• Tidak ada hasil yang ditemukan

Kajian Model Pengembangan Usaha di Kalanga Pemulung.compressed

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Kajian Model Pengembangan Usaha di Kalanga Pemulung.compressed"

Copied!
352
0
0

Teks penuh

(1)

! "! "#$!%&'((')!%*+*,*!-./0*!

#$%&'()(%!*')*'+,$-!

'./".0!12345!6407489.07.0!+:.;.!3"!'.5.07.0!648<5<07!

645.=:.0..0! >489.07<0.0! 3"! $03204:".! >.3.! ;.=4=.?0 .! 94!?</<.0! <0?<=! 840".>."! :<.?<! #</<3! 8.: .!.=.?! .07! .3"5! 3.0! 8.=8<!$! :4/.;?4!.$! 8./<$! 94!3. .! :."07$! 94!=4.3"5.0$! 3.8."! 3.0! 3482=!.:"! 3.5.8! %47.!.! '4:.?<.0! #4><95"=! $03204:".%! +0?<=! 840".>."! ?</<.0! ?4!:49<?! ;.!<:! 3"3<=<07! 254;! 8.0<:".! $03204:".! .07! :4;.?$! 8.03"!"$! 94!"8.0$! 94!?.&#.$! 94!.=;5.=! 8<5".$! ""0?.! ?.0.;! ."!$! 94!=4:.3.!.0! ;<=<8! 3.0! 5"07=<07.0$! 8407<.:."! "58<! >4074?.;<.0! 3.0! ?4=02527"$! :4!?.! 848"5"="! 4?2:! =4!/.! .07! ?"077"!3.0!94!3":">5"0!'(.>>40.:$!)**+,%!!

648<5<07!.3.5.;!725207.0!8.: .!.=.?! .07!3"=.?.72!"=.0!8":="0!3.0!8./"0.5$! .07! .=;"!-.=;"!!"0"!?<89<;!3">4!=2?..0!:49.7."!.="9.?!3.!"!:<.?<!=20:4>!>489.07<0.0!.9".:! <!9.0/%! '20:4>! "0"! 848<0"<5=.0! 8.:.5.;! =4?"8>.07.0! >489.07<0.0! .0?.!! 34:.-=2?.! .07!.=;"!0 .!8407.="9.?=.0!>407.077<!.0$!=48":="0.0$!8"7!.:"!>403<3<=!3.!"!34:.!=4! =2?.! 840".!"! >4=4!/..0! :4;"077.! =2?.! 840/.3"! >.3.?! 3.0! 840"89<5=.0! 8.:.5.;! :2:".5%! -.=?.! :4=.!.07$! .>48<5<07.0/! ?45.;! ?4!/.3"$! =.!40.! "?<! /.5.0! =45<.!0 .! .3.5.;! 84!4=.! >4!5<!3"94!3. .=.0%!!!

0.5.8! ?.?.!.0! 8.=!2$! 34#.:.! "0"! ?4!3.>.?! =49"/.=.0! 9.!<! 94!<>.! +03.07-<03.07! %2%! 12! ,.;<0! )**2! ?40?.07! 64074525..0! 64!:.8>.;.0! 3407.0! >.!.3"78.! 9.!<! ."?<! >!23<:40! :.8>.;! '!<8.;! ?.077.$! "03<:?!"$! >.:.!$! 355,! "=<?! 94!?.077<07! /.#.9! <0?<=! 848"5.;! :.8>.;! 840/.3"! 725207.0! :.8>.;! 2!7.0"=$! .02!7.0"=! 3.0! 9.;.0! 5"89.;! 94!9.;. .!'(3,%!)4840?.!.!,6(!=45.=!;.0 .!8404!"8.!!4:"3<!:.8>.;!':":.!:.8>.;! .07! ?"3.=! 3.>.?! 3"25.;! 5.7",$! =.!40.! "?<! :.8>.;! ?4!549";! 3.;<5<! ;.!<:! 3"25.;! =489.5"! :4:<."! .4.:! 3#! '#4<:4$! #43<"4$! #4" "54,! 254;! 9.3.0! <:.;.%! 0407.0! 348"=".0! 3"! 8.:.! .07! .=.0!3.?.07!>25.!.=?"5"?.:!>48<5<07!3"!,6(!.=.0!94!=<!.07%!

,</<.0!3.!"!=./".0!"0"!.3.5.;!!84!<8<:=.0!>25.!>4894!3. ..0!>48<5<07!9."=!3.!"! .:>4=! <:.;.! 8.<><0! .:>4=! =45489.7..0! .07!848<07="0=.0! >48<5<07! 840"07=.?=.0! .=:4:! ?4!;.3.>! >40"07=.?.0! >403.>.?.0! 3.0! =4:4/.;?4!..0! :4!?.! >403"3"=.0$! :4;"077.! 3.>.?!840"07=.?=.0!>2?40:"!=4?4!?"9.0!3.0!=4.8.0.0!3.5.8!8.: .!.=.?%!1.06..?!=./".0! .3.5.;! :49.7."! 9.;.0! ."<.0! >4894!3. ..0! >48<5<07! .07! 3.>.?! 3"8.06..?=.0! 254;! 6484!"0?.;!:4!?.!:?.=4;2534!!5."00 .%!'./".0!"0"!848"5"="!5"07=<>!52=.:"!0.:"20.5!3407.0!7! '5"8.,!>!2>"0:"!:.8>45! ."?<!0'$!8.=.!?.$!8.#.!(.!.?$!8.#.!,407.;$!(.0?40!3.0!)<8.?4!.! +?.!.$! 3407.0! :.8>45! .!4.! .07! 848"5"="! =20:40?!.:"! >48<5<07! ?"077"! ."?<! 3"! ,6($! 3407.0!=":.!.0!)97!:!+***!2!.07%!!

64894!3. ..0!?4!;.3.>!>48<5<07!3.>.?!840".=<>!'1,!>4894!3. ..0!:<894!3. .! 8.0<:".0 .$! 3.0! '),! >4894!".0! =4:48>.?.0! =4>.3.! 84!4=.! <0?<=! 845.=<=.0! <:.;.%! +0?<=! 3.>.?! 845.=<=.0! >4894!3. ..0! ?4!:49<?$! 3">4!5<=.0! "340?"6"=.:"! >2?!4?! =203":"! >48<5<07! .07! .3.! :4=.!.07! '4;":?"07! "203"?"20,%! 62?!4?! ?4!:49<?! 840".=<>! <! .=?"5"?.:! =4:4;.!".0!>48<5<07$!=203":"!6":"=$!:2:".5$!>:"=2527"$!;<=<8!3.0!=49"/.=.0-=49"/.=.0! .07! ?4!=."?! 3407.0! =4.3..0! 84!4=.%! 14?234! .07! 3"7<0.=.0! 840".=<>!34:=! !4:4.!";$! 29:4!5.:"!5.>.07.0$!.::4::840?!3.0!:"8<5.:"%!!

(2)

! ""! "#$!%&'((')!%*+*,*!-./0*!

.3.5.;!:49.7."!!8./"=.0=/<!.7.0!=4""5$!9".:.0 .!"4034!<07!:49.7."!!>404!<:!=28<0"=.:"! '=4.?.:-=49.#.;,$! 3.5.8! 4=2028"! 3.>.?! 3":4/./.!=.0! 3407.0! >4!.0! >43.7.07! >407<8><5! '"2554"?2!,%! 64!.0! 648<5<07! .3.5.;! :49.7."! >4=4!/.=9<!<;! >.!.! 9.03.!$! 9".:.0 .! "4034!<07! :49.7."! >407"=<?$! 3.5.8! 4=2028"! 3.>.?! 3":4/./.!=.0! 3407.0! >4!.0! >!23<:40%! '4:4;.!".0! >48<5<07! >.3.! <8<80 .! .3.5.;! ?"077.5! 3"! ?48>.?! =<8<;$! ?"3.=! .3.!=4?4!.?<!.0!8.=.0-8"0<8!3.0!:4!"07!8.=.0!8.=.0.0! .07!?4!9.<!!3407.0!:.8>.;! '=.3.5<.!:.,$! =4:4;.?.0! 3.0! =4:45.8.?.0! =4!/.! ?"3.=! ?4!/.8"0$! ?"3.=! 8.8><! 840 4=25.;=.0!.0.=$!?"3.=!848"5"="!.=:4:!?4!;.3.>!6.:"5"?.:!=4:4;.?.0! .07!8<3.;!3.0! 8<!.;$! 3.0! :4!"07! ?"3.=! 3".=<"! :49.7."!>403<3<=! 547.5!'5".!,$!1&3! 4567898! "98;5!5%89! ?! :45.=<!8.0<:".! .07!;"3<>!3.5.8!5"07=<07.0! .07!?"3.=!=203<:"6$!>48<5<07!?.8>.=0 .! 8407.5.8"!:?!4::! .07!:.07.?!?"077"%!)<894!!:?!4:!?4!3"!"!.?.:!.:>4=!6":"=$!.:>4=!=20:4>! 3"!"$! .:>4=! ;<9<07.0! :2:".5! 3.0! .:>4=! 4=2028"! 3407.0! >4!:40?.:4@! .:>4=! 6":"=! +*A$! >48.;.8.0! =20:4>! 3"!"! 7*A$! .:>4=! ;<9<07.0! :2:".5! ))A$! 3.0! .:>4=! 4=2028"! 7+A%! +0?<=! 8407;.3.>"! 94!9.7."! :<894!! :?!4::! ?4!:49<?$! >48<5<07! 84077<0.=.0!"2>"07%!

B2>"07!84!<>.=.0!:<.?<!<>. .!9."=!840?.5!8.<><0!>4!"5.=<!<0?<=!8407<.:."$!84894!"! ?254!.0:"$! :4!?.! 8407<!.07"! ?4=.0.0! :?!4::%! )?!.?47"!"2>"07! .07! 3"7<0.=.0! >48<5<07! ?4!3"!"!.?.:!)! ."?<!>!29548!62"<:43!:49.0 .=!C1A!3.0!482?"20.5!62"<:43!!!!!++!A@!3.0! 1'3! 4567898! /#%=!8(=9?! !8.8"0.0-/.8"0.0! :4>4!?"! 8.8"0.0! :2:".5! 840<!<?! ++! %282!! 9*=)**9! ?4!:49<?! 845"><?"! <! '.,! /.8"0.0! =4:4;.?.0@! '9,! /.8"0.0! =4"45.=..0! =4!/.@! '",! /.8"0.0!;.!"!?<.@!'3,!/.8"0.0!>40:"<0@!3.0!'4,!/.8"0.0!=48.?".0!945<8!3.>.?!:45<!<;0 .! 3"?4!.>=.0! 9."=! 254;! 6484!"0?.;! 0.4!.;! :4?48>.?! :49.7."! >4074525.! ,6($! 8.<><0! 3.!"! (.03.!!'(2::,! :49.7."! 8./"=.0!3.!"!648<5<07%! '203":"!?4!:49<?!549";!3":49.9=.0!=.!40.! ?"3.=! .3.0 .! ;<9<07.0! 62!8.5! .07! 8407"=.?! .0?.!.! 648<5<07$! 6483.! .?.<! (.03.!! '(2::,$! :4;"077.! 8.:"07-8.:"07! >";.=! 3";.3.>=.0! =4>.3.! =4:<5"?.0! <0?<=! 8404!.>=.0! 9494!.>.!=4?40?<.0!/.8"0.0!:2:".5!3"8.=:<3%!!

)"8<5.:"! >.3.! >48<5<07! 34#.:.! 840<0/<==.0! >48<5<07! 3.>.?! 3"94!3. .=.0! <0?<=! 840"07=.?=.0! ?.!.6! ;"3<>! 84!4=.! 845.5<"! <:.;.! >45489.7..0! =47".?.0! 84!4=.$! .=:454!.:"! >4894!3. ..0! 3.>.?! 3"5.=<=.0! 3407.0! >40"07=.?.0!".>.""? ! 9<"53"07! 845.5<"! 3"=5.?$! >403.8>"07.0$! .352=.:"$! 3.0! >4894!".0! >407.5.8.0! >!.=?":! '8.7.07,$! >4034=.?.0! 9"!2=!.:"! 8.:";! 3">4!5<=.0! <0?<=! 8407.!.;=.0! >4894!3. ..0! >48<5<07%! )43.07=.0! :"8<5.:"! >.3.! >48<5<07! .0.=-.0.=! 840<0/<==.0! 84!4=.! 848"5"="! ""?.-""?.! :4>4!?"! "07"0! 840/.3"! >48."0! 925.$! 32=?4!$! >"52?$! 8.:"0":! =4!4?.! .>"$! 52=.5":! 9.03$! :<>"!! ?!<=!:.8>.;$!3.0!2>4!.?2!!4;.5.?2!!'9."=;24,%!!

