1
لوﻷا بﺎﺒﻟا
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
أ
.
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ
نإ ﻦﻣ ةدﺎﻋ ﺎﳍﺎﻔﻃأو ﺎﻬﺋﺎﺴﻧو ﺎﳍﺎﺟر ﻦﻣ ﻞﻴﳉاو نﺎﻣﺰﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻣﻷا ﻩﺬﻫ ةدﺎﻋ
ﺎﻫﲑﻏو تارﺪﺨﳌاو ﺔﺸﻴﺸﻟاو ةرﺎﺠﺸﻟاو نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺷ ﻲﻫو ﺔﺌﻴﺳ
.
نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺷ اﺬﻫو
بﺮﺷو ﺪﺴﻔﺗ ﺎﳘو ﻢﻨﻬﺟ ﻞﻴﺒﺳ ﱃإ ﺎ اﺮﳚو ﺔﻔﻴﻨﳊا ﺔﻳﺪﻤﶈا ﺔﻣﻷا دﺎﺴﻓ نﺎﺒﺒﺴﻳ ةرﺎﺠﺸﻟا
ﺔﻳﺎﻔﻜﻟ مﻮﻳ ﻞﻛ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﺴﻔﺗ ﺪﻗ ﺎﻀﻳأو قﻼﺧﻷاو ﱀﺎﺼﻟا ﻞﻤﻌﻟاو نﺎﳝﻹا ارﺎ و ﻼﻴﻟ ﻼﻴﺻأو ةﺮﻜﺑ ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻳ يﺬﻟاو ﻪﻠﻫأ
.
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لﻮﺳﺮﻟا ﻦﻣز ﰲ ادﻮﺟﻮﻣ نﺎﺧﺪﻟا ﻦﻜﻳ ﱂ ﻦﻜﻟ ﲑﺜﻛ ﻚﻟﺬﻟو
نﺎﺧﺪﻟا مﺎﻜﺣأ ﰲ اﻮﻔﻠﺘﺧا ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﳌاو ﲔﻘﺑﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ
.
حﺎﺒﻣ وأ مﺮﳏ ﻮﻫ ﻞﻫ
ﻜﻣوأ ﻩوﺮ
.
ﻘﻠﻌﺘﳌا نﺎﺧﺪﻟا مﺎﻜﺣأ ﺎﻀﻳأو تﺎ
ﻪﺑ نأ ﻢﻏر ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ
ﺎﳍﺎﻔﻃأو ﺎﻬﺋﺎﺴﻧو ﺎﳍﺎﺟر ﻦﻣ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺎﻨﻌﻤﺘﳎ ﰲ ىﺮﺟ ﺪﻘﻟ ﺔﺌﻴﺴﻟا ةدﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻌﻴﲨ ﻩﺬﻫ
.
ﺼﻣ ﻩﺬﻫو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻊﻤﺘ ا ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﺒﻴ
.
ﺒﺳﺎﻨﻣ ﻩﺬﻫو ﺑﺔ
ﻪﻟﻮﻘ ﱃﺎﻌﺗ
: ))
ِ ف ْ و ُ ﺮ ْﻌ َ ﳌْﺎِﺑ ْ ﻢُﻫ ُ ﺮ ُ ﻣْﺄ َ ﻳ
َﺚِﺋﺎ َﺒَﳋْا ُ ﻢِﻬْﻴَﻠَﻋ ُمﱢﺮَُﳛ َ و ِتﺎ َﺒﱢﻴَﻄﻟا ْ ﻢَُﳍ ﱡﻞِ ُﳛ َ و ِﺮَﻜْﻨ ُ ﳌْا ِﻦَﻋ ْ ﻢُﻫﺎ َﻬْـﻨ َ ـﻳ َ و
((
1
.
ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﺎﻀﻳأو
: ))
َﻻَ و
1
ةرﻮﺳ فاﺮﻋﻷا
:
2
ا ً ﺮ ْ ـﻳ ِﺬْﺒَـﺗ ْ رﱢﺬَﺒُـﺗ
(( .
2 ﻪﻟﻮﻗو
: ))
َﻻَ و
َْ ﲔِﻓِﺮ ْ ﺴ ُ ﳌْا ﱡﺐِ ُﳛ َﻻ ُﻪﱠﻧِإ ا ْ ﻮُـﻓِﺮ ْ ﺴُﺗ
(( .
