• Tidak ada hasil yang ditemukan

Stevan Sremac - Ivkova slava.pdf

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Membagikan "Stevan Sremac - Ivkova slava.pdf"

Copied!
210
0
0

Teks penuh

(1)

JESHK^ y <1 b I) J K ho

1. Je:^iiK KOJHM roBope y ,,IIbkohoj oiaBii" iviaBWH JTHami IIbko II Ka.ina (a xaKO ii jKCHCKHBe potjeno y HHniy) npH^HHHO OAy^apa Ofl, npasH^iHora KawateBHOr je-3HKa cpncKora. To je ynpaBO HeKa AiemaBKHa iiCTOMHora niTOKaBCKor AHJa.ieKTa (,pecaBCKora" roBopa) h oHora ao-Ka^Hor HHmaBCKO-MopaBCKor roBopa kojh

mmn

npe^a:s Ka

T3B. nioncKOM" ;i,HJa^eKTy. HaJBefca ce pa:MHKa bh^h y

nopeMetieHHM HsieHCKHM h r.iaro.iCHHM ofijiHUHMa. c je^ne,

H y upn.iHHHOJ MHOHiHHH MecnHx npoBHunHJa.iH:iaMa,

no-HaJBHme TypcKHX peMH, c 4pyre crpaHe. Be^HKH 6poj

OBHX peMH, linaqeBba y KBHHceBHOM je:iHKy Heno:iHaTora,

noDHcaH je na npajy KH>nre y penunKy. y kojh CBauH

hh-Tajian, xpefia ^a iiar.'ieAa hhm y MwraiBy ^IIbkobg c^iaBe"

Haat^e ua pe^ Koja Hh My ce y»iHHH^a nenoaiiaTa mavl

Heo6HiHa.

Pa/i,M ^anuiera pai^yMCBaita Tora roBopa 08^6 ce jom uoce^Hue o^uaqyjy oco^htocth aeroBe

ivia-COBHe, CTHMO^OIUKe H CHHTaKTHIKe.

2. M('l)y e.iacofiUHM ocoOHiiaMa OBora I'oBopa

na-A2avMQ

:

a.) peAOBiiy yuoxpeoy (nao ii y cBe.M pecaBCicoM)

iviaca e mccto crapora h y r.iaro^y: iiecasi, iiecw, utje,

HecMO, iiecTe, iiecy (Mecro KBHaieBiioia: nwcaM, hmch ht^)

(2)

II O JE3HKy y OBOJ KH>H3H

6) cyr^acHO .7 na Kpajy ciora MecTO ocTaje nenpeT-BoptHO y 0^: 'MQJi (acao), aca.^HH 11 jkh.tho (3Ka.'iocHH), co.^ (c6) HT^.

;

b) MecTO cyr^acHHua .v r/i,emTO ce ^lyje )/; iiaHTHTH (na.ifTHTH), yswy (y3.iry) ht^.;

r)

mac

e Moate 6hth (bp^o peTKo) :3aMeH.eH r^acoM j: iipa_/HMO (npasHMo), Haupa_/H (nanpa^H, yMUHw);

a) r^acoBHe rpyne eti h ku i^meiByjy ce y HeKHM

pe^HMa rpynaMa ^u (pe^e) h Hit (Memhe): ua^iidAHAO ce

{ua.^u:iJi,vLAO ce), uo^uEem (^o^^«He^I), 6aja^i«M (oaja^^t,

to-6o3Ke); HuTEu {h'UTmi), RRfiUTaAO ce, ;^Mina (kudih),

ma-po^^f (niHpo/iM); TaKO je h Te^e (Te/r), iiy;^eT (^jUy/reT",

KHTa i],Betia) ht^.;

npoTHBiio tomc y hckhm ce peiHMa ^yje mi h eti mccto oGaqHora ^tf h ^u: mjyomiKH,

pun-HH««f, caH7."itM; ^^t/l,nja; TaKO je h A'epiva m. /('epita,, /te*

MecTo M^.

%) j's HCKe noKasee ;^aMeHHi],e (ocouhto oa ocHOBe to) II ys npH.iore o^ h>hx HaniiaeHe AOAf'je ce

mac

j:

to/ (to), Ti/y (Ty), TaKOj' (TaKO) HT^.

3. UIto ce TH^e tuiench-ux odjiuh-a, ccm noanaTe 0CKyAHu,e y naAeaiHwa (ti^^u ii.iot, u3 Kyhy, na Toj ji,e-BOJ^oHiiP HTA ), 36or yera upeA^ioaa (ocouhto npe^^or na,

^eM BHAH H Ta^Ky 5. a) /^oah'^q y noMoti Memhe 110 y

APyrHM cpncKHMAHJavieKTHMa, Tpe6ajoiu Hapoyirro HCTatm:

a) 4. H 3. n. jeAH. Tpete ./iH^me uaMeHiiue c'l/ y

mc-CTO ji/, )by, je;joj, }bOJ; - hcto TaKO 2.. 3. h 4. mh.

HCTe 3aMeHMii,e ?t( mccto oCH^iHora

ux

iiAii ibux;

um

YLAVi hbu.va;

6) y:!a cue noKasne :mMenHn,e jyoAxm A^A^-TaK (na Kpajy) ja: „a na ohh/o 6yAa^e" : „Aa noje Tyjo necMy"^

H Taiio j[,ajhe.

' npeTBapaifcy rjiaca .7 y npoiiiacTOM r.iaro.iCKOM

(3)

IIBKOBA CnABA III

4. yie\)\ eaaeojiCKUM o6Mii{U.Ma cy ^Ha^aJHHJe

oco-6HTUCTH OBora Ani'^i-iP'^Ta

:

a) Memta yuoxpeOa ucHoua ca/v Bpeji. iia yje:

iih-Tyjc (uHTa). Tmcyje (name), jkhbi/Jc (acHBM, uposieBi/ye

(Meifca) HT/i,.;

r^aro^ anuTU r^acH y ca^,. Bp. h iio

npaiui.iy: suwTe ii ;i,HJa^eKTH^uo: 3Hayeui, He aiiayc; h

snaeaji, no3Ha6'aM ht^. ;

C) oco6htho6.5hk Bpeaiena Trpef^aiutheerpajnoz(oho

AO.ia:iH H MecTO npoin.iora C'lOHveHor) c ochobhhhm saBp-meTi;oM -ame h.ih -erne;

mmmcv

(HMax, UMa})ax), mo-TSitueM (Morax); 'iioneme (sBanie), TT^e6eme.M (xpeOax), bo-Aei((e.\i (BO^ax), npaBe?«e.w (npaB^ax), udaemcM (uaHcax), 3(5ope*»e.v (^riopax); TaKo h: nHJe?«e.v(iiHJax), MHMey'a?Me

(MMiii-i>ax), Te/ai«e/u (xoJiax);

c.ihhho je Tone h npel>.

CBpuieHO : Te«te.v (xtcaox);

TaKO je, Hajnoc^e, h 6eo«*te

(Oejame, 6eme)

;

B) HacTaBaK ji y npoitiacTo.u zJiazojiCKOM ixpufleey nperuapa ce y a (iiecTO odnqnora o), HcnpeA Kora ao-AK.m j 3eBa pa^H: dv^ja cam (6ho caM), wv^ja caui (hho

casi); TaKO je h: GereHAHcaJa; c.iaBHja ch, ouecHya;

Bp-Hy^o (Bpuyo, BpaTHo), y^erny^a fy^erao, yniao); npejia saccyVt (yaceo) Hwa h: jifimeja. H^Hme^a (HSHiiiao)

hta-5. Oa CUHTClKTUHIiUX OCO^HHa TpeGa HCTatiH OBC:

a) ^leuihy yiioTpe6y npefl.ioia (bhah xaMKy 3. a),

4,a ce 03uaqe ua^eaiH: na CHity (Chkh), na ayjia (h>oj);

()) MeniKy yiioTpe6y nonpaTiie ^aMeuHne at: „TaKa^a

mi uAome TypitH"; „iia h oh cti iipouaAe" ;

b) Hemfcy yuoxpeCy Tpetiera naAeata (oco6hto

aw^-HHX itaMeHMna) .iiecro npHCBuJHor npHAeBa : -raTKO ey (H>eii oiau).

6.

Oa

ocoOHHa y ?paf}en,y pemi HCTHHy ce ;

a) nacraBaic un h 3a pe'iH icoje cy y Al'yi'"^'

*"1*"-CKH.M A'U"-icKTHMa 6e3 itera: Koui;ap?<H, \{A\\Zix\mii. eiciiMM/t ('eliHM, .icKapj;

(4)

IV O JESHKy y OF^OJ KIt.H3H

6) /i,04,aTaK i;e y^ MHore npH^ore :ia iiecTo MBpeiae:

TRMwe (xaMO), o^OByT/fe (o^OByAa), OTyT/t*e; jyyep/fe hta.;

b) nope^eite npH/i,eBa h npH^ora pe^itOM tto MecTO HacTaBKa j h.ih «</; moa^js, (-^Y^wI, uoro-ieai, n0A06ap,

no-6pro ; Taj npe^Me'raK Moace jifi\m h npe/i, HMeHHii,e

(ifo-MOMaK, wo;3y^yMhap), na h npe^ 3aMeHHi],e (TTOTaKBa)

;

r) npe^-ior c MOJKe r./iacHTH He caiio c h^ii ca Hero

(5)

1^^

^^

s^^^^^^^^sw^

#^

;<y^:W^

Va^ \k^ Vi/ VA/ \i/ \a/

Mi

\i4 VA/ \k4 Va/ ^^^ \\'!r

\^

^r

""¥ ""¥ ii^

T

^r

T

^i iA.^*i 'yj^<^ i1*M

npETjiEfl

r.iaBa npea: 'Bj'pl,eB-AaH 1

r.iaea Apyra: IIaTapHii,:i 75

r.iaBa Tpeha: MapBOB-Aan 87

r.iaBa MeTBpxa: naTapHii,a 161

r.iaBa ncTa: IIpH^a 175

PeqHHK 187

(6)
(7)

•-<?iiS'^-\*^o^x-i-MA^'^._Vvv:^.V^^.5^7^^"~"'^^^!T

^?^

SSSit)

TiyPTiEB-A

AH

QUI ;:^aH-^r!a na he ocBanyTii Jienii

Tayp^ee-;i,aH, MJia^Mhjienii npojieTEtii ceexaq. »T^yp-^eR-;^aHaK, xaj;i,y4Kii cacTaHaK«, xaKO ce

nena, jep

My

ce o;i, imJKa;],a

Ham

napoA pa;i,OBao.

HeKa^a

My

ce paAOBajiii xaj^yu", a ^anac

My

ce paAYJy joi^

MHoni

JbyAw. Ax, ko

My

ce cee

He pa^yje! PaAYJy

My

ce

momuh

h ^^enoJKe, CTapuii n daQe.

Ohh

npnii, /^a sanrpajy y KOJiy,

a OBH APyrn, Aa orpejy rponny. Pa^yiy

My

ce cjiyre, uito he npoMeHiixii CBOJe i,iaHAp.'BHBe ^a3;^e, n ras^e,

mio

he ce onpocTHxii cBOJiix

.leHHX n KpaAJbiiBiix cjiyry; pa^yly

My

ce Jby/^ii

HseuiHii, LUTO he OMacTHTii dpKe MJia^OM jarn.e-TiiHOM, n AoHpii npujaxeibH, pa/ui mhopiix cjiaBa

no KoJiiMa he sape^ani. 11 caNui UniaHii

oiiaj

cyMopHH

po,^

n OHH

Mv

(•<• paAyjy, h MO>KAa join HajiiCKpennje.

A

ii KaKO He on! Haciajy

(8)

CTEBAII CPEMAi;

njiiijii /i,aHii, a kojimko iim xeK Cpiira CKii^^ajy oibii

c epara!

Hehe

hm

Biiuie Mehaea sacHnaxM y nepry,

HiiTii he iix »rocno;^ap-BeTap» mudaTii ys^y:*: m

nonpeKO, ojj,nexe ;i,o nepniiHa. IlsMiiJiehe iim

LI^h-raHHiihii y oho Majio CKpoMHe xoajiexe CBOJe ii japiihe ce Ha TonjiiiM sj^auiiMa ^yp^eecKora cynua

Kao rymxepii. TeK OH/i,a he Hii/^exii kojihko cy

Soraxii^ jep iim Hehe xpeoaxH, iisjiimiHa he iim

Oiixii II nepra, Ka/i, ce onpyjKe Mcno^ SBes^aHor

Heua n saxpny ys uBpKyx nonaqa m 3pMKaBau;a

nojbCKMx.

A

ceM xora he onora /i,aHa ii ohii cbii,

CBii de3 pasjiMKe

na KpcxiiJiii ce iiJin KJiafeajiri

OMacxiixH dpKe nenenoM jarHjeximoM; sajiiihe

je BiiHOM, saneBaxH ii sanrpaxii ii sacBHpaxii sa CBOJ panyH.

A

Kyniihe sa xaj ^lan jarite,

MaKap ra yKpa.an! II ko ce Kpcxii, ii ko ce

KJiaita, CBaKii MH.xex ii CBana Bepa, cbii ce pa;i,yjy T)yp^eB-/i,aHy.

Ha

je Jiii KaKBO mvao OH^a,

mxo

ce n

Ubko

jopraHi,ii'ija pa^OBao xomc Aany, Ka/i,

My

je, ceM

xora, xora ^ana m cjiasa OiiJia?! Jecx, xoi'a he

Aana Ciixn miipoM oxBopena if.eroBa Kaniija, ii

Kvha he iberoBa npiiMaxii y cnoja rocxojbyOna

oSjaxiija CBe, ii SBane ii HesBane, ii nosnaxe ii

Heno3Haxe rocxe.

