ㄹ래 (llae): akan 위에 (wie); di atas
별빛 (byeolbit): sinar bintang 손 (son): tangan
잡다 (jabta): genggam 지치다 (jichida): lelah 어깨 (eokkae): bahu
내밀다 (naemilda): menonjol, mendorong 다행 (dahaeng): beruntung
닦다 (ttakta): menghapus 두 (du): kedua
벌리다 (beollida): membuka, melebarkan 용기 (yonggi): energi, kekuatan
KOSAKATA
소리치다 (sorichida): meneriakkan 이름 (ireum): nama
섹시 (sekshi): seksi
눈빛 (nunbit): sinar mata 속에 (soge): di dalam
두근두근 (dugeun dugeun): berdebar-debar 심장 (shimjang): jantung
미치다 (michida): gila
터지다 (t’eojida): meledak, meletus 거칠다 (geochilda): liar, ribut
리듬 (rideum): ritme, irama 몸 (mom): tubuh
Indonesian translation:.
http://haerajjang.wordpress.com 싣다 (shitta): membawa
반해버리다 (banhaebeorida): mempesona 입술 (ipsul): bibir
입다 (ipta): memakai 손 (son): tangan
들다 (deulda): genggam 고 (go): dan
맞추다 (matchuda): memasang, melekat 춤 (chum): tarian
인기 (inggi): popularitas 절정 (jeoljeong): puncak
시선 (shinseon): pandangan publik, pandangan seseorang,
고정 (gojeong): memperbaiki
지금부터 (jigeumbut’eo): mulai sekarang 몸짓다 (momjitta): gerakan
떨리다 (tteollida): bergetar
바라보다 (paraboda) : memandang 열리다 (yeollida): terbuka
감전 (kamjeon): tersengat listrik, setrum 짜릿하다 (jjarithada): bersemangat
손끝 (sonkkeut’): ujung jari 처럼 (cheoreom): seperti
숨기다 (sumgida): menyembunyikan KOSAKATA
빗나가다 (bitnagada): menyimpang, menyasar 화살 (hoesal): panah
마음 (maeum): hati
닿다 (datta): menyentuh 보다 (boda): melihat
도 (do): juga
매일 (maeil): setiap hari 다른 (dareun): lain
곳 (kot): tempat 만 (man): hanya
바라보다 (paraboda): melihat 원망 (wonmang): benci, iri 지우다 (jiuda): menghapus 밉다 (mipta): benci
계속 (kyesok): terus
생각하다 (saenggakhada): memikirkan 매일 (maeil): setiap hari
곁에 (kyeot’e): di sisi
사랑하다 (saranghada): mencintai 왜 (wae): mengapa
서로 (seoro): nasing-masing
원하다 (wonhada): menginginkan 내일 (naeil): besok
전하다 (jeonhada): menghubungi 아프다 (apheuda): sakit
마취하다 (machwihada): anestesi, bius, narkose 겨우 (kyeou): hampir tidak, baru saja
하루 (haru): hari
넘다 (neomta): melewati 모습 (moseub): penampilan 한심 (hanshim): menyedihkan 매번 (maebeon): setiap kali 소리 (sori): suara
KOSAKATA 그 (keu): itu
밤 (pam); malam
사랑하다 (saranghada): mencintai 사람 (saram): orang
들 (deul): penanda jamak 품 (phum): dada
으로 (euro): melalui, dengan, oleh 지나가다 (jinagada): berlalu, melewati 추억 (chueok): kenangan
따스함 (ttaseuham): kehangatan 위로 (wiro): di atas
어머니 (eomeoni): ibu
