Basis Ummah Publishing

Riga, S.Si, M.Si

₂

Judul buku : Cara Mengi’rob Isim Mu’rob

Penyusun : Riga, S.Si, M.Si Penerbit : Basis Ummah

Website : https://basis.web.id Email : basisummah@gmail.com Link Media Sosial :

Instagram : https://instagram.com/basis.arabic Telegram : https://t.me/basisummah

Youtube : https://youtube.com/c/basisummah

Facebook : https://facebook.com/belajarbahasaarab

E-book ini gratis, tidak boleh diperjual belikan kecuali atas izin tertulis oleh Yayasan Basis Ummah

Bagi yang ingin berdonasi untuk pengembangan program Bahasa Arab: BNI Syariah, Cabang Pekanbaru

Kode Bank 427

Atas nama Yayasan Basis Ummah Nomor Rekening

0808638990

Kata Pengantar

Isim mu’rob adalah isim yang mengalami perubahan harokat akhir dengan sebab kedudukannya di dalam kalimat, berbeda dengan isim mabni tidak mengalami perubahan harokat akhir dengan sebab kedudukannya di dalam kalimat.

Mengi’rob isim mu’rob perlu mengingat tanda-tanda i’rob asli terlebih dahulu, kemudian tanda-tanda lainnya menyerupai tanda-tanda asli tersebut. Ada sedikit perbedaan cara mengi’rob dari tiap jenis isim mu’rob. Kami sajikan di buku ini penjelasan menyeluruh tapi ringkas mengenai cara i’rob dari masing-masing isim mu’rob.

Buku ini kami susun untuk memudahkan pemahaman menyeluruh mengenai isim mu’rob, pembagiannya, fungsi dan kedudukannya, serta bagaimana cara mengi’robnya.

Kami berharap adanya saran dan kritik dari pembaca budiman terhadap isi buku ini, jika terdapat kesalahan silahkan kontak WA 085222582980

Penulis, Riga, S.Si., M.Si

Riga, S.Si, M.Si

₄

Daftar Isi

Judul buku : Cara Mengi’rob Mabni ... 2

Kata Pengantar ... 3

1. Mengi’rob Isim Mu’rob ... 5

A. Isim mu’rob yang memiliki tanda asli, maka disebutkan

ِْهِر ِخآ

ِْْفْ

di paling akhir ... 6

i. Isim Mufrod ... 7

ii. Jama’ Taksir ... 8

B. Isim mu’rob yang tandanya bukan tanda asli, maka disebutkan

ُْوَّن ِلِ

(alasan). ... 9

i. Isim Mutsanna ... 10

ii. Isim Jama’ Mudzakkar Salim ... 11

iii. Isim Jama’ Muannats Salim ... 12

iv. Asma`ul Khomsah ... 13

v. Mamnu’ minash shorf ... 14

C.Isim mu’rob yang taqdiri ... 16

i. Isim Maqshur ... 16

ii. Isim Manqush ... 18

Mengi’rob Isim Mu’rob

Isim mu’rob adalah isim yang mengalami perubahan harokat akhir dengan sebab kedudukannya di dalam kalimat

Yang termasuk Isim Mu’rob - Isim mufrod

- Isim jama’ taksir - Isim mutsanna

- Isim jama’ mudzakkar salim - Isim jama’ muannats salim - Asma`ul khomsah

- Isim maqshur - Isim manqush

- Isim ghoiru munshorif

Urutan penyebutan dalam mengi’rob:

o Kedudukan/jabatan (Fa’il, Naibul Fa’il, Mubtada’, Khobar, dst) o Keadaan (Marfu’ / Manshub / Majrur)

o Tanda (alamat) i’rob (Dhommah Zhohiroh / Dhommah Muqoddaroh / Fathah Zhohiroh/ Kasroh Zhohiroh / Alif / Wawu, dst)