3 ﻰﻠﺻ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻀﻳأو
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا
)) :
راﺮﺿ ﻻو رﺮﺿ ﻻ
(( .
4
ﳍ ﳌا ﺔﻨﺴﻟاو بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﺋﻻﺪﻟا ﻩﺬ ﺼ
عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﻰﻔﻄ
)
نﺎﺧﺪﻟا مﺎﻜﺣأ
ﻘﻠﻌﺘﳌاو تﺎ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﰲ ﻪﺑ
(
ﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻣﻷا حﻼﺻﻹ ﺎﻬﺜﲝ ﰲ اﺪﺟ ﺔﻤﻬﳌ ﺘ
ﻛرﺎ ﲔ
ﺮﻜﻨﳌا ﻦﻋ ﻲﻬﻨﻟاو ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﺮﻣﻷ
.
عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺖﻋد ةﲑﺜﻛ بﺎﺒﺳأ كﺎﻨﻫ
)
نﺎﺧﺪﻟا مﺎﻜﺣأ
ﻘﻠﻌﺘﳌاو تﺎ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﰲ ﻪﺑ
(
ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﳘأ ﻦﻣو
:
1
(
ﺎﳍﺎﺟر ﻦﻣ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﲔﻤﻠﺴﳌا دﻼﺑ ﺮﺜﻛا و
ﺾﻌﺑ ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧو ﺎﳍﺎﻔﻃأو ﺎﻬﺋﺎﺴﻧ
ﺎﻴﺴﻴﻧوﺪﻧإ اﺬﻫ ﺎﻧدﻼﺑ ﺎﻫﲑﻏو ﺔﺸﻴﺸﻟاو ةرﺎﺠﺸﻟاو نﺎﺧﺪﻟا نﻮﺑﺮﺸﻳ
.
2
(
ﲔﺧﺪﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ تﻮﳌا بﺎﺒﺳأ ﱃإ نﺪﺒﻟا وأ حوﺮﻟا وأ ﺲﻔﻨﻟا راﺮﺿإ ﻞﻌﺟ
.
3
(
ﻘﻠﻌﺘﳌا ﱵﻟا مﺎﻜﺣأو ﺎﻬﻣﺎﻜﺣأو نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺷ ﰲ فﻼﳋا ﺖﻳأر ﲏﻧأ تﺎ
ﻪﺑ ﰲ
ﻪﻓاﺪﻫإ ﻦﻤﺿ ﰲ ﺎﺻﻮﺼﻨﻣ ﰐﺄﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻌﻣﺎﳉﺎﺑ ﻪﻘﻔﻟا
)
اﻮﻧﻮﻜﻴﻟ ﲔﺳراﺪﻟا داﺪﻋإ
ﻠﻋ ﻦﻳردﺎﻗ ءﺎﻤﻠﻋ بﺎﺘﻜﻟا ﺞﻬﻨﻣ ﻖﻓو ةﺎﻴﳊا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا رﻮﺼﺘﻟاو ﻞﻴﺻﺄﺘﻟا ﻰ
ﺎﻬﻳﺪﻬﺘﳎو ﺔﻣﻷا ءﺎﻤﻠﻋ ﺪﻨﻋ ﺮﻘﺘﺳاو ﱀﺎﺼﻟا ﻒﻠﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻊﲨأ ﺎﻣو ﺔﻨﺴﻟاو
( .
2
ةرﻮﺳ ءاﺮﺳﻹا
:
٢٦
3
ةرﻮﺳ مﺎﻌﻧﻷا
:
١٤١
4
ﻪﺟﺎﻣ ﻦﺑا ﻩاور
3
ﺪﻗ نأ بﺎﺒﺳﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ىأر ﰲ رﺮﻀﻟا ﻚﻟذ ءاﻮﺳ ﺎﻋﺮﺷ ﻲﻔﻨﻣ رﺮﻀﻟا
لﺎﳌا ﰲ وأ ﻞﻘﻌﻟا ﰲ وأ نﺪﺒﻟا
.
ﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺚﻴﺜﳊا ﺚﺤﺒﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ اﺬﻫو ﺎﻣ ﺎﻤﻴﺳﻻ عﻮﺿ
يﺮﺸﺒﻟا ﻊﻤﺘ ا ﰲ ىﺮﺟ ﺎﳑ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣو نﺎﺧﺪﻟا ﰲ ىوﺎﺘﻔﻟاو مﺎﻜﺣﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ
.