A

IIbko je hobck rocxo.iayoiiB,

MiLno

My

7i,a AO'^eica ii nonacxii. Bojxm panyna o

OHOMC KOMC ii/i,e II naMXH, je jih

My

Bpaheno.

UJxo je Hajoojbera npcKO ro;i,iiHe y Kyhw

H>ero-Boj, xo ce ooiiHHO Hyna sa cjiaBy. Hajoojba

pa-KHJa, Haj6ojbe biiho, Hajdojbe cnaxKO, Hajoojba

jKiiBMHa, M CBe iiixo ce M07Ke ;j,oopo nojecxii ii

noniixii, HyBa ce npcKO ue.fie ro;i,iine sa xaj Aan.

(9)

cii-HBKOnA CJTABA 3

cxeMaxnHHO, ii3 nixa, ajiii

mxo

ojiiryi>:e tomc A^ny,

cee je cnpCxMa AiiRjba.

Saxo je o;; obo hckojiiiko ;i,aHa rp/^aH iiocao

y Kvhii IlBKa jopraHi.iHJe. Crh cy cnajin c H017 cnpexMajytiii, a HaJBiiiue llBKOim /^OMahima KcBa,

SKCHa Bpe/i,Ha 11 HiicMeHa, Koja je Baa/^a y nocjiy

II iiHane, 11 jejiBa yrpaSii ,^a o^e ARtipe^ He;;ejhHO

y

xaMaM

;;a HaBpanii Kocy 11 xerjiii Be^e.

Ha

a^h ABa npeA CJiaBy 6iiJie cy CBe co6e 11 CBa Kyha

OKpeneHa 11 caB HaMemxaj npoBexpen: jacxymi c

MMH;;epjiyKa paciiapaHii 11 Bywa ns.i.pHAaHa 11 CBe

xo yHexo 11 no hobom pacuope/i,y naMemxeHO. CBa

Kyha Hiicxa Kao Kyxiija, 11 cnojba n nsnyxpa. Bejie

ce 3IIA0BII, yKYxii ce JiiinoBima na AOJianiiMa Kao

jiMMyH, a uiapeHe ce hiLniiMOBM no Mnn;],epjiyu,HMa

n no no^y Kao

Samxnua

nyna uiapena qBeha.

MsrjieAa Kyha Kao ona OnSjincKa MJia^a

mxo

nena

CBora vKennKa.

LI,Hr;ie y

xo^HHKy

npewasane cy upBenoM

oojoM, n Beh ;;Ba ;i,aHa KaKO IIbko ne CMe /i,a

nynin y coon, a CBoje njinxKe n,nne;ie ocxaB.'ha CKopo HaK Ha aBjiHCKHM BpaxnMa n y napanaMa

n;i,e npcKO OKpenenor n qpBeHOM dojoM no xjiy

OMasanor xo^nnKa y cooy, a Beh nierpxe n ne nynria nncMCHa AOMahnu,a hm y xoahhk.

Ohm

joni 113 aBjinje Mopajy ^a ce jaBe, ;i,a BMKny:

»CxpnHKe, cxpnHKe, MopM!« a ona

mm

0H;i,a npeKO

/i,OKcaxa n3;j,aje najioi'e h o;^ax;Ie

hm

c^iyuia

Kao KaKBy cepeHa;i,y ca dajiKona

n^nxoF^e m3-Bemxaje.

Toia pa^M II IIbko cjiaoo A0Jia3ii Kyhii n

y;ia3H y Kyhy.

^npaBO

oh n He sna nixa pa^n

o;; OBO HeKOJiMKO /i,aHa. Pa;; uh /i,a noMorne

(10)

CTEBAH CPEMAIt

5KeHM, na ce ycxyMapa no aBJiiijii, ^ok

My

ona

He no/i;BHKHe /^a joj He CMexa; oh ce OH/i,a

fl,m-rne onex y aY^^h, y komc ce caMO OKpene, na

H;i,e ^ajbe 3a hocjiom, a HnuiTa ne cepuiaBa.

HMr/i,e He MO^Ke ^a yrpeje Mecxo. Tajvian ce/],He,

a Beh

My

ce

hhhh

/],a ^anrySn, na ce ^nrHe h

M;i,e jxRJhe.

»Kyj\ hem, MajcTop-IlBKo! Ce;i,H,

MaJKe, MajiKo!« bcjic

My

h saycxaBJbajy ra.

»He

MM

ce ce;i,M; iiMaM cm, exe, HCKyj nocjiy!

Exe, cjiasa

mh

je npeKocyxpa! Aj;^' ca s^paBJe,

na, ejia-xe, H3B0Ji'xe!« Bejiii n o;i,jia3n ner^e Kao MyBa de3 rjiaBe, ajin xck mhcjih jia pa/^n n

oxa-jbaBa Hemxo, jep HMJe nayniio, CMpx

My

je, fl,^

ce;],n decnocjien. Il/^e xaKO, na rji^e Bii;i,n

no3Ha-HMKe. a OH ce onaKO

yMopan

cBpaxn

Me^y

h,iix

II cefl^ue jia, ce o;i,mopm: »/l,yma

mh

mckohh!«

xyKHe xeK IIbko.

»A

uixo?« nnxajy ra.

»na

3a xo!

A

3ap ne 3HaBaxe a^qk' cjiaBWM T^yp^OB-ji,3iH?l -

»3HaM0

;i,e;« BCJie ohh, »na noce^n

Majio!«

»]Z[MaM cm nocjiy.

C

BoroM, na

Bora

BH Hehy Ha30BeM, aKO

mm

He ^o^exe!« Be.iin m

M;i,e ^ajbe.

Dpo^e

xaKO no HeK0.xnK0 Katl^ana,

nonnje y CBaKoj no je^Hy paKMJy, nonacxn

hc-Kora, na ce /i,MrHe no Maxa.xaAia m xyMapa CBe

j\OK He orjia/i,HM, a on^a M/i,e Kyhn.

y

OMM caMora ^liyp^eB-^ana ^oiuao je Kyhn

paHHJe. rioMarao je :aceHH y KyJHM j\o hcko ji,o6a.

uohm, a 3axMM H3Ba;^no xaJtMne m3 caH;i,yKa n OHMCXMO MX caM CBOJOM pyKOM.

HapoHMxo

je pa3rjie/i,ao jxyr ixpmi cajiOHCKM Kanyx, kojh je nopyHHO joHi npBe ro^MHe Ka^ je y je^noj

^e-nyxaqujn ynecxBOBao.

Bno

je xo Kanyx oecxpara AyranaK, CKopo j\o HjianaKa m Bpjio pexKO

(11)

yno-HBKOBA CJTARA

Tpeo.'baBaH, CRera neTiipn hjim ner nyxa roAHUJifce. /l,aBHO ra iiMa IThko; o;^ to /^oCa je ,T,RanyT M3Jia3iio 113 MOfl,e II /i,BanyT yjia3iio y Mo;^y.

Ilo-LUTO je xajtime nociarao n npx vhux MexHyo HeKy 3ejieHy CBiijieiiy jviauijiiijy, cxao je, na je

pa3MHiiijbao KOJH he npcjiyK ;;a ysMe: /i,a jim

OHaj upnn kojii je nopyHiio ksljx h ueo nap upniix

xa.TjUHa, iijiii je^^an Apyni, CRHJieHii, ca hckiim

BejiiiKiiM qBeioBMiMa A^yie doje y caKciijimaMa,

y

KOM

ce aiajcTop-IlBKO npe neTHaecT ro;i,HHa

BCHHao. 0;^JiyHiio ce /^a y3Me OBaj nocne^itH.

¥

TOM je yiujia ii AOMahnua, odoje yMopHii

Aony-CTHine ceCii o^Mopa. Majio cy ce pa3roBapa.iH o

cyTpamifceM ;;aHy na nocjie sahyTanie. IIbko je

MaJio nocjie joui neuJTO 3anMTao /i,0Mahimy, ajin

je niicqy neMoryhe Ka3aTn ;^a jih je ^o^iahnua

M nyjia nwTaifce, iijin IIbko MO'/K^a Hiije nyo mjiii

4aK HH caneKao o;i,roBop. jep ce nacKopo nyjio xpKaifce y AyeTv.

OcBany ii xaj jxan.

M

aKO cy noAoqnnje

jierjiM. iinaK cyBpjio paHO ycTajiii. IIbko ce

ooy-Kao Bpjio paHO M ineTao ce onaKO CBeMano

oOy-nen no aB^mJH n rjie^ao y CBOje OBWKcaHe

un-nejie na noraMa n Majio wajio na ce OKpeTao a^i

Bii^H KaKO

My

naAajy nanxajione npcKO biicokhx

uiTiiKajia Ha hobhm uiineJiaMa, n neByu,Kao jcA-HaKO Kpo3 3yue xponap CBora CBeua. TaKo je

r;ie;i,ao /i,a yxyne BpcMC. Ajiii join HiiKaKO /i,a

3Bone na jyTpeifce, n n^CMy ce neh ;;ocaAii

iiie-Ta?f>e. Jep,

Mbko

je 6ho oa

ohhx

CTapoBpoMCKiix

ji,yAH Kojn je 3Hao iiiTa je peji; ^ok ne ysMe Ha(j)opy, He 6u naM MajcTop-llBKO mi oHiiMHor

(12)

6 CTEBAH CPEMAU;

y3 H>y Liiirapy, Kao

mro

je to y Apyre j^ane

CRaKO jyxpo hmhmo, ce^ehii ca crojom ^OMahiinoM Ha AOKcaxy)

a KaMO jih na a^h CBOje CJiaBe

/^a TaKo

mxo

ypa^ii! Us. saxo iMy je ^yro npeiMe.

nperjie^ao je cee oa aRJiiiCKHx Rpaxa jxo yjiacKa

y co6y

Ky^ he toctm npojiasiixii

ii HHr^e Hii xpara o^ KaKRe HeMcnpaBHOCxii. Mofjim 6ii,

BaJia, Reh ca^ nonexi/r ^a AO-xase,

mhcxm

Mrko,

a HMKaKO Aa sasROHii. »PaHo cm ycxa/i,o', miicjiii

Hbko, aMa, Koj MO'A^e ^a cniije!« yse^e KajieH-Aap na ra cxa^e ripejiMCxaRaxH h seRaxii.

3a-ycxaRM ce Ha je^HOM jiMCxy, oH^a iisBaAii Ma-paMy, npocxpe je na 6acaMaK ii ce^e a^- nnxa Majio.

Hamao

je duo y

DoyKaMa

KaKO ce

no-npaRJba xypmnja Ka^ ce noMHe KRapnxii. ITpo-HHxao je 113 Ayra BpeMena n xo

113 Ayxa

Rpe-Mena, BejiMM, jep Majcxop-IlRKy nnje xo xpeSajio.

IteMy, xBajia Bory, ne xpeOa peaenax, a nehe

My,

Sam

BaJia, HiiKaA hh xpe5axii.

»H

xnja ce BiiKajy noBeaw yHOBft.au;ri«,

roRopame

IIbko;

»nHcyjy y KftMre KaKO a^- ce nonpajn KaA ce

noKRapn! Mope, Men' Aa

we

cajixe ne Mpsii Aa

ce MajeM, na aKo caM cm ja hobck npoc', na

Aa TM ja yoaBO

nannmeM

KaKO ce npajn

xyp-lUMJa, CM AO^pa; a KaA

My

Smahc 3a nonpaB-Jba^e

xe

xe! xar

6eme

My

paooxa! Toj

CM ja BMKaM!«

Joni HMKaKO Aa 3a3R0Hn. TIrko yse

npe.nH-cxaRaxM

jom

Aa^e

KajienAap. Mnxao je

jom

HeKe 6ejiemHMu,e.

n3Me^y

ocxajiMX nponnxao je

M xo: KaKO ce Mory onyBaxn 3eJieHe nanpnKe,

na Aa 6yAy CRe>Ke ycpeA 3MMe, Kao Aa cy xora naca y

Camxn

ysaupaxe, a m xo: kojihko ce y

(13)

IIRKORA CIAHA

JloH.^OHy noTpoLuii AHcnuo kokohhijiixjaja.

A

sa-TiiM ce j\diO y miic^iii.

Mucin

IIuko y ceOn,

ko-jiiiKO Jiii TCK xpeSa ^a cy uorara xaMO y

JIoh-;i,OHy cejbaqii ii najiiLiy-mii kojii npo/i,ajy jaja!

Bo:>Ke Moj! uojbe je y neKOJ napoiiiii oirrii ii

iia-jiHjiyjiai; Hero y HeKOJ ii caM kmbt luiii

rapHii-30Hap!

lis Tiix Miicjiii npeKii^e ra shoho Koje

sa-opyja II r.nac

My

ce miijio pasjierame Kpos onaj

jyTpeibii ^yp^encKii Ras^yx npeKO Kpoi^ona ii

aBJiiija II oauiia hooo'/Khiix xpiimhana. Beh cy

iiOHejiii y RejiiiKO y ceiiMa KyhaMa ^a kiitc npaia

II nposope BpooBHM rpaHHiiqaMa ii joproBanoM;

KiiKohy ce M-ia^e jKeue u AeBoJKe, join owaKO

nyiuiBe, ii kiitc Kyhy joproBaHO.M ii BpooniiM

rpan-HimaMa, jep ^awac je Taypl^eu-Aau.

