Madrasah Alia Kolkata Ilmi-Wa-Dini Khidmaat Ka Tarikhi Jaiza

(1)

MADRASAH ALIA KOLKATA ILMI-WA-DINI

I^HIDMAAT KA TARIKHI JAIZA

THESIS 55j^

SUBMITTED FOR THE AWARD OF THE DEGREE OF

^ SUNNI T H E O L O G Y '

\'^_

k(

I

1 ^

\ ^ By O '

c^((, ^adxuzzamand Qasimi

Under the Supervision of

Dr. EHSANULLAH F A H A D

DEPARTMENT OF SUNNITHEOLOGY ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY

ALIGARH (INDIA)

(2)

^^SS <UJU <ty»jJL0

**• j ^ 1^ i r * - J C tf c U**

**_iri»^iv,*Lt**

iJ

(3)

J^^f.yVo

Int : 1780

DEPARTMENT Of SUNNI THEOLOGY

ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY AUGARH-202 002, INDIA

T>aUJ 16-09.-2006

CERTIFICA TE

This is to certify that Mr. Mohd. Hadiuzzaman, En.No.DD-3396 a Research Scholar in the Department of Sunni Theology has completed his Ph.D. Thesis entitled ' ' < ^ | ^ ( ^ ( , - ' l / o ^ ^ (^^^ ( 5 ^ - : 3 ^ y ^ ^ ' - ^ ^ - ^ " Under my supervision. This is his original piece of work.

hrr^AraY^djL^

CHArtMAN meut of Sunni T A . M . U H ALIGAlMPr (DR. EHSANULLAH FAHAD) Supervisor DEAH Faculty f AM, '-, • •

(4)

^

Y

V

A

(5)

(6)

^ y

fO i l l lii> ^ b ^

(7)

• • • •

(8)

f^jij^jijjif^'

^JJ^

(9)

J^J\ ^ ^/ii Si/d^/jt x^Ji iJ'Ji u^iJ djJi^ (^LA (^^

] ^ y 3 y i* ^ ^ y i'

(10)

/ y \. I l l - - ' I - ^ l - ^ l t l ( ' ' l I •"» l l - ' ' l_ C \ "

(11)

0 / ^ 7 ^ / ^ b i ^ r ^ ^ l l^i/^e*lJ(7UVJ>l 9 l f ^ 7 J ^ U 4 l syjK?^ ^ J J T V

( r . <^ ^ V L^ (x-^ r V ' , ^ [> ((/A31 ^

(12)

(13)

(14)

/

(15)

J^^/i( c ; ? - ^ 7 / t / b y ri^r-^ J ' ^ (/l^vi) J. K J'U o! J ^ ( / ^ ^ Jv ^^

(16)

(17)

(18)

(jh/Jii^rAr.rAr^J,/^^>^J:!^i^tO>v:yL^i»y:rf^^^ il

(19)

(20)

\r

(21)

rh

(22)

\y. J^j ^^jijt^/L d^H p'/^'/< (/ujt^ 9/v^' U^>?

(23)

< ^ l ^

(24)

n}

• •

D U v ^ i ^ J^» a^-.i^ Ly/c>^/(j:!: c^i^^>^y/ji^ piPr^t^^i; c/i

(25)

* I • • *

y

(26)

lA

(27)

I1>

1^ ^j J'j)\ JJ\ î\^îj('^t jt M Jri!f,)< ^' Ôiy/\^[^ J^^.

(28)

r*

(29)

(30)

(31)

(32)

>rro

(33)

rd

B)

^j>^ (jfe - ^ A /^^c^ S^d ^^^t^^l^jifisi^/iju^^} iSj^ ~ ^

J? if J ^/JSd^^^V-:^^' (

L5^V0^

. l^ V/j^. y dij^^^'

LC^

J'i-1_

diy/^d^'^:>^!^6/u^dîyyd^î^^^y^J^^c^'/^^îSd^îô

Si/'iJ^^J^^^/if'M^^^j^ji^^/dy^iU^^^^d^^iff^SiS^

iijjin\^,^J,di/i^^(^'^Sd^iM^d^^'^^r^A^J-^>^^/P^

d^^[c^^j:-^\dtd''^^j/J^/Lr^ii^/f^d^6 ^^d'-d^i^^

yd>i\^.yyf^^^\^^^^ji}^^d"-^^'^^^J''^^^^/P^^>^^-^^r^

(34)

n

(35)

ir^}

(36)