0.!"!;.:"5!"340?"6"=.:"!3.0!:"8<5.:"$!3.>.?!3".89"5!9494!.>.!9<?"!!!4=28403.:"!<!! 1% 64894!3. ..0!>48<5<07!;403.=0 .!848>4!;.?"=.0!.:>4=!:2:".5!9<3. .$!>:"=2527"$!

4=2028"! 3.0! ;<=<8! 3407.0! ?</<.0! <0?<=! 84894!"=.0! =4:48>.?.0! >48<5<07! 840/.3"! #.!7.! 047.!.! .07! 94!8.!?.9.?! 3.0! 848><0 ."! >45<.07! .07! :.8.! 3407.0!#.!7.!047.!.!5."00 .%!!

)% >.07=.;-5.07=.;! >4894!3. ..0! 845"><?"! 3"840:"! )01! 3.0! 3"840:"! >45<.07! <:.;.! .07!94!943.-943.!>.3.!8.:"07-8.:"07!52=.:"%!!

3% >.07=.;-5.07=.;! .07! $#)98*=(! +<+<! 845"><?"<! '1,! >40""?!..0$! .7.!! =4:.0! 8.: .!.=.?! ?4!;.3.>! >48<5<07! 840/.3"! 549";! 9."=$! '),! >40"07=.?.0! 82?"5.:"! 3.0! >45.?";.0! =4528>2=! >48<5<07$! '3,! >4894!".0! =4:48>.?.0! 3.5.8! .:<!.0:"! =4"45.=..0! 3.0! >4845";.!..0! =4:4;.?.0$! '9,! >4894!".0! =4:48>.?.0! 3.5.8! >403"3"=.0!9."=!62!8.5!8.<><0!020-62!8.5%!!

(3)

! """! "#$!%&'((')!%*+*,*!-./0*!

7% (4!=."?.0!3407.0!9<?"!!9!3".?.:!8.=.!625.!64894!3. ..0!+:.;.!3"!5"8.!,6(!:.8>45! .3.5.;! 123! #"*! %=)8<+;(8! 1,=67+6%3! ?! +0"?! +:.;.! '28>2:$! +0"?! +:.;.! 640"<"".0!3.0!64077"5"07.0$!+0"?!+:.;.!)"8>.0!6"0/.8$!1 3!#"*!,=6(=)!-#$=6%! 1.=;=)(=3?! +0"?! +:.;.! 640"<"".0! 3.0! 64077"5"07.0$! 3.0! +0"?! +:.;.! 64074!"07.0$! 1&3! #"*! +=/=! 4+086%! 1#=6%#)=6%3! ?!+0"?! +:.;.! 640"<"".0! 3.0! 64077"5"07.0$! +0"?! +:.;.! 64074!"07.0$! 3.0! +0"?! +:.;.! )"8>.0! 6"0/.8$!1'3! #"*! .=(8$=)=6%! 1%#<=)=6%3! ?! +0"?! +:.;.! '28>2:$! +0"?! +:.;.! 640"<"<".0! 3.0! 64077"5"07.0$! 3.0! +0"?! )"8>.0! 6"0/.8$! 30!113! #"*! ##)2+6! 7=6! ,=<5! ,86(=6%! 1-#7=63! ?! +0"?! +:.;.! '28>2:$! +0"?! +:.;.! 640"<"".0! 3.0! 64077"5"07.0$! ! +0"?! +:.;.! 64074!"07.0$! +0"?!+:.;.!)"8>.0!6.0/.8$!3.0!+0"?!648.:.!.0%!!

+% 6404!.>.0! >25.! >4894!3. ..0! ?4!:49<?! 8484!5<=.0! 3<=<07.0! "0:?.0:"! :4".!.! ?4!>.3<!9."=!><:.?!8.<><0!3.4!.;%!

!

(4)

! "5! "#$!%&'((')!%*+*,*!-./0*!

'(,(!6*%&(%,(#

!

!

140.077.>"! :.!.0! >.!.! .0772?.! 06#! ?40?.07! >407489.07.0! 8.: .!.=.?!

=4528>2=!8.!7"0.5!?4!<?.8.!>.!.!>48<5<07$!8.=.!'4840?4!".0!%47.!.!'2>4!.:"!

3.0! +'1! >4!5<! 840 <:<0! 625.! 64894!3. ..0! 648<5<07! .07! 3"3.;<5<"! 3407.0!

=./".0! 5.>.07.0! .07! 8482?!4?! =203":"! =4:4;.!".0! >.!.! >48<5<07$! =203":"!

>:"=2527":! >.!.! >48<5<07$! =203":"! :.!.0.! 3.0! >!.! :.!.0.! .07! 94!=."?.0! 3407.0!

>48<5<07! :4!?.! =49"/.=.0-=49"/.=.0! >4!.?<!.0! >4!<03.07.0! .07! 94!5.=<! 9."=!

>.3.! ?"07=.?! 0.:"20.5! 8.<><0! ?"07=.?! 3.4!.;%! ! +0?<=! 848<3.;=.0! >45.=:.0..0!

=./".0! 5.>.07.0! "0"! 8.=.! 3".89"5! 52=.:"! ?48>.?! =20:40?!.:"! .07! >48<5<070 .!

?"077"! .=0"!>.3.!,48>.?!640.8><07.0!(=;"!!',6(,!3407.0!:.8>45!3.4!.;!8.#.!

(.!.?$!0'$!8.=.!?.$!(.0?40$!)<8.?4!.!+?.!.!3.0!8.#.!,407.;%!

)4/</<!0 .! 3":.8>."=.0! 9.;#.! 94!7.<5!3407.0!!4:>20340!>48<5<07!?"3.=!

:48<3.;! 3407.0! !4:>20340! 8.: .!.=.?! >.3.! <8<80 .! :4;"077.! >.!.! >4045"?"!

;.!<:! 840 4:<."=.0! 3407.0! =.!.=?4!":?"=! >48<5<07$! 94!7.9<07! 3.5.8! .=?"5"?.:!

>48<5<07!:4;"077.!3.>.?!84!4=.8!:4".!.!29/4=?"6!?40?.07!>48<5<07! .07!3.>.?!

3"725207=.0!:49.7."!

>.!?""">.?"20!!4:4.!";

%!

?.:"5! =./".0! "0"! 84!<>.=.0! !<8<:.0! 3.!"! 29:4!5.:"! 5.>.07.0$! 3":=<:"!

3407.0!>.!.!>.=.!$!3":=<:"!3407.0!9"!2=!.:"!9"3.07!>4!:.8>.;.0!3.0!>489"0..0!

8.: .!.=.?! :4!?.! .;5"! 8.0./4840! =2>4!.:"%! ! '4>.3.! :48<.! >";.=! .07! ?45.;!

94!>.!?":">.:"! 3.5.8! =./".0! "0"! ?4!<?.8.! ,4.8! (;5"! 6,%! );"3"&! ).!.0.! 1<5 .!

B20:<5?.0?!:4!?.!'4>.5.!+0"?!,6(!3"<".>=.0!?4!"8.!=.:";%!

!

8.=.!?.$!!!04:4894!!)**2!

04><?"!("3.07!6407=./".0!)<894!3. .!+'1'!!

(:34>!+!<:.0!64045"?".0!'2>4!.:"!!

!

!

0!%!$!%!6.!".8.0!)"0.7.$!11!

(5)

! 5! ,=$!!2$! "#67=>+!+=6!!!$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!! !2! ! 1%1%! >.?.!!(45.=.07!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 1! ! 1%)%! 64!<8<:.0!1.:.5.;!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 9! ! 1%3%! ,</<.0!3.0!1.06..?!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! C! ! ! 1%3%1%! ,</<.0!'47".?.0!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! C! ! ! 1%3%)%! 1.06..?!'47".?.0!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 2! ! 1%9%! #<.07!>"07=<>!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 2! ! ! 1%9%1%! >"07=<>!'47".?.0!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 2! ! ! 1%9%)%! >"07=<>!>2=.:"!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 2! ! 1%7%! '4!.07=.!6"="!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 2! ,=$!! $! #862=+=6!"+9(=;=!!!$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!! 2 ! ! )%1%! ?.=4=.?!3.0!1.=0.!6489.07<0.0!3.0!$8>5"=.:"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!! ?4!;.3.>!648<5<07!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 1)! ! )%)%! 0"0.8"=.!6489.07<0.0!3.5.8!(4!9.7."!("3.07!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 1+! ! ! )%)%1%! ("3.07!*=2028"!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 1+! ! ! )%)%)%! ("3.07!)2:".5!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )1! ! ! )%)%3%! ,"07=.?!'48":="0.0!$03204:".!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )3! !)%)%3%1%! !64!=489.07.0!,"07=.?!'48":="0.0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! )%3%)%! '4528>2=!)2:".5!'B288<0"? !045452>840?,$!!!!!!!!!!!!!!!!

64894!3. ..0!1.: .!.=.?!3.0!6489.07<0.0!!!%%%%%%%%%%%%%%!! 3*! ! ! )%3%3%! 64894!3. ..0!:49.7."!)?!.?47"!3.5.8!6489.07<0.0!!!!!!!!!!!!!!!

)2:".5!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 3)! ! ! )%3%9%! '49"/.=.0!3.0!$8>54840?.:"!64894!3. ..0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(6)

! 5"! "#$!%&'((')!%*+*,*!-./0*!

!!!!!!! ! 3.0!648<5<07!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 7+! ! )%C%! '203":"!+8<8!648<5<07!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 7C! ! ! )%C%1%! 64!8<="8.0!3.0!'4:4;.?.0!>"07=<07.0!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 7C! ! ! )%C%)%! )?.?<:!'4>403<3<=.0!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 72! ! ! )%C%3%! '203":"!)2:".5!*=2028"!3.0!$0?4!.=:"!)2:".5!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 72! ! ! )%C%9%! 6403"3"=.0!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! +1! ! ! )%C%7%! '45489.7..0!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! +1! ! ! )%C%+%! 6407.!<;!+:.;.!0.<!!+5.07!?4!;.3.>!64074525..0!!!!!!!!!!!!!!!!

).8>.;!'2?.!!!%!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! +3! ,=$!!&$! -#(57#!4=28=6!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! +9! !!!!! 3%1%! 840":!)?<3"!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! +9!!! !!!!! 3%)%! 840":!3.0!)<894!!0.?.!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! +9!!! ! 3%3%!!14?234!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! +7!! ! 3%9%! (0.5":":!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! +7! ! 3%7%!!>2=.:"!'./".0!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! ++! ! 3%+%! #4!:>20340!,4!>"5";!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! ++! ,=$!!'$! (#9;)8498!"#<+!+6%!58!=6=>!4=28=6!7=6!'7#6(8*8;=98!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

##;65!5%8!(=+)!.!=6%!!!$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!! 78! ! 9%1%!!6!26"5!648<5<07!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! +C! ! 9%)%! 04:=!">:"!>48<5<07!E"5. .;!'./".0!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! C*!! ! ! 9%)%1%!!6!2>"0:"!8.#.!(.!.?!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! C*! ! ! ! 9%)%1%1%! 8<85.;!3.0!>2=.:"!,6(!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! C*! ! ! ! 9%)%1%)%!!8<85.;!648<5<07!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! C*! ! ! ! 9%)%1%3%! '49"/.=.0!64074525..0!64!:.8>.;.0!!!%%%%%%%%%%%%%%%!! C1! ! ! ! 9%)%1%9%! ,6(!).!"8<=?"!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! C)! ! ! 9%)%)%! 6!2>"0:"!0'$!8.=.!?.!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 117! ! ! ! 9%)%)%1%! )4/.!.;!3.0!>2=.:"!,6(!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 117! ! ! ! 9%)%)%)%!!'49"/.=.0!640725.;.0!64!:.8>.;.0!!!%%%%%%%%%%%%%%%%!! 11+! ! ! ! 9%)%)%3%! '203":"!*:=:":?"07!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 11+! ! ! 9%)%3%!!6!2>"0:"!(.0?40!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 192! ! ! ! 9%)%3%1%! 8<85.;!3.0!>2=.:"!,6(!:4!?.!8<85.;!648<5<07!%%!! 192! ! ! ! 9%)%3%)%!!'49"/.=.0!64074525..0!640.07.0.0!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ).8>.;!3"!'2?.!,.074!.07!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 192! ! ! ! 9%)%3%3%! ,6(!#.#.!'<""07!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 19D! ! ! 9%)%9%!!6!2>"0:"!8.#.!,407.;!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 127! ! ! ! 9%)%9%1%! 8<85.;!3.0!>2=.:"!,6(!:4!?.!8<85.;!648<5<07!%%!! 127! ! ! ! 9%)%9%)%!!,6(!8.?"9.!.07!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 127! ! ! 9%)%7%!!6!2>"0:"!)<8.?4!.!+?.!.!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )1D! ! ! ! 9%)%7%1%! 8<85.;!3.0!>2=.:"!,6(!:4!?.!8<85.;!648<5<07!%%!! )1D! ! ! ! 9%)%7%)%!!640.07.0.0!64!:.8>.;.0!'2?.!143.0!!!%%%%%%%%%%%%!! )1D! ! ! ! 9%)%7%3%! ,6(!,4!/<0!3.0!%.82!("0?.07!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! ))1! ! 9%3%! $340?"6"=.:"!#47<5.:"!64074525..0!64!:.8>.;.0!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )7D! ! 9%9%! 64!=489.07.0!,4=02527"!0.<!!+5.07!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )+*! ! ! 9%9%1%!!$03<:?!"!0.<!!+5.07!(.!.07!(4=.:!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )+*! ! ! 9%9%)%!!+:.;.!$03<:?!"!0.<!!+5.07!65.:?"=!(4=.:!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )+7! ! ! ! 9%9%)%1%! +:.;.!64074>!4::.0=648.3.?.0!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )+7! ! ! ! 9%9%)%)%!!+:.;.!64077"5"07.0!65.:?"=!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )+7! ! ! ! 9%9%)%3%! 840":!65.:?"=!(4=.:! .07!(4!0"5."!*=2028":!!%%%%%%%%!! )++! !