ب
.
ﺚﺤﺒﻟا تﻼﻜﺸﻣ
ﺚﺤﺒﻟا تﻼﻜﺸﻣ ﻊﻀﻳ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻦﻜﳝ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻴﻔﻠﳋا ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
1
.
؟ﻊﻤﺘ او ﻦﺧﺪﻤﻠﻟ نﺎﺧﺪﻟا راﺮﺿأ ﻒﻴﻛ
2
.
ﻔﻴﻛ ﯨﲑ ﰲ ءﺎﺒﻃﻷاو ءﺎﻤﻠﻌﻟﺎ ﻘﻠﻌﺘﳌاو نﺎﺧﺪﻟا
تﺎ ﻪﺑ ؟
3
.
ﻢﻜﺣ ﻒﻴﻛ ﺔﻳرﺎﳉا ﻞﺋﺎﺴﳌا
ﻧﺎﺧﺪﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻊﻤﺘ ا ﰲ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﻲﻔ
؟
ج
.
ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ
ﻰﻬﻓ ﺎﳍﻮﺼﺣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻣﺮﺗ ﱵﻟا فاﺪﻫﻷا ﺎﻣأ
:
1
.
ﻊﻤﺘ او ﻦﺧﺪﻤﻠﻟ نﺎﺧﺪﻟا راﺮﺿأ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا
.
2
.
ﻔﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﰲ ءﺎﺒﻃﻷاو ءﺎﻤﻠﻌﻟﺎ
ﻘﻠﻌﺘﳌاو نﺎﺧﺪﻟا مﺎﻜﺣأ تﺎ
ﻢﻬﺋآرأﻮ
.
3
.
ﻢﻜﺣ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺔﻳرﺎﳉا ﻞﺋﺎﺴﳌا
ﻊﻤﺘ ا ﰲ ﺑ
ﺐﺒﺴ ﻧﺎﺧﺪﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﻲﻔ
4
د
.
ﺪﺋاﻮﻓ ﺚﺤﺒﻟا
ﺎﻬﻨﻣ ةﲑﺜﻛ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ مﺎﲤ ﺪﻌﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا اﻮﺟﺮﺗ
:
أ
.
ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺪﺋاﻮﻓ
:
1
.
ﻠﻌﳌا ﻦﺋاﺰﺧ ﺪﻳوﺰﺗ نﻮﻜﻳ نأ ﻮ
ﺎ ًﺻﻮﺼﺧ ﻢﻠﻌﻟا ﰱ تﺎﻣ
.
2
.
ﺎﻳﺮﻜﻓ ﺎﻴﻄﻌﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ نﻮﻜﻳ نا مﺎﻜﺣﻷا ﺔﺳارد ﰲ ضﻮﳋا و ﺔﻗﺪﻟا ﺪﻳﺮﻳ ﻦﳌ
نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺸﺑ ﺔﻘﻟﺎﻌﺘﳌا مﺎﻜﺣﻷا ﺔﻴﻀﻗ ﰲو ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻪﻘﻔﻟا لﻮﺻأ ﻢﻠﻋ لﺎﳎ ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧ
.
3
.
ﺎﻤﻬﺳ نﻮﻜﻴﻟ ﺎﻴﻤﻠﻋ
ﰲ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻪﻘﻔﻟا لﻮﺻأ
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﺻﻮﺼﺧ
نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺸﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا مﺎﻜﺣﺄﺑ
.
ب
.
ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺪﺋاﻮﻓ
:
1
.
ﻦﻋ سﺎﻨﻟا ﻲﻋﻮﻟ ةﺎﻴﳊا ﺔﻴﺣﺎﻧ ّ يأ ﻦﻣ نﺎﺧﺪﻟا راﺮﺿأ
.
2
.
ﳌ ﺔﻓﺮﻌ أ ﻘﻠﻌﺘﳌاو نﺎﺧﺪﻟا مﺎﻜﺣ تﺎ
ﺎﺿﺮﻟا ﺔﺟرد ﻞﻴﻧ ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻣﻼﺴﻟ ﻪﺑ
دﺎﺒﻌﻟا ﻊﻴﻤﲜ ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﲪﺮﻟا ﺎﻨﺑر ﱃإ ةدﻮﻌﻟاو ناﺮﻔﻐﻟاو
5
ه
.
