Yasin Fadhilah

(1)

Yasin Fadhilah

Yasin Fadillah yakni surat Yasin yang di dalamnya disisipi kalimat-kalimat yang berisi do’a atau bacaan tertentu selain al-Qur’an. Yasin Fadhilah itu tidak ada dalam Kitab Suci Al-Quran. Yasin Fadhilah itu adalah Surat Yasin yang sudah diberi lima macam tambahan sbb: 1. Di antara ayat Surat Yasin ada yang diulang sampai tiga kali atau lebih.

Mengulang-ulang satu ayat ada contoh dari Rasulullah Saw sebagaimana disampaikan oleh Abu Dzarrin ra beliau berkata:

“Nabi Saw pernah bangun malam dengan membaca sebuah ayat dan mengulang-ulang ayat itu, sehingga sampai pada pagi hari. Ayat tersebut adalah:

In tu’adzdzibhum fa innahum ‘ibaaduka (Jika Engkau menyiksa mereka, maka sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba-Mu)”.

(HR.Imam Nasa’I dan Ibnu Majah).

2. Di antara beberapa ayat yang satu dan yang lain diselingi dzikir dan do’a. Isinya selalu disesuaikan atau berkaitan dengan isi kandungan ayat tersebut.

Berdzikir dan berdo’a yang demikian, sangat sesuai dengan sebuah hadits yang bersumber dari sahabat Hudzaifah bin Al-Yaman ra beliau berkata:

“Pada malam hari saya pernah shalat bersama Nabi Saww, lalu beliau membuka Surat Al-Baqarah, Surat Ali Imraan, dan Surat An-Nisaa’ kemudian membacanya dengan tartil. Apabila beliau melewati ayat yang didalamnya terdapat tentang mensucikan Allah, maka beliau membaca “Sumhaanallaah.” Apabila beliau melewati (ayat) tentang permohonan, maka beliau memohon (berdo’a) dan apabila beliau melewati (ayat) tentang permohonan perlindungan, maka beliau memohon perlindungan kepada Allah.”

(HR. Imam Muslim).

3. Setiap dzikir dan do’a yang mengiringi ayat itu, selalu dibuka dengan shalawat dan salam atas Nabi Muhammad Saww, keluarganya, dan para sahabatnya. Kemudian dzikir dan do’a tersebut selalu ditutup dengan sebuah dzikir yang sangat popular yang menyatakan: “Bahwa Allah itu Maha Kuasa atas segala sesuatu.”

Dari Fudhalah bin Ubaid ra berkata, bahwa Nabi Saww sungguh telah mengajar umatnya bagaimana cara mereka berdo’a. Kemudian beliau bersabda:

“Apabila salah satu di antara kamu berdo’a, maka mulailah dengan memuji Allah Ta’ala dan memuji-Nya pula dengan berulang-ulang. Kemudian bacalah shalawat kepada Nabi Saww. Kemudian berdo’alah dengan sesuka hati !”

(2)

(HR. Abu Dawud, Tirmdzi, Ibnu Hibban, Hakim dan Baihaqi).

4. Dzikir dan do’a yang mengiringi ayat, selalu diulang sampai tiga kali. Demikian pada umumnya.

Dzikir dan do’a yang selalu diulang sampai tiga kali merupakan Adab berdo’a yang sering dilakukan oleh Rasulullah Saww. Hal yang demikian diriwayatkan oleh Ibn Mas’ud ra berkata:

“Rasulullah Saww apabila berdo’a, beliau berdo’a tiga kali dan apabila memohon kemada Allah, maka beliau memohon tiga kali juga”.

(HR. Imam Muslim).

5. Setelah Surat Yasin itu tamat, kemudian ditutup dengan do’a khusus.

Rasulullah Saww menegaskan tentang hal tersebut berdasarkan hadits yang bersumber dari Ibnu Imran ra sebagai berikut:.“Barangsiapa yang selesai membaca Al-Quran, maka

memohonlah kepada Allah dengan Al-Quran itu. Maka sesunggugnya akan dating beberapa kaum, membaca Quran, kemudian mereka meminta minta kepada manusia dengan Al-Quran itu.”. (HR. Imam Tirmidzi).

Berdasarkan analisa KH. Muhammad Zain Muallif, maka kelima tambahan yang ada pada Yasin Fadhilah merupakan bagian dari “Adab Membaca Al-Quran” dan “Adab Berdo’a” yang sesuai dengan apa yang telah digariskan Islam. Selain itu, kelima tambahan tersebut merupakan hal yang mustahab (dipandang baik dalam Islam). “Adab Membaca Al-Quran” dan “Adab Berdo’a” bisa juga diaplikasikan pada surat-surat Al-Quran yang lainnya. Dengan bantuan KH. Muhammad Zain Muallif, tersingkaplah rahasia Yasin fadhilah. Sehingga umat islam yang ingin mendawamkan Yasin Fadhilah tidak perlu ragu dan takut bid’ah. Sebab adab membaca Al-Quran dan adab berdo’a telah diamalkan oleh Rasulullah Saww, para sahabat, dan ulama Salaf.

(3)

م

م ييجمررلا ان

م انط

ط ييشطلا انطمم اهمللاانبمذذويعذاط

Aku berlindung Allah dari godaan setan yang tekutuk.

م

م ييحمررلا ان

م مطحيررلا اهمللا ام

م س

ي بم

Dengan nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang.

.سي اسي اسي اسي اسي اسي اسي

Yaa siin(Hanya Allah yang mengetahui MAknanya)

وط

.م

_{م ييك}

_{م ح}

_{ط ليا ان}

_{م اطريقذليا}

Demi Alqur’aan yang penuh hikmah.

ام

ن

_{ط ييلمس}

_{ط ريمذليا ان}

_{ط مملط اك}

ط نر

.

Sesungguhnya kamu salah seorang dari Rasul-Rasul.

م

م ييقمتطس

ي مم اط

م ارطص

م اى لطع

ط .

(yang berada) diatas jalan yang lurus.

.م

_{م ييحمررلا ازمييزمعطليا ال}

_{ط ييزمنيتط}

(sebagai wahyu) yang diturunkan oleh yang maha perkasa lagi maha penyayang.

.ن

_{ط ويلذفمغط اميهذفط اميهذؤذآؤبطاطرطذمنياذآؤمرانممويقطرطذمنيتذلم}

Agar kamu memberi peringatan kepada kaum yang bapak-bapak mereka belum pernah diberi peringtan,karena itu mereka lalai.

ل

_{ذ ويقطليا اق}

_{ر حطد}

_{ي قطلط}

م

_{ي هذفط ام}

_{ي همرمثطكياط اى لطع}

ط

.ن

_{ط وينذممؤييذل}

Sesungguhnya telah pasti berlaku perkataan(ketentuan Allah)terhadap kebanyakan mereka, karena mereka tidak beriman.

(4)

ن

_{م انقطذيلي}

ط ا اى لطام اي

_{ط همفط ال}

م لطغياط اميهمقماننطعياط اييفم ااننطليعطجطاننرام

.ن

_{ط ويحذمطقيمذ اميهذفط}

Sesungguhnya kami telah memasang belenggu dileher mereka, lalu tangan mereka (diangkat) ke dagu, maka karena itu mereka tertengadah.

م

_{ي همفمليخط ان}

_{ي مموراددس}

_{ط ام}

_{ي همييدميياط ان}

_{م ييبط ان}

_{ي مماننطليعطجطوط}

.ن

_{ط ويرذص}

_{م بييذل}

ط اميهذفط اميهذنطييشطغيانطفطاددس

_ط

Dan kami adakan dihadapan mereka dinding dan di belakang mereka dinding(pula) dan kami tutup (mata) mereka sehingga tidak dapat melihat

.

