P U T U S A N. Nomor : 274/Pid.Sus/2013/PT.Bdg. DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

(1)

halaman 1 dari 7 Perk. No. 274/Pid/2013/PT.Bdg.

P U T U S A N

Nomor : 274/Pid.Sus/2013/PT.Bdg.

DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

Pengadilan Tinggi Bandung yang memeriksa dan mengadili perkara pidana pada peradilan tingkat banding, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara para terdakwa :

1. Nama Lengkap : WARDI Bin ENGKOS;

Umur : 42 Tahun;

Tempat /Tgl. Lahir : Bandung, 25 Januari 1971; Jenis Kelamin : laki-laki;

Kebangsaan : Indonesia;

Tempat tinggal : Kp. Gunung Cupu RT.05 RW.06 Desa Margaluyu Kecamatan Pangalengan Kabupaten Bandung;

Agama : Islam;

Pekerjaan : Buruh;

Pendidikan : SD Tidak Tamat

2. Nama Lengkap : DENI SUPRIATNA Bin TARMAN;

Umur : 32 Tahun;

Tempat /Tgl. Lahir : Bandung, 21 Nopember 1981; Jenis Kelamin : laki-laki;

Tempat tinggal : Kp. Astaraja RT.02 RW.01 Desa Margahurip Kecamatan Banjaran Kabupaten Bandung;

Agama : Islam;

Pekerjaan : Buruh; Pendidikan : SMP

3. Nama Lengkap : CECE SUPARMAN Bin ATANG;

Umur : 26 Tahun;

Tempat /Tgl. Lahir : Bandung, 21 November 1987; Jenis Kelamin : laki-laki;

Tempat tinggal : Kp. Astaraja RT.03 RW.03 Desa Margahurip Kecamat- an Banjaran Kabupaten Bandung;

Agama : Islam;

Pekerjaan : Buruh;

(2)

Para Terdakwa ditahan berdasarkan surat perintah/penetapan penahanan sebagai berikut :

1. Penyidik, tanggal 01 Maret 2013 sampai dengan tanggal 21 Maret 2013;

2. Perpanjangan Penuntut Umum, sejak tanggal 22 Maret 2013 sampai dengan tanggal 3 April 2013.

3. Penuntut Umum, tanggal 04 April 2013 sampai dengan tanggal 16 April 2013;

4. Hakim Pengadilan Negeri, sejak tanggal 17 April 2013 sampai dengan tanggal16 Mei 2013;

5. Perpanjangan Ketua Pengadilan Negeri, sejak tanggal 17 Mei 2013 sampai dengan tanggal 9 Juli 2013;

6. Penahanan Hakim Pengadilan Tinggi, sejak tanggal 9 Juli 2013 sampai dengan 7 Agustus 2013;

Pengadilan Tinggi tersebut;

Telah membaca berkas perkara dan surat-surat lain yang berhubungan perkara ini;

Telah membaca salinan resmi putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung tanggal 9 Juli 2013 Nomor: 336/Pid.B/2013/PN.BB. dalam perkara para terdakwa tersebut diatas;

Telah surat dakwaan Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Bale Bandung tanggal 15 April 2013 No.Reg.Perk. PDM-84/Cimah/04/2013, dengan dakwaan pada pokoknya sebagai berikut:

---Bahwa terdakwa I. Wardi Bin Engkos, terdakwa II. Deni Supriatna Bin Tarman dan terdakwa III. Cece Suparman Bin Atang, pada hari Kamis tanggal 28 Pebruari 2013 sekira Jam 18.00 wib atau pada suatu waktu dalam Pebruari 2013 bertempat di Kawasan Hutan Perhutani KPH Pangalengan Blok Citando Desa Wanasuka Kecamatan Pangalengan Kabupaten Bandung, setidak-tidaknya disuatu tempat dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Bale Bandung, telah melakukan atau turut melakukan perbuatan yakni mengangkut, menguasai, atau memiliki hasil hutan yang tidak dilengkapi bersama-sama dengan surat keterangan sahnya hasil hutan, yang dilakukan dengan cara :

--- Pada waktu dan tempat sebagaimana tersebut diatas, terdakwa I. Wardi Bin Engkos dan terdakwa II. Deni Supriatna Bin Tarman datang ke Kawasan Hutan Perhutani KPH Pangalengan Blok Citando Desa Wanasuka Kecamatan Pangalengan Kabupaten Bandung selanjutnya terdakwa I. Wardi Bin Engkos dan terdakwa II. Deni Supriatna Bin Tarman secara bergantian menebang kayu jenis kayu putih (Eucalyptus) secara bergantian dengan menggunakan Patik. Setelah kayu tersebut berhasil ditebang kemudian terdakwa I. Wardi Bin Engkos dan terdakwa II. Deni