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا
نأ ﺎ فﱰﻌﳌا ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻦﻣ نﺎﺧﺪﻟا مﺎﻜﺣأ
ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﺟو ﺪﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﺚﺤﺒﻳ نأ
دﺪﻋ ﲑﻏ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟاو ﺐﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ ،
ﻲﻫ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟﺎﻨﻣ
:
1
.
عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا
"
Hubungan antara kebiasaan merokok
dengan kejadian hipertensi pada laki-laki Usia 40 Tahun ke
atas
."
ﻪﺑﺎﺘﻛ
"
Yuliana Suheni
"
ﻦﻋ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ حﺮﺷ ﲑﺛﺄﺗ
ﺮﻤﻌﺑ لﺎﺟﺮﻟا ﰲ نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺷ ةدﺎﻋ ﺔﻨﺳ نﻮﻌﺑرأ
ﻋ ﻢﻬﺘﺤﺻ ﻰﻠ ﺔﻳﺮﻈﻨﺑ
ﺔﻌﻴﻗﻮﻟا ﺒﻴﺟ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﰲ ﻮ
.
2
.
عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا
"
Resiko kebiasaan merokok terhadap
terjadinya penyakit periodontal pada usia produktif
"
ﻪﺒﺘﻛ
"
Marsel
Lijung
"
ﻦﻋ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ حﺮﺷ بﺮﺷ ةدﺎﻋ ﻦﻣ ضاﺮﻣﻷا رﻮﻬﻇ
نﺎﺧﺪﻟا
.
3
.
ﺑ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﳌﺎ
"
Hubungan status gizi, imunisasi, asi
eksklusif dan paparan asap rokok dengan kejadian ISPA pada balita
"
ﻪﺒﺘﻛ
"
Adinda Anggi Putri Dwi Jayanti
"
ﻦﻋ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ حﺮﺷ
لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺤﺼﻟ نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺷ راﺮﺿ
6
4
.
عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا
"
Pengaruh merokok, konsumsi nonasteoroid
anti unflamotory drugs (NSAID) dan kopi terhadap kejadian
gastritis
"
ﻪﺒﺘﻛ
"
Wa Ode Rosni Yanti
"
ﻦﻋ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ حﺮﺷ
ﰲ ةﻮﻬﻘﻟاو نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺷ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﺤﺼﻟا
.
5
.
عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا
"
Bahaya Merokok Bagi Kesehatan
"
ﻪﺒﺘﻛ
"
Aris Dwi Prasetyo
"
ﻟا اﺬﻫ حﺮﺷ ءآرأ ﻦﻋ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒ
نأ ﻰﻠﻋ ءﺎﺒﻃﻷا
ةﺮﺠﻨﳊاو ﺔﻴﺋاﻮﳍا ﺔﺒﺼﻘﻟاو مﻮﻌﻠﺒﻟاو نﺎﺴﻠﻟا نﺎﻃﺮﺳ ﰲ مﺎﻫ ﺐﺒﺳ نﺎﺧﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺋاﻮﺘﺣﻻ ةﺪﻌﳌا ﺔﺣﺮﻗو ﻞﺴﻟاو ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا ﺔﺘﻜﺴﻟاو ﺔﻳرﺪﺼﻟا ﺔﲝﺬﻟاو ﺔﺋﺮﻟاو ةرﺎﻀﻟا مﻮﻤﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ناﺮﻄﻘﻟاو ﲔﺗﻮﻜﻴﻨﻟا ﻢﺳ ﺎﻬﳘأ ةﺪﻳﺪﻋ مﻮﲰ
.
ﻦﻜﻟ فﻮﻗﻮﻟا ﺪﻌﺑﺔﺠﻴﺘﻨﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌاو تﺎﻌﻣﺎﳉا تﺎﺒﺘﻜﻣو تﺎﺒﺘﻜﳌا سرﺎﻬﻓ ﻰﻠﻋ
عﻮﺿﻮﳌا اﺬ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻪﻧأ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺮﻬﻇ ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟﺎﺑ ﲏﻌﺗ ﱴﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا
"
مﺎﻜﺣأ
ﻘﻠﻌﺘﳌاو نﺎﺧﺪﻟا تﺎ
ﻪﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﰲ
."