(37)

(38)

r*

(39)

(40)

(41)

rr

(42)

rr

(43)

ro

(44)

r^

!f\îir,ic\/j/'yj/îjtJd^Xî\jJ^/dl7,j^.Ld^C^\Jy.J^^

^^jyj/jcij\^rr^\^;^\^ji\^^jyj/j'jt^t,J^J\^r\l\J'J,,\h^

(45)

(46)

rA ij 1 • * ** • * • * • • • • I I I

(47)

(48)

**^j/;T^t;/yG*^>ir^/wTai^(yy^^«i^ji(/fe'Jtr.J^j^^A/^tb**

(49)

(50)

cr

• •

A i/jt JJ^jt ^j^ Si/'.i /(/Ju if/i/t/i ^ L^ .i^r'n^

iV/^yUr^6^^^^U^^/U^^^^^'^

(51)

rrh

i

(52)

i(r}

(53)

(54)

r i

I • ** * !

(55)

i^"^}

(56)

rA

••b/

« • • • •

(57)

• • •

87

(58)

Ji

u^o^'4-u tJJ^*A^2^^4^>l^vl/ui^^^^>^''u^\J^X''i^u^v

(59)

* * * • • * * *

(60)

(61)

idrh

Lc>^Jîj^\^y^y^^cJ'-ifi^^(f'^î^^-^y^î^Û^[î[^^'&/

(62)

cir

*

(63)

oa

• • •

(64)

(65)

4<i/.

X

-^^^/'^^ÂC^î^'t-^^r'/J^-^^v^îTi/'/JyO^L^f)/^

(66)

6A

(67)

i^

(68)

1*

(69)

11

J

(70)

ir

^ji^^-^yt

(71)

(72)

y / ^ I ^ . Z (^bV-^U i^ Ui^/y4 i/^-U* (/^V>ii J y / c T . i;^^

(73)

i^

(74)

^1

(75)

^^

i_. t/'^^ • - (JC;^''-Jvi/^Jr fv

**j)\ JT/^* (3>r (i>y (/c^vj/ct' ( / c i b / ^ f^l?il^7^ L ^ ' / u Z / t ^**

ir

(76)

(77)

(78)

(79)

(80)

(81)

(82)

^r

9 A _ 9 ^ ^ . y . w > ^ ^ )»*-99c/v.^^c/^ \^

(83)

\\'^j''\)iJ\F rr

\\sj<jt^-Lj^<j\îjîM rci jYrj\sJ<\}iM r^ ^jrir.^^jjdy^y(îil-^.rn,rmjjhj)î/^^ 0û-- r^

(84)

^^ ^ 9 ^ ^rA9jî^>fiJ.^lf,5^c^b9r9o^/rÛU(i^ ITA C;)l::^bj7((3yc/^L^9>Âi//l^cc.>l;<j^l>^teJtL>^bvL~^JjtT>/^^ fl9(i i9,in/(J^.5vf>c/:îP'u^lv ^ ^*-^9J^ r

(85)

LL

O)

(86)

LN

_ ^ A_ ^^ ^ . jt^L^ij L {>ij \:yiM ^ a

rr^rrj^^ULJi^ AI

(^•^^^iJLjii^ A r

(87)

iq-iA^%JU^v>5vL~^'^Vi^^U(y^ ^r

if

tS'A.ti^^^liJtj'yi:^*'

(88)

ALA*^%jU^v^b^L- i n rA^/i^iJLJiy irr

(89)

(90)

(91)

<^Ar^

f-'f^jj.