(7)

! 5""! "#$!%&'((')!%*+*,*!-./0*!

! ! ! 9%9%)%7%! '48.:.0!65.:?"=!6*,!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )C1! ! ! ! 9%9%)%+%! 64077<"0..0!>"89.;!65.:?"=!:49.7."!(.;.0!!!!!!!!!!!

!! ! ! ! (.=<!3"!6.9!"=!0.<!!+5.07!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )C9! ! ! 9%3%3%!!+:.;.!$03<:?!"!0.<!!+5.07!'4!?.:!(4=.:!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )C+! ! ! 9%3%9%!!$03<:?!"!0.<!!+5.07!'48.:.0!&45.:!(4=.:!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )C2! ,=$!!1$! "5!=!"#<$#)7=6==6!"#<+!+6%!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )23! !!!!! 7%1%! (5.:.0-.5.:.0!64894!3. ..0!648<5<07!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )23! !!!!! ! 7%1%1%!!0"840:"!?<=<8!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )23!!! !!!!! ! 7%1%)%!!0"840:"!*=2028"!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! )D7!!! !!!!! ! 7%1%3%!!0"840:"!,4=02527"!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 3**!!! !!!!!! ! 7%1%9%!!0"840:"!)2:".5!=!'45489.7..0!'1.0./4840,!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 317! !!!! ! 7%1%7%!!?.:"5!)"8<5.:"!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 3)*! !!!!! 7%)%! 625.!64894!3. ..0!648<5<07!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 3))!!! !!!!! ! 7%)%1%!!625.!64894!3. ..0!)01!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 3)3!!! !!!!! ! 7%)%)%!!625.!64894!3. ..0!+:.;.!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 3)7!!! !!!!! ! ! 7%)%)%1%! ,6(!).!"8<=?"!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 3)7!!! !!!!! ! ! 7%)%)%)%! ,6(!(.0?.!!&49.07!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 3)C!!! !!!!! ! ! 7%)%)%3%! ,6(!#.#.!'<""07!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 3)D!!! !!!!! ! ! 7%)%)%9%! ,6(!8.?"9.!.07!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 33*!!! !!!!! ! ! 7%)%)%7%! ,6(!,4!/<0!3.0!%.82!("0?.07!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 33)!!! !!!! 7%3%! 64!.0!6484!"0?.;!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 339!!! !!!!! ! 7%3%1%!!64!.0!6484!"0?.;!3.5.8!6!27!.8!640""?!..0!!!%%%%%%%%%%%%%%%%!! 339!!! !!!!! ! 7%3%)%!!64!.0!6484!"0?.;!3.5.8!6!27!.8!6407489.07.0!

! ! ! +:.;.!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 33+!!! !!!! 7%9%! 0<=<07.0!#47<5.:"!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 33C!!! ,=$!!7$! 4#98<4+!=6!7=6!+#;5<#67=98!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 332! !!!!! +%1%! '4:"8><5.0!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 332!!! !!!!! +%)%! #4=28403.:"!!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!! 33D!!! !

(*9#*+!".%#*4*!!!$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!! &':!

(8)

! "!

!"#$%$

&'()"*+,+"($$

!"!" #$%&%'#()*%+%,-##

#$%&'(&)&&)! *$+,&)-.)&)! /0! 1)/2)$(0&! *&/&! 3&'$'&4)5&! ,$64.7.&)! .)4.'! +$)8&*&0!(.&4.!9.7./!+&(5&6&'&4!5&)-!&/0%!/&)!+&'+.6:!($7&34$6&:!+&7.:!,$6/&5&!(&0)-:! ,$6'$&/0%&):! /&+&0! /&)! /$+2'6&(0! /&%&+! ;$-&6&! <$(&4.&)! =$*.,%0'! 1)/2)$(0&>! ?)4.'! +$)8&*&0! 4.7.&)! 4$6($,.4! 3&6.(! /0/.'.)-! 2%$3! +&).(0&! 1)/2)$(0&! 5&)-! ($3&4:! +&)/060:! ,$60+&):!,$64& 9&:!,$6&'3%&'!+.%0&:!80)4&!4&)&3!&06:!,$6'$(&/&6&)!3.'.+!/&)!%0)-'.)-&):! +$)-.&(&0! 0%+.! *$)-$4&3.&)! /&)! 4$')2%2-0:! ($64&! +$+0%0'0! $42(! '$67&! 5&)-! 40)--0! /&)! ,$6/0(0*%0)! !"&**$)&(:! #$$%&>! "$6/&(&6'&)! 4.7.&)! 0)0! +&'&! 3&(0%! &'306! /&60! ! *$+,&)-.)&)! )&(02)&%!*&/&!(&4.!(0(0!3&6.(!/0)0'+&40!2%$3!+&(5&6&'&4!5&')0!+&(5&6&'&4!3&6.(!%$,03!,&0'! 30/.*)5&!/&)!%$,03!($7&34$6&:!/&)!*&/&!(0(0!%&0)!*$+,&)-.)&)!3&6.(!+$)80*4&'&)!+&).(0&! *$%&'.!&4&.!(.,5$'!*$+,&)-.)&)!5&)-!+&)/060!/&)!4&)--.3>!'*&'&3!*$+,&)-.)&)!5&)-! 4$%&3!,$6%&)-(.)-!+&+*.!+$)-3&(0%'&)!+&).(0&!5&)-!4&)--.3!&4&.!,$%.+:!)&+.)!/&%&+! '$,$6%&)7.4&)!*62($(!*$+,&)-.)&)!30)--&!(&&4!0)0:!'$,.4.3&)!&'&)!+&).(0&!4&)--.3!,&0'! '.&%04&(! +&.*.)! '.&)404&()5&! 04.! 4$4&*! +$)/$(&'! /&)! .4&+&! /0! /&%&+! *62($(! *$+,&)-.)&)!04.!($)/060>!!

($%03&4! )&'4&:! *.6/70)$+! !#$$"&! +$)-&4&'&)! ,&39&! *$+,&)-.)&)! )&(02)&%! .+.+)5&!/&)!*$+,&)-.)&)!$'2)2+0!'3.(.()5&!+$)-&%&+0!*$6'$+,&)-&)!/&)!'$+&7.&)! 5&)-!8.'.*!+$)--$+,06&'&)>!+&%!0)0!/04&)/&0!/$)-&)!+$)0)-'&4)5&!*$)/&*&4&)!*$6'&*04&! *$)/./.'!5&)-!*&/&!&9&%!*$+,&)-.)&)!($'04&6!?,!-!"$$!+$)7&/0!($'04&6!?,!-!./$!*&/&! 4&3.)!"010:!/&)!*&/&!4&3.)!"00/!+$)7&/0!?,!-!2$$!'$+./0&)!+$)-&%&+0!'$)&0'&)!*&/&! 4&3.)!"00%!+$)7&/0!?,!-!113>!#$)0)-'&4&)!*$)/&*&4&)!*$6!'&*04&%!0)0!4$6.(!,$6%&)7.4!5&')0! *&/&! 4&3.)! #$$.! +$)8&*&0! ?,! -! ">#.%:! 4&3.)! #$$%! ?,! -! ">%%#:! 4&3.)! #$$2! ?,! -! ">032! /&)!4&3.)!#$$1!?,!-!#>#.$!!&)-'&!($+$)4&6&&>!+&%!0)0!+$).)7.''&)!,&39&!*$+,&)-.)&)! /0'&4&'&)! /&*&4! +$)8&*&0! '$,$63&(0%&)>!;&+.)! 70'&! /0%03&4:! '$,$63&(0%&)! *$+,&)-.)&)! /0! &4&(!,&6.%&3!,$6(0)&4!+&'62>!!

(9)

! #! ,./&5&! ($64&! +$+0%0'0!)&(0%04&(5)&(0%04&(! %$,03! ,&0'! /&60! *$/$(&&)>! <24&!7.-&! /07&/0'&)! )2'.(! .4&+&! /&%&+! *$)&)&+&)! +2/&%! /&)! 0)6$(4&(0! /0+&)&! ($,&-&0! *.(&4! ,$6/060)5&! *&,60'5 *&,60'! 5&)-! +$+,.&4! *$)/./.'! /$(&! 4$6-0.6! .)4.'! /&4&)-! /&)! 30/.*! /0! '24&>! 4&%&+! *$6'$+,&)-&))5&! '24&! &'&)! /0*&/&40! '&.+! .6,&)! /&60! *$/$(&&)! .)4.'! +$)8&60! *$%.&)-! '$67&!4&)*&!,$6,$'&%!'$4$6&+*0%&)!/&)!'$&3%0&)!($64&!+$+*.)5&0!40)-'&4!*$)/0/0'&)!5&)-! 6$%&40)! 6$)/&3>! ,$+.&! &'0,&4! 0)0! +.)8.%! /&60! (.&4.!'2)($*! *$+,&)-.)&)! 5&)-! ,0&(! .6,&)! /&)! +$)-&,&0'&)! '&.+! 4$640)--&%! /0! *$/$(&&)>! 4&+*&'! %&)7.4&))5&! &/&%&3! '0)0! +.)8.%! +&(&%&3!/0*$6'24&&)!($*$640!5&)-!/0($,.4!/$)-&)!*$+.%.)-&)!/&)!'$+0('0)&)>!

,.&4.! )$)2+$)&! 5&)-! 7.-&! +.)8.%! /0! 90%&5&3! *$6'24&&)! &/&%&3! '&.+! +0-6&)! /0! '24&! .+.+)5&! +$)-0)-0)'&)! *$%.&)-! '$67&! /0! ($'426! )26+&%>! ,$+$)4&6&! *$%.&)-! '$67&! )26+&%! 5&)-! 4$6($/0&! /0! '24&! +&(03! 4$6,&4&(:! ($30)--&! 0)0! +$)0+,.%'&)! *$6+&(&%&3&)! '$4$6,&4&(&)! *$)&+*.)-&)! 4$)&-&! '$67&! &4&.! *$)-&)--.6&)>! #$)-&)--.6&)! '0)0! 4$6.(! ,$64&+,&3! /&)! 2%$3! '&6$)&! 04.! 3&6.(! /08&60'&)! &%4$6)&40)! *$+$8&3&))5&! 5&04.! +$%&%.0! *$%.&)-! '$67&! /0! ($'426! 0))26+&%>! 4&4&! "#,! !#$$2&! +$).)7.''&)! 424&%! &)-'&4&)! '$67&! "$0>03">/.0! 26&)-! /$)-&)! *$60)80&)! /0! ($'426! )26+&%! "$3>20%>"$/! 26&)-! /&)! /0! ($'426! 0))26+&%! .>"3.>#.%! 26&)->! 7&3.)! #$$1:! +$).6.4! /&4&! ($+$)4&6&! "#,:! &)-'&4&)! '$67&! +$)8&*&0! """>322>332! 26&)-:! *&/&! ($'426! )26+&%! "$%>#%$>/$#! 26&)-! /&)! ($'426! 0))26+&%! ($,&)5&'! .>#"2>"33! 26&)->! 8.+%&3! *$'$67&! 5&)-! +&(.'! '$! ($'426! 0))26+&%! /0*$6'06&''&)! '$+.)-'0)&)!4$6.(!,$64&+,&3!+$%03&4!%&*&)-&)!'$67&!/0!($'426!)26+&%!5&)-!+&(03!4$6,&4&(>!!