따뜻한 (ttatteuthan): hangat 별 (byeol): bintang
빛 (bit): sinar
내리다 (naerida): jatuh 반짝 (panjjak): silau
떠오르다 (tteooreuda): muncul
초라하다 (churahada): lusuh, buruk 모습 (moseub): penampilan, wajah 멀어지다 (meoreojida): menjauh 도시 (doshi): kota
하늘 (haneul): langit 맘 (mam): hati
처럼 (cheoreom): seperti 어둡 (eodeum): kegelapan 아프다 (apheuda): sakit 도 (do): bahkan, meskipun 많다 (manta): banyak
눈물 (nunmul): air mata 까많다 (kkamanta): hitam 하늘 (haneul): langit
쏟아지다 (ssotajida): melimpah, curah, sembur, memancar
이렇게 (ireohke): seperti
KOSAKATA
오래 (orae): lama, dahulu 꿈 (kkum): mimpi
있다 (itta): ada
언젠가 (eonjenggan): suatu saat nanti 만나다 (mannada); bertemu
ㄹ 수 있다 (l suitta): dapat 하지만 (hajiman): tetapi 늘 (neul): selalu
언제나 (oenjena): selalu
같은 (kat’eun): serupa, sama 곳에서 (koseseo): di tempat
자신 없다 (jashin eopta): tidak percaya diri, ragu 눈물 (nunmul); air mata
만 (man): hanya 볼 (bul): pipi
적시다 (jeokshida): membasahi
하루 하루 (haru haru): hari demi hari 지나가다 (jinagada): berlalu, lewat 면 (myeon): jika
바람결에 (paramgyeore): dalam angin 길 (gil): jalan
잃다 (ilta): kehilangan 꿈 (kkum): mimpi
사라지다 (sarajida): menghilang 일기 (ilgi): diary, buku harian 속에 (soge): di dalam
약속 (yaksok): janji
처럼 (cheoreom); seperti 지치다 (jichida): lelah 지 않다 (ji anta): tidak
ㄹ 바래 (- l barae): untuk menyatakan harapan/ keinginan. Sebelumnya harus didahului kata benda 오늘 (oneul): hari ini
안에서 (aneseo): di dalam 웃다 (utda): tertawa
소망 (somang): harapan
이뤄지다 (irwojida): terwujud 날 (nal): hari
기다리다 (kidarida): menunggu ㄹ거예요 (l keoyeyo): akan
흔들다 (heundeulda): kesukaran, kesulitan 울다 (ulda): menangis
실리다 (sillida): angin, hembusan 채우다 (chaeuda): mengisi
( Annyong hasimnika ? ) Apa kabar ? Selamat Pagi, Siang, Sore, Malam ( Informal )
( Informal )
안녕히계십시요 ( Annyonghi Gyesipsiyo ) Selamat Tinggal
안녕히계세요 ( Annyonghi Gyeseyo ) Selamat Tinggal ( Informal )
안녕히주무세요 ( Annyonghi Jumuseyo ) Selamat Tidur 잘자요 ( Cal Cayo ) Selamat Tidur ( Informal )
어서 오십시요 ( Oso Osipsiyo ) Selamat datang / Silahkan Masuk
어서 오세요 ( Oso Oseyo ) Selamat datang / Silahkan Masuk ( Informal )
들어오십시요 ( Deuro Osipsiyo ) Silahkan Masuk. ( Yang menyuruh didalam )
들어 오세요 ( Deuro Oseyo ) Silahkan Masuk ( Informal ) 들어 가십시요 ( Deuro Gasipsiyo ) Silahkan Masuk ( Yang menyuruh berada diluar )
들어 가세요 ( Deuro Gaseyo ) Silahkan Masuk ( Yang menyuruh berada diluar ) ( Informal )
어떻게지냈습니까 ? (Ottokhe Jinesimnika) Bagaimana Kabar anda ?
