km. no. 40 tahun 2010

MENTERIPERHUBUNGAN

REPUBLIK INDONESIA

P E R A T U R A N M E N T E R I P E R H U B U N G A N

N O M O R : K M . 4 0 T A H U N 2 0 1 0

a . b a h w a d a la m P a s a l 1 9 7 P e ra tu ra n P e m e rin ta h

N o m o r 5 6 T a h u n 2 0 0 9 te n ta n g P e n y e le n g g a ra a n P e rk e re ta a p ia n te la h d ia tu r m e n g e n a i s ta n d a r s p e s ifik a s i te k n is s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;

b . b a h w a b e rd a s a rk a n p e rtim b a n g a n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m h u ru f a , p e rlu m e n e ta p k a n P e ra tu ra n M e n te ri P e rh u b u n g a n te n ta n g S ta n d a r S p e s ifik a s i T e k n is L o k o m o tif;

1 . U n d a n g -U n d a n g N o m o r 2 3 T a h u n 2 0 0 7 te n ta n g P e rk e re ta a p ia n (L e m b a ra n N e g a ra R e p u b lik In d o n e s ia T a h u n 2 0 0 7 N o m o r 6 5 , T a m b a h a n L e m b a ra n N e g a ra R e p u b lik In d o n e s ia N o m o r 4 7 2 2 );

2 . P e ra tu ra n P e m e rin ta h N o m o r 5 6 T a h u n 2 0 0 9 te n ta n g P e n y e le n g g a ra a n P e rk e re ta a p ia n (L e m b a ra n N e g a ra R e p u b lik In d o n e s ia T a h u n 2 0 0 9 N o m o r 1 2 9 , T a m b a h a n L e m b a ra n N e g a ra R e p u b lik In d o n e s ia N o m o r 5 0 4 8 );

3 . P e ra tu ra n P e m e rin ta h N o m o r 7 2 T a h u n 2 0 0 9 te n ta n g L a lu L in ta s d a n A n g k u ta n K e re ta A p i (L e m b a ra n N e g a ra R e p u b lik In d o n e s ia T a h u n 2 0 0 9 N o m o r 1 7 6 , T a m b a h a n L e m b a ra n N e g a ra R e p u b lik In d o n e s ia N o m o r 5 0 8 6 );

4 . P e ra tu ra n P re s id e n N o m o r 4 7 T a h u n 2 0 0 9 te n ta n g P e m b e n tu k a n d a n O rg a n is a s i K e m e n te ria n N e g a ra ;

5 . P e ra tu ra n P re s id e n N o m o r 2 4 T a h u n 2 0 1 0 te n ta n g K e d u d u k a n , T u g a s D a n F u n g s i K e m e n te ria n N e g a ra S e rta S u s u n a n O rg a n is a s i, T u g a s D a n F u n g s i E s e lo n I K e m e n te ria n N e g a ra ;

P E R A T U R A N M E N T E R I P E R H U B U N G A N S T A N D A R S P E S IF IK A S I T E K N IS L O K O M O T IF .

B A B I

K E T E N T U A N U M U M

1 . P e rk e re ta a p ia n a d a la h s a tu k e s a tu a n s is te m y a n g te rd iri a ta s p ra s a ra n a , s a ra n a , d a n s u m b e r d a y a m a n u s ia , s e rta n o rm a , k rite ria , p e rs y a ra ta n , d a n p ro s e d u r u n tu k p e n y e le n g g a ra a n tra n s p o rta s i k e re ta a p i.

2 . K e re ta a p i a d a la h s a ra n a p e rk e re ta a p ia n d e n g a n te n a g a g e ra k , b a ik b e rja la n s e n d iri m a u p u n d ira n g k a ik a n d e n g a n s a ra n a p e rk e re ta a p ia n la in n y a , y a n g a k a n a ta u p u n s e d a n g b e rg e ra k d i ja la n re i y a n g te rk a it d e n g a n p e rja la n a n k e re ta a p i.