KaA

ny sboho, IIbko ycia^e ii npcKpcTii

ce, na ce cnpeMii Aa lue. OcraBii KajieH;i,ap,

ysaupa rpaHMiiqy joproBana n yse Kanyx, Kaiiy

II iiiian II jxR.iye cnehy, BciiiKy CBehy oa iict m

no A"Hapa, K0.iia4 ii -yKiiTO. na ce Kpeny upKBH

Ha jyipefce. CBehy n uiian iionece caM, a

ko-jian M 5KMT0 Aa^c HapoMnio 3a to OApe^enoM

Tora Aana merpTy. IJierpTa je

onpewHO

na je

OBaj ono Kao ns icyTiije; Apyr'O agtc, ne on

ra HH ibcroBa po^ena xMaTii nosnajia KaKO ra

je IIiJKO Ay3/iiicao 3a Taj ;iaH. Oinninao ra ja

II iiOHOBiio.

Ha

inerpTy neKii cTapii CBnjienn

ajiH 3a nierpTa joni je;i,HaKO hob npcjiyK

Mbkc

jopi'aHi.iiije (joni uiapeHiijii nei'O n onaj nrro

je MajcTop-I'luKO cnnoli ccnii o/ipc/ino), Ma;io

KOMOTHujii iicTima, a:iii Acre, Kao niio snare,

(14)

8 CTEI5AH CPEMAq

npcjiyKa HOBa jiaKa naMyK.nMJa oji hiixaJKe, a Ha

HoraMa cnexjio OBiiKcaHe Linnejie. /I,aQ

My

je IIbko

CBOje 3a Taj /tan. niia Bwrne, ^onycxHO

My

je ^a

EX MO>Ke HOCIITM CBG fl,0 MapKOBa-^^Ha SaKJbyHHO,

a CBpx CBera xora m to, ;],a MO>Ke y thm

uiine-jiaMa oTMhM M K IlaHTejiejy r;i,e je

MHoro

CBCTa

Tora ^ana, jep i];pKBa Cb. IlaHTejieja cjiasH Tora Aana. IZl ;i,OMahHqa ra je 3a Taj ^an /],OTepajia

pa3HHM

KocMeTiiHKMM cpe/^CTBHMa; HaMa3ajia

My

Kocy MEpiiuijbaBMM seJTMHOM, OHeiujbajia ra h

HCTepajia

My

Majio lUHLOKe, na je (jmo, iuto

peKJia KeBa, Jien Kao 0(|)hli,mpcko AeTe!

M

merpx

y3eo Ha ce neKii SBanHHan h cBenan ii3rjie;i„ jep /^anac

My

je npBii nyT y :*:HBOTy /i,a naByne lUTHBjieTHe, MecTO UJTO je doc nepjao mjih

naj-Biime HOCMO owe rpyde ii TeiuKe KOH/i,ype ca

noTKOBMuaMa.

JyTpeFfce m cjiyjKoa diwia je 3aje;i,H0 h

cBp-iiJHJia ce y CTapoj UpKiui npe ho hito je

cjiy-:«:6a m nonejia y Hoboj.

A

to je zi,o6po 6hjio,

KOJiMKO pa^H napoxHJaHa tojimkojouj BHuie pa/i,H

caMMx nonoBa. Ka/i, cy cjiaBe, Ta^ je ft.wxoBa

depoa; a KaA je /^oGpa HCKa cjiaBa, xa/i, MO>Ke

ro/],HHa H /i,a OMane, jep nonoBCKy HiHBy ne

cnpsKH cyHu,e hiitii

My

BMHorpa/i, dnje rpaA-

A

T)yp^eB-/^aH cy

mhotm

CJiaBMJiw. ]X?i i\ He

upo-JMMO Unrane y cbhx uiecT u,wraHCKiix Maxajia,

KOJMMa, Bajia, ne Tpe5a hh non hh xoi.ia, ca^^'IX

npaBocjiaiiHHx /j,OMOBa ohjio je npeKO A^ecTa.

Jlexe nonoBii Kpos Maxajie h coKaKe, h3 Kyhe

y Kyhy, h ceKy KOJian, i\ to ii^e TaKO r)p30 Kao

Ha :a^ejie3HHuii Ka/i; onaj na ()HJieTapHHu,H npiLvia

(15)

HBKOBA CJIABA

je^na iix CTiirHy /^enaLiM ffciixonii kojm jype 3a

H>HiMa ca

nymiM

douiHaxNia KOJiana, a iicKpiiHiijiii

umje Kao HaTOBapene KaMiiJie. Jype ii oaTprajy

ce nonoBii, Kao ^a pasHOce /leneuie.

PI Ko;i, MajcTopIlBKa je neh KOJian cenen

H CBeha sanajbeHa. BejiMKa Kpacna CBeha oji,

nex H no /^nnapa, a 3a ne;^ajb ;;yA'a h npewa TOMC II ;^e6jta o^ CBehe Jop/^awa, iteroBa

kom-uiiije, c KojiiM ce IIbko Hiije Oaiu Hajuojbe

>kii-Beo.

y

npocTpanoM npe/^co6jby ii nooOHHOJ

co-6mu,ii CTOJe nociyvKeifca, a Kpaj itiix neh ctojh

MapnjoJia

je^HO MJia/1,0 11 Jieno ;i,eB0J4e Ayi'"x

KypjyKa 11 oa;^eMacTHx oniijy ca /^yrnivi

ipena-Bima.Ma

Koja je

jom

iipe jXBe nejxejhe

Kana-piicana SnJia 3a onaj ;],aH.

„KoMiiinKe CiiKe",

peKJia je Kena, „;i,a mii j\<ijxeui xBoje Jojine k^lji

Hii 6M;;He cJiaBa.«

,./I.a ;^a/^eM, ^a Aa^eM,

kom-luiiKe!" pene CiiKa, na ce o5e KOMiuiiKe 11 pa-;i,yjy 11 noHOce; Kesa iuto he iiMaxn Hajjieriuie ;^eB0J4e ^a joj iiocjiy^yje rocie, a

CwKa

ijito

he joj Khii y laKO oa-thhhoj ii ^OAiahimcKOJ

Kyhii ;;a nocjiyvKvje. Pa^yjy ce ode KOMUJiiHiine,

a pa^yje ce 11 MapiijoJia.

A

unje nii ny^o!

Ta

OBO joj je TCK Apyra ro;i,iiHa KaKO je ciiHe;ipiija

Maxa.iCKHx yKCHa naiiiJia /^a je Mapiijojia i5eh

„norojieMO /teBOJne cxaHyjia", Ta tck je Apyra roAHHa KaKO 11 iby yim;i,e y Apyiurna

MCTHHa caMO ;^a iioc.iy^Kyje wa cjiaBaMa, a;iii 3a i^y je

TO AOCTa. riocjie npBor iioc.iyviviiimiba CBOi^a

OHa je jeAHy nojiouiiny ro^HHe y^KiiBajia y

yciio-MCHaMa

Ha iipomacxy, a one /ipyre nojioimne

roAHne cjia^iiJia ce

HaAawa

Ha OyAyHy (viany.

(16)

cm-10 CTEllAII CPE.MAH

THimy, 3a CRaKy h cnojy ii Tyt)y,

Ma

KaKO

Gesa-3JieHy II Majiy, norpeiuKy, oojiHi?a pywen; Ka;i, cy joj cnaKe qnnejie Tecne, na ce nora hmcto

npe-jiMBa npeKO JiacTiiuja o/i, u,Mne.ie, a Ka/i, norjie^a, iiorjie^a ucuofl,

ohmx

aYI'mx Tpenanima.

Jom

je

MaJKa Hemjba a owa ce Masii, a MaJKa ce .ibyxii.

Fp^ii je

mxo

iiMa xaKo /^yry ii rycxy Kocy naje

y/^apa neuubeM y Jie^a, a Jojia ce cvieje.

Beh

;i,eceT nacoBa. noneiiie Beh /i,a jxojiase.

Upna. je Aomjia KOMiuMHima CiiKa, MapwjojiHHa

MaJKa. ^omjia je ^a HecxMTa cjiaBy ii /i,a niijxvi

hepKy, ynpaBO ,/i,a je peBii/tiipa KaKO je

oneui-Jbana, KaKO joj cxojii o^e-no ii KaKo ce noHama.

Majio joj je Ha 6p3y pyny HaMecxMjia KOcy,

xa-jbMHe M SeJiy jiaKy ii npoBii/^Hy Keu.ejbi'my, ii

no-caBexoBa.fia je. »Ila, KepKO, KpoxKa ^a GnAHeru!

Jlci ce cpawyjeiii; y 3eM /],a rjie^aui KaKO ii npii-Jiera na yAoeuMKy KepKy.

A

ja car hy caM cm

iia xyj!"' pene CiiKa, nor.xaAn je no koch m o;i,e

onaKO oojinraxHO 3a6puHyxa, onaKo KaKo ooiimho 3a HacaK ocxaB.Jbajy cKopo cbc MajRe CBOJe hepKe

Koje cy

HM

Beh na y^ajy.

Me^y

npBMMa

napaimo ^a cy Cnjin L[MraHM

CBnpaHii /i,a necxMxajy cjiaBy. O^CBiipame

hcko-jiMKO cpircKnx m xypcKnx KOMa;],a. SaxiiM

no-Heuie necMy »KaKBa cii Kpacna, Ayu^ni^e Moja"

n oxncBame je ji^o nojia, oxnpnjinKe j\OHjxe: „He-Bnna cnauia cnaBajia C5ii paj-pa^o!" a

Wbko

nx

npeKn^e.

J],ocxa, j\el

HecMO

rjiyBn y icyhy!

Ha

nx nocjiyvKii. rJi'ixa nx: 3a

mxo

cy?

(17)

HBKOHA CJIABA 11

3a pahiijy, ra3;],a! rpaKnyiiie cim niecxo-piiua Kao 113 je^Hora rpjia.

H

Ma.iio 'jieGa ii ciape 'ajbiiHe, aKO iiMaiii,

rocno^apy, BHaiii sa 11,1'iraHHHKii Mojii. HeT yAipjio^ ocaM ociajio, na cne Majio ii chtho KaKO

jiyjie! Majio 'jieOa ii cxape 'ajbWHe sa LI,HraHMHKM

M cxapo sa Mene, aKO MMaiii, /i,a tm

Bor

^a

mhopo

Kpajuape ii AyKaxe, rojiii cy, rjia^Hii cy, aKO

SHam

3a Bora, xpri Ati"a...

AoQaqn je/i,aH,

Cam

rOHoSiija, OHaj ca orpoMHiiM Jiadpttawa, a

y^acHa

rjiynocx

My

ce niixa-ia ii ca nejia h 113 OMIljy.

Cy3 ope! niiKHy

My

HajirHyM-Gauii'ija, a

nocjie CBM, II nojiexeme riecHHue ii MaJbiiue Ha

HecpehHora ii necnpexHora MOJinxejba^ ii

iisMJia-xiime ra /],oopo.

Hecxpeho je^Ha, Kapa ra

J^ajiniyn-Ga-miija II xpece rjianoM ii noKa3yje na IlnKa, a

^e 3HaRaiii onora rasAa-llnKa KaKO ra mii

3Ha-RaMO, pene Jiynajyhn ce y rpy;in

xpii /i,aHa,

Hecxpeho niirancKa MacypiiHKa iiorana

Mycna-(fiiipcKa, 3a6a{)ana /^a

My

cniipam, /i,op xe He oxepa,

na Kajx xe oxepa, xene xaraj j^a

My

KavKeiu:

c|)a;ia!! /l,RaAecex roAiine xpryjeMO

mm

KaKO jcahh

MORcqn xproHUH cac ORora

namora

ra3Aa-HRKa, na He Geiiie noMe^y nac xanan pen Kano ,T,aHac

oji xe6'-! 0AJia3ii, Hecxpeho!

Da

ra cxaAOiije onex

ALiaxirrn m ii3rypaiiie ra nanojbe 6e3 nyuii.a h Majbima.

Ako

cmo UHranii, ne

Mopa

oaui /i,a CMO HiiAaini! canexyje ra MaJirnpn-oaHiHJa na anjiMCKHM RpaxiiMa.

OcxpaMOxiija nac, .nmioio nac ocxpaMOxnja,

(18)

12 CTEBAH CPEMAI^

Heje OA HaiiiH! MacypHHaniiH je! Ceji-CKH UnraHMH!

yse^OMO

ra no;^ hMpujy. 3a Tpii

^ana, ocom

rpoma

n uito cm nonnje! MSBHitaBa

ce HajirmjH-daiUHJa. Apyr'M cmo mm, ApyrM ohm

L],HraHM!

Heje oj\ HauiM, nopdavM-MBHO, neje.

Mm

CMO^pyrM

HoneuiH! npnxBahajy m noTBp^yjyocxajin.

Mm

cmo APyrM UMrauM; a ohm cy Apy^M IJ,MraHM!

HMa

Ll,HraHM m IJnraHH, ra3/i,a-IlBKo!

/I,a TM Heje ;],aHac cjiasa, na ^a ysnem, ra3/i,a-HBK0, hojk, na cse ^a nac noKOJteuj. Cac

paKMJy Hac cjiy^KMui! Bojbe cac hesan, /i,a

no-Upi^aMo! Jlsi no^MHe OBa norana na^aBa

HCKp-cxena ii,HraHCKa copxa! bcjim *iajirMVMJa.

Hbko

MX yMMpyje; cjiyjKH nx paKMJOM, m

/^aje

MM

daKuiMui.

Ohm

My

o/^CBnpajy joni je/iny,

6jiarocMJbajy ra m Kao nojiase.

Jlsi sadopaBMui nauiy cxpaMOiy,

ra3/i,a-Mbko! mojih ra ^ajirMyM-daujiija. Joni he /i,a ra

6HJeM0,

aMa

i^HrancKM /i,a ra Smjcmo!