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

Ya allah , limpakanlah rahmat, berkah, dan salam kepada nabi Muhammad dan juga kepada keluarga Nabi Muhammad.

همقمليخط اي

_{ي فم اهذرمس}

_{م وط اهمرلس}

م اي

_{ي فم اهذرذوينذ ان}

_{ي مطانيط ام}

_{ر هذلرلاط}

انط

ر اوط انطييرمظ

م اننرلا ان

_{م وييذع}

ذ ان

_{ي ع}

ط اننطفمخياط

ب

_{م ويلذقذوط ان}

_{ط ييغم}

انبطلياوط ان

ط ييدمس

م انح

ط ليا

حطويرملا ات

ط ييفطخياطانمطك

ط ان

ط ييغم

ى فم

دمقطءمي

_{ي ش}

ط ال

ل ك

ذ ىكُلططعط اك

ط نرام ادمس

_{ط ج}

_{ط ليا}

.رريي

Ya allah, wahai Dzat yang cahaya-nya berada dalam kerahasiaan –nya, sembunyikanlah kami dari pandangan orang jahat, orang yang melampui batas, dan dari kalbu orang-orang dengki dan orang-orang-orang-orang zalim, sebagai mana engkau senyumbuyikan roh didalam tubuh. Sesungguhnya Engkau Maha kuasa atas segala sesuatu.

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

(5)

ب

_{م ويلذقذوط ان}

_{ط ييغمانط}

ر اوط انطييرمظ

_{م اننرلا ان}

_{م وييذع}

ذ ان

_{ي ع}

ط اننطفمخياط

انبطلياوط ان

ط ييدمس

م انح

ط ليا

ى فم احطويرملا ات

ط ييفطخياطانمطك

ط ان

ط ييغم

دمس

_{ط ج}

ط ليا

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ اى لططعط اك

ط نرام

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

همقمليخط اي

_{ي فم اهذرمس}

_{م وط اهمرلس}

م اي

_{ي فم اهذرذوينذ ان}

_{ي مطانيط ام}

_{ر هذلرلاط}

ب

_{م ويلذقذوط ان}

_{ط ييغمانط}

ر اوط انطييرمظ

_{م اننرلا ان}

_{م وييذع}

ذ ان

_{ي ع}

ط اننطفمخياط

انبطلياوط ان

ط ييدمس

م انح

ط ليا

حطويرملا ات

ط ييفطخياطانمطك

ط ان

ط ييغم

ى فم

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ اى لططعط اك

ط نرام ادمس

ط ج

ط ليا

.ن

_{ط ويرذص}

_{م بييذل}

ط اميهذفط اميهذنطييشطغيانطفط

dan kami tutup (mata) mereka sehingga tidak dapat melihat.

ري اذمنيتذ اميلط امياط اميهذتطريذطنياطءط اميهمييلطعطءراوطس

ط وط

ؤييذل

ط اميذ

.ن

_{ط وينذمم}

Sama saja bagi mereka apakah kamu memberi peringatan kepada mereka atukah kamu tidak memberi peringatan kepada mereka, mereka tidak akan beriman.

(6)

ررلا اي

ط ش

م خطوطرطكيذللا اعطبطترا انممطرطذمنيتذانمطنرام

ن

_{ط مطحي}

بِييغطليانبم

هذريش

ل بطفط,م

.م

_{م ييرمك}

ط رمجياطوطةمرطفمغيمطبم

Sesungguhnya kamu hanya memberi peringatan pada orang-orang yang mau mengikuti peringatan dan yang takut kepada Tuhan Yang Maha Pemurah, walaupun dia tidak melihatnya maka berilah mereka kabar gembira dengan ampunan dan pahala yang mulia.

ام

انمط ابِ

ذ تذك

ي نطوطىكُتطويمطليا ايمحينذ انذحينطاننر

د

ر قط

ل

ر ك

ذ وط اميهذرطانثطاطوط ااويذ

.ن

_{م ييبممم ام}

_{م انمطام اي}

_{ي فم اهذنطييص}

_{ط حياطءمي}

_{ي ش}

ط

Sesungguhnya kami menghidupkan otang-orang mati dan kami menuliskn apa yang telah mereka kerjakan dan bekas-bekas mereka tinggalkan. Dan segala sesuatu kami kumpulkan dalam Kitab Induk yang nyata(lauh mahfud).

ةميطريقطليا ابِ

ط ح

ط ص

_{ي اط ال}

م ثطمط اميهذلط اب

_{ي رمض}

_{ي اوط}

.ن

_{ط ويلذس}

_{ط ريمذلياانهطءطآؤجطذيام}

Dan buatlah bagi mereka suatu perumpamaan, yaitu Penduduk suatu negeri ktika utusan-utusan datang kepada mereka.

اذيام

ط

انمطهذ اويبذذركطفط انميينطثيا امذهمييلطامآؤنطليس

ط ري

ث

_{م لمانثطبماننطزيزطعطفط}

ريمذ اميكذييلطامآؤنرامآاويلذانقطفط

.ن

_{ط ويلذس}

_ط

(Yaitu)ketika kami mengutus kepda merka kedua orang utusan, lalu mereka mendustakan keduanya;kemudian kami kuatkan dengan (utusan) yang ketiga, maka ktiga utusan itu berkata, “sesungguhnya kami adalah orang-orang yang diutus kepadamu.”

م

_{ي تذنياطآؤمطاويلذانقط}

ررلا الطزطنياطآؤمطوطاننطلذثيممررش

طط بطل

ر ام

ن

_{ي مم ان}

_{ذ مطحط}

ذمك

ي تطل

ر ام اميتذنياط انيامءمي

_{ي ش}

ط

.ن

_{ط ويبذ}

Mereka menjawab,” kamu tidak lain hanyalah manusia seperti kami dan Alllah yang maha pemurah tidak menurunkan sesuatu pun, kamu tidak lain pendusta belaka,”

م

_{ي ك}

ذ ييلطامآؤنرام امذلطعييطاننطبررطاويلذانقط

.ن

_{ط ويلذس}

_{ط ريمذلط}

Mereka berkata,”Tuhan kami mengetahui bahwa sesungguhnya kami adalah orang yang diutus kepada kamu.”

(7)

.ن

_{ط ييبممذليا اغذلطبطليال}

ر امآؤنطييلطعطانمطوط

Kewajiban kami tidak lain hanyalah menyampaikan (Perintah Allah) dengan jelas.

م

_{ي ك}

ذ نرمطجذرينطلط ااويهذتطنيتط اميلر انيئملط,ميكذبماننطرييرط

ط تطاننرامآاويلذانقط

.م

_{ر ييلماط اب}

_{ر اذطع}

_{ط اننرمم اميك}

ذ نرس

_{ر مطيطلطوط}

Mereka menjawab,”sesungguhnya kami bernasib malang karena kamu. Sesungguhnya jika kamu tidak berhenti (menyeru kami),niscahaya kami akan merajam kamu dan kamu pasti akan mendapat siksa yang pedih dari kami.”

ل

_{ي بط امييتذريكلذذ انيئماط اميكذعطمط اميكذرذئمآؤط}

ط اويلذانقط

مرويقط اميتذنياط

.ن

_{ط ويفذرمس}

_{ي مم}

Utuasn-Utusan itu berkata,”Kemalangan kamu adalah karena kamu sendiri. Apakah jika kamu diberi peringatan (Kamu mengamcam kami)? Sebenarnya kamu adalah kaum yang melampaui batas

".

انقط اى عطس

ي ير ال

ر جذرطةمنطييدممطلياانص

ط قياط ان

ي ممءطآؤجطوط

م

م ويقطيط اط

.ن

_{ط ييلمس}

_{ط ريمذليااويعذبمترا}

Dan datanglah seorang laki-laki (Habib An-Najjar) dari ujung kota, dengan bergegas-gegas ia berkata,”Hai kaumku, ikutilah utsan-utusan itu.

