[14]
لوأا بابلا
ةمدقم بابلا اذ يفو ,
ثحبلا ةيفلخو ,
ثحبلا ةلكشم ديدحتو ,
فاد أو
تيم أو ثحبلا ,
ةقباسلا تاساردلاو ,
ثحبلا نم ديدجلاو ,
عونو ثحبلا جه مو
تقيرطو , ثحبلا ةطخو
,
لفطلا ةيامح نع ةيخيرات ةحملو ,
نوناقلاب زجوملا فيرعتو
[15]
ةمدقملا
تائيسو ،ا سفنأ رورش نم هاب ذوعنو ،رفغتسنو يعتسنو دم ،ه دم ا نإ
ا دحو ها اإ لإ ا نأ دهشأو ، ل ىدا ى للضي نمو ، ل لضم اف ها دهي نم ،ا لامعأ
لوسرو دبع ادم نأ دهشأو ، ل كيرش .
اعت لاق :
{ َنوُمِلْسُم ْ ُتُْنَأَو َاِإ َنُتوَُ َاَو ِِتاَ ُُت َ َح ََللا اوُ َُتا اوَُم َنيِ َلا اَه ُيَأ اَي ح
(
1
) . دعب امأ
: ٍةَعْدِب َلُكَو ،اَهُُتاَثَدُْ ِروُمُْْا َرَشَو ،ٍدَمَُ ىَدُ ىَدُْا َرُْيَخَو ،ِها ُباَتِك ِثيِدَْ ا َرُْيَخ َنِإَف
ٌةَل َاَ ، ِراَلا ِ ٍةَل َاَ َلُكَو (
2
) .
ي لا عي ا ثلاثلا نص ا ي و ، يف ةيساسْا ة بللا ي و عمتجا دامع ي ةرسْا نإ
ةلماك ةياعر ماسإا ا اعر كلذ لجْ ؛تادابعلاو نا إا دعب ر ا ا رصعلا ملسملل ي ب ظنو ، جوزلا رايتخا نسح إ ملس ا دشرأف ،اهيلع ةظفاحاو اهتماقإ لبسلا لضفأ بو
ج ا ا عرش امك ،امه يب نكسلاو دولا مأت ةيفيك هملعو ،امه م لكل تابجاولاو قو ا
ةياعر هتياعرو ،داوْا ةيب ب اهماي ل ةديدسلا ،ةعاطلاو رلا نيدلاولا نأش نم ظعو ،ةلماك
اهتفيظو يدؤتل اهظف لا ماكحْاو ي لا نم عي م روسب ةطا ةرسْا ى بتل .
هقو ح ةيا و نيدلاولا قو ك تلا صاو او ءاملعلاو ةاعدلا ة سلأ ىلع عيشيو
نع نو ثكلا لفغيو ةماعلا نا ذأ ىلع كلذ رطيسيو ،امهقو ع نم ري حتلاو ،امرب لضفو
1
-نارمع ل ةروس ،
ةي :
102
.
2
-ا لسم جرخأ جاج ا نب
ي ش لا نس ا وبأ يروباسي لا
( ىوت ا :
261
ُ ) حيحص ،
قر
ثيد ا :
867
، لا ت ح ي ق : يقابلا دبع ،
تو ب ؛داؤف دم :
يرعلا ثا لا ءايحإ راد ،
نودب
[16]
ةيب لا لل ا إ ىدأ ا ،داوْا ا نيدلاولا تابجاوو ، هقو ح ةيا و داوْا قو ح
برضي وأ لت ي وأ دلو عيبي دلاولا ا عمت رهظ ح فار اا ضعبو عمتجا تارغثلاو
تاءادتعااو ف علا نم كلذ غو مسج ءاضعأ ضعب فلت ببسي ابر .
أ ثحبلا ةيفلخ
و يسينودنإا عمتجا فسؤ ا عقاولا نم اقاطنا ثحبلا ا ثحابلا بتكي ،
اأ
احورو امسج لفطلا ىلع ءادتعاا روهظ و و ،
نم وأ نيدلاولا نم ارداص ءادتعاا ناك ءاوس
رخآا صخشلا نم وأ نيرخآا ةرسْا ءاضعأ ،
ةليسو يأب لفطلا لتق إ ءادتعاا غلب دق لب
ناك ت لفطلا تام ح لامإب وأ ةلبزم يمرب وأ برضب .
