S ARB 0900781 Chapter3

(1)

Maya Maulida, 2014

HUBUNGAN KEMAMPUAN MEMBACA AL-QUR’AN DENGAN PRESTASI BELAJAR BAHASA ARAB

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu ثلاثلا بابلا

ثحبلا ةيجهنم

أ‌.

هتنّيعو ثحبلا عمتج

1 .

ثحبلا عمتج

وأ ءايشاا وأ ناسناا لكش ي امإ ثوحب ا عوضوم لك و عمتجا ثودحا لاوحاا وأ ةميقلا وأ ثادحاا (

،نفرع

Arifin

2011:215

) . لصفلا ي ذيماتلا لك و ثحبلا اذ ي عمتجا امأ

ةيموك ا ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد ا نم عباسلا

1

نوعبرا م ددعو جنابوس

اذيملت .

2 .

ثحبلا ةنّيع

عمتجا اهاب ة يعلا لاقت وأ ثحبيس يذلا عمتجا نم ضعب ي ة ّيعلا ليلقلا

(miniature population)

( ،نفراع

Arifin

2011:215

(2)

Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu

ةسرد ا نم عباسلا لصفلا ي ذيماتلا م ثحبلا اذ ي عمتجا امأ ةيموك ا ةيماسإا ةيوناثلا

1

جنابوس .

ثحبلا عمتج فرعي نأ دعبو

ثحبلا ة ِّيع تبثت ةثحابلاف .

ثحبلا ة ّيع ةثحابلا تذخأ ثحبلا اذ يو

ةيموك ا ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد ا نم عباسلا لصفلا ي

1

جنابوس

اذيملت نوعبرا م ددعو .

ب‌ .

ثحبلا ميمصت

ةقاعلا ميمصتلا مدختسي نأ و ثحبلا اذ ي ثحبلا ميمصتو .

ةسارد ي و

نم قيرطلا امأ رغتم نب ةيطابترا ةقاع فرعت نأ ضارغاب ا رغتم نب ةقاع يلي امك يهف ةقاعلا ميمصتلا :

ةسارد وأ ةلكش ا ةعجارم و ةلكش ا ديدح

عمو ثحبلا ةيجه مو ثحبلا ميمصتو تايضرفلا وأ ثحبلا ةلئسأو تايبدأا ةصا او تانايبلا ليلحو تانايبلا .

ة يعلا ديدح ةلكش ا ةعجارم

(3)

ج . ثحبلا ةيجهنم

ةقيرطلاب يمكلا بارقإا لاخ نم ي ةمدختس ا ثحبلا ةيجه مو بلطي يذلا ثحبلا و و روكذ ا يطابتراا فيرعتلا ىلع سسؤي اذ و ،ةيطابتراا نم روهظو تانايبلا رسفتو تانايبلا عم نم اءدب ،ماقرأا مادختسا نم م ارثك جئاتن . ( ،اظنوكيرا

Arikunto 2006:12

.)

ىمسي ثحبلا اذهف ،تاثوحب ا تارغت ا ةقاع تابثا ممصي يذلا ثحبلابو ةيطابتراا ةساردلا .

رغت ا عم دحاو رغتم نبةقاع ةفرعم ىا ثحبلا اذ فدهيو

رخا . لقتس ا رغتم رثأت ربك ررقيل ممصي اذ و (

نآرقلا ةءارق ةراهم )

رغت ا ىلع

يعباتلا (

ةيبرعلا ةغللل يساردلا ليصحتلا )

.

د . يئارجإا فيرعتلا

ثحبلا ةلئسأ ةغايص ثحبلا ميمصت

ثحبلا ةيجه م ديدح

(4)

1

. اديج نآرقلا ةءارق ي ذيماتلا ةراهم ي ثحبلا اذ ي نآرقلا ةءارق ةراهم

رصقلاو د ا ماكحأو ماكحاو تافصو فور ا جراخ ا ابسا مو .

2

. رابتخاا ةميقل ليص ا و ثحبلا اذ ي ةيبرعلا ةغللل يساردلا ليصحتلا

ثحبلا تقو ي ىرج يذلا يمويلا .

ه . ثحبلا تاودأ

ياتكلا رابتخااو يوفشلا رابتخاا مادختسا ي ثحبلا اذ ي تاودأا .

1

) . يوفشلا رابتخاا

ةءارق ةراهم ةفرع ةيبرعلا ةغللا سردم عم نواعتلاب ةي قتلا ذ ةثحابلا لمعت ةيموك ا ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد ا نم عباسلا لصفلا ذيماتل نآرقلا

1

جنابوس .