ام

.ن

_{ط ويدذتطهيمذ اميهذورارمجياط اميك}

ذ لذئطس

_{ي يطل}

ر ان

_{ي مطاويعذبمتر}

Ikutilah orang-orang yang tiada minta balasan kepadamu; dan mereka adalah orang-orang mendapat petunjuk.

.ن

_{ط ويعذجطريتذ اهمييلطاموط اي}

_{ي نمرطط}

ط فط اي

_{ي ذملرادذبذع}

ي اطل

ط اي

_{ط لمانمطوط}

Mengapa aku tidak menyembah (tuhan) yang telah menciptakanku dan yang hanya kepada-Nyalah kamu (semua) akan di kembalikan?

ررلا انمديرميم انيامةمهطلمآاط اهمنمويدذ انيممذذخمتراطءط

ن

_{م غيتذل}

ر رلض

_{ذ بم ان}

_{ذ مطحي}

(8)

Mengapa aku akan menyembah tuhan-tuhan selain-Nya, jika(Allah) yang maha pemurah menghendaki kemudaratan terhadapku, niscaya syafaat mereka tidak memberi manfaat sedikitpun bagi diriku dan mereka tidak(pula) dapat menyelamatkanku?

.ن

_{م ييبممذ ال}

_{م لطض}

_{ط اي}

_{ي فملراذمام اي}

_{ي نلام}

Sesunggguhnya aku kalau begitu pasti berada dalam kesesatan yang nyata.

.ن

_{م ويعذمطس}

_{ي انفط ام}

_{ي ك}

ذ بلرطبم ات

_{ذ نيمطاط اي}

_{ي نلام}

Sesungguhnya aku telah beriman kepada tuhanmu maka dengarkanlah(pengakuan keimanan)ku

ي

_{ي ممويقط ات}

_{ط ييلطيط ال}

_{ط انقط,ةطنرجطليا ال}

_{م خذديا ال}

_{ط ييقم}

.ن

_{ط ويمذلطعييط}

Dikatakan(Kepadanya),”masuklah kesurga .” ia berkata,”Alangkah baiknya sekiranya kaumku mengetauhi.”

.ن

_{ط ييممرطك}

ي مذليا انطمم اي

_{ي نملطعطجطوط اي}

_{ي بلرط اي}

_{ي لمرطفطغطانمطبم}

Tentang ampunan yang telah diberikan padaku oleh Tuhanku dan menjadikan aku termasuk orang-orang yang dimuliakan.

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

ى فم اجمئمآاوطحطلياءمآؤض

ط قطوط اظ

م فيح

_{م لياوط ام}

_{م هيفطليانبماننطميرمك}

ي اط امطهذلرلاط

.ررييدمقط اءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ اى لطعط اك

ط نراط اةمرطخمليطاوطانيطنيدملا

Yaa Allah, muliakanlah kami dengan kepandaian, hafalan, dan terpenuhnya semua kebutuhan di dunia dan akhirat. Sesungguhnya Engkau maha kuasa atas segala sesuatu.

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

(9)

ى فم اجمئمآاوطحطلياءمآؤض

ط قطوط اظ

م فيح

_{م لياوط ام}

_{م هيفطليانبماننطميرمك}

ي اط امطهذلرلاط

.ررييدمقط اءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ اى لطعط اك

ط نراط اةمرطخمليطاوطانيطنيدملا

Yaa Allah, muliakanlah kami dengan kepandaian, hafalan, dan terpenuhnya semua kebutuhan di dunia dan akhirat. Sesungguhnya Engkau maha kuasa atas segala sesuatu.

.ن

_{ط ييممرطك}

ي مذليا انطمم اي

_{ي نملطعطجطوط}

Dan menjadikan aku termasuk orang-orang yang di muliakan.

ن

_{ط مم ادمنيجذ ان}

_{ي مم اهمدمعيبط ان}

_{ي مم اهمممويقط اى لطع}

_{ط اننطليزطنياطآؤمطوط}

.ن

_{ط ييلمزمنيمذاننرك}

ذ انمطوط اءمآؤمطس

_{ر لا}

Dan kami tidak menurunkan kepada kaumnya sesudah dia (meninggal) suatu pasukan pun dari langit dan tidak layak kami menurunkannya.

.ن

_{ط ويدذممانخط اميهذاذطانمفط اةمدطحماوط اةطحطييص}

_{ط ال}

ر ام ات

_{ي نطانك}

ط ان

_{ي ام}

Tidak ada siksaan atas mereka melainkan satu teriakan suara saja ; maka tiba-tiba mereka semua mati.

ل

ر ام المويس

ذ رر ان

ي مل ام

ي همييتمأ

ي يطانمط ا,دمانبطعمليا اى لطعط اةمرطسيحطيط

.ن

_{ط ويءذزمهيتطس}

_{ي يط اهمبماوينذانكط}

Alangkah besarnya penyesalan terhadap hamba-hamba itu, tiada seorang rasul pun kepada mereka melainkan mereka selalu memperolok-olok kannya.

م

_{ي همييلطام امذهذنرام انمويرذقذليا ان}

_{ط مم ام}

_{ي هذلطبيقطاننطك}

ي لهياط اميكطاويرطيط اميلطاط

.ن

_{ط عذجمرييطل}

ط

Tidakkah mereka mengetahui berapa banyaknya ummat-ummat sebelum mereka yang telah kami binasakan, bahwasanya orang-orang(yang telah kami binasakan) itu tiada kembali kepada mereka.

(10)

.ن

_{ط ويرذض}

_{ط ح}

_{ي مذاننطييدطلر اعذييممجطانمرلر ال}

ل ك

ذ ان

_{ي اموط}

Dan setiap mereka semuanya akan dikumplakan lagi kepada kami.

ةذتطييمطليا اض

ذ

ريل

ط اي امذهذلر اةريطاطوط

هذنيممفطانبدحطانهطنيمماننطجيرطخياطوطانهطنطيييطحياط

.ن

_{ط ويلذكذأ}

ي يط

Dan suatu tanda (kekuasaan Allah yang besar) bagi mereka bumi yang mati. Kami hidupkan bumi itu dan kami keluarkan darinya biji-bijian, maka darnya mereka makan.

ب

_{م اننطع}

_{ي اطور المييخمنط ان}

_{ي مم ات}

_{م نرجطانهطييفماننطليعطجطوط}

.ن

_{ط وييذعذليا ان}

_{ط ممانهطييفماننطريج}

_{ر فطوط}

Dan kami jadikan padanya kebun-kebun kurma dan anggur dan kami pancarkan padanya beberapa air.

همرممطثط انيمماويلذكذأ

ي يطلم

.ن

_{ط ويرذك}

ذ ش

_{ي يطل}

ط فطاط اميهمييدميياط اهذتيلطممعطانمطوط

Supaya mereka dapat makan dari buahnya, dan dari apa yang diusahakan oleh tangan mereka. Maka mengapakah mereka tidak bersyukur?

ن

_{ي مموط اض}

_ط

_ريل

ط اي ات

_{ذ بمنيتذانهطلرك}

ذ اجطاوطزيلطاي اق

_{ط لطخط اي}

_{ي ذملرا ان}

_{ط ح}

_{ط بيس}

_ذ

.ن

_{ط ويمذلطعييطل}

ط انمرمموط اميهمس

_{م فذنياط}

Maha suci Tuhan yang telah menciptakan pasangan-pasangan semuanya, baik dari apa yang ditumbuhkan oleh bumi dan dari diri mereka maupun dari apa yang tidak mereka ketahui.

