Annex B
THE COLOMBO PLAN
|([l
f [ft*,"
Korea International Cooperation Agency
(KOTCA)
Training
Programme
on Industrial Development
and SMEs
Policies
1-16
July
2010
Joinfly organized
by
The Colombo
plan
and
Korea
International
Coopeiation
Agency
Small and Medium
Medium
Implemented
by
Business
Corpolation
and Sma[ and
Business
Training
Institute
BACKGROUND
The Co.lornbo Ptan for Cooperative Economic and Sociat Dev€lopment in Asia
i!!*!:r:ii:l:
d:: .[:fl J."";x?::r;",i]d"'a
r*1"
*: r:
;iu:fl ::""f#:,3"y$""#ember
cos es'p-ovde
ass*
";*," _" "ii,+"i
ffi
,_q
iiili'i!fi!i::#
itif 3;";irJ"i:".""9i"i;:,"H:'"_'":
itr_"jl1H'".?!+J""i"?i:f:T#i#,r""*,1;:
i:! Tt";trliTili
e'ffJ,,;';:i,s
*"?5:TxBtr,ll._.g
tt **,*t**.*gl":n",,tl
colrt-es,a"-d_roLltr.es-Deorqirg to tne Assoc,atol
or South_East A5ian
i#"{i'a:ili'.:1"";j",:"T.T,f
:::".'":!,"'Reeiora,cooperEriol
Ba!
adesn,__BrL*l
a-e. .r, i,i.. .;;;;.'l:"l,tsjj,llii"l"ililf
[r
Korea, Lao PD8,.I4arays., t4a'dives, t4o.go..a,
Myalmal \eD;t. \ew Zea,ard,
ixii#kij3i? lj], fjj.i""
t re
i1r pD
res,
sirsapo€,
si Larra,
ftair;;;;
In Decernber 1977 tfe Cotornbo p,an for Cooperaive Econo.nic Deve.oplen! i1
ift!,ili:1iiiEtiilr,,11iTt#"iilff
".1t*:"1".",ir":;
rerecr tne expanded geogrdphkd/ compoei6n ofits
;:,*"n.tffi
;1i".r.,,q;"1i[T"ri;::"i;""T:;il:"f
]iH,:
ff ilJ*l#r'l""
il#Tr;:TJ:r'.:i{:"c;;f
ijli1jt,i.;-.":",,,j*:
:J{";lt?
-i,:,
"#l:,H,";,lf;-f
.l#.?tSii;tii,rr;*i:::*i:;
il;,,1"T
"J3""llilT
Tfl'
l;.lT:'.ii
",,'Jl"
l:..:,;:#:
f ;l[""F"""i
funding:
A sigriflcant da.acte.sic of tne CotoTbo p,an is tnar rne aanir.st?tive cosr5
:il:: ;J;'#g"lf:":i;i:";t,""#,'""ffi
jfl ei:#'"
j'i;"J,x"j".,fr
: :f;
!i !i!!;ffi ri':T$+::'i*:f
,,?'
::yi;"l
::*"""t"#
i!!ii,.1i;,i!ii,ii;illTfl],'Lnaloo]eeiorai
osanisa,
ons
and
other
donor
Current Programmes:
In 1995, Colonrbo Plan revitatized lts prcgrdmmes tir empnasrze on eron_rerm li:lili: '!!** 1 p o v a'eos ala oomorrs soitn sou t' coop"rar'ol. r.e c u n e l t p . o g r d i m e ( o f r t - e Coor b o o a r are n t1e aFds of pJbtc l9llsj?l?l':id Ea -oll".r,1c'ldilq post eradLare ro, g t",.