(92)

(93)

Ar

(i)I\/lr.T. Graham jcy7^fJ7j^>^^i/j/-ti

(ii)I\/lr. J.F.Cherry -f<'/'(/ylJjvi$/J^^/2_/-^-r

(iii)IVIr. G.Mayer yVvJ^^ylJ.^.r

- î^ Jû/ô>iy>c^ J o y L-y k. J A . ' i^^^.'^ ^ ^ if

(94)

(95)

A1 J J. 1 J.H.Hrington c / S r l ^ ' ^ - ' 2. J.P.Larkin t^/i^il-J-^ r 3. W.B.Martin J'A^\}>^^^S^r 4.W.B. Bailey ( i r - i j - ^ j - r ' S.H.Shkespear /§^-P - ^ 6. H. Mackanzi J / ^ u ^ U i 7. Henary Moley 2 ^ y J / c - ^

8. Princip A Stearling w^/îîw^y-A 9. J.C. sterling u ^ / - L j i 2 _ , 9 10. H.H.Wilson c>î>|:L|:Li»

(96)

(97)

AA

** .

(98)

i^

(99)

(100)

qi

(101)

i'^r^

* «

1. Honrbie Mr.Justice Norman. c^yy^r^^u'^vt,! 2.Mr. C. H. Campbell. j / ^ > L ^ - f '

3. Mr. H. L. Harrison. ^-A^jP^^^ 4. Mr. J. Sutcliff. w > ^ 2 ^ / < r 5. Capt. H. S. Jerrat. ^^J^.J^'^-PJ^-^

(102)

> 1 I

y^

6. Prince. Md. Rahimuddin. \:jj^\KjJi^j^^ 7. Qazi Abdul Bari. ijV^j^J"^-,^ 8. Munshi Abdul Latif Khan. ^ J V - U ^ ^ V L T - ^

9. Moulvi Abbas All Khan. ^^l^JuTt^J^^^-''

( / )

( V )

^^V-ui^JViiT

- A

_ ^

(103)

sr M

Ju/((i/(3if^i

Ju/i^

Ji^/i-^

JU/(A

Ju/i'^

JU/r*

J u / n

Ju/rr

Ju^/ir/iiy^

Jl^/i(i

JU/i(i

JU/(C5

J^/((i

JU/((i

Jl^/i^

JU/i(i

^Lj^di\

^-^i/^r^^

iilury^f't-4-ilji)^fvi^

4-Ili/i^f^"

LLj^f^

iLj^r

(104)

(105)

4^^>

(106)

* * * * * * V •

(107)

1A)>

^ ^•^ -^ o' fe

(108)

(109)

(110)

(111)

i*r

Jv^C/'^j^t'^-'^Jfe^^^/(Central Madrasa Examination Board.)]7jf ^9.uC(Bengal Madrasa Education Board)

(112)

\r*

West Bengal )jMcr^/-^^jj,J^,.^^i/Jj:ft^jyij3ilf\/j^^L.i/

(113)

(114)

• D ^

ri_

_r

_ 9

(115)

1*1

»* ** **

(Senior J ^ I O ^ . I ^ ^ A i ^ / . v / Z j ^ c f ' ^ l ^ ^ ' t ^ f i^'>^(r~^L3/'o'^

(116)

i j l i. 1^

(117)

i»A

/ *i

(118)

(119)

(120)

uC d. ^^ -^ ^J^i^l^ ij!f'^^jj. jt^\.JLf\- \f\/j/^if'^ O \j!^^^jj,

1 . If J U > ( / o ^ ^ J b^>^ U: t^(J'^/J If J t^ > u^-^ y^

(121)

(122)

Y 1 a) :J£'

U ^ ^

i;i(y^L.i^^ii>iv ic^i^ <^J^J '-^

}v^

t^.tjy'ijil^.'Chlk'

(123)

i^

( c ^ t ^ ) ^ ^ (I)

Lfl.

( r )

(124)

iir

.^jj.

'jjt

(125)

^Q^/^,^\^^y^i\j'i(</L'\^J\iiJ\^U?^/\^J^/\^\^^\,\j^^.(^\^

Lj'^/'MLl^/j>y^f/\?J^ij?^yJ\/j)[^^^

• * t * *

-{^Jl^[J!^^{'\)j}i^.d^f^y^jJ L{f'J'\G\>^)^jlj/j^i'y^^^^\}^{S^'\i{j!f/ -^ '"^

(126)

^y^'

(0

/S> (r)

0^

ui^i^L

(0

iP

(r) ^

(127)

i^

«• * ^ ^ • ^ * « • * • / • ^^ •* ^ ** i

^^j>'(^(r)^y(r)v(yij(vy(i)