($).6.4! (&))0)-! /&)! 7&/7./0)! !"00%&! )&'426! %&0)! 5&)-! +$)7&/0! /&5&! 4&60'! 26&)-! ,$'$67&!/0!($'426!0))26+&%!&)4&6&!%&0)!9!!&&!($'426!0)0!*&/&!.+.+)5&!+$6.*&'&)!*$'$67&&)! 5&)-! 40/&'! +$)-0'&4:! /&)! +$6.*&'&)! ,0/&)-! '$67&! 5&)-! (&)-&4! +./&3! /0+&(.'0! 4&)*&! +$+$).30! *$6(5&6&4&)! ($*$640! (5&6&4! &'&/$+0'>! ,$'426! 0))26+&%! 5&)-! +$6.*&'&)! .(&3&! +&)/060!/0!&)4&6&)5&!&/&%&3!*$/&-&)-!'&'0!%0+&:!*$)-$+./0!,$8&':!*264$6:!*$+.%.)-!/&)! ($,&-&0)5&>! #$+.%.)-! +$).6.4! :&'2,! =$,2)-! /&)! :242! *0/2/2! !"00%&:! &/&%&3! ,$)4.'! &'40604&(! /&%&+! *$)-.+*.%&)! ,&3&)5,&3&)! ,$'&(! 5&)-! +&(03! ,0(&! /0+&))&&4'&)! !/0/&.6! .%&)-&>! ''40604&(! 4$6($,.4! 4$6,&-0! '$/&%&+! /! '%&(0)0'&(0! /0! &)4&6&)5&! &-$):! *$)-$*.%! /&)! *$+.%.)->!!

(10)

! /! /0&)4&6&)5&! '$64&(:! '&6/.(:! ,$(0:! *%&(40'! /&)! %&0)5%&0):! '$+./0&)! /07.&%! '$*&/&! *&6&! %&*&'>! "&3&)5,&3&)! 5&)-! /0'.+*.%'&)! ($%&)7.4)5&! /0/&.6! .%&)-! +$)7&/0! ,&6&)-5,&6&)-! 5&)-! /&*&4! /0+&))&&4'&)! +&).(0&! /&)! ,$)0%&0! $'2)2+0(>! 4&%&+! '$-0&4&)! 4$6($,.4! *$+.%.)-! ,&3'&)! +&+*.! +$)-3&(0%'&)! )0%&0! 4&+,&3! 5&)-! 6$%&40)! 40)--0! '&6$)&! ,0&5&! *62/.'(0! 5&)-! /0*$6%.'&)! +$6$'&! (&)-&4! 6$)/&3! ,&3'&)! +$)/$'&40! )2%>! 4$+0'0&)! 7.-&! *$6&%&4&)! 5&)-! /0-.)&'&)! (&)-&4! ($/$63&)&! ($30)--&! )0%&0)5&! ($,&-&0! &($4! *62/.'(0! 7.-&! (&)-&4! 6$)/&3! ($30)--&!3&+*06!40/&'!/&*&4!/0*$6304.)-'&)>!!

#&/&! /&(&6)5&! *$)-$+,&)-&)! 4$63&/&*! ($,.&3! .(&3&! &4&.! '$-0&4&)! $'2)2+0! ($30)--&! /&*&4! +$)8&*&0! 40)-'&4! '$,$63&(0%&)! 4$64$)4.:! ($8&6&! 0)4$6)&%! +$+,.4.3'&)! '$+&+*.&)! ,&0'! 4$')0(! +&.*.)! )0)&)(0&%! /&60! *$%&'.)5&>! #$%&'.! .(&3&! /04.)4.4! +$+0%0'0! '$+&+*.&)! ($8&6&! 4$')0(! 5&04.! '$&3%0&)! /&%&+! +$)-$%2%&! .(&3&:! +$)--.)&'&)! /&)! +$)-$+,&)-'&)! 4$')0'! *62/.'(0! !4$')2%2-0&! 5&)-! %$,03! ,&0'! ($30)--&! +&+*.! +$)8&*&0! *62/.'(0!5&)-!%$,03!40)--0:!($64&!+$+0%0'0!'$+&+*.&)!+$)/&)&0!.(&3&)5&>!#&/&!'$-0&4&)! $'2)2+0!/&)!.(&3&!,0()0(!5&)-!(./&3!+&7.:!'$+&+*.&)!/0!&4&(!4$%&3!4$6,$)4.'!+$('0*.)! /&%&+! 40)-'&4&)! ,$6&-&+! +$).6.4! '&6&'4$60(40':! 40)-'&4! &4&.! ('&%&! .(&3&! 4$64$)4.! ,$6(&)-'.4&)>!!

($('0*.)!4$%&3!+&7.:!'$-0&4&)!$'2)2+0!&4&.!.(&3&!,0()0(!/0+&'(./!($60)-'&%0!+&(03! +$+,.4.3'&)! /.'.)-&)! /&)! ,&)4.&)! *03&'! %.&6! !$'(4$6)&%&! ($30)--&! %$,03! +&7.! /&)! ,$63&(0%>! "&)4.&)! ($8&6&! $'(4$6)&%! /&*&4! ,$6.*&! *$)/&)&&)! !/&%&+! ,$)4.'! ,$6,&-&0! ,&)4.&)! /&)! '6$/04&:! *$+,0)&&)! .)4.'! +$)0)-'&4'&)! '$+&+*.&)! (.+,$6/&5&! +&).(0&! *$%&'.!.(&3&!,$6.*&!*$%&403&)!/&)!'.6(.(!'$4$6&+*0%&):!,&)4.&)!*$)-$+,&)-&)!4$')2%2-0:! '$67&(&+&! .)4.'! +$)8&*&0! *&(&6! ($64&! ,$6,&-&0! ,&)4.&)! %&0))5&>! ,$60)-! '&%0! ,$6,&-&0! ,&)4.&)! /0! &4&(! /0'$+&(! /&%&+! *&'$45*&'$4! *62-6&+! *$+,$6/&5&&)! 5&)-! ,$64.7.&)! +$)0)-'&4'&)! '$+&+*.&)! *$%&'.! /&)! *62/.'40604&(! .(&3&! 5&)-! /07&%&)'&)! ($30)--&! +$)-3&(0%'&)!2.4*.4!/&)!*$)-$+,&%0&)!5&)-!%$,03!40)--0>!

(11)

! 3! *$6&)&)! *03&'! /&)! &4&.! %$+,&-&! *$+,$6/&5&&)! '$*&/&! +&(5&6&'&4! ,&0'! /&60! %$+,&-&! *$+$60)4&3!+&.*.)!(9&(4&!+$)7&/0!($)46&%>!!

,$'&6&)-! 0)0! /0! 7.+%&3! 7#'! /0! 1)/2)$(0&! ($,&)5&'! /.#! .)04! /$)-&)! 7.+%&3! *$+.%.)-! /0*$6'06&'&)! +$)8&*&0! ">#.%>1$3! 26&)->! ?+.+)5&! *$+.%.)-! 4$6'2)($)46&(0! *&/&! ,$,$6&*&! '24&! ,$(&6! ($*$640! ($/&):! 8&'&64&:! "&)/.)-:! :2-5&'&64&:! ,.6&,&5&:! (&'&(&6! /&)! (&)&/2>! "$(&6)5&! 7.+%&3! *$+.%.)-! 4$%&3! +$)0+,.%'&)! *$6+&(&%&3&)! ,&0'! /0'&%&)-&)! +$6$'&! ($)/060! +&.*.)! %0)-'.)-&))5&>! ?)4.'! +$)-&4&(0! /&+*&'! /&60! '$,$6&/&&)!+$6$'&!4$63&/&*!%0)-'.)-&)!/&)!+$+,$6/&5&'&)!+$6$'&!($,&-&0!,&-0&)!/&60! 9&6-&!+&(5&6&'&4:!#$+$60)4&3!4&$6&3!/&)!;,(!*&/&!,$,$6&*&!/&$6&3!($*$640!/0!8&'&64&:! "&)/.)-! /&)! (&)&/2! 4$%&3! +$%&'(&)&'&)! ,$6,&-&0! ,$)4.'! *$)/0/0'&):! *$%&403&)! /&)! *$)5.%.3&)!5&)-!/0&6&3'&)!&-&6!.(&3&!*$+.%.)-!+$)7&/0!'$-0&4&)!$'2)2+0!*62/.'40)!5&)-! &'&)! /&*&4! +$)-&)-'&4! 3&6'&4! 30/.*! +$6$'&! /&)! ,$6/&+*&'! *2(040)! ,&-0! %0)-'.)-&))5&>! ;&+.)! /$+0'0&)! .(&3&! 4$6($,.4! ,$%.+! ($*$).3)5&! /&*&4! 4$6%&'(&)&! /$)-&)! ,&0'! '&6$)&! ,&)5&')5&!*$6+&(&%&3&)!5&)-!,$6(0)&4!(46.'4.6&%!4$6'&04!/$)-&)!'&6&'4$6:!*62/.'40)04&(!/&)! %$-&%04&(!.(&3&!0)0>!!

!"." /)'0102%,#3%2%*%4#

<2)($*! *$+,&)-.)&)! 4$%&3! +$%$4&''&)! +&).(0&! /0! *2(0(0! ($)46&%! ($,&-&0! (.,5$'! 5&)-! +$)--$6&''&)! *$+,&)-.)&)! 04.! ($)/060>! (&).(0&! (.,5$'! *$+,&)-.)&)! 04.! 3&6.(! 4&)--.3! /&)! +&)/060! /&%&+! +$)7&%&)'&)! *62($(! *$+,&)-.)&)>! 40! (0(0! %&0)! 3&(0%53&(0%! *$+,&)-.)&)! 5&)-! /08&*&0! 7.-&! 3&6.(! +$)($7&34$6&'&)! 6&'5&4! ,&)5&'>! ''&)! 4$4&*0! /0(&/&60! ,&39&! *$+,&)-.)&)! 4$%&3! +$)50(&3'&)! ,&)5&'! '$40+*&)-&)! ($,&-&0! &'0,&4! *$%&'(&)&&)! '2)($*(0! *$+,&)-.)&)! <,0&(! .6,&)=>! <$40+*&)-&)! +$+.)8.%'&)! +&(&%&3! '$40/&'4$6($/0&&)! %&*&)-&)! '$67&! 5&)-! +$)-&'0,&4'&)! *$)-&)--.6&)! /&)! '$+0('0)&)>!! <$*&/&4&)! *$)/./.'! /0! *$6'24&&)! ($60)-! 40)--0! /0+&)&! '$*&/&4&)! 4$67&/0! ($,&-&0! &'0,&4! +0-6&(0! +&(5&6&'&4! +$)8&60! %&*&)-&)! *$'$67&&)! /&)! *$%.&)-! 5&)-! %$,03! ,&0'! /0! '24&>!! ,$8&6&! (*$(0)0':! +&(&%&3! <*$+.%.)-&)=! 5&)-! '0)0! +.)8.%! /0*$6'24&&)! /&)! +$)0+,.%'&)! +&(&%&3! (2(0&%! /&)! 7.-&! '$&+&)&)! &/&%&3! ($,&-&0! (&%&3! (&4.! &'0,&4! '$40+*&)-&)! *$+,&)-.)&)!/0!&4&(>!(&(&%&3!*$+.%.)-&)!'$+./0&)!+$%.&(!/&)!0/$)40'!/$)-&)!+&(&%&3! '$+0('0)&):! +&(&%&3! '$%2+*2'! +&(5&6&'&4! +&670)&%:! +&(&%&3! '$,$6(03&)! %0)-'.)-&):! /&)! .*&5&5.*&5&! *$)80*4&&)! %&*&)-&)! '$67&! /&)! %&*&)-&)! .(&3&! /0! '&%&)-&)! '&.+! +0('0)>! >&'4&:!<*$+.%.)-&)=!4$%&3!4$67&/0:!4$4&*0!,&-&0+&)&!*$+$8&3&))5&?!!!

(12)

! .! *$+.%.)-! &/&%&3! ,&-0&)! /&60! +&(5&6&'&4! 5&)-! +$+0%0'0! 3&'! 30/.*! /&)! 4.6.4! +$)0'+&40! 3&(0%53&(0%! *$+,&)-.)&)! 5&)-! /08&*&0>! <2)($*(0! *$+,&)-.)&)! 7.-&! +$%$4&''&)! +&).(0&! 1)/2)$(0&! ($,&-&0! (.,5$'! *$+,&)-.)&)! 5&)-! 3&6.(! /0*$6&)'&)! ($8&6&! .4&+&! /0! /&%&+! *62($(! *$+,&)-.)&)>! "$6/&(&6'&)! '2)($*! 0)0:! '&.+! *$+.%.)-! 5&)-! ($(.&0! )&'4&! &/&%&3! <'$%2+*2'! 4&)*&! '$+&+*.&)! (.+,$6/&5&=! &4&.! <+&670)&%=! 3&6.(! /0*$6&)'&)! /0! /&%&+! *62($(! *$+,&)-.)&)>! ?)4.'! +$+,$60'&)! *$6&):! '&.+! *$+.%.)-! 3&6.(! /0,$6/&5&'&):! /0,0)&! /&)! /0%&403! ($(.&0! ,0/&)-! *$)-30/.*&))5&! ($30)--&! +$6$'&! ,&)-'04:! +&+*.! /&)! +&)/060!.)4.'!,$6*$6&)!/0!/&%&+!*$+,&)-.)&)!04.>!!