3 . S a ra n a p e rk e re ta a p ia n a d a la h k e n d a ra a n y a n g d a p a t b e rg e ra k d i ja la n re I.

4 . P e n y e le n g g a ra s a ra n a p e rk e re ta a p ia n a d a la h b a d a n u s a h a y a n g m e n g u s a h a k a n s a ra n a p e rk e re ta a p ia n u m u m .

5 . K o m p o n e n lo k o m o tif a d a la h b a g ia n -b a g ia n u ta m a y a n g m e m b e n tu k k e s a tu a n p e le n g k a p s u a tu lo k o m o tif.

6 . P e rs y a ra ta n te k n is a d a la h k e te n tu a n te k n is y a n g m e n ja d i s ta n d a r s p e s ifik a s i te k n is s a ra n a p e rk e re ta a p ia n .

7 . S p e s ifik a s i te k n is a d a la h p e rs y a ra ta n u m u m , u k u ra n , k in e rja , d a n g a m b a r te k n is s a ra n a p e rk e re ta a p ia n .

8 . L o k o m o tif a d a la h s a ra n a p e rk e re ta a p ia n y a n g m e m ilik i p e n g g e ra k s e n d iri y a n g b e rg e ra k d a n d ig u n a k a n u n tu k m e n a rik d a n /a ta u m e n d o ro n g k e re ta , g e rb o n g , d a n /a ta u p e ra la ta n k h u s u s .

9 . M e n te ri a d a la h M e n te ri y a n g tu g a s d a n ta n g g u n g ja w a b n y a d i b id a n g p e rk e re ta a p ia n .

B A B II

J E N IS L O K O M O T IF

(1 ) L o k o m o tif m e n u ru t je n is n y a te rd iri a ta s : a . lo k o m o tif d ie s e l; d a n

b . lo k o m o tif e le k trik (Iis trik ).

(2 ) L o k o m o tif d ie s e l s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f a , m e ru p a k a n lo k o m o tif y a n g m e n g g u n a k a n p e ra la ta n p e n g g e ra k d e n g a n s u m b e r te n a g a m o to r d ie s e l.

(3 ) L o k o m o tif e le k trik s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f b , m e ru p a k a n lo k o m o tif y a n g m e n g g u n a k a n p e ra la ta n p e n g g e ra k d e n g a n s u m b e r te n a g a lis trik d a ri lu a r lo k o m o tif.

(1 ) L o k o m o tif d ie s e l s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 a y a t (2 ), te rd iri a ta s :

a . lo k o m o tif d ie s e l h id ro lik ; d a n b . lo k o m o tif d ie s e l e le k trik .

(2 ) L o k o m o tif d ie s e l h id ro lik s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f a , m e ru p a k a n lo k o m o tif d e n g a n p e ra la ta n p e n e ru s d a y a h id ro lik .

(3 ) L o k o m o tif d ie s e l e le k trik s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f b , m e ru p a k a n lo k o m o tif d e n g a n p e ra la ta n p e n e ru s d a y a e le k trik .

B A B III

K O N S T R U K S I, K O M P O N E N L O K O M O T IF , D A N P E R A L A T A N P E N U N J A N G

B a g ia n K e s a tu

K o n s tru k s i d a n K o m p o n e n L o k o m o tif

(1 ) K o n s tru k s i d a n k o m p o n e n lo k o m o tif h a ru s m e m p e rh a tik a n : a . le b a r ja la n re i d a n b e b a n g a n d a r;

b . k e le n g k u n g a n ja la n re i;

c . ru a n g b e b a s d a n ru a n g b a ta s s a ra n a ; d . la n d a i p e n e n tu m a k s im u m ; d a n e . p e le s ta ria n fu n g s i Iin g k u n g a n h id u p .

(2 ) L e b a r ja la n re i d a n b e b a n g a n d a r s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f a , te rd iri a ta s :

a . le b a r ja la n re i 1 0 6 7 m m , 1 4 3 5 m m a ta u s e s u a i k e b u tu h a n ; d a n

b . b e b a n g a n d a r m a k s im u m s e s u a i d e n g a n k e la s ja lu r k e re ta a p i.