Riga, S.Si, M.Si

Jenis isim mu’rob Rofa’ Nashob Jar

Tanda Contoh Tanda Contoh Tanda Contoh

Mufrod Dhommah Zhohiroh

ٌْدَلَو

Fathah Zhohiroh

ا

ًْدَلَو

Kasroh Zhohiroh

ٍْدَلَو

Jama’ taksir Dhommah

Zhohiroh

ٌْد َلَْوَأ

Fathah Zhohiroh

اًد َلَْوَأ

Kasroh Zhohiroh

ٍْد َلَْوَأ

Mutsanna Alif

َْدَلَو

ِْنا

Ya’

َْدَلَو

ِْنْي

Ya’

َْدَلَو

ِْنْي

Jama’ Mudzakkar salim Wawu

َْنْوُمِلْسُم

Ya’

َْْيِمِلْسُم

Ya’

َْْيِمِلْسُم

Jama’ Muannats salim Dhommah Zhohiroh

ٌْتاَمِلْسُم

Kasroh Zhohiroh

ٍْتاَمِلْسُم

Kasroh Zhohiroh

ٍْتاَمِلْسُم

Asmaul khomsah Wawu

َْكْوُ بَأ

Alif

َْكَبََأ

Ya’

َْكْيِبَأ

Maqshur Dhommah Muqoddaroh (karena udzur)

ىَسْوُم

Fathah Muqoddaroh (karena udzur)

ىَسْوُم

Kasroh Muqoddaroh (karena udzur)

ىَسْوُم

Manqush Dhommah Muqoddaroh (karena tsiqol)

يِضاَقلا

Fathah Zhohiroh

َْيِضاَقلا

Kasroh Muqoddaroh (karena tsiqol)

يِضاَقلا

Isim Mamnu’ minash shorf Dhommah Zhohiroh

ُْةَشِئاَع

Fathah Zhohiroh

َْةَشِئاَع

Fathah Zhohiroh

َْةَشِئاَع

A. Isim mu’rob yang memiliki tanda asli, maka disebutkan

ِْفِ

ِهِرِخآ

di paling akhir

Yang termasuk kategori ini adalah isim mufrod dan jamak taksir. Contoh kalimat:

ُْذيِمْلِّتلا

ْ

ُْبُتْكَي

(Siswa itu menulis)

Cara i’rob isim mufrod

ُْذيِمْلِّتلا

Tanda I’rob Keadaan Kedudukan

ِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو

ا ُةَّمَّضلا

ُةَرِىاَّظل

ْ

ِْهِر ِخآِْْف

عْوُ فْرَم

ٌْلِعاَف ُْذيِمْلِّتلا

At-tilmiidzu : fa’il yang marfu’ dan tanda rofa’nya adalah dhommah

zhohiroh di akhirnya

Berikut ini adalah tabel i’rob lengkap (marfu’, manshub, dan majrur) dari isim mufrod dan jama’ taksir yang bukan mamnu’ minash shorf.

i. Isim Mufrod

Yaitu isim yang menunjukkan jumlah tunggal (satu), baik mudzakkar ataupun muannats.

Tanda i’rob Isim Mufrod:

Rofa’ Nashob Jar

ُْةَرِىاَّظلاُْةَّمَّضلا

ْ

Riga, S.Si, M.Si

₈

I’rob keadaan

marfu’/manshub/majrur

Contoh Kalimat Jenis Isim

ٌْأَدَتْ بُمْ:ُْسِّرَدُم لا

عْوُ فْرَم

ْ

ِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو

ُةَرِىاَّظلا ُةَّمَّضلا

ْ

ِْهِر ِخآِْْف

ُْسِّرَدُم لا

ْ

ٌْرِضاَح

Guru itu hadir

Isim mufod

َّْنإ"ُْمْسِاْ:ُْسِّرَدُم لا

ْْ"