2

) . ياتكلا رابتخاا

(5)

(6)

(7)

ةءارق ةراهم ةفرع ةيبرعلا ةغللا سردم عم ةنواع اب ةي قتلا ذ ةثحابلا لمعت

ةيموك ا ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد ا نم عباسلا لصفلا ي ذيماتلل نآرقلا

1

جنابوس .

ب ) . ياتكلا رابتخاا

ليصحتلا ةفرع لمعي و رابتخاا اذ ةيبرعلا ةغللا سردم ع صي

ةيبرعلا ةغللل يساردلا .

2

) . ةبقار ا ةي قت

ي ةروهظ ا ضارعاا ىلع يجه م ليجستو ةبرجتب فرعت ةبقار او

ثحبلا عوضوم (

،يدا

Hadi 2005:129

) . ةظحا ا ذ لمعت و

عوضو او ةبقارم اهيف يلا ةسرد ا ي يأ عقو ا ي عوضو ا ىلع ليجستلاو ةرشاب ا ةبقار اب ىمسي اذ و ثوحب ا .

يذلا ثحبلا ي ةرشاب ا رغ ةبقار او

ثادحاا راسم عم تقولا سفن رغب لمعي .

ةبقار ا ةي قت نم ناعون ناذ و

ةثحابلا تراتخا ناذللا .

(8)

ثحبلا عوضوم عم ةدحاو ةفرغ ي جاوتتو نادي ا ىإ ةرشابم .

ىا فدهي اذ و

ةحيحصلا تانايبلا ىلع لوصح .

3

) . ةلباق ا ةي قت

ايهفش ةلئسأا مدقتب رابخاا وأ تانايبلا عم ةي قت ي ةلباق ا

رشابم لاصتا ي ةلباق ا ذ نم ةيسيئر صئاص اضيأ ايهفش اهتباجإ تامولع ا ردصم يأ لَباق او تامولع ا بلاط يأ لِباق ا نب ةهجاو اب .

سيئر اه مو تامولع ا رداص ذ ةلباق ا ةي قت ةثحابلا لمعت و

ةيموك ا ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملل ةسرد ا

1

ةيبرعلا ةغللا سردمو جنابوس

ةيموك ا ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملل ةسرد ا نم عباسلا لصفلل ذيماتلاو

1

جنابوس .

4

(9)

ليجستلا لكشب لاوحاا نع تانايبلا ث قرط نم ي ةقيثوتلا ةقيرط

ىرخأا ةليسولا وأ ةدير او ةلجاو بتكلاو صوص لاو ( ،اطنوكيرا

Arikunto 2006:158

) . عم ةثحابلا مدختست اذهو

حا تانايبو تاجردلا فشكو ذيماتلاو سرد ا تانايب لكشب تانايبلا ذيماتلا .

ش . تانايبلا ةجاعم ةينقت

ةيلاتلا تاوط ا ذخأت ةثحابلاف ثحبلا ليصح تانايب ة اع و :

1

) . نبيجتس ا ةباجإ عيزوت ليلح

يلي امك زمرلا ةثحابلا مدختست ةوط ا ذ يو :

f = �

� x 100%

(10)

f

: نبيجتس ا ةباجإ ددرت

N

: نبيجتس ا ددع

2

) . ةقيثو او ةحصلا رابتخا

أ ) . ةحصلا رابتخا

ىلع نايبتساا سايقم بسا م ةفرع مدختست نأ ةحصلا رابتخا اذ و

زومر مدختست نأو نيجتس ا

Pearson correlation product

moment

يلي امك :

نايبلا :

r

: ةيقاعلا ةميقلا

x

(11)

(12)

 2

product moment

(13)

Y = a + bX + e

ةظحا ا :

Y

: يعباتلا رغت ا

X

: يلقتس ا رغت ا

a

= ةتباث ةميق

b

= راد اا لماعم

ةميق ةفرع و

a

زمر مدختست نأ :

a = ∑Y−(b.∑X)

N

b

b = N.∑XY−∑X.∑Y

N.∑�2₋₍_∑_X)2

2

. رابتخا

T

(14)

(15)

ةظحا ا :

n

= نبيجتس ا ددع

r

= لماع ا

x y

ةغللا سردم اهيطعي يلا ةيمويلا ةميقلا ىلع رظ ي نأ نكم ةيبرعلا ةغللا ةراهم سايق و ةيموك ا ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد ا ي ةيبرعلا

1

جنابوس .