م

_{ي هذ ااذطانمفطرطانهطنرلا اهذنيمم اخذلطس}

_{ي نط ال}

_{م ييلرا ام}

_{ذ هذلرةريطاطوط}

.ن

_{ط ويمذلمظ}

ي مم

Dan suatu tanda ( kekuasaan Allah yang besar ) bagi mereka adalah malam : kami

tanggalkan siang dari malam itu, maka dengan serta merta mereka berada dalam kegelapan.

وط

ك

ط لمذطانهطلررلقطتطس

_{ي مذلم اي}

_{ي رمج}

_{يي تط اس}

_ذ

_ميش

ر ا

(11)

Dan matahari berjalan di tempat peredarannya. Demikianlah keteapan yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui.

م

م ييلمانعطليازمييزمعطليارذييدمقيتط اك

ط لمذط

ا.

ك

ط لمذط

م

م ييلمانعطليازمييزمعطليارذييدمقيتط

ا.

م

م ييلمانعطليازمييزمعطليارذييدمقيتط اك

ط لمذط

.

م

م ييلمانعطليازمييزمعطليارذييدمقيتط اك

ط لمذط

ا.

ك

ط لمذط

م

م ييلمانعطليازمييزمعطليارذييدمقيتط

ا.

م

م ييلمانعطليازمييزمعطليارذييدمقيتط اك

ط لمذط

.

م

م ييلمانعطليازمييزمعطليارذييدمقيتط اك

ط لمذط

ا.

ك

ط لمذط

م

م ييلمانعطليازمييزمعطليارذييدمقيتط

ا.

م

م ييلمانعطليازمييزمعطليارذييدمقيتط اك

ط لمذط

.

م

م ييلمانعطليازمييزمعطليارذييدمقيتط اك

ط لمذط

.

demikianlah ketetapan yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui. 10x.

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

ك

ط لمض

_{ي فط ان}

_{ي مم اك}

ط لذئطس

_{ي نطاننطام ام}

_{ر هذلراط}

ا

عمس

م اوطليا ام

_{م ييممعطليا}

ل

ل ك

ذ اى لطعط اك

ط نرام اك

ط قمليخط اعمييممجط انيعط اهمبماننطيينمغيتذانمط اغمبمانس

_{ر لا}

.ررييدمقط اءمي

ي ش

ط

Yaa Allah sesungguhnya kami memohon kepada Engkau dari karunia-Mu yang merata, luas lagi berlimpah ruah guna mencukupi kami agar tidak menjadi beban bagi semua makhluk-Mu. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas sesuatu .

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

(12)

keluarga Nabi Muhammad.

ك

ط لمض

_{ي فط ان}

_{ي مم اك}

ط لذئطس

_{ي نطاننطام ام}

_{ر هذلراط}

ا

عمس

م اوطليا ام

_{م ييممعطليا}

ن

_{ي ع}

_{ط اهمبماننطيينمغيتذانمط اغمبمانس}

_{ر لا}

ل

ل ك

ذ ىكُلطعط اك

ط نرام اك

ط قمليخط اعمييممجط

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط

Yaa Allah sesungguhnya kami memohon kepada Engkau dari karunia-Mu yang merata, luas lagi berlimpah ruah guna mencukupi kami agar tidak menjadi beban bagi semua makhluk-Mu. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas sesuatu .

م

م ييلمانعطليازمييزمعطليارذييدمقيتط اك

ط لمذط

.

demikianlah ketetapan yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui.

هذنطريدرقطرطمطقطلياوط

ا

مط

ن

_{م ويجذريعذليانك}

ط ادطانعط اى ترحط الطزماننط

.م

_{م ييدمقطليا}

Dan telah kami tetapkan bagi bulan manzilah-manzilah, sehingga ( setelah dia sampai ke manzilah terakhir ) kembalilah dia sebagai bentuk tandan yang tua.

ل

_{ذ ييلرا ال}

ط وطرطمطقطليا اكطرمديتذ انياطآؤهطلط اي

_{ي غمبطنييط اس}

_ذ

_ميش

ر لال

ط

.ن

_{ط ويحذبطس}

_{ي يط اك}

_{م لطفذ اي}

_{ي فم ال}

ر ك

ذ وط ارمانهطنرلا اق

_{ذ بمانس}

_ط

Tidaklah mungkin bagi matahari mendapatkan bulan, dan malam pun tidak dapat mendahului siang. Dan masing-masing beredar pada garis edarnya.

.ن

_{م ويح}

_{ذ ش}

_{ي مطليا اك}

_{م ليفذليا اى فم ام}

_{ي هذتطيطرلذذاننطليمطحطاننراط اميهذلر اةريطاطوط}

Dan suatu tanda (kebesaran Allah yang besar) bagi mereka adalah bahwa kami angkut keturunan mereka dalam bahtera yang penuh muatan.

ن

_{ط ويبذكطرييطانمط اهملمثيمم ان}

_{ي مل ام}

_{ي هذلطاننطقيلطخطوط}

.

Dan kami ciptakan untuk mereka yang akan mereka kendarai seperti bahtera itu.

(13)

Dan jika kami menghendaki, niscaya kami tenggelamkan mereka, maka tidaklah bagi mereka penolong dan tdak pula mereka diselamatkan.

.ن

_{م ييح}

م ىكُلطامانع

_{م انتطمطوطاننرمم اةممطحيرطل}

ر ام

Tetapi (Kam selamatkan mereka) karena rahmat yang besar dari kami dan untuk memberi kesenangan hidup sampai suatu ketika.

م

_{ي ك}

ذ فطليخطانمطوط اميكذييدميياط انطييبطانمطاويقذترا امذهذلط الطييقماذطاموط

.ن

_{ط ويمذحطريتذ اميكذانرعطلط}

Dan apa bila dikatakan kepada mereka,”Takutlah kamu akan siksa yang di hadapmu dan sisa yamg akan datang supaya kamu dapat rahmat,(niscaya mereka berpaling).

م

_{ي همبلرط ات}

_{م يطاط ان}

_{ي مر اةميطاط ان}

_{ي مم ام}

_{ي همييتمأ}

ي تطانمطوط

.ن

_{ط ييض}

_{م رمعيمذانهطنيعطاوينذانكطل}

ر ام

Dan sekali-kali tiada datang kepada mereka suatu tanda dari tanda-tanda kekuasaan tuhan mereka, melainkan selalu berpaling darinya.

ن

_{ط ييذملرا ال}

_{ط انقط اهذللا امذكذقطزطرطانمرممويقذفمنياط اميهذلط الطييقم ااذطاموط}

,هذمطعطط

ي اط اهمللاءذآؤش

_{ط يطويلر انيمط امذعمط}

ي نذاطوينذمطاط انطييذملرلماويرذفطكط

.ن

_{م ييبممم ال}

_{م لطض}

_{ط اي}

_{ي فم ال}

ر ام اميتذنياط انيام

Dan apabila dikatakan kepada mereka,” nafkahkanlah sebagaian dari rizeqi yang diberikan Allah kepadamu,” maka orang-orang yang kafir itu berkata kepada orang-orang yang beriman” apakah kami akan memberi makan kepada orang-orang yang jika Allah menghendaki tentulah dia akan memberinya makan, tiadalah kamu melainkan dalam kesesatan yang nyata.”

وط

.ن

_{ط ييقمدمص}

_{ط ام}

_{ي تذنيك}

ذ ان

_{ي امد}

_{ذ ع}

_{ي وطليااذطهطىكُتطمط انطويلذويقذيط}

Dan mereka berkata,”Bilakah(Terjadinya) janji ini (hari berbangkit) jika kamu orang-orang yang benar?”

م

_{ي هذوط اميهذذذخذأ}

ي تطةمدطحماوطةطحطييصطلرام انطويرذظذنييطانمط

.ن

_{ط ويمذص}

_{ل خ}

_{م يط}

(14)

Mereka tidak menunggu melainkan suatu teriakan saja yang membinasakan mereka ketika mereka sedang bertengkar.