9
10
ﻪﺘﺑﻮﻃر ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﺔﻴﻐﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻪﺋﺎﻔﺻو
، ﲔﻌﻣ عﻮﻧ ﻦﻣ ﻮﻬﻓ تﺎﻓﺎﻔﻠﻟا قرﻮﻟا ﺎﻣأ
اﻮﺧ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ عاﻮﻧأ ةﺪﻋ ﻪﻟو ﺔﺻﺎﺧ قﺮﻃ ﻪﻌﻨﺻ ﰲ ﻊﺒﺘﺗو ﺔﻘﻳﺮﻃو ﻎﺒﺘﻟا ص
ﺞﻫﻮﺘﻟاو قاﱰﺣﻻا ،
ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا عاﻮﻧأ ﻢﻈﻌﻣ جﻮﺘﻳ ﱰﻠﻔﻟا نأ مﻮﻴﻟا ﻆﺣﻼﻧو
.
ب
(
رﺎﺠﻴﺴﻟا
:
ﺎﻬﻣﺮﻓ نود ﻎﺒﺘﻟا قاروأ ﻦﻣ ﻊﻨﺼﻳ ،
تﺎﻘﺒﻃ ﻦﻣ رﺎﺠﻴﺴﻟا ﻒﻟﺄﺘﻳو
ﺔﺛﻼﺛ
:
ﳋا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻲﺟرﺎﳋا فﻼﻐﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻴﺟرﺎ
، ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺎﻬﻗاروﻷو
.
ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ،
ﺔﻘﺒﻄﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
:
يدﺎﻌﻟا ﻮﺸﳊا ﻎﺒﺗ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ
.
ﻦﻣ ﺔﻘﺒﻃ ﻞﻛو
ىﺮﺧﻷا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻦﻋ ﻪﻌﻨﺻ ﺔﻘﻳﺮﻃو ﺎﻬﻐﺒﺗ عﻮﻧ ﻒﻠﺘﳜ تﺎﻘﺒﻄﻟا ﻩﺬﻫ
.
ج
(
ﺐﻳﺎﺒﻟا وأ نﻮﻴﻠﻐﻟا
:
ﺔﻔﻠﺘﳐ مﺎﺠﺣأو لﺎﻜﺷأ ﻪﻟ نﻮﻴﻠﻐﻟا ،
ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﳌا ﻎﺒﺘﻟا ﺰﻬﳚو
قوﺮﻌﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ًﺎﻓﺎﻀﻣ وأ ﺎﻫﺪﺣو ﻎﺒﺘﻟا قاروأ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ نﻮﻴﻠﻐﻟا ،
ﺮﻀﲢو مﺮﻔﺗو
ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
.
ﲔﺗﻮﻜﻴﻨﻟا ﻦﻣ نﺎﺧﺪﻟا ﺢﻴﺷﺮﺗو ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﻮﻬﻓ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﺒﺳ ﺎﻣأ
ﺔﻴﻧاﺮﻄﻘﻟا داﻮﳌاو ،
ﻢﻔﻟا ﻪﻟﻮﺻو ﻞﺒﻗ ﻦﺧﺎﺴﻟا نﺎﺧﺪﻟا ﺪﻳﱪﺗ ﻚﻟﺬﻛو
.
ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﻩﺬﻫو
ﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﺺﻘﻨﺗ ﻻ ًﺎﺌﻴﺷ ﻎﺒﺘﻟا
.
د
(
ﺔﺸﻴﺸﻟا ﺔﻠﻴﺟرﻷا
:
ءاﻮﳍا رﺮﲤ بﻮﻘﺛ ةﺪﻌﺑ دوﺰﻣ سأر ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ
.