(3 ) K e le n g k u n g a n ja la n re i s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f b , ra d iu s le n g k u n g s e s u a i d e n g a n k e la s ja lu r k e re ta a p i y a n g a k a n d ila lu i.

(4 ) R u a n g b e b a s d a n ru a n g b a ta s s a ra n a s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f c , m e m p u n y a i u k u ra n y a n g d ib e d a k a n b e rd a s a rk a n ja lu r ja la n re i tu n g g a l d a n ja lu r ja la n re i g a n d a p a d a b a g ia n lu ru s a ta u le n g k u n g .

(5 ) L a n d a i p e n e n tu m a k s im u m s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f d , te rd iri a ta s :

a . re i a d h e s i m a k s im u m 4 0 0 /0 0 ;d a n b . re i b e rg ig i m a k s im u m 8 0 % 0 .

(6 ) P e le s ta ria n fu n g s i lin g k u n g a n h id u p s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f e , te rd iri a ta s :

a . k e le m b a b a n re la tif a n ta ra 4 0 % -9 8 % ;

b . te m p e ra tu r u d a ra s e k e lilin g a n ta ra 1 8 ° -4 0oC ;

c . k e tin g g ia n d a ri p e rm u k a a n la u t m a k s im u m 1 2 0 0 m ; d a n d . s ta n d a r k e b is in g a n e k s te rn a l d a n e m is i g a s b u a n g

P e n g h itu n g a n k o n s tru k s i d a n k o m p o n e n ra n g k a d a s a r s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 8 h u ru f b , d e n g a n k e te n tu a n s e b a g a i b e rik u t:

a . b e b a n k o m p re s i lo n g itu d in a l p a d a a la t p e ra n g k a i m in im u m s e b e s a r 1 0 0 to n , m e ru p a k a n b e b a n s ta tis y a n g d ik e n a k a n p a d a p e ra la ta n p e ra n g k a i, d ip e rh itu n g k a n b e rs a m a a ta u ta n p a b e b a n v e rtik a l;

b . b e b a n v e rtik a l d ip e rh itu n g k a n b e rd a s a rk a n fo rm u la s e b a g a i b e rik u t:

P v

=

k x P

P v

=

b e b a n v e rtik a l

k = 1 ,3 (k o e fis ie n d in a m is )

P

=

b e ra t y a n g d ite rim a o le h ra n g k a d a s a r; d a n

c . te g a n g a n y a n g te rja d i p a d a b e b a n m a k s im u m p a d a titik k ritis k o n s tru k s i ra n g k a d a s a r, u n tu k te g a n g a n ta rik m a u p u n te g a n g a n g e s e r m a k s im u m 7 5 % te g a n g a n m u lu r b a h a n .

(1 ) B a d a n lo k o m o tif s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 6 a y a t (1 ) h u ru f b , te rd iri a ta s :

a . a ta p ;

b . d in d in g s a m p in g ; d a n c . d in d in g u ju n g .

(2 ) B a d a n lo k o m o tif s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), d a p a t d ira n c a n g :

a . s e b a g a i s a tu k e s a tu a n d e n g a n ra n g k a d a s a r

(s e m i m o n o c o q u e a ta u m o n o c o q u e ); a ta u

b . te rp is a h d a ri ra n g k a d a s a r (h a n y a s e b a g a i p e n u tu p ).

(3 ) P e rh itu n g a n k o n s tru k s i d a n k o m p o n e n b a d a n s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (2 ) h u ru f a , m e n g ik u ti k e te n tu a n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 9 .

(4 ) B a d a n lo k o m o tif h a ru s d ile n g k a p i d e n g a n s is te m p e m a d a m a p i y a n g d ite m p a tk a n p a d a ru a n g m e s in d a n b e rfu n g s i s e c a ra o to m a tis a ta u d io p e ra s ik a n d a ri k a b in m a s in is .