;&)/&(&)!3.'.+!??4!"03.!*&(&%!#2!+$)5&4&'&)!,&39&!($40&*!9&6-&!;$-&6&!,$63&'! &4&(! *$'$67&&)! /&)! *$)-30/.*&)! 5&)-! %&5&'! ,&-0! '$+&).(0&&)>! 4&(&6! 3.'.+! 0)0! /&*&4! /0-.)&'&)!($,&-&0!/&(&6!,&39&!'&.+!*$+.%.)-!&/&%&3!7.-&!9&6-&!)$-&6&!5&)-!+$+0%0'0! 3&6'&4!/&)!+&64&,&4!5&)-!(&+&!/0!3&/&*&)!($40&*!9&6-&!;$-&6&!%&0))5&>!@%&3!'$6&)&!04.! +$6$'&! +$+0%0'0! 3&'! .)4.'! 30/.*! /&)! +$)/&*&4! *$'$67&&)! 5&)-! %&5&'! &4&.! /0*$'$67&'&)! /$)-&)!%&5&'!,&-0!*$)-30/.*&))5&>!!

,$,&-&0!'$%2+*2'!+&670)&%:!*$+.%.)-!/0&)--&*!($,&-&0!-2%2)-&)!(2(0&%!6$)/&3!5&)-! ($60)-! 4$60(2%&(0!/&60! *$6-&.%&)!/&)! 0)4$6&'(0! (2(0&%! +&(5&'&4>! ($6$'&! ($60)-! 4$6*0)--06'&)! /&)! 4$6%$*&(! /&60! *$63&40&)! '$%2+*2'! +&(5&6&'&4! 5&)-! +&7.>! 40! /&%&+! '2)($*! *(0'2%2-0! (2(0&%:!+&).(0&!&/&%&3!0)/060/.!5&)-!+$+0%0'0!709&:!804&5804&!/&)!3&6&*&):!+$+0%0'0!0/$50/$:! 0)-0)! +$)8&*&0! ($(.&4.! 5&)-! ,&0'>! (&).(0&! &/&%&3! +&'3%.'! (2(0&%! 5&)-! 3&6.(! 30/.*! ,$6/&+*0)-&):! (&%0)-! 42%2)-! +$)2%2)-! /&)! +$+,.4.3'&)! (&4.! (&+&! %&0))5&! ($64&! ,$60)4$6&'(0! /$)-&)! %0)-'.)-&)! !490! ,.(0%2:! #$$1&>! <2)($*(0! 0)0! +$).)7.''&)! '&.+! *$+.%.)-!&/&%&3!7.-&!0)/060/.!+&).(0&!5&)-!+$+0%0'0!709&:!804&5804&!/&)!3&6&*&):!+$+0%0'0! 0/$50/$!.)4.'!+$)8&*&0!30/.*!5&)-!%$,03!,&0'>!<&6$)&!04.!'&.+!*$+.%.)-!3&6.(!/06&)-'.%! /&)!/0,$60'&)!4$+*&4!/0!/&%&+!0)4$6&'(0!(2(0&%:!/0*&3&+0!709&:!0/$!/&)!804&5804&)5&:!/0,&)4.:! /&)! /0*$6&)'&)!/&%&+!%0)-'.)-&)! +&(5&6&'&4>! 7$63&/&*!%0)-'.)-&):! '$3&/06&)! *$+.%.)-! /0($,.4!($,&-&0!*&3%&9&)!'$,$6(03&)>!!

4&60! &(*$'! $'2)2+0:! *$+.%.)-! &/&%&3! (.+,$6/&5&! 5&)-! 3&6.(! /0&))&&4'&)>! ($6$'&! &/&%&3!4$)&-&54$)&-&! *62/.'40)! /&)! +&+*.! +$)-3&(0%'&)! *62/.'(0! /&)! )0%&0!4&+,&3! ,&-0! *$6$'2)2+0&)>! @%$3! '&6$)&! 04.! &/&%&3! 40/&'! ,&0'! 70'&! 4$)&-&54$)&-&! *62/.'40)! 4$6($,.4! /0,0&6'&)! +$)-&)--.6! /&)! +$)7&/0! ,$,&)! *$+,&)-.)&)>! <&6$)&! ($,&-&0! )&'426! *62/.'(0! 5&)-! +$+0%0'0! 8060! ,$6,$/&! /$)-&)! )&'426!*62/.'(0!%&0))5&:!4$)&-&!'$67&! *$+.%.)-! &/&%&3! (.+,$6/&5&! 5&)-! 70'&! /0&,&0'&)! *$)--.)&&))5&! &4&.! +$)-&)--.6:! &'&)! +$)0+,.%'&)! +&(&%&35+&(&%&3!(2(0&%!/&)!+&(&%&3!%&0))5&>!!

(13)

! %! 5&)-! (&)-&4! ($/$63&)&! ($30)--&! +$+.)-'0)'&)! '$%2+*2'! 5&)-! *&%0)-! +&670)&%! /&%&+! +&(5&6&'&4!!*&6&!-$%&)/&)-&)&!($'&%0*.)!+&(03!/&*&4!+$+&(.'0!'$-0&4&)!.(&3&!4$6($,.4>! ?(&3&! *$+.%.)-&)! 4$6($,.4! 4$6,&-0! '$/&%&+! /! '%&(0)0'&(0! /0&)4&6&)5&! &-$):! *$)-$*.%! !%&*&'&!/&)!*$+.%.)->!,$(.&0!/$)-&)!'&6&'4$6!.(&3&!/&)!*$%&'.!.(&3&)5&:!*&6&!*$+.%.)-! (&+&!($'&%0!40/&'!+$+0%0'0!,&6-&0)0)-!.)4.'!,$63&/&*&)!/$)-&)!+046&!.(&3&)5&!5&04.!*&6&! %&*&'! 5&)-! .+.+)5&! ,$640)/&'! ($,&-&0! *&462)>! ''0,&4)5&:! +.)8.%! (.&4.! *2%&! 3.,.)-&)! '$67&!/0!&)4&6&!+$6$'&!5&)-!/0($,.4!#&462)5A%0$)4!;$&/$6(30*>!#2%&!0)0!4$%&3!+$)7&/0!(&%&3! (&4.!8060!'3&(!/&%&+!%&*&)-&)!.(&3&!4$6($,.4>!!

4&%&+!'2)/0(0!*2%&!3.,.)-&)!*&462)58%0$)4!0)0!*$+.%.)-!3&6.(!+$)$60+&!'$)5&4&&)! ,&39&! +$6$'&! 3&)5&%&3! '$%2+*2'! 5&)-! %$+&3! 5&)-! 3&)5&! /0).)-(0'&)! ($,&-&0! *$)$60+&! 3&6-&! !*608$! 4&'$6&>! ,$/&)-'&)! *$+0%0'! %&*&'! &'&)! ,$640)/&'! ($,&-&0!*608$! +&'$6>! ,$(.&0! '2)($*(0! $'2)2+0:! *2(0(0! *$%&'.! *608$! +&'$6! %$,03! '.&4>! ($6$'&! &'&)! +$)-&+,0%! '$*.4.(&)5'$*.4.(&)! 5&)-! +$)-.)4.)-'&)! /060)5&! /&)! +$+&'(0+.+'&)! '$.)4.)-&)! ,0()0()5&>! <$*.4.(&)5'$*.4.(&)! 5&)-! /0&+,0%! /&*&4! ($*03&'! 4&)*&! +$+*$640+,&)-'&)! '$&/&&)! *$%&'.! 5&)-! /0'.&(&0)5&>! 40! %&0)! *03&':! *$+.%.)-! ($,&-&0!*608$! 4&'$6!3&)5&! *$)-0'.4! /0! /&%&+! *&(&6! /&)! ($8&6&! 0)/060/.! +$6$'&! 40/&'! +&+*.! /&)! 40/&'! +$+0%0'0! ,&6-&0)0)-!/&%&+! +$)$)4.'&)! 3&6-&! +&.*.)! '$*.4.(&)5'$*.4.(&)! /&(&6! /0! *&(&6! 5&)-! ,0(&! +$+,.'&! *$%.&)-! '$.)4.)-&)! ,&-0! +$6$'&>! 4&%&+! '2)/0(0! ($*$640! 0)0! 8.'.*! '.&4!! /0/.-&! ,&39&! *&6&! *$+.%.)-! 40/&'! &'&)! +&+*.! .)4.'! +$)0)-'&4'&)! 4&6&)! 30/.*)5&:! '&6$)&!($,&-0&)!,$(&6!)0%&0!4&+,&3!/&60!'$-0&4&)!.(&3&!+$6$'&!&'&)!+$)7&/0!,&-0&)!/&60! '$.)4.)-&)!*&6&!*$+0%0'!+2/&%>!!

#2%&!3.,.)-&)!*$+.%.)-!/&)!%&*&'!5&)-!#&462)5A%0$)4!;$&/$6(30*!0)0!+&'0)!4.+,.3! +$)7&/0! +&*&)>! <$+&*&)&)! *2%&! 3.,.)-&)! 0)0! ! ($,$)&6)5&! 4$67&/0! /0*$)-&6.30! 2%$3! /.&! )&'426! .4&+&! 5&04.9! !"&! '2)/0(0! /&)! *24$)(0! *$+.%.)-! 5&)-! (&)-&4! +&670)&%! 5&04.! 40/&'! +$+0%0'0! '$&3%0&):! 40/&'! +$+0%0'0! +2/&%! ,&3'&)! 40/&'! +$+0%0'0! 4$+*&4! 40)--&%! ($64&B! !#&! *$)-.&(&&)! *&(&6! /&)! 4$')2%2-0! *62/.'(0! 2%$3! *&6&! *$+0%0'! %&*&'>! 80'&! '2)/0(0! 0)0! 4$6.(! 4$67&/0:!*&6&! *$+.%.)-! &'&)! ($%&+&)5&! +$)7&/0!'$%2+*2'! +&(5&6&'&4! 5&)-! 4$4&*! +0('0):! 4$6*0)--06'&)!/&)!4$6+&70)&%'&)>!<$&/&&)!0)0!4$)4.!/&60!,$6,&-&0!(0(0!*&)/&)-!($*$640!5&)-! /0'$+.'&'&)! /0! &4&(! 40/&'! 6$%$6&)>! <&6$)&! 04.! ,&-&0+&)&! +$+,$6/&5&'&)! '$%2+*2'! 0)0! &-&6! '$%.&6! /&60! '2)/0(0! +$6$'&! ($'&6&)-! ?! ! (2/$%! *$)-$+,&)-&)! .(&3&! *$+.%.)-&)! ($*$640!&*&'&3!5&)-!/&*&4!+$)-.,&3!*2%&!.(&3&!5&)-!&/&!($30)--&!+$6$'&!/&*&4!,$'$67&! %&5&')5&!+&).(0&!5&)-!+$+0%0'0!3&6'&4!/&)!+&64&,&4!?!

(14)

! 2! *62/.($)! (&+*&3! !6.+&3! 4&)--&:! 0)/.(460:! *&(&6:! /%%&! 0'.4! ,$64&)--.)-! 7&9&,! .)4.'! +$+0%&3! (&+*&3! +$)7&/0! -2%2)-&)! (&+*&3! 26-&)0':! &)26-&)0'! /&)! ,&3&)! %0+,&3! ,$6,&3&5&!!"/&>!,$+$)4&6&!7#'!'$%&'!3&)5&!+$)$60+&!6$(0/.!(&+*&3!!(0(&!(&+*&3!5&)-! 40/&'!/&*&4!/02%&3!%&-0&:!'&6$)&!04.!(&+*&3!4$6%$,03!/&3.%.!3&6.(!/02%&3!'$+,&%0!($(.&0!&C&(! /=! !=$.($:!=$/.8$:! =$858%$&! 2%$3!,&/&)! .(&3&>! 4$)-&)! /$+0'0&)! '$!/$*&)! *2%&!&'40604&(! *$+.%.)-!&'&)!,$6'.6&)->!!