ﰲ ﻎﺒﺘﻟا ﻊﺿﻮﻳو
ﲔﻌﻣ ﻞﻜﺷ ﻪﻟ صﺎﺧ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺜﻳ يﺬﻟا سأﺮﻟا اﺬﻫ ،
ﺮﺧﻵا ﻪﻓﺮﻃ ﰲ ﺪﺟﻮﻳو
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﻠﻴﻛرﻷا ﰲ دﻮﺟﻮﳌا ءﺎﳌا ﻞﺧاد ﱃإ ﺪﺘﲤ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺔﺑﻮﺒﻧأ ،
ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ جﺮﳜو
11
ﻎﺒﺘﻟا نﺎﺧد ﻪﻨﻣ ،
ﺲﻄﻐﺗ ﺚﻴﲝ ءﺎﳌﺎﺑ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﻠﻴﻛرﻷا ﻢﺴﺟ ﻸﳝ ﲔﺧﺪﺘﻟا ﺪﻨﻋو
ءﺎﻋﻮﻟا اﺬﻫ ﻦﻤﺿ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻛﺮﳌا زﺎﻬﳉا ﺔﺑﻮﺒﻧأ
.
ﳌا رودو ﺔﻴﻔﺼﺗو ﺢﻴﺷﱰﻟا ﻮﻫ ءﺎ
ﻎﺒﺘﻟا نﺎﺧد ،
كﺎﺒﻨﺘﻟا ﻰﻤﺴﻳ لﻮﻌﻔﳌا ﺪﻳﺪﺷ صﺎﺧ ﻎﺒﺗ ﻮﻫ ﻞﻤﻌﺘﺴﳌا ﻎﺒﺘﻟاو
ﺴﻌﳌاو ﻞ
.
و ﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﺼﻘﻳ ﺑ تﺎﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺎ
نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺸ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﻲﻓ
ﻛﻮﻫ ﻊﻴﺒ
ﻪﺘﻋارزو نﺎﺧﺪﻟا و
ﻧﺎﺧﺪﻟا بﺮﺸﺑ ﻢﺋﺎﺼﻟا ﺮﻴﻄﻔﺗ ﺾﻘﻧو نﺎﺧﺪﻟا لوﺎﻨﺘﻳ ﻦﻣ ﺔﺒﺤﺻﻮ
نﺎﺧﺪﻟا برﺎﺸﻟ مﺎﻴﺼﻟا و
نﺎﺧﺪﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺔﺤﻨﻤﻟا و
نﺎﺧﺪﻟﺎﺑ يواﺪﺘﻟا
و عﺎﻨﺘﻣإ جوﺰﻟا
ﻋ ﻦ ﻟا ﺖﺟوﺰ ﻟ
نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺸ و
نﺎﺧﺪﻟا برﺎﺷ ﺔﻣﺎﻣإ مﻮﺜﻟا قﺎﺤﻟإو
ﻲﻫ ﻩﺬﻫ نﻷ ،نﺎﺧﺪﻟﺎﺑ ﻞﺼﺒﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا
نﺎﺧﺪﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ
.
ز
.
ﺠﻬﻨﻣ ﺔﻴ ﺚﺤﺒﻟا
1
.
ﺚﺤﺒﻟا عﻮﻧ
ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻫو ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻋﻮﻧ ﺪﺣأ ﻦﻣ ﻮﻠﳜ ﻻ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ ﺚﲝ ﻞﻛ
12
ردﺎﺼﻣ نﻷ ﻚﻟذو ﺪﺣأ نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺷ نﻷ ﺐﺘﻜﻟا ﻦﻣ ةذﻮﺧﺄﻣ ﺎﻬﻠﻛ ﺚﺤﺒﻟا
ﻪﻴﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻟا لاﻮﻗأو ﻪﻤﻜﺣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺎﻴﻌﻗاو ﺎﺤﻴﺤﺻ ﺎﻴﻘﻴﻘﺣ ﺎﻬﻓﺮﻌﻧ نأ ﺪﺑﻻ ﺔﻟﺄﺴﳌا
.
2
.
ﺚﺤﺒﻟا ﻒﺻو
ﺞﻫﺎﻨﳌﺎﺑ ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻚﻠﺗ ﻞﻠﳛ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺬﺧأ ﺔﺟﺎﺘﶈا ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻊﲨ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
أ
.
ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا
)
descriptive
.(
ﺚﺤـﺑ بﻮﻠﺳأ ﻮﻫ ﺪﻳﺪﳉا ﲎﻌﳌا
عﻮﻧ ﺮﻳﺮﻘﺗو ﻩدﻮﺟو ددﺮﺗ ﺪﻳﺪﲢو ﻩدﻮﺟو لﺎﺣ نﺎﻴﺑو بﻮﻠﻄﻣ ءﻲﺸﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
.