(3)

Supriatna Bin Tarman memotong kayu tersebut dengan menggunakan gergaji dan dibagi menjadi 20 (dua puluh) batang dengan ukuran 4 (empat) meter sebanyak 14 (empat belas) batang, ukuran 3,5 (tiga koma lima) meter sebanyak 2 (dua) batang, ukuran 3 (tiga) meter sebanyak 3 (tiga) batang dan ukuran 2,5 (dua koma lima) meter sebanyak 1 (satu) batang. Setelah kayu-kayu tersebut berhasil dipotong selanjutnya terdakwa I. Wardi Bin Engkos menghubungi terdakwa III. Cece Suparman Bin Atang untuk mengangkut kayu-kayu tersebut dengan menggunakan kendaraan jenis Light Truck merk Mitsubishi warna kuning orange tahun 2010 Nopol D-9161-VB dan rencananya kayu-kayu tersebut akan dibawa ke daerah Gunung Cupu Kecamatan Pangalengan Kabupaten Bandung namun pada saat diwilayah perkebunan Purbasari, kendaraan yang ditumpangi oleh para terdakwa diberhentikan oleh Ayi Juarsa dan Juhana Bin Rad (keduanya bekerja sebagai security Perkebunan Purbasari) dan menanyakan kelengkapan surat-surat atas kayu-kayu yang diangkut dibawa oleh para tersebut namun para terdakwa tidak dapat menunjukan surat-surat yang sah atas kayu-kayu tersebut selanjutnya Ayi Juarsa dan Juhana Bin Rad melaporkan kejadian tersebut ke pihak yang berwenang;

Pada saat para terdakwa mengangkut kayu-kayu yang diperoleh dari Kawasan Hutan Perhutani KPH Pangalengan Blok Citando Desa Wanasuka Kecamatan Pangalengan Kabupaten Bandung, para terdakwa tidak mempunya ijin dari pihak yang berwenang yakni KPH Pangalengan dan akibat kejadian tersebut KPH Pangalengan mengalami kerugian lebih kurang sebesar Rp 5.089.000,00 (lima juta delapan puluh sembilan ribu rupiah).

--- Perbuatan para terdakwa tersebut sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 50 ayat (3) huruf h jo Pasal 78 ayat (7) Undang-undang Nomor 41 Tahun 1999 tentang Kehutanan jo Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP;

Telah membaca surat tuntutan Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Bale Bandung tanggal 1 Juli 2013. Reg.Perk. No. PDM-84/Cimah/04/2013, pada pokoknya menuntut agar Majelis Hakim yang memeriksa dan mengadili perkara ini memutuskan sebagai berikut:

1. Menyatakan Terdakwa I. WARDI Bin ENGKOS, Terdakwa II. DENI SUPRIATNA

Bin TARMAN, III. CECE SUPARMAN Bin ATANG, terbukti bersalah melakukan tindak pidana “mengangkut hasil hutan yang tidak dilengkapi bersama-sama dengan surat keterangan sahnya hasil hutan yang dilakukan secara bersama-sama” sebagai mana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 50 ayat (3) huruf h jo Pasal 78 ayat (7) Undang-undang Nomor 41 Tahun 1999 tentang kehutanan jo Pasal 55 ayat (1) ke 1 KUHP dalam surat dakwaan ;

2. Menjatukan pidana terhadap Terdakwa I. WARDI Bin ENGKOS, Terdakwa II.

(4)

pidana penjara masing-masing selama 6 (enam) bulan dikurangi selama Para Terdakwa berada dalam tahanan sementara, dengan perintah Para Terdakwa tetap ditahan dan denda masing-masing sebesar Rp. 500.000,- (lima ratus ribu rupiah) subsidair 3 (tiga) bulan kurungan ;

3. Menyatakan barang bukti berupa :

- 20 (dua puluh) batang kayu jenis kayu putih (Eucalyftus) dengan ukuran panjang masing- masing 4 (empat) meter sebanyak 14 (empat beias) batang, 3,5 (tiga koma lima) meter sebanyak 2 (dua) batang, 3 (tiga) meter sebanyak 3 (tiga) batang dan 2,5 (dua koma lima) meter sebanyak 1 (satu) batang dengan jumlah volume kayu sebanyak 4.990 M3;