اواج يساكيب ثدح ام لثم
غصلا با لت ي بْا ةيبرغلا (
3
) ، اضيأ با لت ي بْا ةيقرشلا اتركاج و (
4
) ، ناتيجام و
اه با لت ت مْا ةيقرشلا اواج (
5
) ، ت ب بصتغي بْا ةيقرشلا ابموس و (
6
) ، جنوجأ جنولوت و
امهيخأ ت ب نابصتغي نامعلا ةيقرشلا اواج (
7
) ، تاءادتعاا نم ا غو .
3
عقو ا رش ي ر ا
(
http://regional.kompas.com/read/2012/04/10/23174781
) ، خيراتلا ليم م
2
يا ي
2013
م ، احابص عبرلاو ةرشاعلا ةعاسلا .
4
عقو ا رش ي ر ا
(
http://news.detik.com/read/2012/08/26/125257/1999143/10
) ، ليم م
خيراتلا
2
يا ي
2013
م ، احابص ة يقد ةرشع س و ةرشاعلا ةعاسلا .
5
عقو ا رش ي ر ا
(
http://news.detik.com/read/2012/07/12/154915/1963876/10
) ، ليم م
خيراتلا
2
يا ي
2013
[17]
نأ عم لك ا عقو دقو دق ةصاخ لفطلا قو حو ةماع ناسنإا قو ح ةيا عو وم
نم ة ئاف ةيمأ بستكا ذ
لا حبا او ئار او ثداو او لاو ْا ةجيتن نيرشعلا نر لا علطم
ت اعلا بر ا ةيبوروْا لودلا ب تثدح ،
ةلاعفلا ةيلودلا ةيام ا نأب دا تعا داس ثيح
ي ناسنإا قو إ
دح ى يلودلا نمْاو لسلا ي حتل ةيساسْا طورشلا .
فتاا نم ديدعلا إ ةيناثلا ةي اعلا بر ا دعب لودلا ته ا ا نمو ا
ةيلودلا تايق
ةيلودلا تامظ ا لاخ نم ناسنإا قو .
ناعإ رادصإب ةدحت ا مْا ةئي تماق د ف
ماعلا في ج
1924
لفطلا قو م ،
فتااو تاناعإا نم ديدعلا رودصل حاتفمك ا هف ا
تايق
لفطلا قو ةيلودلا .
مويلاو ةصاخ لفطلاو ةماع ناسنإا قو فا عاا حبصأ دق ،
لمت ا
شا ن وأ لادج يأ ،
ماعلا لودلا لكف
ايسنودنإ اه مو
-ا دوجوب ر ت ،
نم اهرتعاو
اهيلع ليلد وأ ة يب ةماقإ إ جات ا لا تايهيدبلاو تاملس ا .
دقو ت بس ةيماسإا ةعيرشلا
تايقافتاا كلت ثيح نور ب
ناسنإا قو ح ترقأ
اهتيام تماقو لفطلاو ،
ا امإو اهتفلا زو ا لا ةيعرشلا تابجاولا نم اهرتعاو ،
رهظيو
عيرشتلا ا دصا م لاخ نم كل ب ةيماسإا ةعيرشلا مامت ا ،
اهلك يماسإا عيرشتلا نإف
ةرخآاو ايندلا دبعلا حاصم ي حتل ،
وأ تايجا ا وأ تايرورضلا امإ ول ا دبعلا حاصمو
6
عقو ا رش ي ر ا
(
http://nasional.kompas.com/read/2008/04/04/15552766
) ، خيراتلا ليم م
2
يا ي
2013
م ، احابص ة يقد ةرشع عبسو ةرشاعلا ةعاسلا .
7
عقو ا رش ي ر ا (
http://www.indosiar.com/patroli
) ، خيراتلا ليم م
2
يا ي
2013
[18]
تاي يسحتلا .
ي ةياعرلا مأ ماسإا ا اعار لا تايرورضلاو :
لا او ل علاو سف لاو نيدلا
لس لاو ، ةمزا ةيدح تابو ع اهيلع ءادتعااو ناودعلا ىلع بترو .
عفدي لك ا ثحابلا
نْ لل لفطلا ةيا ةلأسم
يسينودنإا نونا لا ةيام
م ةنرا م لفطلا ناك ا
فلا يماسإا .
