Arya Bhaskara Ferduzi, 2014
Analisis perbandingan sintaksis bahasa Perancis dan bahasa Inggris dalam situs berita internal dwibahasa http://frenglisnews.com
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
DAFTAR PUSTAKA
Aarts, F. & H. Wekker. (1990). “Contrastive Grammar: Theory and Practice”.
Further Insights into Contrastive Analysis. 163-176.
Ba’dudu, A.M. & Herman. (2005). Morfosintaksis. Jakarta: Rineka Cipta.
Badegheis, M.S. (1989). Urutan Kata dalam Kalimat Tunggal Bahasa Rusia.
Skripsi Sarjana pada FIB UI: Tidak Diterbitkan.
Chaer, A. (2003). Linguistik Umum. Jakarta: Rineka Cipta.
Depdiknas. 2002. Kamus Besar Bahasa Indonesia (Edisi Ketiga). Jakarta: Balai
Pustaka.
Eastwood, J. (2002). Oxford Guide to English Grammar. Oxford: Oxford
University Press
Endarmoko, E. (2006). Tesaurus Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramedia Pustaka
Utama.
Filipović, R. (1980). “What Are the Primary Data for Contrastive Analysis?”.
Contrastive Linguistics: Prospects and Problems. 1, 107-117.
Ghérissi, Y. (2009). Modes et Temps. Tunis: Institut Supérieur de l’Éducation et
de la Formation Continue.
Grevisse, M. (1980). Le Bon Usage (Grammaire Française avec des Remarques
sur La Langue Française d’Aujourd’hui. Paris: Duculot.
Grevisse, M. (1968). Cours D’Analyse Grammaticale (Seventh Ed). Paris:
122
Arya Bhaskara Ferduzi, 2014
Analisis perbandingan sintaksis bahasa Perancis dan bahasa Inggris dalam situs berita internal dwibahasa http://frenglisnews.com
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Johansson, S. (2008). Contrastive Analysis and Learner Language: A
Corpus-Based Approach. Oslo: University of Oslo.
Kartika, W. (2012). Analisis Sintaksis Bahasa Perancis Respon Pengunjung
Youtube terhadap Video Klip Cœur de Pirates dalam Album Cœur de
Pirates. Skripsi Sarjana pada FPBS UPI: Tidak Diterbitkan.
Keraf, G. (1982). Ekposisi dan Deskripsi (Komposisi Lanjutan II). Ende: Nusa
Indah.
Koster, J. (1999). “The Word Orders of English and Dutch: Collective vs. Individual Checking”. Groninger Arbeiten zur germanistischen Linguistik. 1-42.
Kridalaksana, H. (1982). Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia.
Lyons, J. (1995). Pengantar Teori Linguistik (Introduction to Theoretical
Linguistics). (diterjemahkan oleh: I. Soetikno). Jakarta: Gramedia Pustaka
Utama.
Muller, C. (2008). “Réflexions sur l'Ordre des Mots en Français (Les Constituants
Majeurs de l'Énoncé)". Actes du 1er Congrès Mondial de Linguistique
Française. 1, 2663-2676
Oka, I.G.N. & Suparno. (1994). Linguistik Umum. Jakarta: Direktorat Jenderal
Pendidikan Tinggi Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Parera, J.D. (2009). Dasar-Dasar Analisis Sintaksis. Jakarta: Erlangga.
Robert, P. (1978). Dictionnaire de la Langue Française (Alphabétique &
Analogue) Petit Robert I. Paris: Parmentie.
Rohmawati, H.A.N. (2005). Tata Bahasa Lengkap Bahasa Perancis (Complétez
123
Arya Bhaskara Ferduzi, 2014
Analisis perbandingan sintaksis bahasa Perancis dan bahasa Inggris dalam situs berita internal dwibahasa http://frenglisnews.com
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Rowlett, P. (2007). The Syntax of French. Manchester: Cambridge University
Press.
Soedibyo, M. (2004). Analisis Kontrastif (Kajian Penerjemahan Frasa Nomina).
Surakarta: Pustaka Cakra.
Soemanto, W. (1993). Pedoman Teknik P enulisan Skripsi. Jakarta: PT. Bumi
Aksara.
Sugiyono. (2011). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. Bandung:
Alfabeta.
Sugiyono. (2009). Statistika untuk Penelitian. Bandung: Alfabet.
Supriyadi. (2014). Sintaksis Bahasa Indonesia. Gorontalo: UNG Press.
Thomas, L. (1993). Beginning Syntax. Oxford: Blackwell Publishers.
Udofot, I. (2006). Course Guide: ENG 121 (Structure of Modern English). Lagos:
National Open University of Nigeria.
Umar, H. (1996). Metode Penelitian untuk Skripsi dan Tesis Bisnis. Jakarta: PT.
Raja Grafindo Persada.
Van Buren, P. (1978). “Contrastive Analysis”. The Edinburgh Course in Applied
Linguistics: Techniques in Applied Linguistics. 3, 279-312.
On-line:
Dherve, P. (2014). Frenglish News (French English News), A Great Way to Learn
French. [Online]. Tersedia: http://frenglishnews.com [21 Januari 2014]
Houry, Y. (2007). La Phrase Simple. [Online] Tersedia:
http://www.ralentirtravaux.com/lettres/cours/phrase_simple.php [25
124
Arya Bhaskara Ferduzi, 2014
Analisis perbandingan sintaksis bahasa Perancis dan bahasa Inggris dalam situs berita internal dwibahasa http://frenglisnews.com
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Huddleston, R. (2008). A Short Overview of English Syntax. [Online] Tersedia:
http://www.lel.ed.ac.uk/grammar/overview.html [1 Februari 2014]
Kalmbach, J. (2012). Ordre des Pronoms à l’Impératif. [Online] Tersedia:
http://research.jyu.fi/grfle/316.html [25 Desember 2014]
Servenay, D. (2014). L’Écriture Web, C’est Quoi?. [Online]. Tersedia:
http://www.24hdansuneredaction.com/web/4-lecriture-web-cest-quoi/ [28