.ن

_{ط ويعذجمرييط اميهملمهيانطىكُلططامل}

ط وطةميمصمويتط انطويعذييط

م تطس

_{ي يطل}

ط فط

Lalu mereka tidak kuasa membuat suatu wasiat pun dan tadak(pula) dapat kembali pada kkeluarganya.

م

_{ي همبلرطىكُلطام اث}

_{م ادطجيل}

ط اي ان

_{ط مل ام}

_{ي هذاذطانمفطرمويص}

_{م لانىكُفم اخطفمنذوط}

.ن

_{ط ويلذس}

_{م نييط}

Dan ditiuplah sangkala, Maka tiba-tiba mereka keluar dengan segera dari kuburnya(Menuju) kepada tuhan mereka.

ن

_{ط مطحيررلادطع}

_{ط وطانمطاذطهطاننطدمقطريمر ان}

_{ي مماننطثطعطبط ان}

_{ي مطاننطلطييوطيط ااويلذانقط}

.ن

_{ط ويلذس}

_{ط ريمذليا اق}

ط د

ط ص

_{ط وط}

Mereka berkata,”Aduh, celakalah kami! Siapakah yang membangkitkan kami dari tempat tidur kami (Kubur)?” inilah yang dijanjikan (Tuhan) yang maha pemurah dan benarlah rasul-rasul-(Nya).

عرييممجط اميهذاذطانمفطةمدطحماوطةمحطييص

ط ل

ر ام ات

ي نطانك

ط ان

ي ام

.ن

_{ط ويرذض}

_{ط ح}

_{ي مذاننطييدطلط}

Tidak ada teriakan itu selain sekali teriakan saja, maka tiba-tiba mereka semua dikumpulkan kepada kami.

ن

_{ط ويزطجيتذل}

ط ورانئمييشط اس

_ر

_{فينط امذلطظ}

ي تذل

ط امطوطيطليانفط

م

_{ي تذنيك}

ذ انمطلرام

ا

عيتط

لذمط

.ن

_{ط وي}

Maka pada har itu seseorang tidak akan dirugikan sedikitpun dan kamu tidak dibala, kecuali dengan apa yang telah kamu kerjakan.

ن

_{ط ويهذك}

م فط ال

_{م غذش}

ذ اي

_{ي فم امطوييطليياةمنرج}

ط ليا ابِ

ط ح

ط ص

_{ط اط ان}

ر ام

.

(15)

.ن

_{ط ويئذك}

_{م ترمذ اك}

_{م ئمارطل}

ط اي اى لطعط الملطظ

_{م اي}

_{ي فم ام}

_{ي هذجذاوطزياطوط اميهذ}

Mereka an istri-istri mereka berada dalam tempat yang teduh, bertelekan di atass dipan-dipan.

.ن

_{ط ويعذدريطانمط اميهذلطورةرهطكمانفطانهطييفم اميهذلط}

Disurga itu mereka memperoleh buah-buahan dan memperoleh apa yang mereka pinta.

ا.م

_{م ييهمرر اب}

_{ل رر ان}

_{ي ملل}

م ويقط امرلطس

_ط

ا

ب

_{ل رر ان}

_{ي ملل}

م ويقط امرلطس

_ط

ا.م

_{م ييهمرر}

ا

.م

_{م ييهمرر اب}

_{ل رر ان}

_{ي ملل}

م ويقط امرلطس

_ط

ا.م

_{م ييهمرر اب}

_{ل رر ان}

_{ي ملل}

م ويقط امرلطس

_ط

ا

ب

_{ل رر ان}

_{ي ملل}

م ويقط امرلطس

_ط

.م

_{م ييهمرر اب}

_{ل رر ان}

_{ي ملل}

م ويقط امرلطس

_{ط ا.م}

_{م ييهمرر}

ب

_{ل رر ان}

_{ي ملل}

م ويقط امرلطس

_{ط ا.م}

_{م ييهمرر اب}

_{ل رر ان}

_{ي ملل}

م ويقط امرلطس

_ط

.م

_{م ييهمرر اب}

_{ل رر ان}

_{ي ملل}

م ويقط امرلطس

_{ط .م}

_{م ييهمرر}

ب

_{ل رر ان}

_{ي ملل}

م ويقط امرلطس

_{ط ا.م}

_{م ييهمرر اب}

_{ل رر ان}

_{ي ملل}

م ويقط امرلطس

_ط

.م

_{م ييهمرر}

(kepada mereka dikatakan),”Salam,” sebagai ucapan selamat dari Tuhan yang maha penyayang.

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوطدممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

Ya allah , limpakanlah rahmat, berkah, dan salam kepada nabi Muhammad dan juga kepada keluarga Nabi Muhammad

.

ت

م انفطاط ان

_{ي مماننطميللس}

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

ل

ط ايوطانيطنيدملا

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ ىكُلطعط اك

ط نرامانمطهمتمنطتيفمومةمرطخم

(16)

Sesungguhnya Engkau maha kuasa aatas segala sesuatu.

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

ك

ط نرامانمطهمتمنطتيفمومةمرطخملطايوطانيطنيدملا اتمانفطاط انيمماننطميللسط امرهذلرلاط

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ ىكُلطعط

Ya Allah,Selamatkanlah kami daei bencana dunia dan akhirat serta cobaan keduanya, Sesungguhnya Engkau maha kuasa aatas segala sesuatu.

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

ت

م انفطاط ان

_{ي مماننطميللس}

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

ل

ط ايوطانيطنيدملا

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ ىكُلطعط اك

ط نرامانمطهمتمنطتيفمومةمرطخم

Ya Allah,Selamatkanlah kami daei bencana dunia dan akhirat serta cobaan keduanya, Sesungguhnya Engkau maha kuasa aatas segala sesuatu.

.ن

_{ط ويمذرمجيمذلياانهطيماط امطوييطليااوزذانتطميوط}

Dan (dikatakan kepada orang-orang yang kafir),”berpisalah kamu(Dari orang-orang mukmin) pada hari ini, hai orang-orang yang jahat.

نط

ط ييشرلااودذبذعيتط ال

ر ان

_{ي اط امطدطاط اي}

_{ي نمبطيط ام}

_{ي ك}

ذ ييلطامديهطعياط اميلطاط

.ن

_{ر ييبمممولد}

_{ذ ع}

ط ام

_{ي ك}

ذ لط اهذنرام,ط

Bukankah aku telah memerintahkan kepadamu, hai bani Adam, supaya kamu tidak meyembah setan? Sesungguhnya setan itu dalah musuh yang nyata bagi kamu.”

(17)

.م

_{ر ييقمتطس}

_{ي مم اط}

ر ارطص

_{م ذ}

ط هط اي

_{ي نمويد}

ذ بذع

ي ا ان

_{م اطوط}

Dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus.

.ن

_{ط ويلذقمعيتطاوينذويك}

ذ تط اميلطفطاطارمييثمكطلمييبمجم اميكذنيمم الرض

_{ط اطد}

_{ي قطلطوط}

Seunggunya setan itu menyeastkan sebagian besar di antaramu.maka apakah kamu tidak memikirkan?

.ن

_{ط ويدذعطويتذ اميتذنيكذ اي}

_{ي تملرا ام}

_{طذ نرهطج اهمذمهط}

Inilah jahannam yang duhulu kamu diancam (dengannya nya.)

.ن

_{ط ويرذفذك}

ي تط اميتذنيكذانمطبم امطوييطلياانهطويلطص

_{ي ام}

Masuklah kedalamnya pada hari ini disebabkan kamu duhulu mengingkarinya.