ب ثحبلا ةلكشم ديدحت
حي ةباتك ثحابلا دد ثحبلا ا
ةيلاتلا لكاش ا ىلع :
1
) ؟لفطلا ةيام يسينودنإا نونا لاو يماسإا فلا ةلوفطلا ي ام
2
) اهاا و ا رداصمو لفطلا ةيا سسأ ي ام يسينودنإا نونا لا
لفطلا ةيام
و ؟يماسإا فلا
3
) ي ام ا ا لا ا دعبو ةداولا لبق لفطلا قو ح
يسينودنإا نونا لا و
فلا
؟يماسإا
4
) ؟يماسإا فلاو يسينودنإا نونا لا اهتبثأ لا لفطلل ةيئا ا ةيام ا ي ام
5
) ب فاوتلا جوأ ي ام يسينودنإا نونا لا
و لا ف يماسإا
امو ؟لفطلا ةيا
؟اهيف امه يب فاتخاا جوأ ي
ج تيم أو ثحبلا فاد أ يلي امك ثحبلا ا اهيلإ يمري لا فاد ْاو :
يسينودنإا نونا لا ةلوفطلا عم نايب و
[19]
يسينودنإا نونا لا اهاا و ا رداصمو لفطلا ةيا سسأ ىلع فرعتلا و
يماسإا فلا .
يسينودنإا نونا لا اهتبثأ لا لفطلا قو ح نايب و
يماسإا فلا .
فلاو يسينودنإا نونا لا اهتبثأ لا لفطلل ةيئا ا ةيام ا ىلع فرعتلا
يماسإا .
فاتخااو فاوتلا جوأ نايب يسينودنإا نونا لا ب
و يماسإا فلا
ح ةيا لفطلا .
تيمأ بستكي ثحبلا ا نإف فاد ْا نم بس ام ىلع ةدايزو يأي ام لاخ نم
:
1
-ي داكْا بنا ا نم ،
وأ رتعي ثحبلا ا نإ تاعما ا ةلوا
غو ةيماسإا
ةيماسإا ةلود
يسينودنإا بسح ىلع
لع ىلع رثعي م ثي ثحابلا لا
ةيا نع ةسارد
ةيبرعلا ةغللاب لفطلا يماسإا فلا بو لفطلا ةيام يسينودنإا نونا لا ب ةنرا م ةسارد
.
2
-ي -يبطتلا -يلمعلا بنا ا نم ،
ثحبلا نم ديفتسي نأ نك :
نوبر او ءابآاو ةاعدلا
غو نونا لا لاجرو تاسسؤمو دارفأ نم لفطلا ةيا نأشب نومته او .
د ةقباسلا تاساردلا ةي داكْا تاساردلا ضعبو تاباتكلا نم اددع ثحابلا دجو دق ةثيد ا
لعتت لا
قو ح ةيا و لفطلا قو ،
اه م :
1
يرئاز ا عيرشتلا لفطلا قو ح ةيا (
ة سل لفطلا قو ةيلودلا ةيقافتاا ءو ىلع
1989
م ) ، دادعإ : ةيماس يفلاوم ،
[20]
رئاز ا ةعماج ةيرادإا مولعلاو ،
قو ح ةيام ي راتلا روطتلا نع اهيف ةثحابلا تملكت دقو
فطْا نم ةصاخ تائفل ةرر ا ةيام او يرئاز ا عيرشتلا ةنومض ا لفطلا قو حو لفطلا لا
.
2
-يماسإا فلا لفطلاو ا ماكحأ ،
دادعإ : يرقوبلا ها دبع س فطاوع ،
تبتك ةكلم ا ىر لا مأ ةعماج ةعيرشلا ةيلك فلا تسجا ا ةجرد ىلع لوصحلل ةساردلا
ةيدوعسلا ةيبرعلا ،
ا ماكحأ نع ةساردلا ةثحابلا تملكت ،
لثم : ل نيدلاولا رايتخا ،
مأ ةياعرو ،
يلع ةيا او ،
ةيلا ا قو حو ،
ح نم لفطلا ماكحأ نع م قو
يبأو مأ ىلع ه ،
يلع ةياولاو ،
ىلع نامضلا كحو ام
فلتي ، تادابعو ، بسنو .
3
-فتااو ماسإا لفطلا قو حا ةيلودلا تايق
، دادعإ : ها دبع دوم ليلخ ر ،
تبتك
طسلف سلبان ةي طولا حاج لا ةعماج تسجا ا ةجرد ىلع لوصحلل ةساردلا ،
ةيصخش ءا ب ةرسْا رودو ةلوفطلا لحارمو ماسإا ناسنإا ةناكم نع لكت ثحابلاف
فتاا عم ةنرا م ةيماسإا ةعيرشلا ا دعبو ةداولا لبق لفطلا قو حو لفطلاا ةيلودلا تايق
.
4
-فتااو نونا لاو ةيماسإا ةعيرشلا ا قو ح ا
ةيلودلا تايق ،
دادعإ : ي اربإ ليلخ
ي اربإ دم ،
ةعما ا يعرشلا ءاض لا تسجا ا ةجرد ىلع لوصحلل ةساردلا هف
ةيندرْا . و ةيماسإا ةعيرشلا ةيلا ا غو ةيلا ا ا قو ح نع لكتي ةساردلا صخلم
فتااب ةنرا ما نايبو ةثيد ا ةيملعلا براجتلاو ةيبطلا تادجتس ا ضعبل ضرعتلاو ةيلودلا تايق
ا قو ح ا رثأ ىدم .