بْوُصْنَم

ْ

ُْةَم َلََعَو

ِْوِبْصَن

ُةَرِىاَّظلا ُةَحْتَفلا

ْ

ِْهِر ِخآِْْف

Sungguh guru

ْ يِكَذَْسِّرَدُم لاَّْنإ

itu pintar

ْ:ْ ِسِّرَدُم لا

ْ:

رُوُرَْمَ

ْ

ِْءاَبلِبَ

ْ

ِْهِّرَجُْةَم َلََعَو

ُةَرِىاَّظلا ُةَرْسَكلا

ِْهِر ِخآِْْف

Saya

ِْسِّرَدُم ْلِبَُْتْرَرَم

berpapasan dengan guru

ii. Jama’ Taksir

Yaitu isim yang menunjukkan jumlah banyak (lebih dari 2) yang tidak teratur dalam membentuknya dari bentuk mufrodnya, berbeda dengan jama’ salim yang memiliki 1 pola yang teratur dalam

membentuknya dari bentuk mufrodnya. Untuk mengetahui bentuk jama’ taksir dari suatu isim mufrod,m mesti melihat kepada kamus.

Tanda i’rob Isim Jama’ Taksir:

Rofa’ Nashob Jar

ُْةَرِىاَّظلاُْةَّمَّضلا

ْ

I’rob keadaan marfu’/manshub/majrur

Contoh Kalimat Jenis Isim

ٌْلِعاَفْ:ُْب َّلَُّطلا

عْوُ فْرَم

ْ

ِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو

ُةَرِىاَّظلا ُةَّمَّضلا

ْ

ِْْف

ِْهِر ِخآْ

Telah datang

ُْب َّلَُّطلاَْرَضَج

para pelajar Jama’ taksir

ْ:َْب َّلَُّطلا

ِْوِبٌْلوُعْفَم

بْوُصْنَم

ْ

ُْةَم َلََعَو

ِْوِبْصَن

ِْوِبْصَن

ُةَرِىاَّظلا ُةَحْتَفلا

ْ

ِْهِر ِخآِْْف

Saya melihat

َْب َّلَُّطلاُْتْيَأَر

para pelajar

ْ: ِب َّلَُّطلا

ْ:

رُوُرَْمَ

ِْْبَ

ِْهِّرَجُْةَم َلََعَوِْءاَبل

ُةَرِىاَّظلا ُةَرْسَكلا

ِْهِر ِخآِْْف

Saya

ِْب َّلَُّطلِبَُْتْرَرَم

berpapasan degan para pelajar

B. Isim mu’rob yang tandanya bukan tanda asli, maka disebutkan

ُوَّن ِلِ

(alasan).

Isim mu’rob yang tandanya tidak tanda asli ini adalah adalah isim mutsanna, jama’ mudzakkar salim, jama’ muannats salim (untuk i’rob nashob saja), asmaul khomsah, dan mamnu’ minash shorf (untuk i’rob jar saja). Untuk melihat tanda i’rob dari isim-isim tersebut, bisa dilihat di tabel i’rob untuk isim mu’rob sebelumnya.

Riga, S.Si, M.Si

₁₀

Alasan Tanda I’rob Keadaan Kedudukan Contoh

Kata

ِْةَسْمَْلْاِْءاَْسْلِاَْنِمُْوَّن ِلِ ُْواَوْلاِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو عْوُ فْرَم

ٌْلِعاَف ْْوُ بَأ

Abuu : Fa’il yang marfu’ dan tanda rofa’nya wawu karena termasuk diantara asmaul khomsah.