م

_{ي همييدميياط اآؤنطمذللك}

ط تذوط اميهمهماوطفيانطىكُلطعط امذتمخينط امطوييطلياط

.ن

_{ط ويبذس}

_{م ك}

ي يطا اوينذانكطانمطبم اميهذلذجذرياطدذهطشيتطوط

Pada hari ini kami tutup mulut mereka; dan berkatalah kepada kami tangan mereka, dan beri kesaksianlah kaki mereka terhadap apa yang dahulu mereka usahakan.

ط

ط ارطص

_{ل لااوقذبطتطس}

_{ي انفط ام}

_{ي همنميذعيانطىكُلطعطاننطس}

_{ي مطط}

ط لطءذآؤش

_{ط نطويلطوط}

.ن

_{ط ويرذص}

_{م بييذىكُنرانطفط}

Dan jikalau kami menghedaki,pastilah hapuskan penglihatan mereka;lalu mreka berlomba-lomba (mencari)jalan. Maka betapakah mereka dapat melihat (Nya).

م

_{ي همتمنطانك}

ط مطىكُلطعط اميهذنطخيس

_{ط مطلطءذآؤش}

_{ط نطويلطوط}

.ن

_{ط ويعذجمرييطل}

ط ورانيدض

_{م مذاويعذانط}

ط تطس

_{ي اانمطفط}

Dan jikalau kami menghendaki,pastilah kami ubah mereka di tempat mereka berada; mak mereka tidak sanggup berjalan lagi dan tidak (pu la) sanggup kembali.

(18)

Dan barang siapa yang kami panjangkan umurnya,niscaya kami kembalikan dia kepada kejadian (nya). Maka apakah mereka tidak memikirkan.

ن

_{ر اطريقذوطرمكيذمل}

ر ام اوطهذ انيام,هذلط اي

_{ي غمبطنييطانمطوطرطعيش}

_{ل ا اهذنطميلرعطانمطوط}

.ن

_{ط ييبممم}

Dan kami tidak mengajarkan syair kepadanya (Muhammad) dan ber syair itu tidaklah layak baginya. ALQur’an itu tidak lain hanyalah pelajaran da kitab yang memberi peneranagan.

.ن

_{ط ييرمفمك}

ط ليانىكُلطعط الذويقطليا اق

_{ر ح}

_{م يمورانيدحط ان}

_{ط انك}

ط ان

_{ي مطرطذمنييذلم}

Supaya dia(Muhammad) memberi peringatan kepada orang-orang yang hidup (hatinya) dan supaya pastilah ketetapan (Azab) terhadap orang-orang kafir.

م

_{ي هذفطانممانعطنياطآؤنطدميياط ات}

_{ي لطممع}

_{ط انمرمل اميهذلطاننطقيلطخطاننراطاويرطيط اميلطوطاط}

.ن

_{ط ويك}

ذ لممطانهطلط

Dan apakah mreka tidak melihat bqhwa sesungguhnya kami telah menciptakan binatang ternak untuk mereka, Yaitu sebagian dari apa yang telah kami ciptakan dengan kekuasaan kaimi sendiri, lalu mereka menguasainya.

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

ل

_{ي للذطوط اةمرطخمل}

ط ايوطانيطنيدملارمييخط انيمماننطكيللمط امرهذلرلاط

ق

ل ح

ط بموط اةمفطييرمش

ر لاةمرط اويس

م لا اهمذمهط اق

ل ح

ط بمانمطهذبطانعطص

م اننطلط

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ ىكُلطعط اك

ط نرام ان

ط ييعممطجياط اهملماطوطدممرح

ط مذ

Ya allah, limpahkanlah kepda kami dari kebaikan dnia dan akhirat, dan mudahkanlah bagi kami rintangan-rintangan keduanya berkat kebenaran surat yang mulia ini dan berkat

kebenaran Nabi Muhammad dan semua keluarganya. sesungguhnya Engkau maha kuasa tats segala sesuatu.

(19)

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

ل

_{ي للذطوط اةمرطخمل}

ط ايوطانيطنيدملارمييخط انيمماننطكيللمط امرهذلرلاط

ق

ل ح

ط بموط اةمفطييرمش

ر لاةمرط اويس

م لا اهمذمهط اق

ل ح

ط بمانمطهذبطانعطص

م اننطلط

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ ىكُلطعط اك

ط نرام ان

ط ييعممطجياط اهملماطوطدممرح

ط مذ

Ya allah, limpahkanlah kepda kami dari kebaikan dunia dan akhirat, dan mudahkanlah bagi kami rintangan-rintangan keduanya berkat kebenaran surat yang mulia ini dan berkat

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

ل

_{ي للذطوط اةمرطخمل}

ط ايوطانيطنيدملارمييخط انيمماننطكيللمط امرهذلرلاط

ق

ل ح

ط بموط اةمفطييرمش

ر لاةمرط اويس

م لا اهمذمهط اق

ل ح

ط بمانمطهذبطانعطص

م اننطلط

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ ىكُلطعط اك

ط نرام ان

ط ييعممطجياط اهملماطوطدممرح

ط مذ

Ya allah, limpahkanlah kepda kami dari kebaikan dnia dan akhirat, dan mudahkanlah bagi kami rintangan-rintangan keduanya berkat kebenaran surat yang mulia ini dan berkat

.ن

_{ط ويلذكذأ}

ي يط اانهطنيمموط اميهذبذويكذرطانهطنيممفط اميهذلطانهطنطليلرذطوط

Dan kami tundukkan binatang-binatang itu untk mereka; maka sebagiannya menjadi tunggangan mereka dan sebagiannya mereka makan.

.ن

_{ط ويرذك}

ذ ش

_{ي يط ال}

ط فطاط,ب

_{ذ رمانش}

_{ط مطوط اعذفماننطمطانهطييفم اميهذلطوط}

(20)

tidak bersyukur?

.ن

_{ط ويرذص}

_{ط نييذ ام}

_{ي هذلرعطلطةمهطلماط اهمللا ان}

_{م ويدذ ان}

_{ي مماويذ}

ذ خ

_{ط تراوط}

Mereka meengambil sembahan-sembahan selain Allah agar mereka mendapat pertolongan.

.ن

_{ط ويرذض}

_{ط ح}

_{ي ممدرنيجذ اميهذلط اميهذوط اميهذرطص}

_{ي نط ان}

_{ط ويعذيذيط}

م تطس

_{ي يطل}

ط

Berhala-berhala itu tiada dapat menolong mereka; padahal berhala-berhala itu menjadi tentara yang disiapkan untuk menjaga mereka.

.ن

_{ط وينذلمعييذانمطوط ان}

_{ط ويرمس}

_{م يذانمط امذلطعينطاننرام اميهذلطويقط اك}

ط نيزذحييطل

ط فط

Maka janganlah ucapan mereka menyedihkan kamu.sesungguhnya kami mengetauhi apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka nyatakan.

ةمفطط

ي نذ انيمم اهذنطقيلطخطاننراط انذانس

_{ط نيل}

_{م ايرطيط اميلطوطاط}

.ن

_{ر ييبممم ام}

_{ر ييص}

_{م خطوطهذاذطانمفط}

Dan apaka manusia tidak memperhatikan bawa kami ciptakannya dari setitik air(mani), maka tiba-tiba ia menjadi penangtang yang nyata?

ي

_{م ح}

_{ي يم ان}

_{ي مط ال}

_{ط انقط اهذقطليخط اي}

_{ط س}

_{م نطورل}

م ثطمطاننطلط اب

_{ط رطض}

_{ط وط}

م

_{ر ييممرط اي}

_{ط هموط امطانظ}

ط عمليا

.

Dan dia membuat perumpamaan bagi kami;dan dia lupa kepada kejadiannya;ia

berkata,”Siapakah yang dapat menghidupkan tulang belulang,yang telah hancur luluh?”