5
-يلع جا لفطلل ةيئا ا ةيام ا ،
ط د أ دوم روتكدلا بتك ،
بتاكلا لوا ت د ف
ندب ةماس و ةاي ا لفطلا ةيئا ا ةيام ا باتكلا ا ،
[21]
تيسفنو لفطلا ةحصلو ،
ةيلا ا لفطلا ةم لو ،
يلع جا لفطلل ةيئارجإا ةيئا ا ةيام او
يماسإا عيرشتلاب اهرا ي انايحأو ةيلودلا تاعيرشتلا .
6
-ديوسلا ةلود و ماسإا تياعرو لفطلا قو ح (
ةيفصو ةسارد )
، دادعإ : ب ةمطاف ن
ت
ييتعلا ناحرف نب جرف ،
تبتك ةنرا او ةيماسإا ةيب لا تسجا ا ةجرد لي ل ةساردلا
ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلم ا ىر لا مأ ةعماج ،
لوا ت ت و ماسإا لفطلا قو ح ةساردلا
ديوسلا ةلود .
7
اه يبطتو لفطلا قو ح ةيا (
جناد س يليد و ناديم يج يب ة يدم ةيناديم ةسارد )
،
دادعإ : ير وج نا إ ،
ةيموك ا ةعما ا ك ا ةاروتكدلا ةجرد لي ل ةساردلا تبتك
ةيسينودنإا ةيلامشلا ةرطموسب ،
جاوزلا نوناق ةصوص ا لفطلا قو ح ةساردلا تلوا ت
ماع
1974
، لفطلا ةي افر نوناقو
1979
، ماع ناسنإا قو ح نوناقو
1999
، نوناقو
ماع لفطلا ةيا
2002
جناد س يليدو ناديم يج يب ة يدم عقاولاب ةنرا م .
ه -تقيرطو عونو ثحبلا جه م
ثحبلا جه م :
يليلحتلا يفصولا جه ا و ةساردلا ثحابلا يلع كلس ي لا جه ا ثيح
مو ي ثحابلا ىلع
ناو لاو لفطلا ةيام يسينودنإا نونا لا نوكت لا لفطلا ةيا فصو
لاو ىرخْا ة يرط نع يماسإا فلا نوكت
تامولعم ع و عبتت ةيه فلا بتكلا نم ا
[22]
ثحبلا عون :
نع ةرابع ثحبلا ا لا
ةسارد ما ةيبتك ةنرا او يطاب تساا بولسْا ىلع ةي ب ا ،
ثيح ي قو تسااب ثحابلا م لاد
لاو ةيه فلا بتكلا ىلع تاسارد
ا ةيمداكْ ةيام ة لعت ا
يسينودنإا نونا لاو يماسإا فلا لفطلا قر
23
ة س
2002
م عم لا ناو لا ضعب
لفطلا ةيام ةلص ا ،
امه يب ةنرا اب ماي لا م .
ثحبلا ة يرط
ىلع ثحبلا ا ثحابلا راس دقو لا
ة يرط ةيلاتلا :
1
. ةيه فلا بتكلا لثم ةيساسْا عجار ا نم ثحبلا ةدام ع نم
ب ا ا ةفلت
يماسإا ماعلا ا راشتنا ةير اظلاو ةعبرْا ب ا ا ىلع ترصتقاو سافتلا بتكو
ثيداحْا حورشو ،
تاا او ةيعما ا تاساردلاو ثوحبلا لثم ةيوناثلا عجار ا ع و
ةينو كلإا عقاو ا .
2
. اهاحصأ إ راكفْاو ءارآا وزع .
3
. ةيآا قرو ةروسلا سا رك ب ة ركلا ةين ر لا تايآا وزع .
4
. بتك نم ةيلصْا ا رداصم إ ثحبلا ةدوجو ا ةفيرشلا ةيوب لا ثيداحْا جير
اهاجرد ركذ عم ط ف ثيد ا قر رك ب ءافتكااو ثيداحْا .
5
. ة ا ا تايصوتلاو ثحبلا جئاتن أ ليجست .
6
. إح ا ق ثاث سراهف ة ثحبلاب
: ةين ر لا تايآا سرهف ،
ةيوب لا ثيداحْا سرهف ،
سرهفو
[23]
7
. إح ا نونا لا صن ق يسينودنإا
لفطلا ةيام ثحبلا رخ
.