".roi,"hp,. f_vae 5eRor De/-alopaelr d,d Drug DenrdT D-everr ol .n .e.0", cor"t, is. rr $rs €98.d, CooTbo Dran l..s estob.Eled tlre€ prog..n.es tor capac:ry Ourong narety, D-19 Advsoa proglamme. p.ogra-1n€ ior i\b,i. Adr.ini$raro-
-ard Enviq aent, LorS-li-T Sinotart:p o-691311s .., Programme for Private sector DevetoDme.r
Programme for pubtjc Administration & Envhonment (ppA & Env,)
Pog?n-1e fo- DLb t Ad"l lisrroiol o1o tnv,-olm€rr (ppA) was esrabfsfeo in ryq5, ro owng the revilatizaiol oi rre cotombo ptar s srrLctLre
d.d .reas ot riccus. Tie p- -id1 ob_ecl ve o. !h s orograr s r o devF
op r...n capitat ;; in; puorc seclor ot Fe devetooirg Tc,rto€- .ountr.e9 (Di,acs), th-org,r -org-ter.nd stortr.rr na.n r9 progranTes in orioritzec arels s:cn is pro:ecl panlrg, n nEraoe-relt. eororc orniig, c-sis ,ara;;;ell edrcation, pub c aove.lance, g€re baseo Leclntbues
dro env .olm.lrat ssres such as air pollution manag-anrent, integrated €nviionmentat ptanning.
The-PPA (orduc6 fta liro o-ogra--es fo. T.dote ano senror
teve, gove-nmeli of'.ci.rs of,devetoping and Jrde- aeve,ooed CpS reroe- couir,es, trcug1
lTl_:"lib,"AH ,wih oarrrers
rike r4aaysian
recr-ncar
cooperati;n
il "':;.'"i;;:iil.i,
.i-TJl1Tfi::::is.:*a
?;ii.1%(Ifl]:.,ffi
Looperatiol Di.eoorate or Si.gaDore. rfe"pe nis e"aorisneJ-gtoi p"lrersh,ps w rh Celtr€s o. E.cetrence i- its meroe-
co rrLaes as wet, as w|!h rnreFgovernmertal organisat.ons to oetrve- rrE.nn9 prcgranres
.n citkal rssues ot deve opmerr. From 1995 up to dare, 1,61s-governrelt onr..ats iom Lp5 merber co rrtries ldve part cioarea ,n ppA,s Lrain.B ploSrdTTes.
Long-term Schotarship programme(LTSP)
Tle Lorgienr scfodrsts,p progran-e (LTspt wa9
a na f.rr o- I|p co.ofioo lran olnng its ed-v vea-s Lnlit rq89. Due bc tle needs of
"""r".."r;ilr, ; was ofl€red aga l ir 200r .o pro/ide opponurities .o- sJiiabte , d raioares --om remDer courtr.es to pJrsrc rt--"ir vdsrer Degrees ;n p-csrgioLs uriversrtes i. Korea, lYalays.a, -hd,dnd crd SrrgEpore. Snle 1995, 9t sc;ob.s _on 18 CpS membercolnties have benefited ftom thls proq€m;e.
Programme for Private Sector Devetopmenr (ppsD)
T|]e Programme for Prvate S€ctor Developnrent (PPSD), estabtish€d in 1995 provides short term tralning progGmmes and workshops for ih€ devetoDnre.t of the prlvate sector. The rocls ol PPSD is on capactty buld n9 of sna and medlum enterprises (SMES), which jn maiy economles drive economic growth and c€ate employment oppoJtunities for. targe segment of the abour force. The Progfarnme's scope covers techno ogy !6nsfer, Str4E development, business ma1ageT€rt and shanrg o- oesr prEdces, worid .raoe orgalizaror, prodLctiviv, 'rade hsues End nd-striaralrol potcy, DPSD a50 pays ar impodant role ln promoting a business friendty envkonneni through buitding up or capacity oi those relevant government omcers who are resDonsibte to Dut 'n place sLpoo.liro lsrrjions. aws and oo cies as we as ,eqr atons, witi atreci the pdvate sector.
To obtain the best outcom€s for these programmes, ppSD co.borates wth mernber governmens and ther centres of excelence to imDlement the programmes, orrr curr€nt partner agencies a€ Korea Interndtional cooDe6tion Agency (KOICA), l4alaysia Productivity Centre (MpC), Cr4C Lrd Lrnd€f the Indian l4ilenniufi Fund, Asia Pfoductivtty Organtzation (ApO) and Singapore Coope6ton Prcgramm€ (SCp). Sinc€ tnception in r99s, Kor€a has been c o r n b J [ n g t o t l e P D S D p r o g . r m e s . s r e rt"en, _ , 3 4 5 o 4 t c a t s 1 o m CpS .embe-coft.ies havF p.rtcipdted rl PDsD fdrn T pogranmes.