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

ي

_{م حياط ام}

_{ر ييممرط اي}

_{ط هموط ام}

_{م انظ}

ط عمليا اي

_{م ح}

_{ي يذ ان}

_{ي مطانيط اهذللاطانيط اهذللاطانيط}

ك

ط نرام ان

_{ط ييعممطجياط اك}

ط قمليخط اب

_{م اويلذقذ اي}

_{ي فماننطتطبرح}

_{ط مطوطاننطحطويرذ}

(21)

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ اى لطعط

Ya Allah,Ya allah, wahai tuhan yang menghidupkan tulang belulang yang telah hancur luluh, hidupkankanlah jiwa kami dan hati semua makhluk-Mu utntuk mencintai kami.

Sesumgguhnya Ekauu maha kuasa atas segala sesuatu.

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

ي

_{م حياط ام}

_{ر ييممرط اي}

_{ط هموط ام}

_{م انظ}

ط عمليا اي

_{م ح}

_{ي يذ ان}

_{ي مطانيط اهذللاطانيط اهذللاطانيط}

ك

ط نرام ان

_{ط ييعممطجياط اك}

ط قمليخط اب

_{م اويلذقذ اي}

_{ي فماننطتطبرح}

_{ط مطوطاننطحطويرذ}

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ ىكُلطعط

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوردممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

ي

_{م حياط ام}

_{ر ييممرط اي}

_{ط هموط ام}

_{م انظ}

ط عمليا اي

_{م ح}

_{ي يذ ان}

_{ي مطانيط اهذللاطانيط اهذللاطانيط}

ك

ط نرام ان

_{ط ييعممطجياط اك}

ط قمليخط اب

_{م اويلذقذ اي}

_{ي فماننطتطبرح}

_{ط مطوطاننطحطويرذ}

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ ىكُلطعط

(22)

.م

_{ر ييلمع}

ط

ن

Katakanlah,”ia akan dihidupkan oleh Tuhan yang menciptakan pertama kali. Dan dia maha mengetahui tentang segala makhluk.

م

_{ي تذنياطآاذطانمفطارماننطرمض}

_{ط خي ال}

ط ايرمجطشرلا انطمل اميكذلط الطعطجط اي

_{ي ذملرا}

.ن

_{ط ويدذقمويتذ اهذنيمل}

Yaitu Tuhan yang menjadikan untukmu api dari kayu yang hijau, maka tiba-tiba kamu nyalakan (api) dari kayu itu.”

ض

_م

_{ري ال}

ط ايوط اتموطمطس

_{ر لا اق}

_{ط لطخط اي}

_{ي ذملرا اس}

_ط

_{ييلطوطاط}

.م

_{ي هذلطثيمم اق}

_{ط لذخ}

_{ي يط ان}

_{ي انطىكُلطع}

_{ط رمدمقطبم}

Dan tidakkah Tuhan yang menciptakan lanit da bumi itu berkuasa menciptakan jasad-jasad mereka yang sudah hancur?

ن

_{ي اطوطةمانفطانعطمذلياوط اومفيعطليانبماننطلط ال}

_{ط عطفييط ان}

_{ي انطىكُلطع}

_{ط ررييدمقطىكُلطبط}

ي

_{ط ض}

_{م قيير ان}

_{ي اطوط ات}

_{م انفطل}

ط ايوط انمتطفمليا الركذاننرعط اعذفطديير

هذللاطانيط اهذللاطانيط ات

م انجطانح

_{ط ليا اعطييممجطةمرطخمل}

ط ايوط اانيطنيدملانىكُفماننطلط

اانيط

ط

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط ال

ل قذىكُلطع

ط اك

ط نرام اهذللاطانيط اهذللاطانيط اهذلل

Benar bahwa dia berkuasa pula memberikan kepada kami pemaafan, keselamatan, dan menghirdarkan kami dari segala cobaan dan bencana serta memenuhi segala kebutuhan kami di dunia dan akhirat, Ya Allah Ya Allah, Ya Allah, Ya Allah, sesungguhnya Engkau maha kuasa atas segala sesuatu.

ى لطع

_{ط رمدمقطبم اض}

_م

_اريل

ط ايوط اتموطمطس

_{ر لا اق}

_{ط لطخط اي}

_{ي ذملرا اس}

_ط

_{ييلطوطاط}

.م

_{ي هذلطثيمم اق}

_{ط لذخ}

_{ي يط ان}

_{ي اط}

Dan tidakkah Tuhan yang menciptakan lanit da bumi itu berkuasa menciptakan jasad-jasad mereka yang sudah hancur?

(23)

.ت

_{م انجطانح}

_{ط ليا اعطييممجطةمرطخمل}

ط ايوط اانيطنيدملا اى فماننطلط اي

_{ط ض}

_{م قييط}

Benar, bahkan dia berkuasa pula memberikan kepada kami pemaafan, keselamatan, dan memenuhi segala kebutuhan kami di dunia dan akhirat.

اانيط اهذللاطانيط اهذللاطانيط

ط

ل

ل قذ اى لطع

ط اك

ط نرام اهذللاطانيط اهذللاطانيط اهذلل

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط

اانيط اهذللاطانيط اهذللاطانيط

ط

ل

ل قذ اى لطع

ط اك

ط نرام اهذللاطانيط اهذللاطانيط اهذلل

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط

اانيط اهذللاطانيط اهذللاطانيط

ط

ل

ل قذ اى لطع

ط اك

ط نرام اهذللاطانيط اهذللاطانيط اهذلل

.ررييدمقطءمي

ي ش

ط

Ya Allah, Ya Allah, Ya Allah, Ya Allah, sesungguhnya Engkau maha kuasa atas segala sesuatu.

ن

_{ي انطىكُلطع}

_{ط رمدمقطبم اض}

_ط

_ريل

ط ايوط اتموطمطس

_{ر لا اق}

_{ط لطخط اي}

_{ي ذملرا اس}

_ط

_{ييلطوطاط}

م

_{ذ ييلمعطليا اق}

_{ذ لرخ}

_{ط لياوطهذوطىكُلطبط اميهذلطثيمم اق}

_{ط لذح}

_{ي ير}

.

Dan tidakkah Tuhan yang menciptakan lanit da bumi itu berkuasa menciptakan jasad-jasad mereka yang sudah hancur? Benar, dia mahakuasa. Dan dialah Maha pecipta lagi Maha mengetahui.

.ن

_{ذ ك}

ذ يطفط انيكذ اهذلط الطويقذير انياطانئمييشطدطارطاطآاذطام اهذرذمياطآؤمطنرام

Sesungguhnya perintah-Nya apabila dia menghendaki sesuatu hanyalah berkata kepadanya,”jadilah!” maka terjadilah.

همييلطامورءمي

ي ش

ط ال

ل ك

ذ ات

ذ ويك

ذ لطمط اهمدميطبم اي

ي ذملرا ان

ط ح

ط بيس

ذ فط

.ن

_{ط ويعذجطريتذ}

Maka Maha suci (Allah) yang ditangan kekuasaan-Nya segala sesuatu berada dan kepada-Nyalah kamu dikembalikan.

(24)

م

م ييحمررلا ان

م مطحيررلا اهمللا ام

م س

ي بم

.

Dengan nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang.

.مذوييمقطليا اي

م ح

ط لياوطهذل

ر ام اهطلطامل

ط اي

ي ذملرا اهمللا ام

_{م س}

ي بم

Dengan menyebut nama Allah yang tiada Tuhan yang berhak disembah selain Dia yang hidup kekal lagi terus-menerus mengurus makhluk-Nya.