8
. ت تر ي ابيترت عجار او رداص ا ب ايد أ
.
و ثحبلا ةطخ
دق ثحابلا سق
ثحبلا ا ةثاث إ
لوصفلا نم ددع باب لك ت و باوبأ
ة ا ا م ثحاب او .
لوأا بابلا :
ةمد م يفو ،
و ثحبلا ةيفلخ ،
ثحبلا ةلكشم ديد و ،
فاد أو
تيمأو ثحبلا ،
ثحبلا نم ديد او ة باسلا تاساردلاو ،
ت يرطو عونو ثحبلا جه مو ،
و ةطخ
ثحبلا ، و ةي رات ةح نع
لفطلا ةيا ،
لفطلا ةيام يسينودنإا نونا لاب زجو ا فيرعتو .
يناثلا بابلا :
اهتااجمو ا رداصمو اهسسأو لفطلا ةيامح موهفم ,
ةعبرأ يف
لوصف : لوْا لصفلا :
يماسإا فلاو يسينودنإا نونا لا لفطلا ةيا موهفم ،
يفو
ثحابم ةثاث :
يسينودنإا نونا لا لفطلا ةيا موهفم نع اوأ ،
ةيا موهفم نع ايناثو
يماسإا فلا لفطلا ،
امه يب فاتخااو قافتاا جوأ نع اثلاثو .
ياثلا لصفلا :
يماسإا فلاو يسينودنإا نونا لا لفطلا ةيا سسأ ،
ةثاث يفو
ثحابم :
يسينودنإا نونا لا لفطلا ةيا سسأ نع اوأ ،
لفطلا ةيا سسأ نع ايناثو
يماسإا فلا ،
[24]
ثلاثلا لصفلا :
يماسإا فلاو يسينودنإا نونا لا لفطلا ةيا رداصم ،
يفو
ثحابم ةثاث :
يسينودنإا نونا لا لفطلا ةيا رداصم نع اوأ ،
ةيا رداصم نع ايناثو
يماسإا فلا لفطلا ،
امه يب فاتخااو قافتاا جوأ نع اثلاثو .
عبارلا لصفلا :
يماسإا فلاو يسينودنإا نونا لا لفطلا ةيا تاا ،
يفو
ثحابم ةثاث :
يسينودنإا نونا لا لفطلا ةيا تاا نع اوأ ،
ةيا تاا نع ايناثو
يماسإا فلا لفطلا ،
امه يب فاتخااو قافتاا جوأ نع اثلاثو .
ثلاثلا بابلا :
لفطلل ةيئا جلا ةيامحلاو تابجاوو لفطلا قوقح ةيامح ,
ةعبرأ يفو
لوصف : لوْا لصفلا :
فلاو يسينودنإا نونا لا داي ا لبق لفطلا قو ح ةيا
يماسإا ،
ثحابم ةثاث يفو :
نونا لا داي ا لبق لفطلا قو ح ةيا نع اوأ
يسينودنإا ،
يماسإا فلا داي ا لبق لفطلا قو ح ةيا نع ايناثو ،
جوأ نع اثلاثو
امه يب فاتخااو قافتاا .
ياثلا لصفلا :
فلاو يسينودنإا نونا لا داي ا دعب لفطلا قو ح ةيا
يماسإا ،
ثحابم ةثاث يفو :
نونا لا داي ا دعب لفطلا قو ح ةيا نع اوأ
يسينودنإا ،
يماسإا فلا داي ا دعب لفطلا لفطلا قو ح ةيا نع ايناثو ،
نع اثلاثو
[25]
ثلاثلا لصفلا :
يماسإا فلاو يسينودنإا نونا لا لفطلا تابجاو ،
ةثاث يفو
ثحابم :
يسينودنإا نونا لا لفطلا تابجاو نع اوأ ،
فلا لفطلا تابجاو نع ايناثو
يماسإا ،
امه يب فاتخااو قافتاا جوأ نع اثلاثو .
عبارلا لصفلا :
يماسإا فلاو يسينودنإا نونا لا لفطلل ةيئا ا ةيام ا ،
يفو
ثحابم ةثاث :
يسينودنإا نونا لا لفطلل ةيئا ا ةيام ا نع اوأ ،
ةيام ا نع ايناثو
يماسإا فلا لفطلل ةيئا ا ،
امه يب فاتخااو قافتاا جوأ نع اثلاثو .
ةمتاخلاو ,
تايصوتلا م أو اهيلإ لصوت يتلا جئات لا م أ ثحابلا يف ركذ .
