Suwardi Endraswara
FBS Universitas Negeri Yogyakarta
PSAP UGM, Karta Pustaka, 29 Mei 2010
Menjadi Liyan
(judamlin)
the Aneh
Di lapangan
Bahasa lokal:thil konthal, dh:ndhul gondhal
The aneh-bahasa
lokal
Umurnya berapa? ---ketika pohon
kelapa
Anaknya berapa? ---yang jadi 3
Akronim: girli, mewah,spanyol,
Terjemahan: if not now more when, hide drug,
Belajar Bahasa Lokal
Belajar Bahasa Lokal
5
Sinisme:
bantingen adhimu, ben klenger, nah regedi joganeSarkasme
:
mutah krungu tembungmu Munyuk, ra sudi ketemu dhapurmuBahasa tubuh: kerdipan mata
Asosiasi:
manuke lebokke yen udan, kerokan,
Wanita: Apa sing dicekel priya, kudu dakcekel ugato do
to do
Kunci Sukses Peneliti Antarbudaya
Kunci Sukses Peneliti Antarbudaya
gelisah
Menghadapi Culture Shock
Presiden Amerika samenika sinten?
Ndak pundi mbakayu badhe…