Drus Advisory Programme (DAP)
The Colombo Plan Drlg advisory proqfamrne (CpDAp) was iaunched in 1973, as lhe'rst .egroral orograrre to .oaress Lt-e arug abuse prob.en ir tle Asa Pacii. regior alo 11. odest of rr crrrelt colombo Ptal oros.arrFc. Fro-the incepton CPDAP has been coftibuting to the dev€top;ent ol human resources n member countries by €nhancing the capabtities or officists in govemment and non-qov€rnrnentat organlzations involved ln drlg abuse preventon and control.
Respondlng to the changinc needs of the member countries, which are racino _.r -fEceted p-oolems dLe to :tti.r d-4 procLcton. !rai.i..rg .nd abuse
W ; 1 5 t f e o i T t o ( @ a t e a ' a o r e o i E d d c t o r D r o f e s s i o n a . s , r ' e A s o _ p o , . . c regron aro ro r. s. ! e bFnchTd-a ,or q.a tv serv(es alo .d€ ro- recoverT rmMoua s dno .aTi es, 1t-e As..r celt.e tor cenific.rior alo Edrca.ior (AcLFj o'Addctor P-ofessionEis was esroo.sleo ir rebrLary /009 Lnoer lrc cpbAp.
l:- n_flaIves Arlhi":bl nrioive s lhF ra,desr oogrdrne o- rre cpDAp. rrc ncllde tle _Ass stfce to Tre.lrenl .ac lies ir A.gt-arhtan, In; y,:e"Efo: o'r4oscue-Based D--o prevelton ard Afre.care pi;g-.rme, Lt;
rrar<rr srqtef br wonel alo c:rt<, vicrims ot Gende-easeo
viorerce, ire LoLrte- Nar.otcs DLo,k llfoir at o1 (c\pl) cafpd gl, ond rFerap emertalion
oI S.loo,-Based Drg o€veit on progrcrre.
2.0 The Korea Internationat Cooperation Agency (KorCA)
2.1
. Tle rorea .nte1a, onE. Coooe.dr,o- Agency (\OICAT was esrabhshed n
1911_t:l rnoe. te drspces
or Lre Mirsiry
or iorergn
ar_s ord rroae
elcy resoo_s
o,e for ,1te.nar,ono,
.ooperafon,
(urq rTo|enelts . varieiy of p.oo?rs, i1. Joing rra.lirg orcgrars, dispatcl
lilgllll1"It "t !:T "." "edicar
docors,
polecl.rype
cooperat,on,
prov
siol
or eqLipmer6, and d€veioprenr stldy. ThroJgh rhese orog.ans, KOICA stnves to slare.L5 own.esso1! a.d eeenerces.eE;ned in rre p.o ess oi emnomli cev€ropment/ which can be used as a modet ry aevetopiirg countriei in itreii owl deveopnelr efons, and to p-orore ftieloty ond co;peraLive retddols wrth dev€bpinq partners,
2.2 KOICA will continle to of the IIOFAT and contribute under tlre motto "Cooperation
slpport develop n9 countrtes under the prjnciptes rc rre prornotion of world peace and DrosDertv ror a Beite. Wortd."
3 . 1
Small & Medium Business Corporation
Sr'lB CorporEnon was estabishedin 1979. Since then they have been as financing, conslttjng, Vainirg, programmes to strengthen gtobal
undeBhnding and enhance the have always been the backbone providing a viide range of services such
markethg and tnternaiiondl cooperation competitiveness of SN4ES.
Proposed Programme
51YB CorDoratol is a.rstomeForierted oqal$ation reaoy to,retp Sl,tfs or site
l?["?j$T,i;jl"'iii".,-
r'i conrlted.o
er€rr,ne
ail
eno*io
ou
r," oe"i
4,1The trainhg prograrirrne aims to Drovide air knowledge or Korea,s Str4E dev€topmeni. StyEs and 9r0Mh engine of ihe Kor€an €conomy.