ةيا ةع اوت ا ةلاسرلا ةباتك ما إ نوعلاو يفوتلاو دادسلا لجو زع ها لأسنو
يسينودنإا نونا لاو يماسإا فلا لفطلا ،
ناو ر ليبس لمعلا ا لع نأو ،
نأو
مركلا هجول اصلاخ لمعلا ا ثحابلا ل ب ام لب تي ،
سا لا ب عف ي نأو ،
و ا عن هاو
ص لا عنو .
ز -رات ةحمل ي
ةيخ نع لفطلا ةيامح
يسينودنإا نونا لا لفطلا ةيا و و عو و ا بلص نع ثحبلا لبقو و
فلا
فرعتي نأ اوأ ثحابلا ديري امه يب ةنرا او يماسإا ىلع
لفطلا ةيا خيرات يرعلا عمتجا
يرغلا عمتجاو .
يلي امك ماكلا نوكيو :
اوأ : لا يف لفطلا ةيامح دعبو ماسإا روهظ لبق يبرعلا عمتجم
لفطلا ةيا نع ثيد ا لبق رصع
ةلاح ضرعب اوأ ثحابلا ماق ماسإا عمتجا
ازجوم ماسإا روهظ لبق يرعلا ،
[26]
ماسإا روهظ لبق برعلا ةلاح
ماسإا روهظ لبق برعلا ةايح مركلا ن ر لا فصو د ل ،
اعت لو ب :
{ يِ َلا َوُ
ْنِم اوُناك ْنِإَو َةَمْكِْ اَو َباتِكْلا ُ ُهُمِلَعُُيَو ْ ِهيِكَزُُيَو ِِتاي ْ ِهْيَلَع اوُلُْتَُي ْ ُهُِْم ًاوُسَر َ ِيِمُْْا ِ َثَعَُب ٍ ِبُم ٍلاَ يِفَل ُلْبَُق ح
(
8
) .
امك و لأس ح ةيل ا ا برعلا ةايح ع ها ي ر بلاط يأ نب رفعج فص
هموقو هل أ يف اوقرف ي لا نيدلا ا نع ةشب ا يشا ،
لا ف : « ل أ اموق ا ك ،كل ا اهيأ
ا م لكأيو ،راو ا ءيسنو ،ماحرْا عط نو ،شحاوفلا يأنو ،ةتي ا لكأنو ما صْا دبعن ،ةيل اج
تنامأو قدصو بسن فرعن ،ا م اوسر ا يلإ ها ثعب ح ،كلذ ىلع ا كف ،فيعضلا يو لا ةراج ا نم نود نم انؤاب و ن دبعن ا ك ام عل و ، دبعنو دحو ل ها إ اناعدف ، فافعو
مراحا نع فكلاو ،راو ا نسحو ، حرلا ةلصو ،ةنامْا ءادأو ،ثيد ا قدصب انرمأو ،ناثوْاو
دبعن نأ انرمأو ،تا صحا ف قو ، يتيلا لام لكأو ،روزلا لوقو ،شحاوفلا نع اناهو ،ءامدلاو
مايصلاو ةاكزلاو ةاصلاب انرمأو ،ائيش ب كرشن ا ، دحو ها
ماسإا رومأ يلع ددعف
ب كرشن لف ، دحو ها اندبعف ،ها نيد نم ب انءاج ام ىلع ا عبتاو ، ب ا م و ، ا قدصف
،ا يد نع انو تفو ،انوب عف ،ا موق ا يلع ادعف ،ا ل لحأ ام ا للحأو ،ا يلع مرح ام ا مرحو ،ائيش املف ،ثئاب ا نم لحتسن ا ك ام لحتسن نأو ، اعت ها ةدابع نم ناثوْا ةدابع إ انود ل
8
-ةعم ا ةروس ،
ةي :
2
[28]
دل عاش امك هي
ر فلاو قامإا ةيشخ داوْا لتق ماسإا روهظ لبق ،
اعت لاق :
{ ْوَلَو ْ ُهَُيِد ْ ِهْيَلَع اوُسِبْلَُيِلَو ْ ُوُدْرُُيِل ْ ُُؤاكَرُش ْ ِِداْوَأ َلْتَُق َ ِكِرْشُمْلا َنِم ٍ ِثَكِل َنَيَز َكِل َكَو
َنوُرَُتْفَُي امَو ْ ُْرَ َف ُوُلَعَُف اَم َُللا َءاش ح
(
14
) .
ماسإا روهظ لبق برعلا ىدل لفطلا ةناك ةزجوم ةروص .