19 ﺪﻴﳎ ﺺﻟﺎﺧ رﻮﻧ ةﺎﻴﺟ ةﲑﺳ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟ مﺪﺨﺘﺳا
.
ب
.
ا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻹ (Inductive Method)
طﺎﺒﻨﺘﺳﻹا ﺬﺧﻷ ﺞﻬﻨﳌا اﺬﻫ نإ أﺪﺒﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ جﺎﺘﻨﺘﺳﻹاو
ﻣﺎﻤﻀﻧﺎﺑ ﰒ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﻟا ﻖﺋﺎﻘﳊﺎ
مﺎﻌﻟا طﺎﺒﻨﺘﺳﻹا
.
20
ﺚﺣﺎﺒﻟا دﺎﻔﺘﺳاو ﺔﻴﻀﻗ ﻦﻋ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺬﺧﻷ ﺞﻬﻨﳌا اﺬ
ﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌاو نﺎﺧﺪﻟا مﺎﻜﺣأ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﰲ
.
19
Danim, Sudarwan.Menjadi PenelitiKualitatif. Cetakan I. Bandung: CV. PustakaSetia.2002.hal: 41
20
13
ت
.
ﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘ
(Analysis Method)
ﰒ ﺔﻋﻮﻤ ا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﺔﻟﺄﺴﳌا ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻣ ةﺮﻜﻔﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻰﻫو ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣوﺎ ﺎﻴﺑ
.
ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻞﻴﻠﲢ ﰱ
ﻌﺘﳌا ﻠ ﺔﻘ ﺄﺑ ﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌاو نﺎﺧﺪﻟا مﺎﻜﺣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﰲ
ﺎ ﺎﻴﺑ ﰒ ،
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو
.
3
.
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ردﺎﺼﻣ
أ
.
ﻷا ردﺎﺼﳌا ﺳﺎﺳ
ﻦﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ردﺎﺼﳌا ﻰﻫو ﺔﻴ
بﺎﺘﻛ لﺎﺜﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ثﻮﺤﺒﻟاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو ﺐﺘﻜﻟا
:
ﻦﻴﺴﺣ
،ﺪﺷاﺮﻟا ﻦﻴﺧﺪﺘﻟا
ﻞﺗﺎﻘﻟا ﻢﺴﻟا ،ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺰﻛﺮﻤﻟا ،
ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا 1425
ه
.
ﻮﻀﻋو ﻲﻣﺎﺤﻤﻟا ﺔﺗﺎﺤﺷ ﺪﻤﺤﻣ نﺎﺒﻌﺷ
،بﺮﻌﻟا ﻦﻴﻣﺎﺤﻤﻟا دﺎﺤﺗا ﺐﻄﻟاو مﻼﺳﻹا ﻦﻴﺑ ﻦﻴﺧﺪﺘﻟا راﺮﺳأ
نﻮﻧﺎﻘﻟاو نﺎﻣﺰﻟا راد ،
،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ، 1424
ـﻫ
-2003 م
.
ﻦﻳﺪﻟاو ﺐﺒﻄﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻴﺧﺪﺘﻟا ،
ﺪﻟا ﻛ ﺪﺒﻋ ىزﺎﻏ رﻮﺘ
ﻰﺴﻣ ﻒﻴﻄﻟا ،
ﺰﺣ ﻦﺑا راد م،
ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ا
ﻼﺳﻹ نﺎﻤﻋ ﺔﻴﻣ ،
ﺔﻬﺒﻴﺒﺠﻟا
1415 /
1993 .
،ﺔﻓﺮﻋ ﻲﻨﻐﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﺼﻌﻟا ﺲﺟﺎﻫ ﻦﻴﺧﺪﺘﻟا
14
ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ﻖﺸﻣد ،ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺮﻜﻔﻟا 1418
ـﻫ
-1997 م
.
ﻚﻟذ ﺢﺒﺻأ ﺎﻣو
.
ب
.
تﻼ او ﺐﺘﻜﻟاو تﺎﻔﻟﺆﳌا ﻦﻣ ردﺎﺼﳌا ﻊﻴﲨ ﻰﻫو ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ردﺎﺼﳌا ﺪﻳﺆﺗ ﱴﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ثﻮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو تﻻﺎﻘﳌاو ردﺎﺼﳌا ﻢﺘﺗو
ﺔﻴﻟوﻷا
.