Berikut ini adalah tabel i’rob lengkap (marfu’, manshub, dan majrur) dari berbagai jenis isim mu’rob:

i. Isim Mutsanna

Yaitu isim yang menunjukkan jumlah dua. Tanda i’rob Isim Mutsanna:

Rofa’ Nashob Jar

ُْفِلَلِا

_{ُْءاَيْلا}

_{ُْءاَيْلا}

I’rob keadaan marfu’/manshub/majrur Contoh Kalimat Jenis Isim

ٌْلِعاَفْ:ِْن َلَُجَّرلا

عْوُ فْرَم

ْ

ِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو

ُفِلَلِا

ْ

َّْنَّ ثُمُْوَّنلإ

Telah datang

ِْن َلَُجَّرلاَْءاَج

2 orang laki-laki Mutsanna

ِْوِبٌْلوُعْفَمْ:ِْْيَلُجَّرلا

بْوُصْنَم

ْ

ِْبْصَنُْةَم َلََعَو

ِْو

ُءاَيْلا

ْ

ْ َّنَّ ثُمُْوَّنلإ

Saya melihat

ِْْيَلُجَّرلاُْتْيَأَر

2 orang laki-laki

ْ:ِْْيَلُجَّرلا

رُوُرَْمَ

ْ

ِْهِّرَجُْةَم َلََعَوِْءاَبلِبَ

ُءاَيْلا

ْ

َّْنَّ ثُمُْوَّنلإ

Saya

ِْْيَلُجَرِبُْتْرَرَم

berpapasan dengan 2 orang laki-laki

ii. Isim Jama’ Mudzakkar Salim

Yaitu Isim yang menunjukkan jumlah banyak (lebih dari dua) yang dibentuk dari isim mufrod mudzakkar yang berakal, dan memiliki ketentuan cara membentuknya dari bentuk mufrodnya yaitu dengan tambahan alif atau ya’ dan dengan nun di akhir katanya.

Tanda i’rob Isim Jama’ Mudzakkar Salim:

Rofa’ Nashob Jar

ُْواَوْلا

ُْءاَيْلا

ُْءاَيْلا

I’rob keadaan marfu’/manshub/majrur

Contoh Kalimat Jenis Isim

ٌْرَ بَخْ:َْنْوُمِلْسُم

عْوُ فْرَم

ْ

ِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو

ُواَوْلا

ْ

ٍِْلِاَسٍْرَّكَذُمُْعَْجَُْوَّنلإ

Mereka adalah

َْنْوُمِلْسُمِْء َلَُؤى

orang-orang muslim Jama’ Mudzakkar Salim

ْ"َناَك"ُْرَ بَخْ:َْْيِمِلْسُم

بْوُصْنَم

ْ

ُْةَم َلََعَو

َْْيِمِلْسُمْاْوُ ناَك

Riga, S.Si, M.Si

₁₂

ْ:َْْيِمِلْسُم لا

رْوُرَْمَ

ْ

ِْهِّرَجُْةَم َلََعَوْْنِم ِب

ِءاَيْلِبِ

ْ

ُْعَْجَُْوَّنَِلِ

ْ

ٍِْلِاَسٍْرَّكَذُم

َْنِمْاَنْلَعْجَو

َْْيِمِلْسُم لا

Dan jadikanlah kami termasuk orang-orang muslim

iii. Isim Jama’ Muannats Salim

Yaitu Isim yang menunjukkan jumlah banyak (lebih dari dua) yang dibentuk dari isim mufrod muannats baik yang berakal maupun tidak berakal, dan memiliki ketentuan cara membentuknya dari bentuk mufrodnya yaitu dengan tambahan alif dan ta’ maftuhah di akhir katanya.

Tanda i’rob Isim Jama’ Muannats Salim:

Rofa’ Nashob Jar

ُْةَرِىاَّظلاُْةَّمَّضلا

ْ

ِْهِر ِخآِْْف

_{ِْهِرِخآِْْف}

ْ

_{ُْةَرِىاَّظلا}

ْ

ُْةَرْسَكلا

_{ِْهِرِخآِْْف}

ْ

_{ُْةَرِىاَّظلا}

ْ

_{ُْةَرْسَكلا}

I’rob keadaan marfu’/manshub/majrur

Contoh Kalimat Jenis Isim

ٌْأَدَتْ بُمْ:ُْتاَمِلْسُم لا

عْوُ فْرَم

ْ

ُْةَم َلََعَو

ِْوِعْفَر

ُةَرِىاَّظلا ُةَّمَضلا

ْ

ِْهِر ِخآِْْف

ُْتاَمِلْسُم لا

ٌْتاَرِضاَح

Orang-orang muslimah itu hadir Jama’ Muannats Salim

ْ"َّنِإ"ُْمْسِاْ:ْ ِتاَمِلْسُم لا

بْوُصْنَم

ْ

ِْوِبْصَنُْةَم َلََعَو

ُةَرْسَكلا

ْ

ِْنَعْاًضَوِع

ٍِْلِاَسْ ٍثَّنَؤُمُْعَْجَُْوَّنَِلِِْةَحْتَفلا

َّْنِإ

َْنْسِلَْيَْْ ِتاَمِلْسُم لا

Sungguh orang-orang muslimah itu sedang duduk

ُْم

ْ:ْ ٍتاَمِلْس

رْوُرَْمَ

ْ

ِْهِّرَجُْةَم َلََعَوِْءاَبلا ِب

ُةَرِىاَّظلا ُةَرْسَكلا

ْ

ِْهِر ِخآْ ِف

Saya berpapasan

ٍْتاَمِلْسُم ِبُْتْرَرَم

dengan orang-orang muslimah

iv. Asma`ul Khomsah

Yaitu lima macam isim yang bentuk dan perubahannya sama, kelima isim tersebut adalah:

Bapakmu

َْكو ُبأ

ْ

-ْ

َْكَبََأ

ْ

-ْ

َْكْ ي بأ

Saudaramu

َْك يِخأ

ْْ

-

ْ

َْكا خأ

ْ

-

ْ

َْكو ُخأ

Iparmu

َْكو ُم َح

ْْ

-ْْ

َْكا َمَ ح

ْْ

-ْ

َْكيِ م َح

Mulutmu

َْكوُ ف

ْْْ

-ْ

َْكاَ ف

ْْ

-ْ

َْك ي ِف

Yang memiliki harta

ْ

وُذ

لاَ م

ْ

-ْ

اَذْ

ٍْلا َم

ْْ

-ْ

يِذ

ْ

ٍْلاَ م

Riga, S.Si, M.Si

₁₄

Tanda i’rob Asma`ul Khomsah:

Rofa’ Nashob Jar

ُْواَوْلا

ُْفِلَلِا

_{ُْءاَيْلا}

I’rob keadaan marfu’/manshub/majrur

Contoh Kalimat Jenis Isim

ٌْأَدَتْ بُمْ:ْْوُخَأ

عْوُ فْرَم

ْ

ِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو

ُواَوْلا

ْ

ِْةَسْمَْلْاِْءاَْسَْْلِاَْنِمُْوَّنلإ

Saudaranya

ْ ِنَغُْهْوُخَأ

kaya Asmaul Khomsah

ِْوِبٌْلْوَعْفَمْ:َْبََأ

بْوُصْنَم

ْ

ِْوِبْصَنُْةَم َلََعَو

ُفِلَْلِا

ْ

ِْةَسْمَْلْاِْءاَْسَْْلِاَْنِمُْوَّنلإ

Saya melihat

َْكَبََأُْتْيَأَر

bapak mu

ْ:ْْيِخَأ

رْوُرَْمَ

ْ

ِْهِّرَجُْةَم َلََعَوِْءاَبْلِبَ

ُءاَيْلا

ْ

ِْةَسْمَْلْاِْءاَْسَْْلِاَْنِمُْوَّنلإ

Saya

َْكْيِخَِبُِْتْر

َْرَم

berpapasan dengan saudaramu

v. Mamnu’ minash shorf / Isim Ghoiru Munshorif

Yaitu isim yang tidak bisa ditanwin di akhir katanya. Macam Mamnu’ minash shorf / Isim Ghoiru Munshorif: - Nama wanita yang lebih dari 3 huruf. Contoh :