'/&)5&! *$6+&(&%&3&)5*$6+&(&%&3&)! +$)/&(&6! /&%&+! '$%2+*2'!*$+.%.)-! ($,&-&0! '$%2+*2'! +&(5&6&'&4! 5&)-! *&%0)-! +&670)&%:! +$).)4.4! &/&)5&! +2/$%! *$+,&)-.)&)! 5&)-! (*$(0)0'! /&60! '$%2+*2'! 4$6($,.4>! (2/$%! *$+,&)-.)&)! (*$(0)0'! /0+&'(./! /03&6&*'&)! /&*&4! +$)-0)4$6)&%0(&(0! ,$6,&-&0! '$)/&%&! $'(4$6)&%! 5&)-! ($%&+&! 0)0! +$)-3&+,&4! *$+,&)-.)&)! '$%2+*2':! 5&)-! '$+./0&)! &'&)! +$)7&/0! 80'&%! ,&'&%! *$+,&)-.)&)! '2*$6&(0>! 7$6/&*&4! ,$-04.! ,&)5&'! )&'4265)&'426! 5&)-! *$6%.! /0&)&%0(0(! /&%&+! *62($(! *$)5.(.)&)! )26+&4! +2/$%! 4$6($,.4:!+&'&!/0*$6%.'&)!&/&)5&!(.&4.!'&70&)!5&)-!'2+*6$3$)(0)!/$)-&)!+$+*$63&40'&)! ($+.&!*24$)(0:!*$%.&)-:!+&(&%&3!/&)!'$)/&%&!*$+,$6/&5&&)!'$%2+*2'!+&670)&%!4$6($,.4>! ,$8&6&! .+.+:! +2/$%! 4$6($,.4! +$)-$+.'&'&)! *$+,$6/&5&&)! *$+.%.)-! /&%&+! +$)-$+,&)-'&)! '2*$6&(0! ($30)--&! 4.6.4! +$+*$62%$3! )0%&0! 4&+,&3! /&60! /&.6! .%&)-! ($64&! +&+*.!+$)5$/0&'&)!)&(0%04&(!'$($3&4&)!/&)!)&(0%04&(!*$)/0/0'&)!%.&6!($'2%&3>!

!"5" #6070%,#8%,#3%,9%%&##

,$,&-&0+&)&! 4$%&3! /0.6&0'&)! /&%&+! %&4&6! ,$%&'&)-! /0! &4&(:! +&'&! 4.7.&)! /&)! +&))&&4!/&60!'&70&)!0)0!&/&%&3!($,&-&0!,$60'.4!9!

!"5"!" 6070%,#:)-;%&%,#

• ($6.+.('&)! +2/$%! *$)-$+,&)-&)! *$+.%.)-! ,&0'! /&60! &(*$'! .(&3&! +&.*.)! &(*$'! '$%$+,&-&&)! 5&)-! +$+.)-'0)'&)! *$+.%.)-! +$)0)-'&4'&)! &'($(! 4$63&/&*!*$)0)-'&4&)!*$)/&*&4&)!/&)!'$($7&34$6&&)!($64&!*$)/0/0'&):!($30)--&! /&*&4!+$)0)-'&4'&)!*24$)(0!'$4$640,&)!/&)!'$&+&)&)!/&%&+!+&(5&6&'&4>!

!"5"." 3%,9%%&#:)-;%&%,#

(15)

! 1! !"<" =0%,-#$;,-+0>#

!"<"!" $;,-+0>#:)-;%&%,##

($)-.+*.%'&)!/&)!+$)-'%&(0)0'&(0'&)!/&4&!/&)!0))26+&(0!5&)-!,$6'&04&)!/$)-&)9! "> ')&%0(0(!.(&3&!*$+.%.)-!/&)!.(&3&!/&.6!.%&)->!

#> =.+.(&)!+2/$%!(*$(0)0'!*$)-$+,&)-&)!*$+.%.)->! /> 1/$)40)0'&(0!*24$)(0!.(&3&!*$+.%.)->!

3> 1/$)40)0'&(0!($,&6&)!*$+.%.)->!

.> 1/$)40)0'&(0!*24$)(0!/&)!'&6&'4$60(40'!*$+.%.)->! %> 1/$)40)0'&(0!*$6&4.6&)!*$6.)/&)-5.)/&)-&)>! 2> 1/$)40)0'&(0!*24$)(0!/&)!*$)-$+,&)-&)!90%&5&3>!

1> 1/$)40)0'&(0!4$')2%2-0!5&)-!/&*&4!/04$6&*'&)!/&%&+!/&.6!.%&)->! 0> ,0+.%&(0!'$%2+*2'>!

"$> =.+.(&)!*2%&!*$)-$+,&)-&)!*$+.%.)-!/&60!&(*$'!.(&3&!/&)!'$%$+,&-&&)>! !

!"<"." $;,-+0>#$?+%2;##

<&70&)!0)0!+$+0%0'0!%0)-'.*!%2'&(0!)&(02)&%!/$)-&)!+$)-&+,0%!,$,$6&*&!(&+*%$!/0!.! !%0+&&! *62*0)(0! 5&04.! 4<1! 8&'&64&! !7#'! "&)4&6! D$,&)-&:! 8&9&! "&6&4! !,&60+.'40&:! 8&9&! 7$)-&3! !8&40,&6&)-&:! "&)4$)! !=&9&! <.80)-&! /&)! ,.+&4$6&! ?4&6&! !7$67.)! /&)! ;&+2! "0)4&)-&>!!

!" " :)'%,-+%#/;+;'##

+&'0'&4! *$+,&)-.)&)! )&(02)&%! 4$%&3! +$)$4&*'&)! ,&39&! *$+,&)-.)&)! )&(02)&%! /0&6&3'&)! .)4.'! +$)8&*&0! +&(5&6&'&4! &/0%! /&)! +&'+.6! /0! +&)&! /03&(0%'&)! +&(5&6&'&4! 1)/2)$(0&! 5&)-! +&+*.:! '.&4:! +$+0%0'0! '&*&(04&(! (.+,$6/&5&! +&).(0&! %$,03! 40)--0:! +$)-.&(&0! 0%+.! *$)-$4&3.&)! /&)! 4$')2%2-0:! +$+0%0'0! $42(! '$67&! 40)--0:! ,$6/0(0*%0):! ($3&4:! +&)/060:!,$60+&):!,$64& 9&:!,$6&'3%&'!+.%0&:!80)4&!4&)&3!&06:!/&)!,$6'$(&/&6&)!3.'.+!/&)! %0)-'.)-&)>!(&).(0&!1)/2)$(0&!($,&-&0!3&(0%!*$+,&)-.)&)!5&)-!,$6806058060!($*$640!/0!&4&(! /0($,.4! ($,&-&0! +&).(0&! 1)/2)$(0&! 0/$&%>! (&).(0&! 1)/2)$(0&! 0/$&%! 4$6($,.4! /0%0)/.)-0! 3.'.+!/&)!/0/262)-!.)4.'!,$6*&640(0*&(0!+&'(0+&%!/&%&+!*$+,&)-.)&)!)&(02)&%>!!

(16)

! 0! +$+,$60'&)! '2)460,.(0! *2(040)! /&%&+! *$+,&)-.)&)! *&/&! .+.+)5&! /&)! '3.(.()5&! *&/&! ,0/&)-E($'426!$'2)2+0!5&)-!/0+&(.'0)5&>!!

>&'4&! +&).)7.''&)! ,&39&! *$+.%.)-! &/&%&3! *&6&! *$'$67&! 5&)-! *$'$67&&))5&! +$)-.+*.%'&)! ,&6&)-5,&6&)-! ,$'&(! 5&)-! +&(03! /&*&4! /0+&))&&4'&)! !/0/&.6! .%&)-&>! #$+.%.)-! /0'&4&-260'&)! ($,&-&0! '$%2+*2'! +&(5&6&'&4! 5&)-! +&70)&%:! +0('0):! -2%2)-&)! $'2)2+0! %$+&3:! ,&-0&)! /&60! +&(5&6&'&4! *$)-&)--.6:! /&)! 40/&'! +$+0%0'0! '$+&+*.&)! /&)! '2)460,.(0! /&%&+! *$+,&)-.)&)>! 4&%&+! '$&/&&)! ($*$640! 0)0:! .)4.'! +$)80*4&'&)! +$6$'&! ($,&-&0!+&).(0&!1)/2)$(0&!0/$&%!5&)-!'$+./0&)!/&*&4!,$6*&640(0*&(0!/&%&+!*$+,&)-.)&):! +&'&! *$+.%.)-! *$6%.! /0,$6/&5&'&)>! #$+,$6/&5&&)! 4$63&/&*! *$+.%.)-! +$%0*.40! *$+,$6/&5&&)!(.+,$6/&5&!+&).(0&)5&:!/&)!*$+,$60&)!'$($+*&4&)!'$*&/&!+$6$'&!.)4.'! +$%&'.'&)!.(&3&5.(&3&!*62/.'40)!($(.&0!,0/&)-!*$'$67&&)!5&)-!/0-$%.40>!!

?)4.'! /&*&4! +$%&'.'&)! *$+,$6/&5&&)! 4$6($,.4:! /0*$6%.'&)! (.&4.! *246$4! '2)/0(0! $'(0(40)-!*$+.%.)-!5&)-!($,$)&6)5&>!<$30/.*&)!*$+.%.)-!&/&%&3!($,.&3!'$30/.*&)!5&)-! '2+*%$'(:! *$).3! /$)-&)! *$6(2&%&)! ,&0'! /0%03&4! /&60! (0(0! 0)/060/.! &4&.! *60,&/0! ($($26&)-! +&.*.)!($8&6&!,$6+&(5&6&'&4:!*&/&!(&4.!(0(0!/&*&4!/04$60+&!+&(5&6&'&4!/&)!*&/&!(0(0!%&0)! /042%&':!'$30/.*&)!5&)-!/0%0*.40!$'(*%204&(0!/&)!*$6(&0)-&)!4$4&*0!+$)-3&(0%'&)!)0%&0!4&+,&3! $'2)2+0:! '$30/.*&)! 5&)-! /08$'&+! (46$((! /&)! ,$,&):! /&)! '$30/.*&)! 5&)-! '$6&(! /&)! ,$6%&4&65,$%&'&)-! (2(0&%! ,./&5&! 5&)-! ,$6,$/&5,$/&! &)4&6! (&4.! /&$6&3! /$)-&)! /&$6&3! %&0))5&>!!

"$6/&(&6'&)! '2+*%$'(04&(! '$30/.*&)! *$+.%.)-! 4$6($,.4! +&'&! *$+246$4&)! '2)/0(0! $'(0(40)-! /&%&+! '&70&)! 0)0! +$)8&'.*! 9! '2)/0(0! )0(0'! *$+.%.)-:! '$($3&4&)! )0(0'! /&)! +$)4&%:! *$)/0/0'&):! &'40604&(! '$($3&60&):! '2)/0(0! $'2)2+0! /&)! .(&3&:! '2)/0(0! *(0'2%2-0(! /&)! (2(0&%! '$%$+,&-&&):! '2)/0(0! 3.'.+:! '$,07&'&)5'$,07&'&)! 5&)-! 4$6'&04:! '2)/0(0! )0(0'! 7#'! /&)! '$%$+,&-&&))5&! ($64&! ,$6,&-&0! &(*$'! %&0)! 5&)-! 4$6'&04! /$)-&))5&>! <2)/0(05'2)/0(0! 0)0! ($8&6&! %.&(! *$6%.! /07&,&6'&)! .)4.'! +$)7$%&('&)! ($8&6&! +$)/&%&+! &*&! 5&)-! /0&%&+0! +&(5&6&'&4! *$+.%.)-! (&&4! 0)0! /&)! &(*$'! &4&.! )&'426! *24$)(0! /&)! '$/&%&! &*&! (&7&! 5&)-! /&*&4! /07&/0'&)! /&(&6! /&%&+! 6&)-'&! +$6.+.('&)! +2/$%! *$+,$6/&5&&)! 5&)-! %&5&'! ,&-0! +$6$'&>! 4&%&+! '&70&)! 0)0! 5&)-! /0+&'(./! /$)-&)! +2/$%! *$+,$6/&5&&)! *$+.%.)-! &/&%&3! *2%&5*2%&! *$+,$6/&5&&)! *$+.%.)-! 5&)-! /0%03&4! /&60! &(*$'! $'2)2+0:! 3.'.+:! (2(0&%E! '$%$+,&-&&):!*(0'2%2-0:!/&)!4$')2%2-0>!!

(17)

! "$!

!

*$+.%.)-! ($64&! &(*$'5&(*$'! %&0))5&>! 8.-&! *2%&! *$+,$6/&5&&)! /&)! %&)-'&35%&)-'&3! *$)-$+,&)-&)! /0! &4&(! +$)8&'.*! *$+0%03&)! 7$)0(57$)0(! .(&3&! 5&)-! %&5&'! /0%&'.'&)! 2%$3! *$+.%.)-! /0+&)&! *&/&! 3&'$'&4)5&! '$($+.&)5&! 04.! /04.7.'&)! .)4.'! +$)8&*&0! (&).(0&! #$+.%.)-! 1)/2)$(0&! 5&)-! /0($,.4! 0/$&%>! <2)($*! ,$6*0'06! ($*$640! 5&)-! /0.6&0'&)! /0! &4&(! ($8&6&!7$%&(!/&*&4!/0%03&4!*&/&!D&+,&6!">"!,$60'.4>!