ماسإا لفطلا ةيا
بم ماظ ماعلا ناك تقو ماسإا رهظ د ل ،
و قو ا بلسو لظلا ناكو
رطيس ا ، ب ا ا رون إ ةيدوبعلاو له ا تاملظ نم ةيرشبلا صلخيل ماسإا ءاجف ،
نمو
اهقو ح ةيناسنإا سخبت عئارشو ةمظنأ ،
لافطْا ه م نمو دارفْا ت كم ةعيرشو ماظن إ
هقو ح ةسرا نم (
15
) .
و سفنو برب تقاع ناسنإا رومأ ظنو ماسإا ءاج ،
ب تقاعو ا
ب نم نيرخآ
س ج ، ةيناسنإا قو اب ةصا ا ئداب ا ررق امك ،
قو ح ناسنإل تبثأو ا
م عفا مو حاصمو
ىرخأ ةعيرش وأ نوناق يأ اهغلبي (
16
) .
نك لاو ماسإا لفطلا ةياعر حمام ضعب ىلع فوقولا نك قايسلا ا و
يلي اميف ا ا إ (
17
) :
14
-ماعنْا ةروس ،
ةي :
137
.
15
-ييتعلا ، باسلا عجر ا ،
ص :
72
.
16
-ييتعلا ، باسلا عجر ا .
17
-ييتعلا ، باسلا عجر ا ،
ص :
73
–
74
[29]
1
. ناسنإل ركت ىلع ئدابم ماسإا دكأ ،
تاقولخ ا ةي ب ىلع ل ليضفتو ،
لاق
اعت : { ْ ُاَْلَضَفَو ِتاَبِيَطلا َنِم ْ ُاَُْقَزَرَو ِرْحَبْلاَو ِرَُبْلا ِ ْ ُاَْلََ َو َمَد َِب اَْمَرَك ْدَ َلَو
ًايِضْفَُت اَْ َلَخ ْنَِ ٍ ِثَك ىَلَع ح
(
18
) .
2
. ي لا ةثعب لبق ةدئاس تناك لا لفطلا ةياعرل ةيبا إا ر اظ ا ىلع ماسإا ى بأ
لسو يلع ها ىلص ،
ةيسورفلا ىلع لفطلا بيردتك ،
مركلاو ةعاجشلا ئدابم سرغو
سفن .
3
. ماسإا روهظ لبق ةدئاس تناك لا لفطلا ةلماعم ةيبلسلا ر اظ ا ماسإا ىغلأ ،
ر فلا ةيشخ وأ ر فلا نم داوْا لتقو تا بلا دأوك ،
ثانإا ثيروت مدعو ،
ةيرحو
ا غو بس لا ناركن ،
اعت لوق كلذ لثم :
{ ُنَْ ٍق َاْمِإ ْنِم ْ ُكَد َاْوَأ اوُلُُتْ َُت َاَو
ْ ُاَيِإَو ْ ُكُقُزْرَُن ح
(
19
) ، اعت لوقو :
{ ْ ُهُُقُزْرَُن ُنَْ ٍق َاْمِإ َةَيْشَخ ْ ُكَد َاْوَأ اوُلُُتْ َُت َاَو
اً ِبَك اًئْطِخ َناَك ْ ُهَلُْتَُق َنِإ ْ ُكاَيِإَو ح
(
20
) .
4
. ناسنإا ةايح ظ ت ةيماس ئدابمو اسسأ ماسإا ع و ،
ةياعر سسأ اهيف ددحو
قو حو لفطلا .
ماسإا لفطلا اه يظح لا ةياعرلا حمام ضعب ا ل روصي لك ا ،
ىلع دكؤي ا
لفطلا ةمارك ما حا بسْا ي ءاحمسلا ةيماسإا ةعيرشلا نأ ،
دوجو لبق ح
18
-ءارسإا ةروس ،
ةي :
70
.
19
-ماعنْا ةروس ،
ةي :
151
.
20
-ءارسإا ةروس ،
ةي :
31
[30]
ةاي ا ، ط ف تايح ناسنإا ىلع رصت ي ا مركتلا ا هف ،
رمتسيو دايم لبق ام إ دت لب
تافو إ عم (
21
) .