- 1 (satu) unit kendaraan jenis Light Truck merk Mitsubishi warna kuning orange tahun 2010 No.Pol. D-9161-VB, No. Rangka : MHMFE74P5AK035285, No. Mesin : 4D34TF89312, No. BPKB : HQ6244911, STNK An. SETYOWATI berikut kunci kontak dan STNK, dirampas untuk Negara;

4. Menetapkan agar para terdakwa membayar biaya perkara sebesar Rp 1.000,00

(seribu rupiah);

Telah membaca putusan majelis hakim Pengadilan Negeri Bale Bandung tanggal 7 Juli 2013, Nomor: 336/Pid.Sus/2013/PN.BB, yang amarnya sebagai berikut:

1. Menyatakan terdakwa I. WARDI Bin ENGKOS, terdakwa II. DENI SUPRIATNA Bin TARMAN dan terdakwa III. CECE SUPARMAN Bin ATANG terbukti bersalah secara sah dan meyakinkan melakukan tindak pidana "mengangkut hasil hutan yang tidak dilengkapi bersama-sama dengan surat keterangan sahnya hasil hutan yang dilakukan secara bersama-sama" ;

2. Menjatuhkan Pidana terhadap diri terdakwa I. WARDI Bin ENGKOS, terdakwa II. DENI SUPRIATNA Bin TARMAN dan terdakwa III. CECE SUPARMAN Bin ATANG dengan pidana penjara masing-masing selama 5 (lima) bulan dan denda masing-masing sebesar Rp.500.000,- (lima ratus ribu rupiah) dengan ketentuan apabila denda tersebut tidak dibayar maka akan diganti dengan pidana kurungan selama 1 (satu) bulan;

3. Menetapkan barang bukti berupa :

• 20 (dua puluh) batang kayu jenis kayu putih (Eucalyftus) dengan ukuran panjang masing- masing 4 (empat) meter sebanyak 14 (empat beias) batang, 3,5 (tiga koma lima) meter sebanyak 2 (dua) batang, 3 (tiga) meter sebanyak 3 (tiga) batang dan 2,5 (dua koma lima) meter sebanyak 1 (satu) batang dengan jumlah volume kayu sebanyak 4.990 M3, dikembalikan kepada Negara cq. PT. Perhutani KPH Pengalengan;

(5)

• 1 (satu) unit kendaraan jenis Light Truck merk Mitsubishi warna kuning orange tahun 2010 No.Pol. D-9161-VB, No. Rangka : MHMFE74P5AK035285, No. Mesin : 4D34TF89312, No. BPKB : HQ6244911, STNK An. SETYOWATI berikut kunci kontak dan STNK, dikembalikan kepada yang berhak yaitu PT. Adira Finance melalui pemilik kreditnya yaitu Setyowati;

4. Menetapkan bahwa masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalani oleh para Terdakwa akan dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ;

5. Memerintahkan agar para Terdakwa tetap berada dalam tahanan ;

6. Menghukum Para Terdakwa masing-masing membayar biaya perkara sebesar Rp.1.000,(seribu rupiah) ;

Memperhatikan akta permintaan banding No. 35/Akta.Pid/2013/PN.BB, tanggal 9 Juli 2013, dibuat oleh Putu Suasa, SH, Wakil Panitera Pengadilan Negeri Bale Bandung, yang menerangkan bahwa Guspari, SH.,Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Bale Bandung telah mengajukan permintaan banding terhadap putusan Pengadilan Negeri tersebut. Permintaan banding mana masing-masing telah diberitahukan secara sah dan patut kepada para terdakwa pada tanggal 12 Juli 2013, seperti termuat dalam Akta Pemberitahuan Permintaan Banding No. 35/Akta.Pid/ 2013/PN.BB;

Memperhatikan akta pemberitahuan untuk mempelajari berkas perkara No. W.11.U6-HN.01.10/VII/2013, masing-masing tanggal 29 Juli 2013, yang dibuat oleh Putu Suasa, SH., Wakil Panitera Pengadilan Negeri Bale Bandung, yang memberi kesempatan kepada para Terdakwa maupun Jaksa Penuntut Umum untuk mempelajari berkas perkara (inzage) di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Bale Bandung, sebelum berkas perkara dikirim ke Pengadilan Tinggi Bandung;