4
.
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻴﻤﳉ ﺞﻬﻨﳌا
ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻟا لاﻮﻗأو نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺷ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﲨ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﺒﺗا ﺪﻗو
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﳋا
:
أ
.
ﰲ درو ﺎﻣ ﻊﻴﲨ ﻊﺒﺘﺗ ﻘﻠﻌﺘﳌاو نﺎﺧﺪﻟا مﺎﻜﺣأ ﻦﻋ نآﺮﻘﻟا
تﺎ ﻪﺑ
.
ب
.
نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺷ ﻦﻋ ﻒﻳﺮﺸﻟا ﺚﻳﺪﳊا ﻦﻣ ةﺮﻬﻄﳌا ﺔﻨﺴﻟا ﰲ ﺮﻈﻨﻟا
.
ت
.
ﺐﺘﻛ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺷ ﻦﻋ نﺎﻴﺒﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا
.
ث
.
ﻼﻋا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﰲ ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا تﻼ اوةﺪﻳﺮﳉﺎﻛ ﺔﻴﻣ
ﺗﻻﺎﻘﳌاو نﺎﺧﺪﻟا بﺮﺷ ﻦﻋ ﲔﺒﺗ ﺔﻴﺘﻴﻧﱰﻧﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻧوﱰﻛﻮﻠﻳﻻﺎ
.
5
.
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﺞﻬﻨﳌا
15
ﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎ ﲑﺴﻳ ﱵﻟا تاﻮﻄﳋا ﺎﻣأ ﰐﺄﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻓو تﺎﻧ
:
ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﱃإ ادﺎﻨﺘﺳا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔﺳراﺪﳌاو ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا عﺮﺸﻴﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺖﻌﻤﺘﺟا
عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ردﺎﺼﳌا
"
ﻘﻠﻌﺘﳌاو نﺎﺧﺪﻟا مﺎﻜﺣأ تﺎ
ﻪﺑ
"
ﺔﻨﺴﻟاو بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﻻﺪﺘﺴﻣ
ﺎﻬﺟﺮﳐو ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﺎﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﱴﺣ ﻪﻴﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻟا لاﻮﻗأو
.
ح
.
ﻄﺧ ﺚﺤﺒﻟا ﺔ
ﱵﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺚﺤﺒﻟا ﲑﺴﻴﺗ ﻓ جرﺪﺘﺗ
ﺄﻴ ﺔﻌﺑر أ باﻮﺑ ، ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻫ
ﻲﻠﻳ
:
لوﻷا بﺎﺒﻟا
:
ﺔﻣﺪﻘﳌا ، ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﲢ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ
و ﺚﺤﺒﻟا تﻼﻜﺸﻣ و
فاﺪﻫأ
ﺜﺤﺒﻟا ﻮ ﺪﺋاﻮﻓ و ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا
و ﺚﺤﺒﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا و
ﺠﻬﻨﻣ ﺔﻴ ﺚﺤﺒﻟا و ﻄﺧ ﺔ
ﺚﺤﺒﻟا ، ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﺿوو ﻨﻌﻟا ﻩﺬﻫ
ﺳاﻮﻟا ﻪﺟو ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﺮﺻﺎ ﻌﺔ
.
ﱐﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا
:
ﺦﻳرﺎﺗ نﺎﺧﺪﻟا ﻪﺑ تﺎﻘﻠﻌﺘﳌاو
ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺸﺗ ﻲﻫو ،
:
ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﺎﺣﻼﻄﺻاو ﺔﻐﻟ نﺎﺧﺪﻟا وأ
و نﺎﺧﺪﻟا عﻮﻧ نﺎﺧﺪﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
و ﲔﺗﻮﻜﻴﻨﻟا ﲑﺛﺄﺗ و
رﺎﺸﺘﻧا ﺔﻴﻔﻴﻛ
نﺎﺧﺪﻟا ﺮﻜﺴﻳ نﺎﺧﺪﻟاو ﲔﺧﺪﺘﻟﺎﺑ ﻖﺤﻠﻳ ﺎﻣو ﺮﺋﺎﺠﺴﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻو ﱂﺎﻌﻟا ﰲ