!

! !

! !

! !

!

! !

! !

! !

! !

! !

!

! !

! !

/!3"$"#$#%&!'$##

,$,&-&0!9&6-&!9! • +0/.*!%&5&'!!

• ($+0%0'0!"&6-&0)0)-!*2(0402)!! • (&)/060E4&)--.3!

• (&+*.!+$%&'.'&)!&'40604&(!.(&3&!

%8),&;9;+%2;#(#

• 4&4&!/$+2-6&)0(!!/$('60*(0!.+.+&9!

!+;2&;,-#,?,8;&;?,##

(18)

! ""! !

! !

!

! !

! !

! !

! !

! !

! !

!

(19)

! "#!

!

!"#$-$

.'/0123/2$45+5$$

!

."!" -%+)+%&#8%,#3%+,%#/)1)%,-0,%,#8%,#%1>*;+%2;#&)'4%8%># /)10*0,-##

#$+,&)-.)&)! )&(02)&%! +$6.*&'&)! 6&)-'&0&)! .*&5&! *$+,&)-.)&)! 5&)-! ,$6'$(0)&+,.)-&)! 5&)-! +$%0*.40! ($%.6.3! '$30/.*&)! +&(5&6&'&4:! ,&)-(&! /&)! )$-&6&! .)4.'! +$%&'(&)&'&)! 4.-&(! +$9.7./'&)! 4.7.&)! )&(02)&%! 5&)-! 4$6+&'4.,! /&%&+! #$+,.'&&)!?)/&)-5?)/&)-!4&(&6!"03.>!7.7.&)!*$+,&)-.)&)!)&(02)&%!4$6($,.4!&)4&6&! %&0)! +$%0)/.)-0! ($-$)&*! ,&)-(&! /&)! ($%.6.3! 4.+*&3! /&6&3! 1)/2)$(0&:! +$+&7.'&)! '$($7&34$6&&)! .+.+:! +$)8$6/&('&)! '$30/.*&)! ,&)-(&:! ($64&! 0'.4! +$%&'(&)&'&)! '$4$640,&)! /.)0&! 5&)-! ,$6/&(&6'&)! '$+$6/$'&&)! *$6/&+&0&)! &,&/0:! /&)! '$&/0%&)! (2(0&%! !#62*$)&(!#$$3!F!#$$0&>!

,$,&-&0! *$)709&&)! /&%&+! *$%&'(&)&&)! *$+,&)-.)&)! /0+&'(./:! '$($%.6.3&)! ($+&)-&4:! &6&3:! /&)! -$6&'! *$+,&)-.)&)! /0%&'(&)&'&)! ($,&-&0! *$)-&+&%&)! ($+.&! (0%&! #&)8&(0%&!($8&6&!($6&(0!/&)!($,&-&0!'$(&4.&)!.4.3:!5&)-!+$%0*.40!9!!

"> ,0%&! <$4.3&)&)! :&)-! (&3&! G(&:! +$)8&'.*! 4&)--.)-! 7&9&,! ,$6(&+&! /&60! ($+.&! -2%2)-&)!,$6&-&+&!/&)!'$*$68&5&&)!4$63&/&*!7.3&)!:&)-!(&3&!G(&!.)4.'!($8&6&! 4$6.(5+$)$6.(! /&)! ,$6(&+&5(&+&! +$%$4&''&)! %&)/&(&)! (*0604.&%:! +26&%:! /&)! $40'&! 5&)-!'2'23!,&-0!*$+,&)-.)&)!)&(02)&%>!!

#> ,0%&! <$+&).(0&&)! 5&)-! '/0%! /&)! "$6&/&,:! +$)8&'.*! *$)0)-'&4&)! +&64&,&4! ($64&! 3&'! /&)! '$9&70,&)! &(&(0! 9&6-&! )$-&6&! ($64&! *$)-3&*.(&)! *$)7&7&3&):! '$($)-(&6&&):!/&)!'$40/&'&/0%&)!/&60!+.'&!,.+0>!!

/> ,0%&! #$6(&4.&)! 1)/2)$(0&:! +$)8&'.*! *$)0)-'&4&)! *$+,0)&&)! ,&)-(&! /0! ($+.&! ,0/&)-! '$30/.*&)! +&).(0&:! +&(5&6&'&4:! ,&)-(&! /&)! )$-&6&! ($30)--&! 6&(&! '$($40&'&9&)&)!($+&'0)!'.&4!/&%&+!6&)-'&!+$+*$6'2'23!*$6(&4.&)!/&)!'$(&4.&)! ,&)-(&>!

(20)

! "/!

!

3> ,0%&! <$6&'5&4&)! 5&)-! 40*0+*0)! 2%$3! +0'+&4! <$,07&'(&)&&)! /&%&+! #$6+.(5&9&6&4&)E#$69&'0%&):! +$)8&'.*! .*&5&! +&'0)! +$).+,.3'&)! /&)! +$)-$+,&)-'&)! (0(4$+! *2%040'! 4$+2'6&(0! #&)8&(0%&! 5&)-! +&'0)! +&+*.! +$+$%03&6&! (4&,0%04&(! )&(02)&%! 5&)-! /0)&+0(:! +$)-$+,&)-'&)! '$(&/&6&)! /&)! 4&)--.)-! 7&9&,! *2%040'! 9&6-&! )$-&6&! ($64&! +$)--&06&3'&)! 6&'5&4! /&%&+! *62($(! *2%040'>!

.> ,0%&! <$&/0%&)! ,2(0&%! ,&-0! ,$%.6.3! =&'5&4! 1)/2)$(0&:! +$)8&'.*! .*&5&! +$)-$+,&)-'&)! *$64.+,.3&)! $'2)2+0! 5&)-! 8.'.*! 40)--0! 5&)-! /0'&04'&)! /$)-&)! *$+$6&4&&)! *$+,&)-.)&)! /&)! 3&(0%53&(0%)5&! +$).7.! '$*&/&! 4$680*4&)5&! '$+&'+.6&)!5&)-!,$6'$&/0%&)!,&-0!($%.6.3!6&'5&4!1)/2)$(0&!/&%&+!(0(4$+!$'2)2+0! 5&)-!/0(.(.)!($,&-&0!.(&3&!,$6(&+&!,$6/&(&6!&4&(!&(&(!'$'$%.&6-&&)>!!

"$6/&(&6'&)! *2'2'! *0'06&)! /0! &4&(:! +&'&!3&'0'&4! *$+,&)-.)&)! )&(02)&%!&/&%&3! *$+,&)-.)&)! +&).(0&! 1)/2)$(0&! ($.4.3)5&! /&)! *$+,&)-.)&)! ($%.6.3! +&(5&6&'&4! 1)/2)$(0&:!/$)-&)!#&)8&(0%&!($,&-&0!/&(&6:!4.7.&)!/&)!*$/2+&)!*$+,&)-.)&)!)&(02)&%>!! #$+,&)-.)&)! )&(02)&%! /0%&'(&)&'&)! +$6&4&! /0! ($%.6.3! 4&)&3! &06! /&)! 40/&'! 3&)5&! .)4.'! (.&4.! -2%2)-&)! &4&.! ($,&-0&)! /&60! +&(5&6&'&4:! 4$4&*0! .)4.'! ($%.6.3! +&(5&6&'&4:! ($64&! 3&6.(! ,$)&65,$)&6! /&*&4! /06&(&'&)!($%.6.3!6&'5&4! ($,&-&0! *$6,&0'&)! 40)-'&4! 30/.*!5&)-! ,$6'$&/0%&)! (2(0&%:! 5&)-! +$)7&/0! 4.7.&)! /&)! 804&5804&! '$+$6/$'&&)! ,&)-(&! 1)/2)$(0&>! #$+,&)-.)&)! )&(02)&%! /0%&'(&)&'&)! ($8&6&! ,$6$)8&)&:! +$)5$%.6.3:! 4$6*&/.:! 4$6&6&3:! ,$64&3&*:! /&)! ,$6%&)7.4! .)4.'! +$+&8.! *$)0)-'&4&)! '$+&+*.&)!)&(02)&%!/&%&+!6&)-'&! +$9.7./'&)!'$30/.*&)!5&)-!($7&7&6!/&)!($/$6&7&/!/$)-&)!,&)-(&!%&0)!5&)-!4$%&3!+&7.>!!

(21)

! "3!

!

'$&/0%&)! ($64&! 4$67&+0))5&! '$,$,&(&)! +$)-$%.&6'&)! *$)/&*&4! 5&)-!,$64&)--.)-! 7&9&,! ,&-0! ($%.6.3! 6&'5&4>! #$+,&)-.)&)! )&(02)&%! +$)-3$)/&'0! '$($%&6&(&)! 3.,.)-&)! &)4&6&! +&).(0&! /$)-&)! 7.3&))5&:! &)4&6&! ($(&+&! +&).(0&! /&)! &)4&6&! +&).(0&! /$)-&)! %0)-'.)-&)!&%&+!($'04&6)5&>!

#$+,&)-.)&)! )&(02)&%! /0%&'(&)&'&)! ,$6(&+&! 2%$3! +&(5&6&'&4! /&)! *$+$60)4&3>! (&(5&6&'&4! &/&%&3! *$%&'.! .4&+&! *$+,&)-.)&)! /&)! *$+$60)4&3! ,$6'$9&70,&)! .)4.'! +$)-&6&3'&):! +$+,0+,0)-! ($64&! +$)80*4&'&)! (.&(&)&! 5&)-! +$).)7&)->! <$-0&4&)! +&(5&6&'&4! /&)! '$-0&4&)! *$+$60)4&3! (&%0)-! +$).)7&)-:! (&%0)-! +$)-0(0! /&)! (&%0)-! +$%$)-'&*0! /&%&+! (&4.! '$(&4.&)! +$).7.! 4$68&*&0)5&! 4.7.&)! *$+,&)-.)&)! )&(02)&%>! #$+,&)-.)&)!5&)-!/0%&'(&)&'&)!2%$3!+&(5&6&'&4!4$6/060!/&60!40)-'&4!+0'62!0)/060/.!&4&.! *60,&/0! 6&'5&4B! 40)-'&4! &-6$-&45)&(02)&%! /0+.%&0! /0! 40)-'&4! '$%2+*2'! +&(5&6&'&4:! /$(&5 '$%.6&3&):! '$8&+&4&):! '&,.*&4$)5'24&:! *62*0)(0! (&+*&0! )&(02)&%B! /&)! 40)-'&4! -%2,&%5 0)4$6)&(02)&%!+$)8&'.*!*$+,&)-.)&)!&)4&6!)$-&6&!/&)!,&)-(&>!!

#&/&! (.&4.! )$-&6&! /$+2'6&(0:! *$+,&)-.)&)! ,$6%&)-(.)-! ($)/060! ,$6/&(&6'&)! '$+&.&):! '$,.4.3&):! /&)! '$+&+*.&)! 6&'5&4:! '$+./0&)! /0%&'.'&)! +&)/060! 2%$3! 6&'5&4:! ($64&! ($%&)7.4)5&! /0+&))&&4'&)! ($)/060! 3&(0%! /&)! /&+*&')5&! .)4.'! 6&'5&4>! 4&%&+! 4&3&*! /&)!*$+&3&+&)!0)0!/0($,.49!!"&!($8&6&!*2%040'9!/$+2'6&(0!4$%&3!,$67&%&)B!!#&!($8&6&!(2(0&%! 4$67&/0! *$6&)($64&! &'40)! +&(5&6&'&4B! !/&! ($8&6&! $'2)2+0! +$'&)0(+$! *&(&6! ,$6*$6&)! !+&6'$4! 926'5+$83&)0(+&B! !3&! ($8&6&! 3.'.+! *62($(! *$+,&)-.)&)! ,$67&%&)! ($(.&0! 3.'.+!/&)!*$6&4.6&)!!%&9!&)/!26/$6&B!/&)!!.&!($8&6&!&/+0)0(46&(0!*.,%0'!*$+,&)-.)&)! /0'$%2%&!($8&6&!,&0'!!-22/!-26$6)$/:!4$67&/0!-22/!-26$6)&)8$!/&)!-22/!-26$6)+$)4&>!!

,$+$)4&6&! 04.! *&/&! )$-&6&! 5&)-! ($/&)-! /&%&+! +&(&! 46&)(0(0! +$).7.! )$-&6&! /$+2'6&(0:! +&'&! *$+,&)-.)&)! ,$%.+! /&*&4! ($*$).3)5&! ,$6%&)-(.)-! ($(.&0! 3&6&*&)! 4$6($,.4! /0! &4&(>! #$+$60)4&3! ($,&-&0! *$)--$6&'! *$+,&)-.)&)! ,$6).)-(0! +$+,&)4.! 6&'5&4! .)4.'! +$%&'(&)&'&)! *$+,&)-.)&))5&! ($)/060>! 4&%&+! 3&%! 0)0! *$+,$6/&5&'&)! +&(5&6&'&4!,$6&640!+$+03&':!+$+*$6(0&*'&)!/&)!+$%0)/.)-0!!$+*29$6+$)4&!6&'5&4>!