Ex, Heje HHiuxo 5mjio! yMMpyje ra Hbko.

KaKO

Heje, ras^a PIbko?

Tm

nehe' ^a Ka:>Kem, a ja snaM. /],o6ap cm, nejieoMJa en,

e(|3eH/i,MJa cm, rasAa-HBKo; npM

namy

/i,a cm

ce-jxmm KaKO Behnji cac xaj xboj Ka^incKH naMex

aMa

nehe' /i,a Ka^Kem!

Hasnm

na

nam

ij;n-rancKM o6pa3,

aMa

(|)ajii,a jim je?! Bojim mc, ra-3/i,a-HBK0, saKJiaja

Me

noraHau;, cac xyn ho:^k

Me

3aK.iiaja.

y

cxpae

Me

y/i,apMJa necxpeha u,HraHCKa

Ha^aBa norana!

Mnoro

Me

oojin!

Tn

he' ^a

saoopaBMHj; /^o6ap cm, ra3/^a-HBKo!

AMa

ja ne

MOJKeM jxa.

My

3aGopaBMM: hm na yHyHiHxii ^a

(19)

IlBKuBA G-1ABA 13

cpaMOTii, KasyJTe; LI,HraH4HKH ;i,a

My

noKO.'beM!

pHKny HajiniyH-SaiuHJa, xpecyhii rjiaimAi m

rpy-BajyhH ce y npcii, na nojiexe Ha roMMJiy, a OBa ra 3a;ip';KaBa, na ce nanpaBii HiiiaB Bauiap.

AiViaH! rioMaraj, ra3;],a-l'lBKo! BM4y ohii.

riyiuTiiTe Me! AMan, UwraHM, nyiuTiixe

Me, Aa

My

cee noKOJbeM, ii vKeny ii ^eqy ii

cii-HORii II ynyHiiKH, na aKO cy j\eceT nyne nepre!

A.MaH! UJto ;;a Me ocpaMOxn m oapnii oopas,

Kyne cejicKo! ;i,epe ce OHaj.

He

/i,aj, rasAa-HBKo! AMan, /tOMahnne!

JbyT je, nqexo je, na ne snaje uito hmhii! AMan,

ras^a-IlBKo; 'ohe ^a nanpajii Kypoan cac

Hamn

LI.HraHHnKH!

Jao-o-o! A^pe ce Hajirnijii-6amiija, /i,a ce

HaK y ipehy asjinjy nyje.

Mope

uiTO renaiu noBCKa na cjiaBy! ny

ce rjiac ii3 aB.iiije Jop^ana KOMniiije.

Ako

je UnraHHH, sap ch na n oh

neMa

/i,yiuy?! 0, Bojkc,

Bo^e,

uiTO je hobck KaTiiji!!

OcTaBM j\el BHKHy

Mbko

jbyxuT, Hyjyhn

xo n Bn;],ehn caB KOMiuiiJiyK KaKO ce

noBemao

no

3ii;^y na cexiipn.

Jao! Fas/ia IIbko! oojim Me, oo.iii sa

OByj cpaMOxyl

Koj ra je namaja n /],oneja,

suopiixe, UiiraHn!

Ka.iiaKyp;^iija, pene je^an ii iiOKasa ra.

KajiaKypAMJa, noxup^^niiie ocxa-nn.

A

Ka;iaKyp;^iija,

hum

ny

nMe

cnoje, CMOxa hcMane no;^ jieBy miihikv, na navKe ;^aoera; ajin

ra Apyrn saycxaBHuie, /i,a cnacy CBOJe UnraHHwhe.

Cbii iiOKasanie xora Kojii ra je naJMiio h

(20)

I^M.ia-14 CTEBAH CPEMAIJ,

Kyp/i,HJy ce cpynii ca/i,a HMxaB njbycaK o/i, necHima

M Majbi/iu,a. ra3;],a-HBKy KpnBO iiito je 6mjio re

CBa^e, jep cjiyxn 3jio.

OcxaBiiTe ra! bbjim

hm

ITbko, h ohh

o;i,-jiase, na 3aje/],H0 c HCTepaHiiM SyofbapeM

KOMe BpaiMiiie MHCTpyMeHxe, u dydaib m MajbHLi,e m

npy-Twh

CTa^^ome npe^ /^pyry Kyhy Kao ^a npe Tora HMLUTa Hiije urn diiJio ii sacBMpaiue.

3a LI,HraHMMa /^ot)OiiJe

xpoymaTn

daH/^iicTM

H o;:^CBiipame ^Ba

Mapma

ri

CKynMme

caB

kom-miiJiyK Aei],e. ri,oK cy danAMCTii cBiipajiw,

kom-lUHCKa AeLi,a cy ce eraepqwpajia iicnpeA Kyhe h

Mapmnpajia ca coKaKa y aBJiMJy h odpaxHO.

Bo-Hamhemi

n oS^apeHii, OAOiiie saxBaJbyjyhn m

cxa;i,ooje npcA

mecxy

Kyhy oj\ IlBKOBe, na

3a-CBnpauie, a Aeu,a CBa o;i,oiue 3a TtiiMa. 3a

6aH-;i,MCXMMa ^o^oiue APyrw Ll,MraHM. »CxpehHa cjiaBa, ra3;],a-IlBKo!« na o/],CBMpanie. 3a OBnivia xpehn,

a 3a

OBMMa

nexBpxn lJ,nraHn /i,oi)Ome,

CBopame

n

OAOuie. 3a UnrannMa, nanocjiexKy, p,o^e n cxa^e

npe/i, Kyhy n je/^an pnt)ri Beprjiaui. Bn/^eo KaKO

;i,pyrn n^y n CBMpajy, na ce /i,Hrao n oh.

Oh

na3n rj\e Kojn cxany .^a CBwpajy, na xy ;i,o^e n

OH.

H

^o6po je ;],aHac

npomao;

a OHOMa;],He

Morjio je,

Bora

ivin, cnanixa 6nxn. Jep ra je

oho-Aia^He

omxpo

no.xMuajcKO oko Ba3^a 6y/],Hora n

HeyMopnora r. CBexojinKa, npaKXHKanxa

na-nejicxBa, yxBaxnjio r/i,e, Sajarn, CBnpa y Bepr.ri,

a je^naKO rjie^a na CyBy IljiaHnHy y Hawepn

Aa je npeupxa n n3,^a

name

BOJniiHKe xajne

KaKBOM

HamcM

nenpnjaxejby (^a ce nocjiy:>KiLM

BJiacxnxHM

pcHMMa

r. CnexojinKa, Kojuivia je

(21)

HBKOBA CJIABA If)

npiLmiMHO neTJbaifca, Gwjio nonymi noxerHii, m

yAiajio iJiTO Hiije 6110 spnKanii Beprjiam

npoxe-paH, ajiii ra

3a hvao ah'^ho!

caM r.

Ha-HejiHiiK KypiaJiiica,

sadamypMB

cxBap. 11, ijito

je y OROJ CTRapii Hajny/tHiije 11

HaJHeoneKiiBa-Hiije, MecTO Aa

My

r. HanejiHHK saxBajiii 11,

Ha npiiMep, o6pa/tyje ra je;i,HiLM yKasoM

a

no-cjie je;i,aHaecT roAHHa npaKTiiKaHxcKe cjiy'/Koe

611J10 611, Bajia, II iipaBO

xaj iicxii r.

Haneji-HiiK usopycii r. CBexojiiiKa 11 niixa ra: »Kaji,

hem

xiT, Bora xii, CBexojiiiHe, cxehii naMexii?!

E, Moj upaxe! Iliiuixa oa xeoe!«

Oa

xo ^ooa

My

ce II He MHjiii Hii cjiy'/KHXH; ajiM ocxaBKy Hehe Aaxii. J1,0K je Beprjiaui CBnpao neKy nojiKy, y

KOMuiiiCKOJ cy je Kyhw o^nrpajie nene iviJiaAe

MOAncKnii,e, a i^ynKaJia je 11 Mapwjojia y

npe/i,-codjby II codHHKy OHaKO decnocjiena. OACBiipao

je II HeKO

name

KO.110, a saxHM onex neKy

cen-xiiMeHxa.iHy iiiBancKy MejiOAiijy- H ibera je

ra3;i,a-IIbko caM C060M noc.iyviviio 11 odAapiio, a ceM

xora II oojacHiio \iy

mxa

je xo CJiaBa.

Koji'f^o roA

nMa

KpiicxiijaHii, no caB ci^ex

Aa iiAeiii, na nehe' jxa. rii na^eiii j\n cjiaBe:

caji' iiixo Mil Cpoii iiixo CMO, Jiixo cjiaBiiMO, a

ApyiMi KpiicxiijaHii IIIXO cy

xii iie cjiaBe, na

aKO cy KpncxnjaHii KaKO mii! Toj jxa 3nniii: oa

KpHcxiijaHii cajixe mii, c oboj 111x0 ce KpcxiiMo, iia

noKa3a xpii npcxa.

A

bii ce na oimKO Kpcxnxe!

n ii0Ka3a uiaKy.

SwaM

cii ja xoj!

AMa

cbii cmo

Kpiicxiijann.

() jo, jo, Kpiicxiijan, AtiHKe! aaxBa.i.yje

(22)

3axBa-16 CTEBAH CPEMAU

jfcyje; mhjio

My

luto

My

rasAa-IlBKO 3Ha mmb, 3Ha

^a ce 30Be KpncTiijan.

H

;i,o ro;i,MHy ii /i,o ro/i,MHy, CBaKy

ro-;i,iiHy y OBOJ BpeMe, cjiasa

mm

je . . . Hsboji'tc,

Spaxe. Ejia joiuxe je/^Hy aHacoHJiiiKy.

riiije lUBada, saxBaJtyje m nojiasw.

E

;i,e, KpncTHJann cmo, pas^MpaMO ce;

H ja KpucTHJan m tm KpHcrajan.

Cbh

KpncTM-jaHii; a Typnim, TypK, Seine

My

iteroBo! pene

II noKasa pyKOM, KaKO cy Mcnpahemi.

TypK

OTH/],e!

0,

TypK

He /i,o6po! sejiii IIlBaSa, na ce

OKpexe Join je^HOM a je^HaKO cKH^a

memiip

ii KJiaH^a ce m o/^Jiasw npe^ APyry Kyhy o/^ Koje ce

dam

ca/i,

KpeHyme

LI,MraHii ii ori,aTJie npe/i;

Tpehy, HCTEpxy, nexy; CBy/i,a CBiipa ii nwje ii

pa-KMJy M BHHO, flOKJie ce He oniije h Jierne Her;i,e

y xjia/^OBHHy, a xa/i, ce Aeii,a OKyne oko Bepr.xa, na CBiipajy caMa.

TaMan

o^e Beprjiam, a rocxii

noneme

^o-jiasiixii. HaiuM rocxw na cjiaBaMa ^ejie ce

0611-HHO Ha /i,BOJaKe hjih join 6ojt>e na xpojaKe;

KO ro/i, cjiaBM M M;i,e Ha cjiaBy npwsHahe ^a je

xaKO.

To

cy ohii no no/i,He, ohm nocjie no^ne,

II OHii Ha Benepii m xaKO /i,ajbe. ITpe no^ne

^o-Jiase odiiHHO OHii ^ajbii nosHaHPiqw, nocexe cy SBaHMHHHJe; a no no^ne HHxiiMHMJe; a o;x

bc-Hepe join imxiiMHiije. TaKO je no'iejio m ko/i,

Majcxop-tlBKa. Jlo no^ne cy

My

A0Jia3H.Tiii

hh-HOBHiimi II OHH KOJM cjiaBC, a npiijaxcJbH cy

/i,odpn

a xaKO je m

Mbko

nacKOM H>HMa

oxii-luao. Je/i,Hii y.xa3e, APyi'ii ii3Jia3e, cpexajy ce na aBjiiicKiiM BpaxnMa. »M3B0Ji'xe! I/l3B0Ji'xe!« Bejie

(23)

IIBKOBA C.1ABA 17

11 jeAHii II /ipyrii ii HyKajy ce, ;i,ok ce oomhho

He sarjiaee oa ciiJiHe yhtiibocth y BpaxMMa. JXo

no^He, na je Beh ;^ocTa 611.110. IIbko 3a/i,0B0JbaH, Kao HOBeK Kojii BM^ii A'<^

My

je CTBap fl,o6po nouiJia. Pa^^ii tiix, Maine iihtiimhux,

Mbko

je

nocTaBiio CBora

merpxa

Ha BpaxiiMa ^a yBpaha

H yiiyhyje roc/re. CTapii no3HaHiinn 11 ne nHxajy,

Hero y.Ta3e jep 3Hajy Kyhy, a hobiiJii cxaHy na

saBi'ipyjy ^a Bii;i,e, ropii .xii CBeha. Ila Ka/i, Bn/i,e

CBehy II YBepe ce ;i,a je cnaBa, a ohii ce OKpehy Hehe jiH Kora BiiAexn kojii he

mm

Kasaxii: je jiH y xoj Kyhw

mxo

cxaBii /lOxViahiiH IIbko

Mm-jajiKOBnh, jopraHi.iiija. Exo pa^H xora je IIbko

nocxaBiio uierpxa Ha BpaxiL\ia

w xo oaui

OHora y AiajcxopoBOM cbiijichom npcjiyKy ca se-jieniiM i^BexoBMAia 11 y H>eroBMM qwiiejiaMa

^a oSaBemxaBa CBex, ajin

My

je sanpexno ;i,a ce 3a

jKiiBy rjiaBy ne majin 11 ne pynyje hjih naK m

jbySii ca rocxHMa, Kao OHaj npeKJiaifcCKn nierpx

mxo

je pa^iio, jep he ra xaKO iisMjiaxnxM /i,a he hochxh xMO/ipime HaK ;i,o Apyror Tiyp^eB-^^ana; Hero Ka^ ra 3anirrajy

xaKO je rjiaciiJio

ynyx-cxBO iMajcxop-lIbkobo

a OH HeKa caMO Ka>Ke:

»Tyj cii je. I/l3B0Ji"xe Ha xaM'!« Tojiuko caMO

HeKa Ka*/Ke h no^e nanpe^ npe^ rocxiLvia onaKO

Ma.io nopedapKe. »KaKO Marape he'

nopynam

hyxeuM«, 3aBpiuH0 je

Hbko

Hape^Gy. ;>aKO

Apy-rojane Hanpajiit['!«

*

iiocjie iiOAHe Hacxa/i,e xeK Ha.iora. focxn jeAHaKO yjia3e u M3;ia3e. Code ce CBaKH nac

nyne 11 npa3He; hhxmmhhjh ce/^ajy y

xoahmk

h

(24)

18 CTEBAII CPEMAU

Ha j^OKcaT. CjiiiKe ce Mettajy, cbc HOBWje ii

ho-BMJe, CBe Jienme m Jienuie, Ka>KeM BaM Kao y KaKBOM KajieM/i,ocKony. Ca/i, cy co5e /i,ynKOM

nywe, Majio nocjie ce iicnpasHe. 3a xpeHyxaK

CKopo HHKor y ii,MMa M /],OMahMH TaMaH

HanwuM

ii,Hrapy, a xeK nyje JKarop Ha yjiaay ii oh 6aii,a

i^nrapy h ncnasw npe/; rocxe.