.مامرطكيل

م ايوط المل

ط جطلذاوذذوطهذلرام اهطلطاملط اي

ي ذملرا اهمللا ام

_{م س}

ي بم

Dengan menyebut nama Allah yang tiada Tuhan yang berhak disembah selain Dia yang memiliki kebesaran dan kemuliaan.

ض

_م

_ريل

ط انيىكُفمءري

_{ي ش}

ط اهمممس

_{ي اعطمطرمض}

ذ يطل

ط اي

_{ي ذملرا اهمللا ام}

_{م س}

_{ي بم}

.م

_{ذ ييلمعطليا اعذييممس}

_{ر لا اوطهذوطءمآؤمطس}

_{ر لانىكُفمل}

ط وط

Dengan menyebut Nama Allah yang dengan menyebut nama-Nya tiada sesuatupun yang membahayakan, baik si bumi maupun di langit; dan dia maha mendengar lagi maha mengetahui.

ك

ي رمانبطوطدممرحطمذ الماط اى لطعطوطدممرحطمذ اى لطعط اى للص

_{ط ام}

_{ر هذلرلاط}

.م

_{ي للس}

_{ط وط}

ث

_{ط انيطغمانيط ان}

_{ط ييثمييغمتطس}

_{ي مذليا اث}

_{ط انيطغمانيطاننرع}

_{ط اجيرلفط اجذرلفطمذانيط}

.اننطثيغماطاننطثيغماطاننطثيغماط ان

_{ط ييثمييغمتطس}

_{ي مذليا}

Wahai yang melepaskan semua kesusahan, lepaskanlah kami segala kesusahan. Wahai penolong orang-orang yang meminta pertolongann, tolanglah kami, tolonglah kami, tolonglah kami.

.اننطميحطريام ان

ذ مطحيرطانيطاننطميحطريام ان

ذ مطحيرطانيط ان

ذ مطحيرطانيط

Wahai yang msha pemurah, Wahai yang maha pemurah, kasihanilah kami, Wahai yang maha pemurah, Sayangilah kami.

(25)

ن

_{ي مطلموطانهطأ}

ط رطقط انيمطللءمآؤفطشم اس

_م

_{يط ات}

_{ط ليعطجط اك}

ط نرام امرهذلرلاط

ةمكطرطبط اف

ط لياطور اءمآاوطدط اف

ط لياطور اءمآؤفطش

م اف

ط لياط اهمييلطع

ط ات

_{ي ئطرمقذ}

.ةممطعينم اف

ط لياطور اةممطحيرط اف

ط لياطور

Ya Allah, sesungguhnya Engkau telah menjadikan surat Yaa siin sebagai penawar bagi orang yang membacanya dan kesembuhan bagi orang yang ia di bacaka kepadanya, dengan seribu kesembuhan, seribu pengobatan, seribu berkah, seribu rahmat, dan seribu nikmat.

همييلطعط اهذللانىكُلرص

ط ادممرح

ط مذ اك

ط يلبمنط انمانس

ط لمىكُلطع

ط انهطتطييمرس

ط وط

.ن

_{م ييرطادطلارطييخط اانهطبمحمانص}

_{ط لم ام}

_{م عذتطةطمرعممذليا ام}

_{ط لرس}

_{ط وط}

Dan Engkau namakan surat ini melalui lisan Nabi-Mu Muhammad Saw. Dengan sebutan Al-Mu’immah karena ia dapat melimpahkan kepada pembacanya kebaikan dunia dan akhirat.

ي

_{ي ض}

_{م قيتطوط انمزيحذ اوطةميرلمبطورءمويس}

_{ذ ال}

ر ك

ذ اننرعط اعذفطديتطةطعطفمادرلاوط

.ن

_{م ييد}

_{ر لاوط ارمقيفطليا انمييتطحطييض}

_{م فطليا ان}

_{م ع}

_{ط اننطظ}

ي فطحياماننطتمانجطانحط

Dan juga berNama Dafi’ah kaerena dapat menolak semua kejahatan, bencana, dan kesedihan serta menghindarkan kita darinya, dan juga dapat memenuhi semua keperluan kita.

Peliharalah kami (Ya Allah) dari dua perkara yang memalukan, yaitu kemiskinan dan hutang.

ن

_{ط انح}

_{ط بيس}

_{ذ ان}

_{م وييذد}

_{ي مط ال}

ل ك

ذ ان

_{ي ع}

ط اس

_م

_{فينطمذليا انطانحطبيس}

_ذ

ل

_{ط عطجط ان}

_{ي مط ان}

_{ط انح}

_{ط بيس}

_{ذ ان}

_{م ويزذح}

_{ي مط ال}

ل ك

ذ ان

_{ي ع}

_{ط اجمرلفطمذليا}

.ن

_{م وينملاوط اف}

ذ انك

ط ليا ان

_{ط ييبط اهذنذئمآازطخط}

Maha suci Tuhan yang dapat melepas semua beban utang, Maha suci Tuhan yang dapat melepas semua kesedihan. Maha sci Tuhan yang menjadikan pendarahan-Nya di antara Kaf dan Nun (Yakni lafaz kun).

ن

_{ي ك}

ذ اهذلط الذويقذيطانمطنرانمفطارممياطآؤض

_{ط قطاذطام اهذنطانحطبيس}

_ذ

ن

_{ذ ويك}

ذ يطفط

ل

ل ك

ذ ات

_{ذ ويك}

ذ لطمط اهمدميطبم اي

_{ي ذملرا ان}

_{ط ح}

_{ط بيس}

_{ذ فط}

.ن

_{ط ويعذجطريتذ اهمييلطاموطءمي}

_{ي ش}

ط

Maha suci dia yang menetapkan suatu perkara maka tiada lain hanya berfirman kepadanya, ”jadilah,” maka jadilah ia. Maka Maha suci Tuhan yang di dalam genggaman kekuasaa-Nya

(26)

kamu akan dikembalikan.

.ن

_{ط ويفذص}

_{م يط اانمرعطةمزرعمليا اب}

_{ل رط اك}

ط بلرط انطانحطبيس

_ذ

.ن

_{ط ييمملطانعطليا اب}

_{ل رط اهملرلمدذميحطلياوط ان}

_{ط ييلمس}

_{ط ريمذليانىكُلطع}

_{ط امرل}

ط س

_{ط وط}

Maha suci Tuhanmu, Yang memiliki keperkasaan, dari apa yang mereka (orang-orang Kafir) gambarkan, dan semoga salam dari semua rasul, dan segala puji bagi Allah, Tuhan semests Alam.

جيرلفط اجذرلفطمذانيطاننرعط اجيرلفط اجذرلفطمذانيط

.ن

_{ط ييممحماررلا ام}

_{ط حطرياطانيط اك}

ط تممطحيرطبمل

م جمانعطانجمرطفطاننطمطويمذهذاننرعط

Wahai Tuhan pelepas duka, bebaskanlah kami dari segala kesusahan. Wahai Tuhan pelepas semua duka, bebaskanlah kami dari segala kesusahan dengan segera berkat dan rahamat Engkau. Wahai yang Maha penyayang di antara para penyayang.

ىكُلطع

_{ط اهذللانىكُلرص}

_{ط وط}

س

_ط

.م

_{ط لرس}

_{ط وط اهمبمحيص}

_{ط وط اهملماطوردممرح}

_{ط مذاننطدميل}

Semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepada junjungan kita Nabi Muhammad dan segenap keluarga dan para sahabatnya.

هملرلمدذميحطلياط.ن

ط ييممحمررلا ام

ط هطرياطانيط ام

م ارطك

ي ل

م ايوط المل

ط جطلياذطانيط

.ن

_{ط ييمملطانعطليا اب}

_{ل رط}

Wahai Tuhan yang memiliki keagungan dan kemuliaan, Wahai Tuhahn yang maha penyayang dinantara para penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta Alam.