5. Objectives
5.1 The trainlng programme objectives are:
. to enhanc€ the overall knowtedg€ ofsf4E poticies in Kor€a
. to €nnance the overal knowledge of Kor€an economic development and the rote of Korean alge companies and SllEs
. to dJscuss posslble €conomtc cooperation between Korea and the Colombo Plan m€mbers
6. Cont€nts ofthe Training programme
The tralning progr.mme witt inctude tectures, study visirs -nd grolp discussions. Tlre course conteits are as to ows:
) Korcan history, society and cutture
) Koea's Econonic Devetopment Ov€rvi€w
t SI4E5 Deveoomefl Slrateqy l aevetopirq courres
) Korear SI,lEs ard tratta o yeaiLr Business Corpo?rion it Economic Devetopmentand Changes in SNIE potictes t sa€mauli (New Communlty) t4ov€ment in Kored ) Korca Credtt cuarantee Fund
t Business hcubator in Korea
t A state-oFth-Ad Issu€s to improve st4Es svstetrr ) hdusiriallsation in Korea
studyvisits
. 5amsu19 flecrroncs. hy-rd.r Heavy.rcLs!ry proris lg SVES ard SME rerated orqanisafions
Group Discussion and presentation
. Country r€pod pres€ntEtion based on the training of SlvtE and econonric
7. Language
Thetlanlng is conducied in English.
a. Duration
Thebaining prcg€mme is on 1-16luty ZO10 (16 days)
9. hvited Countries
Colombo Plan D€veloping t4€mber countrjes,
10. NumberofParticipants 15 particlpaits.
11. Admission Criteria
senior level govenrment office|s and pubic institutions olfic€rs dealing wlth Sl4E polici€s and prcmotions
Have a lniversiiy degress or equivalent
Have a good command of written and spoken Engtish not have parucipared ln any KoIcA vainlng progEmme
. Should not be more than 45 years otd
The Secr€tary-ceneral , Colombo Plan Secreiariat No, 31, Wij€rama t4awatha P.O. Box 596
Colombo 07, Srr Lanka 12. Scholarship
The scholalshlp award will cover:
. A return Eir ilcket on economy c ass to Korea . T|aining costs
. Perdi€m allowanc€ . accommodaton
13. Airport Transfer
Kor€a Iniernational CoopeGtion Agency (KOICA) wi| provide airport hansF€rs 14. Atthe
All participants should wear office attire dLdng the ctass rcom s€ssions and apprcpiai€ly dLrring ihe workhop and thesiudyvisii.
15, Member Country Nominafions
Each dev-e op.ng nember counffy rs requesreo Lo lominate, d,roJgt- tle Colo-bo Plal \adonai Focat Potrt. uo ro fto (2) card.dares, one pnnciiat at ole resetue, by conoteiing the Co,o-oo ptdl App carior Fom a1d sLbmtssion ora med cnlce.rificate. T1e dJ y comotelea rcmhaLion torns (h4o sers) shor'd be send 2 June 2010 to rhe Cotombo ptEn Se..era,,ar io the 6tourS
Mr. lbrahim bin Abdulah
g"f $3!; lli3:l[Sl,,ii,[:ivat€
sector
oeveroprnenl
Fax: 00 94 rl 2684386
For rdore information contact: l4s. Devika Karunaratne
i.Y,11iT:3ffi;
ii$:lt'ne
'o, pd\.?be
sector
Deve,opnelr
Email: devit.klocotombo-ota;.
The deadtine for the nomlnations wi be stiicfly obser\,€d.
Colombo Plan –KOICA Joint Training Programmes
APPLICATION FORM (typewriting or block letters)
TITLE OF COURSE:
TP on Industrial Development and SMEs Policies Date of Commencement:
IMPLEMENTING AGENCYTITUTION:
Korea International Trade Association
From 1-16 July 2010
1. PERSONAL DATA
Family name (surname) Date of birth
Day Month Year First Name Nationality (citizenship):
Other names Gender:
Male/Female # City and country of birth Marital status
Single/Married/Divorced/Widowed #
Passport No: Religion:
#Delete accordingly
2. COMMUNICATION AND MAILING ADDRESS
Applicant's Office Address: Applicant's Postal/ Home Address:
Home telephone
Country Area Number Office telephone Telefax Email
Country Area Number Country Area Number
Person to be contacted in case of emergency, name, telephone and address
Page 1
3. EDUCATION (list in order of time, starting with last institution attended)
Name of institution and place of study Major field of study Years of study: from - to
Degree
4. EMPLOYMENT RECORD
A. Present or most recent post B. Previous post
Employer: Employer:
Years of service (from - to): Years of service (from - to)
Title of your post/position: Title of your post/position:
Present salary per month (US Dollars): Salary per month (US Dollars):
Name of supervisor and title: Name of supervisor and title:
Type of organization:
Government /Semi Government/ Private/ NGO #
Type of Organization
Government/ Semi Government/ Private/ NGO # Main functions of organization: Main functions of organization:
Total number of employees: Total number of employees: # Delete accordingly
Description of your work including your responsibility:
Please continue on supplementary pages if necessary
5. REASONS FOR APPLYING FOR THIS COURSE
Please state briefly the reasons for applying to this course and how you hope to benefit from the programme.