(22)

! ".!

!

*$+,&)-.)&)! 5&)-! +&+*.! /&)! ,$6/&5&:! /&)! !.&! *$+,&)-.)&)! /0%&'(&)&'&)! ($8&6&! ,$6(&+&! 2%$3! +&(5&6&'&4! /&)! *$+$60)4&3! /0+&)&! *$+$60)4&3! ,$6'$9&70,&)! +$)-&6&3'&):! +$+,0+,0)-:! /&)! +$)80*4&'&)! (.&(&)&! 5&)-! +$).)7&)-:! ($/&)-'&)! +&(5&6&'&4!4$6%0,&4!($8&6&!0)/060/.!/&)!,$6'$%2+*2'!($8&6&!,$67$)7&)-!/&60!40)-'&4!/$(&! 30)--&!)&(02)&%!/&)!-%2,&%!/&%&+!*$+,&)-.)&)!,&)-(&>!

4&60! &(*$'5&(*$'! /0! &4&(:! &(*$'! +&).(0&! ($,&-&0! (.,5$'! *$+,&)-.)&)! +$6.*&'&)! /&(&6! .)4.'! +$)--$6&'&)! /&)! +$)/262)-! 4$680*4&)5&! 4.7.&)! *$+,&)-.)&)! 5&)-! /00)-0)'&)>! 4$)-&)! /$+0'0&)! '&*&(04&(! (.+,$6/&5&! +&).(0&! 5&)-! %$,03! 40)--0:! +&+*.!($8&6&!)0(0'!/&)!+$)-.&(&0!0%+.!*$)-$4&3.&)!/&)!4$')2%2-0:!+$+0%0'0!$42(!'$67&! 40)--0:! ,$6/0(0*%0):! ($3&4:! +&)/060:! ,$60+&):! ,$64& 9&:! ,$6&'3%&'! +.%0&:! 80)4&! 4&)&3! &06:! /&)!,$6'$(&/&6&)!3.'.+!/&)!%0)-'.)-&)!+$6.*&'&)!*$%&'.!0/$&%!5&)-!/03&6&*'&)!/&%&+! *$+,&)-.)&)! !"&**$)&(:! #$$%&>! #$)40)-)5&! &(*$'! (.+,$6/&5&! +&).(0&! 0)0! ($(.&0! /$)-&)!+2/&%!/&(&6!*$+,&)-.)&)!)&(02)&%!,&39&!*$)/./.'!1)/2)$(0&!5&)-!,$67.+%&3! ,$(&6! &/&%&3! (.+,$6/&5&! +&).(0&! 5&)-! *24$)(0&%! /&)! *62/.'40)! ,&-0! *$+,&)-.)&)! )&(02)&%>!4$+0'0&)!7.-&!+2/&%!/&(&6!(.+,$6/&5&!&%&+!5&)-!,$6&)$'&!6&-&+!/&)!/&*&4! /0/&5&-.)&'&)!($8&6&!,$64&)--.)-!7&9&,!/$+0!'$+&'+.6&)!6&'5&4:!/&*&4!/0'$%2%&!2%$3! (.+,$6/&5&!+&).(0&!5&)-!,$6/&5&!.)4.'!4.7.&)!*$)8&*&0&)!'$+&'+.6&)>!!

80'&!+&')&!/&)!3&'0'&4!*$+,&)-.)&)!5&)-!/06.+.('&)!/0!&4&(!,$-04.!0/$&%:!+&'&! '$,$6&/&&)! 4$)&-&54$)&-&! *62/.'40)! *$+.%.)-! +$6.*&'&)! (.+,$6/&5&! +&).(0&! /&)! 4$)&-&'$67&! *62/.'40)! 5&)-! *24$)(0&%! .)4.'! /0,$6/&5&'&)! /&%&+! ,0/&)-)5&! -.)&! +$)8&*&0! 4.7.&)! +&(5&6&'&4! ($7&34$6&! /$)-&)! 40)-'&4! 30/.*! 5&)-! ,$,03! ,&0'>! #$+,$6/&5&&)!4$63&/&*!*$+.%.)-!/0%03&4!($,&-&0!*62($(!+$).7.!*$)-&+,0%&)!*$6&)!/&60! ($40&*! 9&6-&! )$-&6&! /&%&+! *$+,&)-.)&):! /&)! *$+$60)4&3! ($,&-&0! *$)5$%$)--&6&! )$-&6&! +$)-&+,0%! ).)-(0! 5&04.! +$+,&)4.! +&(5&6&'&4! -2%2)-&)! 6$)/&3! .)4.'! +$%&'(&)&'&)! *$+,&)-.)&))5&! ($)/060>! #$%&'(&)&&)! *$+,$6/&5&&)! 0)0! +$6.*&'&)! 9.7./!/&60!).)-(0!+$+03&':!+$+*$6(0&*'&)!/&)!+$%0)/.)-0!*$+.%.)-!/&)!+$)80*4&'&)! (.+,$6/&5&!+$6$'&!5&)-!,$6'&*&(04&(!4&)--.3!.)4.'!4$67.)!/0!/&%&+!*$+,&)-.)&)>!!

."." &;,%1;+%#/)1)%,-0,%,#8;#()')%-%;#(;8%,-#

."."!" (;8%,-#!+?,?1;#

/)'+)1)%,-%,#!+?,?1;#.)))*01#:';2;2##

(23)

! "%!

!

+&(&! @="'! /0! &9&%0! /$)-&)! 0)82+$! *$6! '&*04&! *$)/./.'! 5&)-! (&)-&4! 6$)/&3! 3&)5&! ($'04&6!?,-!2$!($30)--&!(&&4!04.!1)/2)$(0&!4$6+&(.'!(&%&3!(&4.!)$-&6&!4$6+0('0)!/0!/.)0&>! ;&7.! *$64.+,.3&)! *$)/./.'! 8.'.*! 40)--0! 5&04.! &)4&6&! #! 5! /! *$6($)! ($/&)-'&)! %&7.! *$64.+,.3&)!$'2)2+0!($+&'0)!+$).6.)>!8.+%&3!*$)/./.'!+0('0)!8.'.*!,$(&6!+$)8&*&0! 2$! 7.4&! 26&)-! &4&.! %$! *$6($)! /&60! ($%.6.3! *$)/./.'>! ;&+.)! ($4$%&3! *$+,&)-.)&)! ,$6%&)-(.)-!,$,$6&*&!4&3.):!%&7.!*$64.+,.3&)!$'2)2+0!+.%&0!+$)0)-'&4!/&)!+$)8&*&0! 6&4&56&4&!%:1!*$6($)!/$)-&)!%&7.!*$64.+,.3&)!*$)/./.'!4$%&3!/&*&4!/04$'&)!6&4&56&4&!/0! ,&9&3!#!*$6($)!*$6!4&3.):!($30)--&!*$)/&*&4&)!*$6!'&*04&!+$)0)-'&4!%$,03!/&60!""!'&%0! !/0)5&4&'&)! /&%&+! ?,-! *&/&! 3&6-&! 5&)-! ,$6%&'.&! +$)7&/0! /0! &4&(! ?,-! 1$$>! ,$7&%&)!! /$)-&)! '$)&0'&)! *$)/&*&4&)! *$6! '&*04&! 0)0:! 7.+%&3! *$)/./.'! +0('0)! 4$%&3! ,$6'.6&)-! +$)7&/0!#.:0!7.4&!26&)-!&4&.!"/:2!*$6($)!/&60!($%.6.3!*$)/./.'>!?*&5&!*$)&)--.%&)-&)! '$+0('0)&)!0)0!4$%&3! /0%&)7.4'&)! /&)! /040)-'&4'&)! &)4&6&! %&0)!/$)-&)! 4&+,&3&)!*62-6&+! '3.(.(!($*$640!147!/&)!/$)-&)!*62-6&+!7&'$(6&E<.'$(6&>!!

#&/&! 4&3.)! "003:! %&7.! *$64.+,.3&)! $'2)2+0! +$)8&*&0! 2:.! *$6($)! /&)! 4&3.)! "00.! +$)8&*&0! 1:"! *$6($)>! #$64.+,.3&)! 04.! 4$%&3! +$%&+*&.0! (&(&6&)! 5&)-! /04&6-$4'&)! 5&04.! ($,$(&6! 2:"! *$6($)>! 4$)-&)! *$64.+,.3&)! *$)/./.'! 6&4&56&4&! ($,$(&6! ":%! *$6($)! *$6! 4&3.)! /&)! *$64.+,.3&)! $'2)2+0! ($*$640! /0! &4&(:! *$)/&*&4&)! )&(02)&%! )2+0)&%! *$6! '&*04&! 4$%&3! +$)8&*&0! ?,-! 0#$! *&/&! 4&3.)! "003! /&)! ?,-! ">$#/! *&/&! 4&3.)! "00.>! #$64.+,.3&)!$'2)2+0!5&)-!8.'.*!8$*&4!($*$640!4$6($,.4!/0!&4&(!/0*$62%$3!4$6.4&+&!&4&(! /.'.)-&)!/&60!*$64.+,.3&)!($'426!0)/.(460!*$)-2%&3&)>!!

#$64.+,.3&)! $'2)2+0! /0($64&0! /$)-&)! *$6.,&3&)! (46.'4.6! $'2)2+0! 5&)-! +&'0)! ($0+,&)-! /&)! '.'.3:! 4$68$6+0)! *&/&! (46.'4.6! *62/.'(0:! (46.'4.6! *$)$60+&&)! /$60(&:! (46.'4.6!*$)$60+&&)!)$-&6&:!/&)!(46.'4.6!'$4$)&-&'$67&&)>!40!&9&%!*$+,&)-.)&)!+&(&! @="':! (46.'4.6! *62/.'(0! +&(03! 6$)4&)! /&)! /0/2+0)&(0! 2%$3! ($'426! *$64&)0&)>! #&)-(&! ($'426! *$64&)0&)! 4$63&/&*! #4"! 3&+*06! +$)8&*&0! .$! *$6($)! ($/&)-'&)! 0)/.(460! *$)-2%&3&)!/0!,&9&3!"$!*$6($)>!;&+.)!/&%&+!4&3.)!"00.:!'$($0+,&)-&)!'$/.&!($'426! 04.! 4$%&3! ,$6.,&3! 5&04.! *&)-(&! ($'426! *$64&)0&)! 4$%&3! +$).6.)! +$)7&/0! "2:#! *$6($)! ($/&)-'&)!*&)-(&! ($'426!0)/.(460!*$)-2%&3&)!+$)0)-'&4!+$)7&/0!#3:/!*$6($):!($30)--&! 4&4&)&)!*$6$'2)2+0&)!+$)7&/0!%$,03!'.'.3>!!

Gambar

Gambar 4.2.  TPA Sarimukti
Gambar 4.7.  Pemulung di TPA Bantar Gebang
Gambar 4.22.  Pemulung di TPA Terjun                           dan Namo Bintang

Referensi

Dokumen terkait

Ungkapan larangan bertopik umum yang dimaksud dalam penelitian ini adalah ungkapan larangan yang membicarakan berbagai aspek kehidupan masyarakat petani di luar

Dari Tabel, dapat disimpulkan bahwa t hitung &gt; t tabel , berarti H 0 ditolak dengan kata lain hasil belajar Ekonomi siswa yang menggunakan pemberian penguatan lebih baik dari

Apabila harus dipilih salah satu dari ketiga metoda natif, harada mori dan pengapungan untuk digunakan secara rutin, maka dianjurkan agar natif yang digunakan, dengan alasan

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui dan menganalisis pasar efisien bentuk setengah kuat pada pengumuman Jakarta Islamic Index, perbedaan rata-rata perbedaan rata-rata abnormal

Dalam pelaksanaan Peraturan Pemerintah Nomor 38 Tahun 2007 tentang Pembagian Urusan Pemerintah, Pemerintah Provinsi dan Pemerintah Kabupaten/Kota, penerbitan izin

Bila suatu instrumen dilengkapi penyetel rentang untuk pengguna instrumen, maka sebaiknya penyetel rentang dapat diakses dari muka kotak. Julat total penyetel tidak boleh kurang

Oleh karena itu, penelitian ini dilakukan untuk mengetahui informasi mengenai pengaruh waktu pemolesan yaitu pemolesan segera 10 menit dengan pemolesan yang ditunda

Deskripsi hasil penelitian mengungkapkan bahwa proses berlangsungnya pembelajaran tentang Meningkatkan Hasil Belajar IPS Materi Kelangkaan Sumber Daya Ekonomi