• •

(128)

i^

(^L..)Jf;fy((r)J,(^i^i^C//(Oj'^^vD/(()

(129)

IIS

<:L^^J'/^'^J^J^\/S6J^'yJtd'-'^'^^^^-^^^'A''^^J'''^''^

?ijj2£jo^^l-/J^^(^S'Jy/^/^u!^'yu'-^6/^^^^^'J'^^/

^U^^t-i/ut^A'ji:j:?yAi^^/e^MLiJiiJ/f(^6/^

yf^iJ\^\L^jj,/[^Uj'yJ^^'^J^\4^^0i::^^(^6/^MLuh

7i)iû>fJ^jyy(j7yi/^îiiic/'/îftÂi^'vl^ôriyii£^

(130)

(131)

J^'JL-X-^

f^^J^/r-^

f>"Jt-/fi^

r^^Ji^^^

^^Jk/r>^

r^J^X^

l/L^/J^'^L^Ui^U'.(/ji/Ju/iC

(fc.>^J^^^'^)J./Ju/tr'

^i^Ju/^

r^ju/^

r>^J^^>^

r^^ji^/^

{^\)f^}^j} - 1 ( ^ ) = •

**r*v-**

-'-• -'-• fijJ^y^J^l(^''^JJ - ^

l/b7//juil/^^i^^/^

Ji'JU/^

f}jj[^/^

f^Jl-J^

(H^^^

{Jt^)(y^d^ift

i^it-^'6^t*vi/ 1 • *^ *^ / — — / l ^ 3yAc >^ - '

(132)

i^rr^

fijîh^tjii (\i^\h^^î^ i f ^\^\tjA-ji\ jjjf^f'j} • * • JJÔ^ _r ^ r

_r

f ^ ^ u

Ûc3uJi>:(b'UJrorji7rcî^(I'> C?L) r^v^ U I - J f j ^ 4 I - ( J l^ J r 11 (J>^j/'^lfv)|^W>:>J7^>C> i}f^SiS^^'^^î[^'^.^[6[^

^JiJ^'d^i' :^J^/^c.L'l^^l>€6[^

r<^"^iL);/'L?i:^'«X^ *

o^r^a)jxLr

J/'^^Lr(/^b%><^(yJLV(j^^5j(>-(]i; • » ;:^^(Jl^' ^ r ^ q

^ r r

^ r

i ^ A

£\.

^ q / r »

^ r

i^A ^ ! • ^ q / r » -c/ :J^'J^y:f^ j . v ) CfvlJ • iJ7( LTvb' Ja^eTd) * ^ j v l LTvb*

(0

V ' J

(r)

(r')

(r)

( O

f^JU-^'i^

(r)

( »

(133)

^\rr^

^\j^(i^jj>'j\^^\iyjj>

ii\j^ij^^j'j/

f^/( V J>'^>^ h^^'ij\^^^

4 ^ ^ ' ' y ^ ( i / ' « '

( J y p / ^ L U^h ^'y iJy/O

J^iPilyO^J'ijJ>J

{^^•,(^X^j/)^i\^^^\ij

c^7 l/.-.Uyy^/J/^-fe'^vl^/vr^ f^/» V'lJi'y^A b V i~; 1 L / * ^ L ^ > ^ v:*'>^

4.^*(/?(i/(yy(

'^^fXc^'^j^ri.c^bwT.cJliAtP^i

i^ 1

^ r

i£

r

^ z. ^ 1

i^vrr

^ 1

£r

i ^ r

i ^ ^

(

.A6>'t-J»^7( LTvb* * * >f&7l~ > ^ ^ * ' / ^ i^y)

-vl^JUr^

( 0

( r )

( ^ ) ( 1 )

^ J ^ X ^

( 0

( r )

(134)

irr

JL^^J^ / i J / ' (r)

(135)

4\rC)l

(136)

i n

\(i-^J^^\ oa>i (I)

^Jlc/^Ufy/(Jrp^^L^7)jft^"^^ wj»(j/ (r)

(137)

j^

C^UL

/l^

^c

LfviJ ( ^ ) ( 1 ) ( ^ ) ( A ) ( 9 )

(<K^

LJ

^(/"t

• • c ^ ^ c:>iJL / ^

Jj>lJU

(0

(r)