어떻게지내세요 ? ( Ottokhe Jineseyo ) Bagaimana Kabar anda ? ( Informal )
잘지냅니다 ( Cal Cinemnida ) Baik – baik saja
또만나요 ( To Mannayo ) Sampai jumpa lagi ( Informal ) 실례합니다 ( Sile Hamnida ) Permisi
하세요 ( haseyo ) Silahkan
반갑습니다 ( Pan gapseumnida ) Senang berjumpa anda 반가워요 ( Pan gawoyo ) Senang berjumpa anda
( Informal )
감사합니다 ( Kamsa hamnida ) Terima kasih 천만의말씀입니다
( Chon mane mal seumnida ) Terima Kasih kembali 천만의요 ( Chon maneyo ) Terima kasih kembali ( Informal )
죄송합니다 ( Cwe song hamnida ) Mohon maaf
죄송해요 ( Cwe song heyo ) Mohon maaf ( Informal ) 미안합니다 ( Mian hamnida ) Maaf
미안해요 ( Mian heyo ) Maaf ( Informal )
괜찮습니다 ( Kwen chan seumnida ) Tidak apa-apa 괜찮아요 ( Kwen chan ayo ) Tidak apa-apa(Informal) 잡드세요 ( Cap deuseyo ) Silahkan makan
식사하십시요 ( Siksa hasipsiyo ) Selamat makan
식사하세요 ( Siksa haseyo ) Selamat makan (Informal) 오늘 즐 거웠 습니다
( Oneul jeul gowo seumnida ) Hari ini sangat menyenangkan
주말 잘 지내 십시요
( Ju mal cal cine sipsiyo ) Selamat berakhir pekan
주말 잘 지내 세요( Ju mal cal cineseyo ) Selamat berakhir pekan(Informal)
네, 있습니다 ( Ne, iseumnida ) Ya, ada/punya
네, 있어요 ( Ne, issoyo ) Ya, ada/punya (Informal)
아니요, 없습니다, ( Anio, opseumnida ) Tidak, tidak/tidak punya
아니요, 없어요 ( Anio, opsoyo ) Tidak, tidak/tidak punya (Informal)
좋아요 ( Coahyo ) Bagus
가옆서라 ( Gayophsora ) Kasihan 제기랄 ( Cegiral ) Sialan
di hapal yah chingu……! ! !
Aku Cinta Kamu = Saranghae Saranghamnida
Aku Suka Kamu = Choaheyo
Senang Bertemu Dengan Mu = Mannaseo bangapseummnida
Saya Orang Indonesia = Indonesia saramimnida
Saya Belajar Bahasa Korea = Naneun hangugeoreul baeunda
Maafkan Aku = Mian ne Mian hamnida
Kalian Dari Mana ? = Neohuideureun eodieseo wanni ? Boleh, Silahkan = Ne, doemnida
Bagus Sekali = Maeu joseumnida Oke = Jeoseumnida
Tidak = Anio Iya = Ye
Ne
Tidak Pernah = Gyeolko animnida Aku Mengerti = Algesseoyo
Arayo
Aku Nggak Tau = Mollayo Ya, Ada = Ne, isseoyo
Nama Ku Jeong Ji-Hoon = Jeo neun Jeong Ji-Hoon ieyo Apakah Ini ? = Ige mwoyeyo?
Sangat Cantik = Cham yebbeoyo Nggak Apa-Apa = Goenchanayo
Baik-Baik Saja, Terima Kasih= Jal jinaepida, gamsahamnida
Maaf, Tidak Tahu = Minhamnida, jal moreugesseumnida
Aku Suka Nasi Goreng = Jeoneun nasi gorengeul joahamnida
Halo = (Ucapan pembuka di telefon) Yeoboseyo…
Penyanyi : Gasu Keluarga : Gajok
Masuk Angin : Gamgi Polisi : Gyeongchal Kucing : Goyangi Teman : Gongwon
Telefon Umum : Gongjungjeonhwa Bandara : Gonghang
Kue : Gwaja Sepatu : Gudu Seratus : Baek
Roti : Ppal
Toko Buku : Seojeom Restoran : Sikdang Indah : Areumdappda Bayi : Agi
Pagi : Achim
Koran, Surat Kabar : Sinmun Majalah : Japji
Anak – Anak : Eorini Rumah : Jip
Kopi : Keopi Taksi : Taeksi
Televisi : Tellebijeon Pesta : Pati
Hotel : Hotel Kantor : Hoesa Sekolah : Hakgyo
SD : Chodeunghakgyo SMP : Junghakgyo
SMA : Godeunghakgyo