Menimbang, bahwa putusan Pengadilan Negeri tersebut dijatuhkan pada tanggal 9 Juli 2013, dengan dihadiri Penuntut Umum dan para Terdakwa. Jaksa Penuntut Umum pada hari itu juga, Selasa 9 Juli 2013, mengajukan banding terhadap putusan tersebut. Dengan demikian, permintaan banding Jaksa Penuntut Umum, diajukan dalam tenggang waktu serta menurut cara yang ditentukan Undang-Undang, maka permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima;

Menimbang, bahwa setelah mempelajari dengan seksama berkas perkara beserta salinan resmi putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung tanggal 9 Juli 2013 Nomor : 336/Pid.Sus/2013/PN.BB., Pengadilan Tinggi berpendapat putusan Hakim tingkat pertama yang menyatakan para Terdakwa terbukti secara bersama-sama melakukan tindak pidana mengangkut hasil hutan tanpa dilengkapi surat keterangan sahnya hasil hutan maupun pemidanaannya sudah tepat dan benar. Sebab putusan hakim pertama telah didasarkan pada alasan pertimbangan dan dasar hukum yang

(6)

tepat. Dengan demikian pertimbangan hukum putusan hakim tingkat pertama tersebut dapat diambil alih menjadi pertimbangan Pengadilan Tinggi dalam memutus perkara ini pada tingkat banding;

Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan diatas, putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung tanggal 9 Juli 2013 No.336/Pid.Sus/2013/PN.BB., dapat dikuatkan;

Menimbang, bahwa oleh karena para terdakwa tetap dinyatakan terbukti bersalah pada tingkat banding dan patut dipidana, maka lamanya pidana yang telah dijalaninya harus dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan;

Menimbang, bahwa oleh karena pidana yang dijatuhkan kepada para Terdakwa pada tingkat banding telah sama dengan lamanya penahanan yang telah dijalaninya, maka dalam amar putusan banding ini, tidak perlu memerintahkan agar para Terdakwa tetap ditahan;

Menimbang, bahwa oleh karena para terdakwa dijatuhi pidana, maka sesuai ketentuan pasal 222 ayat (1) UU No. 8 Tahun 1981 Tentang Hukum Acara Pidana (KUHAP), mereka dibebani kewajiban membayar biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan;

Memperhatikan pasal 50 ayat (3) huruf h jo. pasal 78 ayat (7) Undang-Undang Nomor 41 Tahun 1999 tentang Kehutanan jo. pasal 55 ayat (1) ke 1 KUHP

jo. Pasal 241 Undang-Undang No.8 Tahun 1981 tentang Hukum Acara Pidana (KUHAP) jo. Pasal 5 ayat (1) Undang-Undang No.48 tahun 2009 tentang Kekuasaan Kehakiman;

M E N G A D I L I

− Menerima permintaan banding dari GUSPARLI,S.H., Jaksa Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Bale Bandung;

− Meguatkan putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung, tanggal 9 Juli 2013, Nomor 336/Pid.Sus/2013/PN.BB. yang dimintakan banding tersebut;

− Membebankan para terdakwa untuk membayar biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan, dan untuk ditingkat banding ditetapkan sebanyak Rp.2.500,- (dua ribu lima ratus rupiah);

Demikian diputuskan dalam rapat musyawarah Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Bandung pada hari JUMAT tanggal 2 Agustus 2013 oleh kami F. WILLEM SAIJA., selaku Ketua Majelis, dan H. EFFENDI GAYO. S.H.MH,. dan RUSSEDAR, S.H., masing-masing sebagai Hakim-Hakim Anggota, berdasarkan penetapan Wakil

(7)

Ketua Pengadilan Tinggi Bandung tanggal 1 Agustus 2013 Nomor: 274/Pen/Pid/Sus/2013/PT.Bd. untuk memeriksa dan mengadili perkara ini dalam tingkat banding, putusan tersebut diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari itu juga oleh Ketua Majelis Hakim tersebut, didampingi Hakim-Hakim Anggota dan dibantu oleh YUNTHA DHARMANSYAH, S.H., Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Bandung, tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum dan para Terdakwa;

Hakim-Hakim Anggota, Ketua Majelis,

ttd ttd

tttt d.t.TTo.TTTD d.t.

1. H. EFFENDI GAYO. S.H.MH. F. WILLEM SAIJA

ttd d 2. RUSSEDAR, S.H. Panitera Pengganti ttd .ttdt.o. YUNTHA DHARMANSYAH, S.H

(8)