( ^ )

(138)

irA

o^cn.r

(^1_U)JU((}^^U)J'^^1^

(^£_U)JuX(y^U)JUj^bjf*

(^L.u)L;0i^((/'£-U)>t^i^6/

{^'^\j^^^MJ<(f'^\j:)d^6J?J

(^^U)vU>((J^£,U)/^^(i>l^^

( ^ ^ u ) > . / 6 / ( i r ' ^ u ) ^ ' r ^ 6 /

^(y^U)f^:5-'jJ J j ' J f y><2)l h '('iJjki Ji^jkjjf

(ii^\^iS\

J

(0

^^j^ ( r ) >12^ ( r )

(-j^JUi/'e

y / (0 c<>. (r) /12^ ( r )

^^Jy^'iXw^)

^ijjuj^'e

^ (0

(139)

(ijii^){f'"l/<J^^h\>il/ c> (r)

• • • •

(140)

ir«

(141)

in

(142)

irr ( » ) • • J>b/L/!^

o'i^U

LTJ''J

>i'£-U Jjc^;l^(

L T ^ J ^

c^l^*£^'^'£

( r ) ( > t r ( r ) ^ ^ ( i ) l / ; c l ; : t U ^ i / ^

• •

(143)

(144)

i^f^^}

New English Course of Indian Schools , i J y / ' C i X JyL>*0 Long Primer

^J^^i^^-iiy^fLT^Jvl :j>j7l ( r )

(145)

New English Course for Indian Schools or Star :iiy/»(^)((j7|>*0 of Indian Reader No.3 Child's Easy Grammer.

ij'J^i? -.A (A)

• •» - ^ •

; e / : j ^ ( r )

^vy :J(/? ( A )

New English Course for Indian Schools or Star :[^yA{^){ijj\p\) of Indian Reader (vi)

(146)

i n

New English Course for Indian Schools or Star iJyy'^COCiivL^'O of India Reader (V)

Greernan's Popular Taies Child's Easy ; ' J : / A r ) ( Jvi>'i) Grammer.Elementry Grammer

(147)

i^r^}

Robinson Crusor Gulliver's Travels, Children's '{jyJi(^)(iJ^C^O Trusury Children's Treasury

(148)

rA

Arabian Nights Boys odessey,Stories formodel :(Jy>^(^) Tesment, Children Treasury, Grammat Dral Composition

Translation from Urdu into English.

Lvanoc Lamb's Tales Falk Tales Bengali :(iyyi(^)(J.'L^i) Lahiri's Selected Poems Roul and Webbe's Grammer

(149)

i^

(0

(150)

j ^

* * * * * * V •

(151)

i r i ^

(152)

(153)

i r r

(154)

irr

la)

(155)

( ^ ) y < r ) £ _ > ^ 9 t ^ ( y / . J > > ^ ( > 7 ( ^ i U ) c # i c / ^ ( w o r d book)

(1)Wow to Learn-A Graup oosec Teachers (2) Learning Word Biil- Mondal, mondalry

,Lf>Au^U(Biology)c>i;U> (1)Learing English W.B.B.S.E

(2)Easy steps to Elementary English Haradhan Ghosh

(1)Learning English (stepii) W.B.B.S.E (2)Learning English

(1)Learing English (step3) W.B.B.S.E A

(2)New method English G r a m e r . I r a n . a n d Com. Dev umorchatterjee

(156)

^\n)>

^

(1)Learning English (IV) W.B.B.S.E. (2)New Horizon- Turner- Chakraborty

(0Learning English(Step-v) W.B.B.S.E

( 2 ) L e a r n i n g E n g l i s h , Graar and A i d i n g L e a r n i n g English.K.Dutta ^9

_ ^_5^.AJJLi - b l i ^ l O ^ J b ' (.i) j.jjj<.Jl J.^P ^ ^ i J r_^'iX^-^\

(157)

irz

^y^\ J j ' y i djiS\ _ 4_LLll ^ijV: ( ^ )

( j»jJ.AJl ) ^ij*i\ ji—Aii ^^J^*Ji c^^'ii _ 1

_ . l ^ l j ^i^L^Jl( t ) . ^ ^ J i UI.J ^ J l J.->L]1 (V) . ^ . y ^ ^ ( \ )