ُْةَمِطاَف

- Nama yang diambil dari luar Arab (nama A’jam). Contoh :

ُْسْيِرْدِإ

- Nama yang berakhiran alif nun. Contoh :

ُْناَمْثُع

- Nama yang ikut wazan fi’il. Contoh :

ُْدْيِزَي

- Nama yang ikut wazan

ُْلَعُ ف

ْ

(fa’ula). Contoh :

ُْرَمُع

- Sifat yang ikut wazan

ُْنَلَْعَ ف

(fu’laanu). Contoh :

ُْناَبْضَغْ,ُْناَعْوَج

- Sifat yang ikut wazan

ُْلَعْ فَأ

(af’alu). Contoh :

ُْرَْحَْأْ,ُْرَ بْكَأ

- Isim yang ikut wazan:

ُْلِئاَعَ ف

(Fa’aa-ilu)

ُْلْيِعاَفَأ

(Afaa’iilu)

ُْلِعاَفَأ

(Afaa’ilu)

ُْلِعاَفَم

(Mafaa’ilu)

ُْلْيِلاَع

َْ ف

(Fa’aalilu)

ُْلِعاَوَ ف

(Fawaa’ilu)

Tanda i’rob Mamnu’ minash shorf:

Rofa’ Nashob Jar

ُْةَرِىاَّظلاُْةَّمَّضلا

ْ

ِْهِر ِخآِْْف

_{ِْهِر ِخآِْْفُْةَرِىاَّظلا}

ْ

ُْةَحْتَفلا

_{ِْهِر ِخآِْْف}

ْ

_{ُْةَرِىاَّظلا}

ْ

_{ُْةَحْتَفلا}

I’rob keadaan marfu’/manshub/majrur

Contoh Kalimat Jenis Isim

ٌْلِعاَفْ:ُْدَْحَْأ

عْوُ فْرَم

ْ

ِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو

Riga, S.Si, M.Si

₁₆

ِْوِبٌْلْوُعْفَمْ:َْدَْحَْأ

َم

بْوُصْن

ْ

ِْوِبْصَنُْةَم َلََعَو

ُةَرِىاَّظلا ُةَحْتَفلا

ُْوَّنَِلِْْنَّوَ نُ يَْْلَِوِْهِرِخآِْْف

ِْفْرَّصلاَْنِمٌْعْوُ نْم َم

َْدَْحَْأُْتْيَأَر

Saya melihat Ahmad

ْ:َْدَْحَْأ

رْوُرَْمَ

ْ

ِْهِّرَجُْةَم َلََعَوِْءاَبْلِبَ

ُةَحْتَفلا

ْ

ُْوَّنَِلِِْةَرْسَكلاِْنَعْاًضَوِع

ْ

َْنِمٌْعْوُ نْم َم

ِْفْرَّصلا

َْدَْحَِْبُِْتْرَرَم

Saya berpapasan dengan Ahmad

C. Isim mu’rob yang taqdiri

Yaitu isim mu’rob yang tanda i’robnya muqoddaroh. Ada dua jenis isim mu’rob yang tanda i’robnya muqoddaroh, yaitu isim maqshur dan isim manqush.

i. Isim Maqshur

Yaitu isim yang berakhiran alif laazimah (

ى

), yang sebelumnya berharokat fathah.

Untuk isim maqshur, semua tanda i’robnya muqoddaroh di atas alif dan alasan muqoddarohnya

ِْرُّذَعَّ تلِل

(karena udzur, sebab alif tidak bisa diberi harokat)

Tanda i’rob Isim Maqshur:

Rofa’ Nashob Jar

ُْةَرَّدَقُم لاُْةَّمَضلا

ُْةَرَّدَقُم لاُْةَحْتَفلا

ُْةَرَّدَقُم لاُْةَرْسَكلا

Alasan muqoddaroh

Tanda I’rob Keadaan Kedudukan

ِْرُّذَعَّ تلِل

ُةَّمَضلا

ِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو

ُةَرَّدَقُم لا

ْ

ْ ِفِللِاْىَلَع

عْوُ فْرَم

ٌْلِعاَف َْتَفلا

Al-fataa : fa’il yang marfu dan tanda rofa’nya dhommah muqoddaroh di atas alif karena udzur.