Hckhx

nex

mecx

xaKO HaHHH^eHMx a Hesanajbeniix i^iirapa cxoje

Koje r;i,e no codii.

H

coue ce onex nanyne

^yn-KOM

xaKO fl,di 6ap je^^an, aKO ne ii ^Ba h xpn,

cxoje II cxojehii npaBe Ltwrape ii3 cbojiix

xaOa-Kepa; a /i,OMahnH mx nocjiy>Kyje cbojhm Ay^a-HOM, /i,OHOcw

HM

:«CMyKwqe II xacJiHLie 3a neneo;

xp4ii H3 co6e y coGy, o^roBapa na niixaita h

ocjioBJbaBa hyxajiime.

A

saxiiM cxane nacpe/i;

code H pacHMxyje /^OMahimy h Mapiijojiy, jecy

JIM CBi'i noc.xy>KeHM, a noneKa;!, xohe, dorMe, ii

rocxe jxa saniixa, je Jiii ^oSiio onaj iijiii onaj

:>KHXa, MJIM BMHO^ HJIM BCh tUXO OBOMC Kao Focxy

cjieAyje na je/i,HOJ xaKBOj cjiaBii.

A

xo pa^ii ii

^OMahiiqa KeBa.

M

OHa /i,i/irjia, onaKo Majio

pa-cejano m 3aopnHyxo, oopBe n na3M /i,a ko hc

ocxane Henocjiy:«ceH.

Ka^KCM BaM, cjiHKe mapene, a cbc jejxu^i

3a

ApyroM

;i,ojia3e Kao y Ka.xeii;i,ocKony.

Ca^

dam

je xy iiSMe^y rocxiijy ii r. Ilepa,

Bexepii-Hap, c rocno^OM, m r. TpH(|)yH, jiM(|)epaHx, ca

CBOJOM :>KeHOM II /^eqoM, ca j\no}e iNiajinx ii jeAnnM

BehiiM, je^^HHM rjiaBaxiiM ii uyii,MacxnM oyqoBOiM

ca iijeuiHpoM KOJM

My

je paBHo j\o yiuHJy

Ha-diijen Ha rjiaBy, a kojh je iijih 3a6opai^no ilth

He MO>Ke ;i,a ra ckiihc

jep cy

My

3ay3exii ne

(25)

HBKOBA aiABA 19

;^ocaA nocehemix cjiaBa.

Ty

je m r. Jona,

cpe-CKH niicap, ca vKeHOM y ;iMda;i,eTy ca Mce'ieHMM

pyKaRHMa ii AwjaMaHTCKUM npcTenoM ii

rpanoM

Ha uiaMHJH iicnoA Koje ce npy>Kajy Cecxpara

;i,yraHKe iiiimiKe, Koje ce cnoMiin.y y jeAHOj

na-KOCHOJ iiecMiinii 3aje/i,H0 ca

hmchom

rocnoAHHa

HanejiHiiKa OKpy>KHOr, a CF^e

nono^OM

ohc rpawe

Kojy joj je KyriMO r. HanejiHiiK, jep cy npe rora

jiOMiiJiii ja;i,aLi,. F-^a niicapKa je 3a cee npeMe

hyTajia ii ce^ejia Kao Kiin, caMO ce jeAHOM

(3a-BapaBUiM /i,OMahiiqii ohh) MaKHy.iia h npenyKJia

npcTOM npeKo nojiiiTiipaHor ciojia, ajiii ce Ha

H>eHy jKajiocT yRepiiJia ^a ncMa npaiuwHe.

Jlo-mao

je 11 r. MiiJiocari, anoreKapcKH noMohHiiK,

^ajbe M r. cTapareJbCKii cy^iija c rocno^OM, ;i;o

HjCra ;iiajbe

jom

hckm, a y houiKy joiu hcko, ii

aKO TOMe HiiKO

HMena

HMJe snao, hako, na hh /i,OMahnH. A.iii to ra Hiije HHiiiTa JKeniipajio, jep

aKO ifceMy ;;0MahiiH Hiije snao HMena, Hiije, najia,

Hii OH ;i,OMahHHy 3Hao, na cy xaKO OiiJin kbht.

A

AO-^itihiiHy Taj Heno3HaTH Hiije Morao ;;a

^o-3Ha HMe 3aT0, jep one, c KOJHMa je yuiao, niije

oosHaBao, a Hiije oho ohct pa/i, /i,a ce cpaMOTH iipeA ifeHMa iia Aa

hx

nwTa.

Pa3roBop ce bo;i,iio onaKO c npeKHAHMa,

wajio Ai^jaJiora na Ma.TO nayse; HeKa^, je;i,no a

HeKaA /ipyro ji^yAie.

A

6ho je pasroBop onaj

oGHHan, Beh cTepeoTMnan na cjianaMa. FoBopHJio

ce CTanoBHMa, BpeMeny, o CKynohn na

ini-jauM, Oe3o6pa3nHM MJia^nwa, o (hajiOoBiiM

npo-pni^aibHMa, Gpojy cJiana Tora ^ana m o

Cf^e-TOM Hhkojhi 3a Kora ce cbh c;io>KHnie, ^a ra

nnaK najininie CBeTa cjiaim. 11 TaMan ce /i,0Ma-2*

(26)

20 CTEBAH CPEMAU

hHH yno3Hao ca CBUMa ii

ymao

Ma.iio y pasroBop,

Ka;i, Mopa^e a^ npeKMne CROJy cxapy npiiny o

TOMe KaKo je iteroB j\eji ocTaBwo CTapy cjiaBy ii

yseo OBy AaHamity (Kojy cy npnny aihofii cxapii npMJaieJbii ii nocexMomi OBora /^ana Beh Hanaiviex

SHajiH, jep jy je OBaj CBaKe ro^ime xora AaHa

npiinao 5ap je/i,apeA)

Mopa^e /^a je npeKrme,

BejiiiM, jep ny cnojta 5Karop.

CxMSKy HOBM rocxH. Cbii

yhyxame

ii

OKpe-Hyme

ce Bpaxnivia.

yjiasi'i r. KysMaH, KasHanej, a /^ao ra Bor

na TeMejbaH m oh ii iteroBa rocno!^a,

cymxa

cjiMKa BepxxaJMOBe /^BOKpnjiHe Kace; sa tbiiM

yjiasii r. c|)M3HKyc MMJian Py^Kizih (npe^e

Mopim

Po3eHii,Bajr); xaKO ^a HMJe

Mopao

/i,a KBapn mo-HorpaMe Ha cajiBexaMa, mHy4:)XHKjiaMa n xaKO

^ajbe ca cbojom

^chom

HaxajiwjoM ii MajiojiexHWM

CHHOM

MHjiojbySoM, je^HHM dyjbOOKHM jieno

ooy-HCHMM

/],exexoM ca xanKHM HoraMa ii tojiiim

ko-jieHMMa, a sa

oBWMa

r. MupKO, neHsiiOHap, ca

•yKenoM Cxec|)KOM M

hepKOM

BiiceHiijoM Koja je

Beh npe je^anaecx ro;],MHa nocjiy:)KHBa.xa na

cjia-BaMa, H HanocjiexKy y^e ii ona npBa

nocexn-xejbKa o;; npe no^ne, MaJKa r-t)iiu;e ]\Iapiijojie,

^eBOJHexa uixo nocJiyyKyje

dam

y OBaj nap cxape rocxe KacfmMa.

Ona

je xeK caMO xaKO, caMO

nac-KOM

^ouijia. »Ja hy en xyj«, pene

Bnme

sa ceoe

II ce^e na je^aH hnjinMOM iioKpnBeH caH/i,yK.

/],ooiJia je caMO j\Si bm^ii KaKO joj hepna

nocjiy-:}Kyje ii ^a joj naMecxn xajbiine h Kocy, ano mxo,

xo jecx, 5y;i,e Majio y nepe/^y.

'Aj/i,', Aii5K'xe ce!

peKome

cxapn rocxn,

(27)

IIBKOBA CHABA 21

THto. Mope, 3ap he' iiCKOHiiTe! niixa iix

AOMahiiH, He 3Hajyhii hii caM /i,a Jiii Aa nx

ro-CTO.TjySHO 3a;;pvKii iiJiii yHTiiBO iicnpaTii, na je saTO

II CTao npeA itii ii pamiipiio onaKO pyne Kao ^a

xnaia iiii.ie no anjiiijri.

Oa

lecTO He je;i,0CTe, rypauiije ne

yso-CTe, a Behe iicKaHaie! Jojine, ejia AOHecii

rypa-Oiije! pene Kena, ariixyjyhH Beh Kao ii CBana

ao-Mahiiua 3a cjiaxKnuie.

A

XBa.na, XBajia! Kjiaita ce r. Ilepa, Be-xepiiHap.

ria npiineKajxe depeM je^HO Ka^^e. Jo.io

KepKO, 'aj^e riocKopo no je^no Ka(t)e! Bejiii

mm

AOMahnqa.

BjiaroAapnMO, nocny/KeHn cmo cacBMM,

OHaKO . . .

A

AiopaMO Aa ce uixe^nMo;

MopaMO

join HeKiLvia. ^euo, nanpe^, KOMaHAyje Tpn(|)yH,

;iii(|)epaHx.

Ko mxo

pa^n, ^Keno, obo

name

Aexe, Ba.Ta, caMO je^e

m noKasa mxanoiM na

ac-pana kojii je

Gam

xaAa cnpinaBao c jeAHn.vi

ko-jianeM ii rjieAao Kojii he oa ona A'^a Koja

Ap-jKauie y pvKaMa npe j^a nonne jecxn

yMexjio

ce

Gam

na XBOJy (|)aMnjiiijy.

Focnoja Kcbo,

MOJiHM Bac, HeMOJxe

My

bmuic A^iRaxn cjiaxKiima.

XajiaB je' n vKAepe na ne sna

mxa

je Aocxa, na

he Aa GyAe xyxitaBe nohac.

A.Ma, Aexe je . . . iia niiKaM . . . Mnjiyje

mxo

je cjiaxKO n Gjiaro . . .

AMa, ocxaB'xe, 3naM ja iberoBy napaij).

K, na c BoroM, Aowahnne, c BoroM, AOMa-hniic! IIpomhaBajxe! bcjih TpM(j)yH, iipo.'ia:u'hn

(28)

22 CTEBAH CPEMAU

ripoLuhe KaKO m KOJbe! CMeje ce

;i,OiMa-hMua, McnpahajyhH hx. T\e ;i,a j\o\}e ii r^auia cjiana,

na hy ^a Be nwTaM: eji' he bm mhjio dn/^He, Ka^i,

ce pacTypyje ^pycxBO?

E, TO

My

je! pene jiM(|)epaHT, na HaSn

meuiHp

KoJH je sa Tpii Hywepe diio Maii.ii o^i, rjiaee h wsH^e.

Da

HeMOJTe ^a nac CMexexe c yMa:

KysMaH

M /],aMJaH,

HeyMnxHn

BpaneBn! Bejiii r.

nepa, BexepMHap.

UIxo!

AMa

3ap car,

nan

xn,

rocno/i,nH-^OKxype?! saycxaBjba ra IIbko. Exo xaKOJ en je

xoj! J\o\) ce je/i,aH ^nrne n ncKa ^a ce oxn;],He,

BVijxe n onnja na APyrn xa ce ^nsajy na ce KBapn

;i,pycxBO, BejiH /],OMahnH n je^ne saycxaBjba, a

/^pyre noca^yje Kao ono Majcxopn na

Bamapy

UIXO y je^ape/i, oniuxe ca CBnMa MyuixepnjaMa.

He

saycxaBjbajxe nac

. . . MopaMO.