_ j L J l fO^

(158)

i^

^ULJVi(r)

_Ci^^;^^l ClJliil OyiJL ^ri^----i^^^ t^ij^'' (S-')

(159)

.^^^^j^-^Jl ^ j L i J l 0 ^ 1 <i-fl-Jl rt-Jjlj ( s - 0

. o L x i i J l — S _ o ^ ^ l d.jljLj&_ 2_-».S.^I (r-•)

c_jll)«-Sl ( Y ) iiU^JuJl ( \ ) ^ I S ^ ^ L L L J J _ oS^j«Jl / i J l j v - - i ('-i-^i)

yA^^^\ ^Jl _;^.Ji^Jl L ; ^ ] 1 J U J J^\ - ^^,,..^\ ^W ^^i ( ^ )

( j ^ j ^ ^ i l j 3.P*)^J!j V ^ * ^ ' t-J^) ^ ^ ^ ' (»—^'^^ - L J ^ j * ^ ' V-^Sll _A

j>-~\ ^ J l A^^l ^ j ^,.v2^ ^ ^ e5^y^^ V ^ " ^ * C--*^' T"^^ ( ^ ' * * )

<-k^^j.Jl ^^wJl < J.jj.]2.Jly>^Jl l.^-J_Pj S^^L^'yi (l)ljj.Jl ^ j y t J l ^ ^ (— ) ^^^IJL^Jl f e ^ j l i u J ! c t ^ J l (Ji.;uaj>Jl ' J " * ^ l <j^:?-^! ( (.^LxJl f j j - x j l c .--ii J l

(160)

4.i3v-Lj / C i 'f> r ^ J '

J.>^JI i j j . ^ ^^T ^^Jl J)\^^\ S j j . ^ ^ ^ _ ^ J ' y ^ ^ ji:^^ ( ^ • ' ' )

(161)

(5^^^t^jl cuJliJl OyiJi . 4.iiJl f^jjlJ ( ^ )

J j N / i 0».V2-^Jl ^ ^ i . . . ^ ^ . ' l i j l - ^ . ^ ^ ^ J l (O^Jl)

- - • - \ i ^ )

SJiJliJl 2.^LL<Jl (_^^y>JJ cjl>»li-<Jl i Jz.]\ j»-^3 (>^-'l)

j^Jl jlJjLP'yi ( '^ ) j»-;js>l^jl J i i l ^ ( . J ^ L J I W ) 1 O 4 > ^ ^ J,Jj.^l c^^y^ ( Y) J ^ . . ^ . T o o - Y o r : ^ ^ . j y J l ^ A U l ( Y ) U o - \ A 1 : ^ ^ S ^ j l _L^^i

(JLLLJIJ -^^LJI) LL-]U]I (,_^iJl ' t ^ ^ ^ ^ l s^^N> - A

- L u . ^ 1 J l j . ^ 1 j^J) 2 . ^ J , i ^ l j . ^ f|^jU-»Jl ^,.v2X>u-*^ CUP*>L.Jl | Y - ^ ('—*••'') . S.-.-J:S - ^ J V ? - ' y * - ^ j ' C J U - I ? 2.^J.i^ -li-Lj I j>-^^s ( ^ ^ ) ( ^ j y t . j l ^:>^\ T ^ j j U j c L i . i ' y i

(162)

!(sr

C 5 - ^ '

^ j y J i v^"*^' C--*^' (*"^^ ^^-^

^ ^ \ ij^^ y \ Ml ; ^ j i i,.^ ^ . _ ^ J ^ U J I ^ i J ( ^ J i )

j^J!sJJ.J ibLb*..]! o ^ J l J ( 1 ) >i>«-5^ -^-^ T t ^ i J ^JJt.:>.^S 0l~—J ( V )

.LUsj-Jl (_^l::S' '^J^J\ ^VS ( 2j^jL*^| c^ljiS'. S.JU^JI ( ^ - S * )