Murid SMA : Godeunghaksaeng Universitas : Daekhagyo
Laki – Laki : Namja Perempuan : Yeoja
Adik Perempuan : Yeodongsaeng
NAMA HARI
Senin : Wolyoil Selasa : Hwayoil Rabu : Suyoil Kamis : Mokyoil Jum’at : Geumyoil Sabtu : Toyoil Minggu : Ilyoil
NAMA BULAN
Januari : Ilwol Februari : Iwol Maret : Samwol April : Sawol Mei : Owol Juni : Yuwol Juli : Chilwol
Oktober : Siwol
November : Sipilwol Desember : Sipiwol
BILANGAN
19 : Sip-Gu 20 : I-Sip 21 : I-Sip-Il 50 : O-Sip 55 : O-Sip-O 100 : Il-Baek 1.000 : Il-Cheon 10.000 : Il-Man
100.000 : Il-Sip-Man 1.000.000 : Il-Baek-Man 10.000.000 : Il-Cheon-Man 100.000.000 : Il-Eok
KATA GANTI ORANG
Kata ganti orang dalam bahasa Korea terdiri dari tiga (3) bagian yaitu :
Kata ganti orang secara umum a. Saya - ( ) - Jo neun
b. Aku - ( ) - Na neun
g. Beliau - ( ) - Keu bun eun
h. Orang itu - ( ) - keu saram eun i. Meraka - ( ) - Keu ne deul ( r ) eun - ( ) - Ye ne deul ( r ) eun
j. Kalian - ( ) - Ni deul ( r ) eun k. Kami / kita - ( ) - Uri neun
Kata ganti orang dalam keluarga dan diluar keluarga :
- Didalam keluarga
a. Ayah / bapak - / / - Aboji / Abonim / Appa b. Bunda / Ibu - / / - Omoni / Omonim / Omma c. Kakek - - Haraboji
d. Nenek - - Harmoni e. Paman - f. - Samchon g. Bibi - - Imo
h. Anak - - A I
i. Anak ( lk ) - - Adeul j. Anak ( pr ) - - Ttal k. Bayi - - Agi
p. Adik ( lk ) - - Nam Tongseng q. Adik ( pr ) - - Yo Tongseng r. Keponakan - - Cokha
s. Sepupu - t. - Sachon u. Orang tua - - Pumo v. Cucu - - Sonja
w. Suami istri - - Pubu x. Suami - - Namphyon y. Istri - - Ane
- Kata Ganti orang di luar keluarga
Bapak - / - Ajosi / Abonim Ibu - / - Ajuma / Ajumoni
Kakak (lk) / Mas - - Hyong nim ( Panggilan Lk-Lk ) Kakak (Pr) / Mba - - Nu nim ( Panggilan Lk-Pr) Kakak (lk)/ Mas - - Oppa ( panggilan pr-lk ) Kakak (pr) / Mba - - Oni ( Panggilan Pr-Pr) Tuan - …… - …… ssi
Kekasih / Pacar - - Ein Teman - - Chinggu
o. Perempuan - - Yoja ( Pr ) p. Laki-laki - - Namja ( Lk )
Kata Ganti Orang berdasarkan jabatan :
Guru - - Sonsengnim Murid - - Hakseng
Profesor - - Kyosu nim Instruktur - - Kyosa nim Tenaga ahli - - Kisulca Ahli - - Kisanim
Sopir - - Unjon kisa Direktur - - Sajangnim
Wakil Direktur - - Busajangnim General manager - - kwajangnim Kepala mandor - - bujang nim Kepala karyawan - - panjang nim Kepala pengadaan - - chajang nim
Kepal operasional - - kongjangjang nim Staff kantor - - Deri nim
Halo = 안녕 diucapkan "anyeong" (sehari-hari) dan
"anyeong-haseyo" dalam cara yang lebih formal
Ya = 네 diucapkan "ne" atau "un"
Tidak = 아니요 diucapkan "ani" atau "aniyo"
Terima kasih = 감사합니다diucapkan "kam-sa-ham-nee-da"
Nama saya... = 저는 ___ 입니다 diucapkan "joneun ___ imnida"
Bagaimana kabar Anda? = 어떠십니까? diucapkan "otto-shim-nikka"
Senang berjumpa denganmu = 만나서반가워요diucapkan
"mannaso bangawo-yo" atau "mannaso bangawo"