Mo-paMO, pene r-^a BexepnnapKa,

nMaMO

jouj na

je/^anaecx Mecxa ^a CBpaxMMO. II own naMa, Beh,

mxo

Ka:^y, n

Bor

sna KaKO, CBaKe

naM

ro/inne

/i,0Jia3e n nocjehyjy nac; a,

mxo

Ka'A'y,

Bnme

nyxa n npcKO ro/i,nHe, a Mn, KaKBii cmo, xeK CBaKe Apyre.

Mope, na n xpehe . . . pene /lOMahnn.

Da,

mxo

peKOCxe, n xpehe. Ja ce,

bc-pyjxe,

MopaM

npnsHaxn /i,aje ;i,o Mene KpnBnu,a

BCJiH r-]^a BexepnnapKa 3ada/i,ajyhn mneHa^.xy

ja ce Bepyjxe n ne dnx cexnjia, aji' moj IJepa

na xo cxpaniHO nasn.

On

xo sna. lUia cbc cnaBe y Hoxecy sanncane, na yBeK sna Ka;^ ko cjiaBn.

Oh

xo 3Ha n boj\ii panyna, a Beh no Menn,

(29)

IIBKOBA CJIABA 23

OTiiiij.!ia! /1,0K ja y FbuxoFjy Kyhy je/uinnyx,

^-^o-TJie OHM KOA MeHe Aecex iiyxa.

Bam

OHOMaA

cpeTHCM ce c locnojoivi HaHejiHiiKOBiiuoM, iia jieno Bii/i,iiiM, OaiJi Jbyxa vKeHa Ha Mene . . . npeoauyje Mil . . . Ka:*:e mh: »He, ne, He.MOJTC Hiinrra ;i,a mii

roBopnxe, 3HaM Jia. ywexe cjiaxKO ;i,a ronopiixe . . .

Hehy jxn Bac MyjeM, jxsl Bac nyjeM Hehy!«

Ka^e

ona, a bii;iiim naui >Kao ^enii. Hiicxo mii vkao,

cpaMOxa Me, Mucjinhe

jom

'^ena /i,a ce p.ajb/i,a

rop;],HM!

A

HMJe,

Bora

mii, Hero mii xana Hapa(J».

A

xeK MHCJiHM y ceoii: lio/Ke, Uajo, aokjic

hem

TM OMxii xaKBa!

Jom

;;a

HeMa

one

name

/KencKe

IloApyJKiiHe, XII ce He Cm hh Bn^eJia ii cacxajia HHKaA ca cbcxoim!

A

ja caM xaMO ^eJiOBOXKHH^a

II KOHuenxe npaBiiM, arocnoja HaHeJiHiiKOf?Hii,a je

npeAce^Hima.

Aj^e Beh, Uajo! pene My^K.

Tl.SBOJi'xe Ka(i)y! IlTxo sap hy na /la

Bp-HCM Katl)y? Hy cexaHKii rjiaciih r-t)Hne Mapnjojie.

Oajia, ({)ajia, Jojio! pene r-^a

Hexepn-HapKa, iia ynixiiny jxenoj^e sa oupaa ii iiojbyon je.

Hehy Mohn

cnaBaxii, aKO

jom

je^ny nomijeM.

Koj' neje mija Ka(j[)y?! cxa/i,e nnxaxii

j\e-Bojne n OKpexaxii ce no co5m.

Xaj;i,e

Gam

^a Bac ocjioGoahm xepexa! pene

je/i,aH rocx n yse na nonn ooa ((ni;ii.iaHa Ka4>e.

Iia ejia-xe, nsBOJienajxe jyxpe GepcM na

naxepimy: iiHxepima ce BHKa '/KencKM CBexaK! BeJiM

AOMahim,a.

JXsiKJie, na^ajxe mii ce cyxpa Bacm^ypno!

Be;in r-t)a BcxepimapKa.

XoheMO

.'III Bell je;i,HOMV jK'Me necxpii.F.nBO

(30)

24 CTEBAH CPEMAU

AMa

MOJiiiM Bac, MO-neiM, yMeuia ce r.

MwpKO, neHsiiOHap, na ocxaHTe Riajio. HeMOJre ;i,a noMiicni'iMO /i,a je to 3oor Hac.

Ax, TaMaH noc.ia! ii3Bm+.aBajy ce tocth,

cnpeMHii 3a o;iJia3aK.

To

je OHO, Bejii'i i\ MwpKO,

mxo

Ka3a.nH:

»JlouiJim ^HBMJM na HCTepajiii nHTOMe.«

11 Bac he, M Bac, He dojxe ce, bcjiii

cxa-paxeJbCKii cy/i,iija. /],aHac Menu, cyxpa xeOii! Snaxe

KaKO KasKy.

A

jecMO Ji',

Bora

xn, :^eHO, dii.xii Ko;],

Hamer

Jejieciija, ko;],

nomxapa?

Hhcmo, 3HaM Aoopo, BejiH :^'eHa.

CehaM

ce

6am

^oGpo /^a cmo caMO npoiiijin ii saBupiijiii,

a XM peKo: »Xaj^' /^a ocxaBHMo 3a nocjie, Ka^ y/i,apiiMO Haxpar.«

,^o^)po, Ka/i, XII BCJiHill. AMa, SHaiii, ca.MO j[di ce KaKO He oSpyKaMo; aKO cmo Beh Siijiii na

My

o^eMO joHj je^ape/^.

AMa

GapeM Ka(|3y'? HaBa.!byje /i,OMatiiiH.

Oa.xa^ ^lOMahnne.

A

mxo

Me

xepaiu, Ka^

exo ja caM ii;i,eM, bchii cxapaxejbCKM cy;],HJa.

HavHHO

ciiKxep-Hop6y, xa, xa, xa! Ka>i\eM My,

rocHOAMH-MnpKo: a

mxo

Me

xepa, Ka^ exo ja

caM H/i,eM.

CMejy ce ooojnqa.

FTa

jom

je^na Ka(})a

oam

movKc? -

B.iiaro/i,apHM, bcjih cxapaxejbCKii

cy;i,iija, xo OH Mil uH.na /i,eBexHaecxa ojx jyxpoc.

He

Mapii BaM xaj 3a KvheBHe Ka(j)e. ona;^a

ra r-})a cy;i,HHHLia, yneK ce 35or xora cBahaM c

HiHM. »He

yMem

xh HHKaKO jxr

mu

iicneHem Kacjjiy

Kao y Ka(|)aHn«, ccKnpa Me oh, Kao ^a ce Ka(|)a

(31)

IinKOBA CJAMA 25

OH^a dap 3HaM jx?i niijeM Ka4)y! Ja xohy y

.uoHHiih, a OH y i.ie3i?y.

E

iia c BoroMl Rejin r. llepa.

Sap

dam

OAOCTe?

rpaKHyme

HeKOJiiimiHa

oj], ce^etiHx.

J].aKJie: CBeiH AjiiiMnHJe CiojinHHK! KJiaita

ce r. llepa ii HSJiasii c rocno^OxM.

naR.JiOR-;i,aH! KJian.a ce r. CTapaiejbCKH

cy;i,iija ii ri^.nasi'i c rocno^OM.

CBexa DeiKa FlapacKeBa! Hcnii cpecKii nwcap H noK.TOHii ce ii o^e ii oh c rocnol)OM.

lIsBiiHHTe, niTO BaM KBapuM ORaKO Jieno

ApyuiTBO, ajiH, Bepyjxe, MopaM, pene jej3,aH j\OTJ\e

u HeonaA'en ii3 dyyana, i\ hokjiohh ce n o;4,e.

Ko

je ORaj hobck? niiia KasHanej

ao-Mahnna.

ORaj horck"? rcuh ,T,OMahnH na yhyxa 3a

Majio.

A

Koj he ;i,a ra 3Haje! Tpede ;i,a Je hckh npnjaxejb, aiMa ra exo ne snaRaM cai\

A

xpede

;;e je ^odap hobck: ii npM.iera na xoj! saRpmii

Hrko

naneriipHK Heno3HaxoMe, ii aKO je ORaj Majio

nac y 3adyHii ceo na xy^ meinnp ii ce,^eo na

ibeMy CRe BpeMe /i,ok je na cjiaini duo.

M

CBH ce cjio^Kiime ^a je xo duo hckii

Mopa

diixii /lodap HOReK, ii oko ra mnco inije ii03HaRao.

riay3a.

;l,a dii npcKHHyo nay3y, r. neHSHOnap ce

oKpexe /i,o.MahnHy:

E, Mopa XH ce, Majcxop-llRKO, iipiisnaxH

/Xa iiMaiii, Rajia, Kpacan /i,aH 3a cjiany! pene r.

neH3iiOHap. .Jeii /lan! TInje (l)aJAe!

.lii! ;I.OMcxa! OcodHx! My ce ii3 pa3HHx

(32)

26 CTERAII CPEMAH

A, na T)yp^eB-/],aH je yBeK jien, odEHHO

je yBeK jien ^aw! pene r. KasHanej.

JecTe, yBeKje Jien! peKonie joni nexBopo

y je^aH rjiac.

JoJio, uianHy /^oMahima ii j^aj^e 04iLMa

3HaK MapHJOJiM, /^a nocjiy^Kw rocxe biihom.

CjiyjKM ce. Daysa.

]\Iope, na n nnje yBeK.

KaKBnx

caM in

ja CBe 'E)yp^eB-/],aHOBa sanaMxiio, Bo>Ke mo], na

je;i,Ha necpeha, je^^an KnjaMex npocio; ji^ix

Bor

canyBa! bcjim r. ]\IiipKO.

II rocTM HCKaKo ocexnme o/ije^^ape/i, Kao j^q,

je HeKO ca cneroM no Kanyiy,

memiipy

n

hh3-MaMa

ymao

y cooy n yneo sniviy ynyipa.

riaMTMM ja Jieno Kao ^a je jyne dnjio,

6eme

to, neKaj, mo-hhm xe, npe.. . npe. . . npe. . . ^Ba;i,eceT n ^^Be, mjih,

Bora

wn, dnhe n nyne j^HRjieceT II xpn ro/i,iiHe (noHeo caM Beh no Ma.xo ;;a sadopaBJbaM. . . ocxapejio ce), ajin shslm /i,oopo

^a caM Beh 6110

noMohnnK

KasnanejcxBa (ne snaM ^a Jim ce xn, Cxe(|3Ka, cehaui), pene nensnoHap ;}KeHn jxo ceoe

naivixMM .neno KaKBa je necpeha

nanojby 5njia, ;i,a cmo Mopajin onex ynexn 4)ypyHy

y co5y n jiojkmxh 6aui na OBaj ncxn Aanamfen

/i,aH. Te cy ro;],MHe, cehaM ce /^oOpo,

MHorn

hy-pnhii upKasajiM.

Cbm M3JaBJbyjy CBoje nyheft-e a r-^a

Haxa-jiHJa t|)n3nKycoBni;a joui Kao n hcko ca5Kajben.e npeMa pano yrnnyjinM hypnhnwa, na naMCCxnjia ycxa onaKonpnjaxno, n onaKO caHycxByjyhn KjiniMa

rjiaBOM n pene: Ha,

Mory

MncJinxn!

Ta

HCMOjxe /i,aJbe, Ka^i, exo,

mxo

(|)ajia

(33)

HBKOBA CJIABA 27

Ha AaHamibii jx^n. FlpocTo /^a mobck jieno He

Hsii^e 113 CROJe pot)eHe Kyhe. Te He shum Kiima,

xe Berap, xe Kao na (|)opMy cnera; Sjiaxo, na

HoneKy (|)opMa.nHO AOiiiJia, imto Ka-A-y. jxyimi

mo-Kpa, pene Apyi'ii OHaj lleiiosHaTii, kojii je laKO^e

noo/i,aBHO

Aomao

na HiiKaKO ji^a. ce MaKne 113 OBe

Kyhe a kojii ce leK ca;^ Majio oiKpaBHO 11 Ma-no

Behii MOHOJior M3roBopno.

Ha

H TO, iHTO peKocxe, npeKjiane, exo

KaKO je npcKJiaHe 6H.ao! bcjih neHSHOHap. Hwje

(^iaj^e. nooovKan hobck

Ham

IIrko, na

My

n CReiaii,

noMa-yKe. Axa, xa, xa! CMeje ce 11

xanme

^OMa-hima no paMeny.

Toj he

My

on^He! CMeje ce /i,OMahnH.

A

jyxpoc joui Kao ^a je nsrjieAajio /la

Hehe 6mth xaKO.neno. Ja caM, Bepyjxe, jkwb

npcMpo

6ho, BejiH OHaj.

He

3HaM caMO /^a mi cxe n bh npMMexnjinV bcjih Heno3Haxn.

A

BH je Jin cxe, npHJaxci-y, ;],o6hjim Ka(J)y?

sannxa ra AOMahnn, Hy^ehn ce ^a je joni xy.

A, jecaM, jecaM, xBa.Jia! saxBajbvje OHaj.

A, HHinxo, caji en nnxyjeM,

3amxo

3Ham

M05Ke Aa ce n 3a6'paBn!

Da

en oxn;;e HOBeK

des Ka(j[)y, pene Mbko, na

My

ce Majio nocjie

OKpeny. 3Hanj, rocuoj^ime, cjiaBa je,

MHOSMna

cy

HOE^ei;n.

Jecxel BejiH ;i,OMahima, n mch"

mh

Genie

neKOj BpeMe cxpa'!

KaA

6h npe/i, Jieran.e, a

Hbko

en nsniiieja oenie na ABop y mec' no xypuKn,

na Kajx ce Bpnyja, a on pene: »KeBO, Mopn,

'ohe, pene, ;;a nn ce Oaxniue cjiasa, he Bpne,

pewe, hnnia: naxymxn.TO ce, Jiejie, pewe, oxyxKe

(34)

28 CTEBAH CPEMAU

BHKaM:

^a

ne ^a Focno^, depeM sa cyrpa, a

nocjie, BHKaM, aKO he, ujto mii Behe ipeGa Jieno

BpeMe!