ناث اي : لا يف لفطلا ةيامح يبرغلا عمتجم
عا وْا ة با ةيبرغلا ةراض ا اهتيا و لفطلا قو ح تامصب وأ تناك د ل
اهطباور تقزمو ةرسْا نايك تمطح لاو برغلا ةيعا صلا ةروثلا نع ة ا لا ةيناسنإالا
لافطْا ليغشتب ،
لافطْا ةيا فدهتست لا ناو لا ضعب روهظ نم كلذ نع جتن امو ،
ماع اسنرف نوناق ردص لاث ا ليبس ىلعف
1813
إ ةرشاعلا نس ت لافطْا لوزن ع م
جا ا ، حفلا جا م لماعلا لافطأل ةفسؤم ثداوح دعب كلذ ناك ،
لافطْا ع م امك
ماع عناص ا لمعلا نم ايناطيرب ةعساتلا ت
1833
م ، ماع و
1896
لخدأ م
افطأ ةلماعم نوؤيسي ني لا ل ْا نأشب تابو ع يا ْا يد ا نونا لا ،
ردص ماع دعبو
لافطْا ىلع عقاولا ف علا رظ نوناق اسنرف ،
ماع و
1913
ةيلودلا ةيعم ا تدلو م
ةلوفطلا ةيام ،
ماع و
1919
ةلوفطلا ةيا ة مْا ةبصع نع ثبنا م (
22
) .
ةيموك ا غو ةيموك ا ةيلودلا تامظ ا لاخ نم قو و لفطلاب مامت اا ديازت م ،
ودلا ىوتس ا ىلعف ماع
1924
فرع اي اع اناعإ ةدحت ا مْا ت لعأ م (
ناعإب
في ج ) تياعرو لفطلا ةيا وْا ةوط ا رتعي ثيح ،
م ماع بمسيد
1946
م
ساب ةفورع ا ةلوفطلا ةياعرل ةدحت ا مْا ةمظ م تسسأت "
فيسينويلا "
صاخ قود صك
21
-ييتعلا ، باسلا عجر ا ،
ص :
74
.
22
-ييتعلا ، باسلا عجر ا ،
ص :
78
–
79
[31]
Supeno, Hadi (2010), Kriminalisasi
Anak, Jakarta, PT Gramedia Utama Pustaka, Cet. Pertama, Hal. 31 – 32.
[32]
ةيبرعلا لودلا ةعماج راطإ ،
ماع لفطلا قو ح كل كو
2001
م (
26
) ، ةيسينودنإا ةلودلا و
اصمو لفطلا نأشب ته لا ناو لا ضعب ردص ،
لثم : لفطلا ةي افر نوناق ،
ةمك نوناقو
لفطلا ، ثحبب ثحابلا ماق ي لا لفطلا ةيا نوناقو ،
غو ا .
ةلو ب ا دوه ا ترهظ ثيح ةلوفطلا نرق و نيرشعلا نر لا نأ ىلجتي ا نمو
هاءامتنا نع رظ لا ضغب اهتيا و لفطلا قو ح زيزعتب ودلا عمتجا نم ديازت ا مامت ااو
ه كامأو وصأو ،
مامت اا ةرورضب تاعمتجاو بوعشلا يعو ةدايز رثْا ركأ ل ناك ا
قو ح ةيا و لفطلاب .
ح -لفطلا ةيامحل يسينودنإا نوناقلاب زجوملا فيرعت ةيا نوناق لبق قو حو لفطلاب عتو ته ش ناوق ةيسينودنإا ةلودلا تردصأ دق
لثم لفطلا :
ماع لفطلا ةي افر نوناق
1979
م ، ماع لفطلا ةمك نوناقو
1997
، نوناقو
ماع ناسنإا قو ح
1999
م ، ثيح اه يبأو اهمأ لفطلا ةيام يسينودنإا نونا لا نكلو
لفطلا ىلع ةيا ا تابو عو تابجاوو ليصفتلاب لفطلا قو ح نم اعاونأ داوم صن
قو حو (
27
) . قرب نونا لا و لفطلا ةيام يسينودنإا نونا لاو
23
ماع
2002
م ، م دقو
قا ا ح ما عورش نونا لا ا
ماع م
1998
نكل م ةيلخادلا ةيسايسلا عا وْا
م كا يح
ماع فصت م إ شا نو ثحبل اه ك
2001
م ، شا ن باو لا سلجاو ةموك ا تأدب م
26
-ييتعلا ، باسلا عجر ا ،
ص :
81
.
27
[34]
دكؤتو معدت لا ناو لا نم ديدع نونا لا ا دعب ردص م ،
لثم : قر نوناق
20
ماع
2003
طولا يوب لا ماظ لا نع م (
Sistem Pendidikan Nasional
،)
قر نوناقو
23
ماع
2004
ةرسْا لخاد ف علا نع م ،
قر نوناقو
21
ماع
2007
نع م
ناسنإاب را اا ة رج ،
ا غو .
قر لفطلا ةيام يسينودنإا نونا لا ا ةساردب ثحابلا مو ي ةلاسرلا و
23
ماع
2002