س . تانايبلا عمج ةينقتلا

مدختست ةثحابلاف ثحبلا اذ ي ةثحابلل ةجاتحا تانايبلا ىلع لوصحلل م

يلي اميف تانايبلا عم ةي قت :

1

) . رابتخاا

(16)

ةءارق ةراهم ةفرع ةيبرعلا ةغللا سردم عم ةنواع اب ةي قتلا ذ ةثحابلا لمعت

ةيموك ا ةيماسإا ةيوناثلا ةسرد ا نم عباسلا لصفلا ي ذيماتلل نآرقلا

1

جنابوس .

ب ) . ياتكلا رابتخاا

ليصحتلا ةفرع لمعي و رابتخاا اذ ةيبرعلا ةغللا سردم ع صي

ةيبرعلا ةغللل يساردلا .

2

) . ةبقار ا ةي قت

ي ةروهظ ا ضارعاا ىلع يجه م ليجستو ةبرجتب فرعت ةبقار او

ثحبلا عوضوم (

،يدا

Hadi 2005:129

) . ةظحا ا ذ لمعت و

عوضو او ةبقارم اهيف يلا ةسرد ا ي يأ عقو ا ي عوضو ا ىلع ليجستلاو ةرشاب ا ةبقار اب ىمسي اذ و ثوحب ا .

يذلا ثحبلا ي ةرشاب ا رغ ةبقار او

ثادحاا راسم عم تقولا سفن رغب لمعي .

ةبقار ا ةي قت نم ناعون ناذ و

ةثحابلا تراتخا ناذللا .

(17)

ثحبلا عوضوم عم ةدحاو ةفرغ ي جاوتتو نادي ا ىإ ةرشابم .

ىا فدهي اذ و

ةحيحصلا تانايبلا ىلع لوصح .

3

) . ةلباق ا ةي قت

ايهفش ةلئسأا مدقتب رابخاا وأ تانايبلا عم ةي قت ي ةلباق ا

رشابم لاصتا ي ةلباق ا ذ نم ةيسيئر صئاص اضيأ ايهفش اهتباجإ تامولع ا ردصم يأ لَباق او تامولع ا بلاط يأ لِباق ا نب ةهجاو اب .

سيئر اه مو تامولع ا رداص ذ ةلباق ا ةي قت ةثحابلا لمعت و

ةيموك ا ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملل ةسرد ا

1

ةيبرعلا ةغللا سردمو جنابوس

ةيموك ا ةيماسإا ةيوناثلا ةسردملل ةسرد ا نم عباسلا لصفلل ذيماتلاو

1

جنابوس .

4

(18)

ليجستلا لكشب لاوحاا نع تانايبلا ث قرط نم ي ةقيثوتلا ةقيرط

ىرخأا ةليسولا وأ ةدير او ةلجاو بتكلاو صوص لاو ( ،اطنوكيرا

Arikunto 2006:158

) . عم ةثحابلا مدختست اذهو

حا تانايبو تاجردلا فشكو ذيماتلاو سرد ا تانايب لكشب تانايبلا ذيماتلا .

ش . تانايبلا ةجاعم ةينقت

ةيلاتلا تاوط ا ذخأت ةثحابلاف ثحبلا ليصح تانايب ة اع و :

1

) . نبيجتس ا ةباجإ عيزوت ليلح

يلي امك زمرلا ةثحابلا مدختست ةوط ا ذ يو :

f = �

� x 100%

(19)

f

: نبيجتس ا ةباجإ ددرت

N

: نبيجتس ا ددع

2

) . ةقيثو او ةحصلا رابتخا

أ ) . ةحصلا رابتخا

ىلع نايبتساا سايقم بسا م ةفرع مدختست نأ ةحصلا رابتخا اذ و

زومر مدختست نأو نيجتس ا

Pearson correlation product

moment

يلي امك :

نايبلا :

r

: ةيقاعلا ةميقلا

x

(20)

(21)

 2

product moment

(22)

Y = a + bX + e

ةظحا ا :

Y

: يعباتلا رغت ا

X

: يلقتس ا رغت ا

a

= ةتباث ةميق

b

= راد اا لماعم

a

a = ∑Y−(b.∑X)

N

b

b = N.∑XY−∑X.∑Y

N.∑�2₋₍_∑_X)2

2

. رابتخا

T

(23)

(24)

ةظحا ا :

n

= نبيجتس ا ددع

r

= لماع ا