Ax

TOje /],iiBHO! npiixBaTi'i HenosHaiii. 11

TaKO BE cTe ce dojajin a Hiicxe iiMa.iii saiuTo!

Xa, xa! E, xaKo je to.

He

3Ha hobck HiiKa/i,

yHa-npe^; Bpeivie je, na ce 3a nac npoMeHw.

JecTe, a.nMc TaKoj, pene Mbko, na ra

no-rjie/^a, OHaKO Majio Kpa/i,OM ra sarjie^a o;], r-naBe

fl,o neTe.

A

eTO Moj KOMLiiiija, Ka/i; je jiaHe cJiaBiio MMTpoB-;i,aH, na ^o neT y jyTpy ne Movi^e Ciitii

.iienme. MajcKH ^an (|)opMaJiHO, (|)aKTii4Kn .TieTitii

/i,aH, a OKO

mecT

k^ji, TeK ce yjeAape/i, CMpne,

na saoKynii najnpe BCTap, a nocjie je^Ha Knuia.

H je;i,aH cner h npocTo je^Ha necpeha!

To

6eme

rposan a yje^HO n AiiRan TpenyTaKl

J0.110! ejia na rocno;],HH jeAHO Kacjie!

pene IIbko ^eBOJHeTV n noKasa na roBopHOKa.

Ax, KaKaB oypan ^an!

CehaM

ce .neno K'dp,. AyHy, na mii ^n^Ke

luemnp

c rjiaBe, a ja /^a

y'saTHM

meninp

a oh

mu

nsBpny Knuiodpan. 0;i,e

caB decTpara. Ax, to je Onjio TpaniHHO, ynpaBO

TparHKOMMHHo; ^a, /la, cacBWM TparnKOMMHHO.

3ap He, rocno^riue? pene oopahcijyhii ce MapiijoJiii

Koja

My

OKpexe jbyTHTO .ne^a n Hanphii ycHime.

Mopao

caM hob ^a KynwM, a u onaj je 5mo hou

HOBqiiT, CBHJieH, sa ARa^eceT 11 luecT clipanaKa

MM

Aao je^an moj Ao6ap nosHaniiK, je^aH kojh

Me

npocTO o6o>KaBa, n to caMO Kao Menn, no

KoiuTaifcy.

KaKO

BaM ce to AonaflaV!

saBpum

onaj cpnyhn Ka(|:)y n iMieAajyhn no rocTHMa, a

(35)

IIRKOBA CJIABA 29

UpaBO KavKeie, ne sHa hohck miKa;; KaKO

he Aa Sy^e, na saio daui ii KavKeM Majio Mac

MOM

npiijaxejbv Ilr^Ky ;^a je cpehaH c ^aHOM. . .

A

ko.h'ko oho iiMaiu th cooa?

ria, CTaea Bory, kuko 3a Hac jej^mi

iipo-cxami .i>y;in, ;],ocTa. Exe ona on^t' n ona iiixo ry

RiiAiHii II OHa xpeha ii jcaho conne, MyxnaK n

KiLiep.

A

xo je xBoja Kyha, je jim, /i,OMahiiHe?

Hama,

rocnoAUHe! O/i;xaxKa

mm

ocxa;i,e;

xaxKO Mil ry joiuxe iiMaine, a ja cii cajixe Kynn o/i; KOMLLiiijy je;iHO napMenae o.^aB.xi]jy, xaM" Ky,i,e

je car myna, KaKO ry Biija BiiKaxe, sa APRa ii

KeHecf), jxa npomhaRaxe.

Bjiaro BaMa, Bejiri r-^a neHSiiOHapKa,

KaA exo xaKo Jieno iiMaxe CBOjy Kyhy, na ce He

Mopaxe CBaKii nac cejinxii.

To

he

Me

ceJbaKaifce

H ca'paHiixii npe BpeMena, a mii ce CBaKii nac

Ce.XHMO.

E

na caA ce ne ccjimlu, bcjim r. MnpKO.

Ope

caM ce cejinjia m3 Mecxa y Mecxo,

a caA 113 Ma.!ie y Majiy. Je .x' oho caMO ceoda,

He Bajba oho!

A

^a en

Me

nocjiynio Ka^ caM th

roBopn.xa, Morjiii cmo HAiaxn CBOJy Kyhy.

Jecx. a oxKy/i ^a KyniiM ii rji^e /^a KynnM,

KaA

caM

HenpecxaHoMetbao Mecxa. Tpe6a HOBaua.

TeK ja 3HaM, /i,a xo

nnmxa

He sajba,

Be.iii r-^a neH3ii0HapKa.

Ka^

iior.ie/;aM caMO Ha

cxBapn. a

Menu

ce xen cxeine oko cpLta. Cbc imM

TO no.xynaHO n ncKp'ano u OApano k6 ^a cy

^lep-KesM jiynajin.

/J,Be ceoue je^Ha iia.beBHHa! Exo xo xii

(36)

30 CTEBAH CPEMAq

cnaKH KasHanej, iiMao ne je;],Hy Kyhy, jep nyjK

6e3 JbycKe h Kasnanej 6e3 Kyhe, He /i,a ce

hm

SaMMCJIHTH.

OneT naysa.

Da

jecTe ji' HMajiH, rocnoja, rocTiijy?

sannxa r-^a KasHaneJKa, ocjio5o/],MBmn ce Kpaj

My:aca.

Ha, cnojiaj Ha Focno/^a,

deme

rn /i,ocTa,

CHJacBex! II y onyj n y onyj cooy

Seme

rii nyno,

KaKO ceMKe y JiySennqy, bcjih AOMahMqa.

A

mxa

snaxe! Be.xn r-^a KasnaneJKa.

/Khbh Jby/],n na ce ooiiJiase.

Jom

^a HCMa OBMX cjiaBa, He dw ce,

Bora

mm, Ka^Keivi ja, snajio HH ^a CMO KOMuiHJe! BejiM neH3M0Hap.

Da

MSBOJi'xe n ko^ nac

yMcma

ce r. (|)M3MKyc Mop...

OBaj, Mnjian, kojm je ji^o

C'dfl, caMO hyxao h caivio ce ynxwBO n cmvinaxKHHO

CMemno.

IIcxiiHa!

A

Kojy cjiaBy cjiaBiixe? nnxa

r-^a neH3iiOHapKa.

Ila ysejia je w Moja rocnoja, jecxe, jj,r

cjiaBHMe xpehn ^an /],yxoBa, jecxe! bcjim r.

(})ii3m-Kyc. /],aKJie mii cmc xaKO cjio6o;i,hii,

mm

ce na^aMe.

ria HapaBHO, j^ohvi heMO, nejim r-^a

nen-3W0HapKa.

A

M3B0Ji'xe n bii kojs, Hac,

nama

je cjiaBa npe Bame,

jom

hckojiiiko /^ana.

Mn

c;ia-bhmo

CBexor HnKOJiy, OBor jiexH>er.

IlcxiiHa!

A

mxo, rocnoja, JiexH^er? Bo>Ke,

jiexHacr /],a CJiaBe! Hy;i,M ce r-i^a KasnaneJKa

pan-HOAyuiHiiM rjiacoM.

ITa snaxe, oho CBe je/i,H0 je, je^an

Hm-KOJia je k6 m APyi'w, jicxh^h ko h 3HMH>n.

CaMO

(37)

ITBKOBA CJIABA 31

'Bill)f)ee ;i,an luto

hm

aohoch jieio, a wpae

loyp-f)iii{a ca H>eroBiiM .nananimaMa, nerpoM ii

cue-roM.

A

HaMa

cneJe;i,Ho! SiiMifeer cjiane MHorii;

Beh KO Tii ra ii He ciaBn! Ila xaKO hhko hiikom

CKopo II He MO>Ke /],a ii/i;e y iiocjeiy.

A

Jiexibii

je Beh Apyro, na ja ii CTe(i)Ka AoroBopmiii ce

jom

npe ;i,BaAeceT h bhuic ro^nHa ii jaBiiMO

npcKO HOBiiHa: hck nsBOJie npiijaxejbM Ha Jieiiber Ha necTiiTattje.

Hnje APyKine! pene HeKO y ApyiuTBy.

Ta

mxa

mh

to Kasacxe! Hy^ii ce r-t)a

KasHaneJKa paBHo;],ymHO.

Onex je^Ha naysa, Kojy npeKw^e ;i,OMahii.H h3

VHTiiBOCTM npeMa rocTiLvia (a napoHMTO npexia r.

MiipKy HiijiiM ce no3naHCTBOM noHOciio), na cxa^e

XBajiiiTii Cb. HiiKOJiy. XBajiiio raje Kao naJBeher

CBeLi,a KojeraHaJBiiiue

CpdM

cjiase.

Hbko

je pa^o

Hiiiao »/iv'nTiija CBeTiix«, •snao iix na iiaycx, ii Hii je^aH

My

ce CBexau, bcjiii, Hiije xaKO Aonao Kao iiCTH Cb. HiiKOJia. Tojihko ra CBex cjiaBii, a,

Bejiii, II sacjiy^KMO je to.

Jom

Majieu,HO /i,eTeHu,e ^OKJien oenie Cb.

HHKOJia, Bejiii IIbko, ne Tejame ^a CHca y cpe^y

H neTan; cncKy ^a ne biiah n rypa ry cac pyne!

He

Tejauie, ,zi,eMeK, ;i,a d.ia>Kii, ejiii, ijito cm Biija

sdopHTe, Aa cii

upeMpcu

cpe^y ii ncTaK. JouiTe

OH/^a, Mope, na BiiAonie yCaBO xaxKO n waJKa My,

Teo(|3aH H HoHa, niTO he rn /^eTenne nanpajn

Be^THKH Hec' II he CTane naji^OJieM CBexaK y can

KpncxnjaHJiaK!

JI,oiicxa, npn^najy MHorn, naJBehn cBCxan,

WMa

HaJBHiiie cJiaBa; nojia Cpoiije n Cpncxim cjiaim ra, BCJiH HeKO h3 Gyi,iaKa.

(38)

32 CTEBAH CPEMAU

r-^ni],a ]\lapMJojia Koja je no HeKOM

iih-CTMHKxy SHa^Jia Ka^ xpeda j\3i nocjiy:*:ii, y^e ii

caA M CTa;i,e nocJiy:)KiiBaTH

bmhom

ii cjiaxKHmeM.

Mjia^H ysiiMajy ii bmho ii cjiaTKMuie, a CTapiijii caMO BMHO, a3a cjiaTKMiue nsBMitaBajy ce cjiaouM

3y6iiMa.

Il3B0.ii'Te nycjiHi^M, ny^H r-^ima MapHJojia

r. MwpKa.

<i>ajia, ^exe. Xe, xe, ^a cii

Me

npe ne-xp;i,ecex ro;i,iiHa nocny^KHJia, BejiM r. MnpKO, na

;i,a II

ysMeM

nycjiHiiy, aji' y me3/i,ecex ce/i,Moj Hiicy

MM, AGxe, BMiiie 3ydM 3a xo. 3a JMapMJojiOM ii/ie

;i,OMahMH H Ca HajJLy6a3HMJMM JIHLI,eM hoch xaHbMp

ca ;i,yBaHOAi h ii,Mrap-nanMpoM no n>eMy osro, na

n OH cjiy:^H ii ny^M rocxe.

H3B0Ji'xe. Koj' nnje xyxyn, hck ce

no-CJiyJKH.

Cbm npaBe n,Mrape.

Onex naysa.

A

XH, rocno^HH-MnpKO, ne Hypiim .hm?

KaKO

pe^e? nnxa r. neHsnonap IlBKa.

-

BMKaM:

XM sap He

nyuiHiu,

rocno^im-]\{MpKO?

A, 4^a;ia, (|)ajia, ne nyuiMM. IIjim, xo jecx

nymno

caM HeKa^, a ca^ ^a ra ne bh/i,mm; ^a

ra He bh/i,mm, mcxm ^yBan!

BoiKe rocno/i,M! My;i,H ce ;i,OMahMH.

Da

car MH jin He nnjem xyxyn, rocnoAnne!

Bo>Ke canynaj! bcjim r. MiipKO.

AMa

HMKaKO!

A

ca;i,dncxe 6aui

yMema

ce Kasnanej

Kao iieH3H0Hap mofjih h xpe5a.xH /i,a iiymnxe, Aa, OBaj . . .

(39)

HBKOBA CJIABA 38

^a

npaRiiTe OHaKO, uito Ka>Ky, SHare,

Majio ;iBnvKeHMJa. . . npiixBaxii r-^a KasHaHeJKa.

Ta n TO

pene KasHanej

aji' h

OHaKO, 3dor ;;yror speMeHa.

Ilyiiiiio caM TH ja, k6 uito Majio nac

peKOx, Moj ra3/i,a-IlBK0, TejoiiiKaKO caM nyiiiiio!

Bejiii r. MiipKo, oopahajyhii ce llBKy kojm ce

saMajao nocjiy^KHBaH^eM Li,nrapa ria ii He cjiyma,

;^OKJie ra ne rypny /i,o.Mahiiu;a ii oh ocTaBw

;;y-Ban II AO^e ca jbyoasHiLM jiHi^eiM ^a cjiyma r.

MnpKa. IlyiuMO caM, na Kao CBaKii TypniiH. IT

MyHHO

Aa je 611.110 y Bpeisie Moje noBCKa Kojii

611 TaKaB Ti'ipiijahiija oiio k6 ja neKa^-

CaMO

y

/^ysany ^a ne ocKy^eBaAi, 3a to caM ce CTapao.