I’rob keadaan

marfu’/manshub/majrur

Contoh Kalimat Jenis Isim

ٌْلِعاَفْ: َتَفْلا

عْوُ فْرَم

ْ

ِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو

َّمَضلا

ُةَرَّدَقُم لا ُة

ْ ِفِللِاْىَلَع

ِرُّذَعَّ تلِل

Telah datang

َْتَفْلاَْءاَج

pemuda itu Isim Maqshur

ِْوِبٌْلوُعْفَمْ: َتَفْلا

بْوُصْنَم

ْ

ُْةَم َلََعَو

ِْوِبْصَن

ُةَرَّدَقُم لا ُةَحْتَفلا

ْ ِفِللِاْىَلَع

ِرُّذَعَّ تلِل

َْتَفْلاُْتْيَأَر

Saya melihat pemuda itu

ْ: َتَفْلا

رُوُرَْمَ

ْ

ِْهِّرَجُْةَم َلََعَوِْءاَبلِبَ

ُةَرَّدَقُم لا ُةَرْسَكلا

ْ ِفِللِاْىَلَع

ِرُّذَعَّ تلِل

Saya berpapasan

َْتَفْلِبَُْتْرَرَم

dengan pemuda itu

Riga, S.Si, M.Si

₁₈

I’rob keadaan

marfu’/manshub/majrur

Contoh Kalimat Jenis Isim

ٌْلِعاَفْ: ًتَ ف

عْوُ فْرَم

ْ

ِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو

ُةَّمَضلا

ُةَرَّدَقُم لا

ْ ِفِللِاْىَلَع

ِرُّذَعَّ تلِل

Telah datang

ًْتَ فَْءاَج

seorang pemuda Isim Maqshur Nakiroh (Bertanwin)

ِْوِبٌْلوُعْفَمْ: ًتَ ف

بْوُصْنَم

ْ

ِْوِبْصَنُْةَم َلََعَو

ُةَرَّدَقُم لا ُةَحْتَفلا

ْ ِفِللِاْىَلَع

ِرُّذَعَّ تلِل

Saya melihat

ًْتَ فُْتْيَأَر

seorang pemuda

ْ: ًتَ ف

رُوُرَْمَ

ْ

ِْهِّرَجُْةَم َلََعَوِْءاَبلِبَ

ُةَرْسَكلا

ُةَرَّدَقُم لا

ْ ِفِللِاْىَلَع

ِرُّذَعَّ تلِل

Saya berpapasan

ًْتَفِبُْتْرَرَم

dengan seorang pemuda

ii. Isim Manqush

Yaitu isim yang berakhiran alim laazimah (

ى

), yang sebelumnya berharokat fathah.

Isim manqush ini tanda i’rob yang muqoddaroh hanya pada i’rob rofa’ dan jar, muqoddarohnya di atas alif, adapun i’rob nashob tandanya fathah zhohiroh (bukan muqoddaroh). [lihat kembali tabel tanda i’rob]

Alasan muqoddaroh baik pada i’rob rofa’ maupun jar adalah

ِْلَقِّثلِل

(karena berat pengucapannya)

Tanda i’rob Isim Maqshur:

Rofa’ Nashob Jar

ُْةَرَّدَقُم لاُْةَّمَضلا

ُْةَرِىاَّظلا

ُْةَحْتَفلا

ُْةَرَّدَقُم لاُْةَرْسَكلا

Contoh kalimat

يِضاَقلاَْءاَج

(telah datang hakim itu) Alasan

muqoddaroh

Tanda I’rob Keadaan Kedudukan

ِْلَقِّثلِل

ُةَّمَضلا

_{ِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو}

ُةَرَّدَقُم لا

ْ

ِْءاَيلاْىَلَع

عْوُ فْرَم

ٌْلِعاَف يِضاَقلا

Al-qoodiy : fa’il yang marfu’ dan tanda rofa’nya dhommah muqoddaroh di atas ya’ karena tsiqol.