Please continue on supplementary pages if necessary
Have you participated in Colombo Plan training programme before: YES/ NO #
Name of course Name of Training Institute Year
# Delete accordingly
6. CERTIFICATION OF ENGLISH LANGUAGE PROFICIENCY
Excellent Good Fair Basic Remarks
Listening Speaking Writing Reading
Mother tongue: ____________________________
Language test administered by : ___________________________________________________________
Title : ___________________________________________________________ Address : ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ Tel. Number : ___________________________
E mail : ___________________________
Date and signature : ___________________________________________________________
7. MEDICAL REPORT (to be completed by an authorized physician)
Name of Applicant:
Age: Sex: Height: cm Weight Kg Blood Group:
A B AB O
Blood Pressure:
Is the person examined at present in good heath? Is the person examined physically and mentally able to carry out intensive training away from home?
Is the person free of infectious diseases (AIDS, tuberculosis, trachoma, skin diseases etc.)?
Does the person examined have any condition or defect (including teeth), which might require treatment during the course?
List any abnormalities indicated in the chest X ray. Pregnancy Test (for women):
I certify that the applicant is medically fit to undertake a course in Korea.
Name of Physician : ________________________________________________________________
Address of Clinic (printed)
: ________________________________________________________________
________________________________________________________________
Telephone (printed)
: ________________________________________________________________
E mail : ______________________________ Date: ___________________________
Signature of Physician : ______________________________ Seal of Clinic:
8. DECLARATION
Have you ever been convicted by a Court of Law of any country? Yes/ No # If yes, please give brief details:
I certify that my statements in answer to the foregoing questions are true, complete and correct to the best of my knowledge and belief.
If accepted for a training award, I undertake
to:-(a)Carry out such instructions and abide by such conditions as may be stipulated by both the nominating government and the host government in respect of this course of training;
(b)Follow the course of study or training, and abide by the rules of the institution in which I undertake to study or train;
(c)Refrain from engaging in political activities, or any form of employment for profit or gain; (d)Submit any progress reports which may be prescribed; and
(e)Return to my home country promptly upon the completion of my course of study or training.
I also fully understand that if I am granted an award it may be subsequently withdrawn if I fail to make adequate progress or for other sufficient cause determined by the host Government.
Signature of applicant: ………
Name: ………... Date:……….
# Delete accordingly
9. OFFICIAL DECLARATION (to be completed by the nominating government)
The Government of: ………. nominates ……… (name of applicant)
For the training course under the Colombo Plan – Korea Technical Cooperation Programme Joint Programme and certifies that:
(a)all information supplied by the nominee is complete and correct;
(b)the nominee had adequate knowledge and was appropriately tested for English Language proficiency. Remarks: ………. ________________________________________ (Name) ________________________________________ (Designation)
Official Seal/ Stamp:
Date: _______________________
_______________________________________ (Signature of responsible Government Official) Address of Department/ Ministry:
_______________________________________ _______________________________________ Office Telephone number: _________________ Office Fax number: _________________
E mail: ________________________________
Please note: This application form must be duly completed and endorsed by the Ministry of Foreign Affairs or the relevant agency responsible for the CPS/CPSC programme in your country. INCOMPLETE AND/ OR UNENDORSED FORMS CANNOT BE PROCESSED.
The Colombo Plan Secretariat, 31, Wijerama Mawatha, Colombo 7, Sri Lanka. Tel: 94 11 2684188, 2694192.Fax: 94 11 2684386