A

ca^, Ba.ia,

Mory

no

Menu

oaiu c.iodo;i,Ho ^a

ra n ne ca^e.

A

nyiinio caM HeTp/i,eceT h nex

roAiina paBHO, ojx neTnaecxe CBOJe ro^MHe na

^o npe ce;i,aM, a ca;i;

mm

je meceT m ce^aM

Ha OrHjeny Mapnjy y3ehy nieccT n ocMy, a Moja

6aKa uieceT n npBy, a BnceHiijii he na Majiy

FocnoJMHy ...

Ta

uiTa en oneT oKynno,

Mapn

ko 3a

TBOJe ro^nne! npeKii/^e ra r-^a CTe(j)Ka.

A

iipaBO Bejinui, Haynno caM CBe c

i\m]^-paMa, na m ne nnTaM je Ji'

kom

to no BOJbn. Xe,

xe, Bejiniii Moje rojiuue.

A

KaM' cpeha /^a cy

Moje Hero Hiicy Moje. Moje cy caMO OBe

mio

cy Mil join ocTajie, a one, ihto Kaviv'em ^a cy

MOJe, ;i,a cy MOJe, uiMie On ko;i, mchc, aji' cy

OTHiJj.Te, iiponijie.

K6

ihto iwim pcKOX iiieceT ocMa. .

.

Ta

iiiTa roBopnTe!? IlIeceT ocMa?

A

ja

BUM He Cmx ^aJia hii . . .

(40)

34 CTEBAH CPEMAU;

JoK, joK, He rjie^aJTe bh rocnoja, Ha

Mene!

Ako

caM ja OBaKM m OBaKO wsrjieAaM, nnaK caM ja mecex m ce;i,aM

MecHMua

;^o:>KviBeo.

AMa

y

Moje Bpeivie HHJe ce snajio sadejie KacJ^e m Kpo^ne,

HMTM ce 3Ha;io 3a xe Miumnpore, hm 3a xe cyne

M cocoBe!

Hero

KanaMaK m npojy, na Kynyc y

yjKMHKOM jiOHLiy seMJbaHOM, na KaKO ce kojm

^an

Bume

no;i,rpeBa a oho cbc Sojbh, ja KaKo!

ITa, rocnoja, 6paxe, npoje; »na npoja 6aje,

Ky-nyca Hecxaje!« Ja KaKO, ajin ja BaM

jom

ne 3HaM

mxa

je xo 3ydodojba, hhxm

mm

je n jejxa.u 3y6

Moj djiaMnpan!

Xa, xa! CMeje ce Kasnanej, oho

mh

ce

;i,ona/i,a, KaKO oho peKOCxe: »npoja daje, Kynyca

Hecxaje!« Ej, rocno^wH-MMpKo!

Bor

xe bii/^o!

Cbh

ce CMejy, a r. Ka3HaHej

dpnme

cy3e o/i; CMexa H noHMfce Beh ^a mxyu,a.

ria car,

aMa

dam

hh jim ne MypHm,

rocno/^MH-MnpKO?! hyjxh ce /i,OMahMH. I^o>Ke

Fo-cno/^M, CBauixo na OBaj cnex!

Ca/i, HHKaKo, a npe ce^aM roAwna, OKa

spejia daJMHOBua, paBna OKa,

na ne cacxaBu

HH ;i,Be HeAGJbe! Exo :>KMBa Moja Cxe(|)Ka,

hck

MH

ona He ;i,a Jiaraxn

exo ona 3Ha, KaKO caM

H KOJIMKO Mece4H0 nyuiMO.

A

r-t)a Cxei^Ka n ne rjie^a, Hero rjie;i,a npe^a

ce, na

Maxny

rjianoM n

pynoM

Kao jxa je xxejia

pehn: Ma'nn! noMenyjio ce, a ne noBpnyjio ce!

»Mope

XM cBaKe ro^^nne nonyuiiiiii no

je^^an nap xajbMHa!« BeJin

mh

ona jbyxnxo. «ri i^yde, -yKeno, peu,H n MuxaBO i,iy6e», /i,npaM je ja.

»V[ ja caM BH/^HM,

aMa

ne Mory,

HCMaM

Ky;^,

(41)

HBKOBA CJIABA 35

ripaBO Ka'TKexe! yMeuia ce OHaj

Ileno-3HaTii. llcTii caM BUM TaKaB n ja (IIbko ce oiieT

OKpeHe, na ra rjie^a HeKO npeMe). Ja

hum

ce iipo-dyAiiM, TO

MM

je npBO, /^a ce MaiuMM 3a xaOaKepy.

Mbko

/ta^e Mapiijojiii oniiMa 3HaK /i,a

no-CJiyjKii Heno3HaTora Kati)OM.

[)jiaro;],apiiM, pene onaj, KaA

mv

/i,OHeiJie

KactiY, HCKa ce MaJio oxjia^ii, ja niijeM pa;;iije

xJiaAHy.

Join ce niicaM hii Am^ao ii3 Kpei^era, HH yMMO, a ja Beh

OAMax

npaBWM iinrapy m

ny-lUHM

jom

OHaKO HeoSyneH, .levKehii y Kpei^ery.

H

TO Mil je, Heheie

mm

BepoBaxn,

6am

Hajcjiai^a

mirapa. Hajcjiat)a uiirapa. Bepyjxe. Bo'>KaHCTBeHO

HCLUTo; Oap 3a Mewe!

MMa... HMa! llMa laKBiija HoneuH iiito

cy, lUTO ce Ka';Ke, xnpiijahMJe na xyxyHl Bejiii

my

AOMahiin, a Ha Jiimy

my

Hiixam Jieno, KaKO ce

Mynii Aa ce cexn, rj\e ce xo oh Mopao ii Morao

n03HaXII C XHM HOBeKOM!

E

HCXH caM BaM xaKaB ii ja 6no ko

iiixo Bii OHO Majio Mac 3a ceGe pcKocxe, Bejin

nensiiOHap. Da, k6 iiixo peKOCxe, joni y

Kpe-Bexy AOK caM,

4mm

ce

npoOyAWM

h join onaKO HeyMMBen a ja

OAMax

jajia 3a xaoaKepy mchoa

jacxyna

a xaKO caM HayHiio uyxyjyhH no cpesy

AOK caM

jom

Siio cpecKii micap

na y

Kpe-Bexy

nymwM.

JbyxM ce Cxe(l)Ka Moja, OBaao mchc,

iia bcjim: »Ta neKaj Cap ah

y3Mem

cjiaTKO.<t

A

ja Ka'yKCM: »l,la(5a xn xHOJe cjiaxKO, ouo je Moje CJiOTKO; OA OHora nnnixa cjia^e na cnexyl* lla

nyuiMM Y K])eBexy.

A

no neKaA ii Hohy, ycpeA

Hohn ce npoOyAMM, nanpannM unrapy na nyiniiM,

y MpaKv!

(42)

36 CTEBAH CPEMAIX

Ta

iJiTa TO roBopHie!

TaKO

nacMOHMpi!

ny/^H ce r-^a HaxajiMJa.

Ax, ;^03B0JinTe MM, pene OHaj Heno3HaTH,

/^a BaM npHMeTFiM yhtmbo, ajiM bh HCMaxe,

ro-cno^o, HH noJMa KaKO je to Ka^ ce hobbk

na-BiiKHe! Fociio^ime IMapHJojia, Jieno 5iix Bac mojiiio

3a je/],Hy yKH:>Kimy. 0, BeJiHKa xBajia! pene m

3a-najiH Li,iirapy ii nyuiTaiiie 3a;],0B0JbH0 jxmMone.

A

IIbko cKopo 3a6opaBMO CBe ;^pyiiiTBO, na

je/i,HaKO Jiyna rjiaey: ko MO*>Ke Taj 6iitii uito

HMKaKO He o/i;;ia3ii, a Beh je neTiipH nyTa

no-cjiysKeH Ka(|)OM! (II uito je HajcTpaiuHMJe, Ka^Ke ;^a M05Ke ciijaceT Ka({)a /^a noniije!) Aja! HiiKaKO

j\Si ce ceTH.

Ebo ja MiicjiHM, nacTaBH OBaj, /i;a 6mx

Tpn ;i,aHa Morao oiitii MpTaB rjia;];aH 6e3 Mpse

xjieda, ahii nojia /],aHa, hh nojia caxaTa iijih naca

6e3 ii,Mrape! ii nor.iie/i,a S-najKeeo ii HeKaKO mii.io Ha i^iirapy ii fljiM Kojii ce ;i,i/i3ame O/i; tt.e. CuaBHO

je to!

Pa3yi\ie eel pene neKO ii3 ApyuiTBa, komc je TO no CBOJ npHJiHLi;n dnjia ii npsa a m noc.Te;i,ttja

pen y obom ^pyuiTBy.

II ;i,a .MM neKO, na npHiviep, TaKO rJia/i,HOM,

AieTHe npe;i,a

Me

ii ocTaBH ;],a onpaivi, na je^ny

CTpany dncl^TCK, hjim KaKBO ^pyro najjienuie jejio, a Ha APyry CTpany unrapy, na /i;a

mm

Ka';Ke:

Bnpaj ca^i, Koje

hem

ojj, OBora ;i,Bora, je^no pijim

;tpyro, ja Ghx . . .

Th

dn yso n je^HO n ^pyro! ynaji,e jviy

Ma.TO, Kao peKao dnx naKOcno n oaraTejinmyhii

(43)

HBKOBA CJIABA 37

Bapaxe ce, jaKo ce Bapaie, cTapii

I'O-cno;;iiHe! Ja ohx, BepyJTe, Ces HKaKBa

npeAO-MiiiujbaHia yseo ony i;iirapy, a He 6ux hm

norjie-;i,ao Ha xaj pynaK. HpiicTao 6mx jxd. rjia/i,yjeM joui

xpH ;i,aHa. Mo^Kexe miicjimxh

mxa

xohexe, ajin ja

caM 6ap xaKaB.

Hhhm

mm

ce ;i,a 6hx

yw^o

6e3

;i,yBaHa. Ba3/i,yx ii AyBan, xo je Moj ejieMCHax!

A,

HMa

xo xaKMx .i:.yAii, pene HeKO.

HuHvi BaM ce xo.

To

je caMO

yodpa-okchdC jeAHO II Hiiiiixa Biime, KaDKeivi ja.

To

BaM

ce caMO xaKO miihii, pene r.

Mhpko

odpahajyhw

ce rocxHMa, a Ka^ nyjexe m Ka^ cacjiymaxe obo,

mxo

hy Baxi ca^a iicnpiiMaxii,

mxo

je ca

mhom

HcxiiM diiJio,

OH^a hexe h bh cbii APYKMiije

MHCJIIIXM.

Moryhe, cacBWM Moryhe. DapAOH,

roc-no^HHe! Be.Tii OHaj. HiicaM xano pasyivieo n

MIICJIMO.

JXa. Mil je npe ce^aM . . .

MojiiiM, MOJiHM. ripiiHajxe caMO, ja caM

nyno JbydoniixaH! npeKMAC ra onaj.

JXa.

MM

je, Bii'xe, ko pcKO npe ce^aM

ro^MHa, none r.

Mmpko

bmuimm m janiiM rjiacoM,

^a hy ja

Mohn

5e3 xora AY^aHa ii no caxaxa

ja dux, Bepyjxe, jxpA<3iO Aa je JiyA hobck kojh ne

3Ha

mxa

roBopn. Jep ja caM

nymno

AyiiJMaH-CKH. Je^ny nyuiMM, a Apyry Bch npaBWM;

mhm

jeAHy MsdaiuiM a ja

OAMax

Apyy

3aAeHeM y

My-mxHKJiy (MMao ca.M hckhx ceAaM cbc iicnynieHMX

MyiiiXMKajia a CBe oa npaBe nene ii hnjindapa).

na

paAHHM

AaHO-M, KaA caM y nocjiy, n Ho>Ke

noM03ii, ajTH HCA^JbOM, KaA

HCMaM

iiocjia, a ja

Referensi

Dokumen terkait

Kada se je ojačanje pravilno namjestilo, potrebno je bilo uliti još jedan sloj smjese na njega, koja je također morala stajati na vibratoru kako ne bi počela faza

Za potrebu ovog diplomskog rada, dizajnirana je posebna kontrukcija koja, uz sve prednosti klasične izvedbe, nudi i dozu mobilnosti, što je potrebno u ograničenim

Napomena nastavniku: Dodatno pitanje koje nastavnik može postaviti učenicima jest da li je Aidina brzina trčanja ovom stazom jednaka njezinoj brzini trčanja stazom koja

Cilj toplinske obrade brzoreznih č elika je transformiranje mekožarene strukture koja se sastoji ve ć inom od ferita i karbida u zakaljenu i popuštenu martenzitnu

Zanimljiva je veza potpunosti, koju promatramo samo u kontekstu metriˇckih prostora, i kompaktnosti koja kaˇze da je metriˇcki prostor kom- paktan ako i samo ako je potpun i

Brzina digitalnog prijenosa izražena je u bitima u sekundi (bit/s), a što je veća brzina to je i veća količina podataka koja se može istodobno prenijeti. U početku

Etika je nauka o moralu, odnosno disciplina koja pokušava odrediti što je ispravno. Važna je za struku odnosa s javnostima i za izvještavanje medija. Ako stručnjaci

Još uvek mu nije bilo jasno kako ga je privukla devojka koja je bila suprotnost svemu onome što je očekivao od žene ali, bio je potpuno opijen.. Možda mu je zato