Berikut ini adalah tabel i’rob lengkap (marfu’, manshub, dan majrur) dari isim maqshur dan isim manqush:

I’rob keadaan marfu’/manshub/majrur

Contoh Kalimat Jenis Isim

ٌْلِعاَفْ:يِضاَقْلا

عْوُ فْرَم

ْ

ِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو

ُةَرَّدَقُم لا ُةَّمَضلا

ِْءاَيلاْىَلَع

ِلَقِّثلِل

Telah datang

يِضاَقْلاَْءاَج

hakim itu Isim Manqush

ِْوِبٌْلْوُعْفَمْ:َْيِضاَقْلا

بْوُصْنَم

ْ

ُْةَم َلََعَو

ِْوِبْصَن

ُةَرِىاَّظلا ُةَحْتَفلا

ْ

ِْهِر ِخآِْْف

Saya melihat

َْيِضاَقْلاُْتْيَأَر

hakim itu

Riga, S.Si, M.Si

₂₀

Adapun Isim manqush yang nakiroh (tidak diawali alif lam), maka

tanda i’rob rofa’nya

ُةَرَّدَقُم لا ُةَّمَضلا

ْ

ِْفْيِفْخَّتلِلِْةَفْوُذْحَم لاِْءاَيلاْىَلَع

Tanda nashobnya adalah tetap fathah zhohiroh

اَّظلا ُةَحْتَفلا

ُةَرِى

ْ

هِر ِخآْ ِف

Tanda jarnya :

ُةَرَّدَقُم لا ُةَرْسَكلا

ْ

ِْفْيِفْخَّتلِلِْةَفْوُذْحَم لاِْءاَيلاْىَلَع

I’rob keadaan marfu’/manshub/majrur

Contoh Kalimat Jenis Isim

ٍْضاَق

ٌْلِعاَفْ:

عْوُ فْرَم

ْ

ِْوِعْفَرُْةَم َلََعَو

ُةَرَّدَقُم لا ُةَّمَضلا

ْ

ِْةَفْوُذْحَم لاِْءاَيلاْىَلَع

ِفْيِفْخَّتلِل

َْءاَج

ٍْضاَق

Telah datang seorang hakim Isim Manqush Nakiroh (Bertanwin)

اًيِضاَق

ِْوِبٌْلْوُعْفَمْ:

بْوُصْنَم

ْ

ُْةَم َلََعَو

ِْوِبْصَن

ُةَرِىاَّظلا ُةَحْتَفلا

ِْهِر ِخآِْْف

Saya melihat

اًيِضاَق

ُْتْيَأَر

seorang hakim

ٍْضاَق

ْ:

رْوُرَْمَ

ْ

ِْهِّرَجُْةَم َلََعَوِْءاَبْلِبَ

ُةَرَّدَقُم لا ُةَرْسَكلا

ْْحَم لاِْءاَيلاْىَلَع

ِْةَفْوُذ

ِفْيِفْخَّتلِل

ِْبُْتْرَرَم

ٍْضاَق

Saya berpapasan dengan seorang hakim

DAFTAR PUSTAKA

1. Riga. Bahasa Arab Sistematis jili 1 dan 2. Pekanbaru : Basis Ummah, 2019. ( https://basis.web.id/bukubasis )

2. Riga. Cara Mengi’rob Lengkap. Pekanbaru : Basis Ummah, 2019. (sedang proses penulisan)

3. Ni'mah, Fuad. ةيبرعلا ةغللا دعاوق صخلم_{. Beirut : Daruts Tsaqofah Al Islamiyyah.}