(163)

di^r

((^.-LiJl) J J VI ^.^Jl <^^.y^^^ <^^Vi • 1

r w - r \ 1 : ^ < jU-^Vi j>u ( \ ) (v^^L^i Jii^^

r . r - r . . : ^ < ^ . j J ^ ^ (^) ^ j U ^ i i ^s-^-^ J ^ - ^

5 J L ; > , ^ I 4JJ.JI ' Jl 4_.jytJl ^ ^ A.,»_?r^xJl ( \ )

'U..J

^ _ ^ j ^ l L^:."^! ^ j j l J ( > - ^ i ( ^ )

(164)

\dr

4 . j j . j j j j l j A^JiA^\j 'kJiJ_j3^\ 4.JjJ.Ji

L«LoJ J j ^ ^ l wd^^^jl ^ i . ^ ^ i J x.^U^Jl

U U J (jj^^^ JUL;?-^! ijl^yil] «.^U^Jl

L u j J j ^ y i J L U ^ I ( 5 J U . J 1 r^^^viJl

(165)

Ja-li i^jJL>x^Jt ^ J J I J CI_^>T_) •J.JI 4,^J_a» < l^LaJ |V-L.^>> A.>iJ.i^

j » - j ^ J l j T ^ I ^ c J l i J i ^yi\ (^_>^l ( ^ j J l ^ " y c U ^ ^ f i J l ( ^ ' ) o U ^ I ^

(166)

(167)

(168)

(169)

I6A

• • « i i . . • ^ ^ ' ^ •

V •• V 1 V

^JJ»Ji^

(170)

• » » • * * •

**^ I' i^.*^ c.'^- jy,^_ i^:^fyL^^^UBL^yuC/r''i^^>i-'t^^ JV>^ w^^ >"L ^ /**

y y'^ c>^/iJ^(/!^ L5^ (ci^f Ji^ J l^M (j:;: ^ T j ^ j ^ _ ^ V y b'y s ^

(171)

^\v

(172)

(173)

' V I

y

('Iff c:^>(^ (J u/::7>j, j y j ^ 9 / ' ' 4 ^ ^ v-^>^ ^ c : > ' / ^ f>^ J ^

(174)

(175)

nr

- ^ 2L if ^ (T^wi!*' y L"K^

• • • •

(176)

n(i

• • * 1 •

u^^.'w^U^/ ( I )

Jl^jj,/M ( r )

(177)

< m ^

(178)

4'^^>

(179)

(180)

nq

* * c ^ • - ^ • * * r * ^ y

• » •

(181)

(182)

i^

(183)

iz.r

(184)

i^r

°—- .

(185)

(186)

1^6 * • *

(^)JyiJir(^)C/'ivii(^(/(r) ji/;(r)J,iv;(r)(J^oP-^(i)

^if(i^)(ii;c;if(ii)c/>tu(i^)J>(i(^)c/^'/(ir)c/^t^)>>(ir)

• * \Js-Jlf'y

(187)

1^1

* *

*

(188)

* • 4 I

(189)

I^A

• • •

• • *

(190)

(191)

(192)

lAl

••i

(193)

^ T^ ^i (/o^-J^ (>c. c^ K^ J'j^l J : ^ ^ T;^/'j^i J > t y ^

- 1 _ u (X^ j y J^y^ J_ ^ c^ u

(194)

lAr

<kLL,\iL^rry^yijJ'<CJ^y JlJ\£^JJl.^1^iL,)(*\/^('^J^cL^c^.A^Il

(195)

(196)

(197)

» I A 1

L c\/<r^l^

CL^^ML ^^S(^^

6&'^

^ v ' ^

(198)

lAz:

^ ( i i >r j ' ^ - U LuL-^.^vi (J.^'i://l>t^ t iJ_^/<H^

2 l J L j^^>^ j'3^>^ c/^>^'wii^ t iij>îj:!^t; (//-£îf j > ^ Zl vy (û JU^7.c

: • • • • •

* * > I

/ w T ^ 7y (^(7 ^»y y U^ J i ; » ^ ^J?y £1 vy 1^0 JL;^7^ w^ t ^ . 19r

(J w^Jli- ^ )—' 'y S ^ L T O J I

-/ i i - o-/::.» i^ I ^ r y^-/ ^ ii^j'^f^ 1-/jVt-/^ ^ a V £ ^ r. ^T j.y ^.

(^

(199)

lAA

(200)

^ l A q ^