B a d a n lo k o m o tif s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 1 0 , h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . te rb u a t d a ri b a ja a ta u m a te ria l la in y a n g m e m ilik i k e k u a ta n d a n k e k a k u a n tin g g i;

b . k o n s tru k s i ta h a n b e n tu ra n ;

d . m a m p u m e re d a m k e b is in g a n ; e . s e d e rh a n a , k o k o h d a n rin g a n ; d a n

f. d ira n c a n g u n tu k m e m u d a h k a n p a d a s a a t p e m e rik s a a n d a n /a ta u p e ra w a ta n .

(1 ) K a b in m a s in is s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 6 a y a t (1 ) h u ru f c , te rd iri a ta s a ta p , d in d in g s a m p in g d a n d in d in g u ju n g y a n g d ira n c a n g s e s u a i d e n g a n k e b u tu h a n , k e s e la m a ta n , k e a m a n a n , d a n k e n y a m a n a n .

(2 ) K a b in m a s in is s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), h a ru s d ile n g k a p i d e n g a n :

a . p e ra la ta n o p e ra s io n a l; b . p e ra la ta n p e m a n ta u ; d a n c . p e ra la ta n k e n y a m a n a n k e rja .

(1 ) P e ra la ta n o p e ra s io n a l s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l1 2 a y a t (2 ) h u ru f a , b e ru p a tu a s a ta u to m b o l d ig u n a k a n s e b a g a i a la t b a n tu d a la m m e n g o p e ra s ik a n lo k o m o tif y a n g d ile ta k k a n d i te m p a t y a n g m u d a h d ija n g k a u .

(2 ) P e ra la ta n o p e ra s io n a l s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), s e k u ra n g -k u ra n g n y a te rd iri a ta s :

a . p e m b a lik a ra h ; b . p e n g a tu r d a y a ;

c . p e n g a tu r p e n g e re m a n ;

d . d e a d m a n d e v ic e te rh u b u n g la n g s u n g d e n g a n s is te m p e n g e re m a n d a ru ra t;

e . k la k s o n ;

f. la m p u u ta m a ; d a n g . la m p u ta n d a .

(1 ) P e ra la ta n p e m a n ta u s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 1 2 a y a t (2 ) h u ru f b , b e ru p a in d ik a to r a ta u p e tu n ju k y a n g d ig u n a k a n s e b a g a i a la t b a n tu m e m a n ta u p e n g o p e ra s ia n lo k o m o tif, d ile ta k k a n d i te m p a t y a n g m u d a h d ilih a t d a n d ib a c a .

(2 ) P e ra la ta n p e m a n ta u s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), s e k u ra n g -k u ra n g n y a te rd iri a ta s :

a . re m p a rk ir;

d . k e c e p a ta n y a n g d ile n g k a p i p e tu n ju k w a k tu d a n p e re k a m ; e . te k a n a n u d a ra p e n g e re m a n ;

f. k e lis trik a n ; d a n g . te le k o m u n ik a s i.

(1 ) P e ra la ta n k e n y a m a n a n k e rja s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 1 2 a y a t (2 ) h u ru f c , te rd iri a ta s :

a . te m p a t d u d u k m a s in is d a n a s is te n m a s in is ; b . p e n g a tu ra n s irk u la s i u d a ra ; d a n

c . la m p u p e n e ra n g a n .

(2 ) T e m p a t d u d u k m a s in is d a n a s is te n m a s in is s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f a , h a ru s e rg o n o m is d e n g a n d ib e ri s a n d a ra n , d a p a t d ia tu r m a ju m u n d u r, n a ik tu ru n , d a n b e rp u ta r.

(3 ) P e n g a tu ra n s irk u la s i u d a ra s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f b , h a ru s m a m p u m e m b e ri k e n y a m a n a n m a s in is d a la m b e k e rja d e n g a n k e te n tu a n :

a . p e m a k a ia n k ip a s a n g in d e n g a n k e c e p a ta n a lira n u d a ra y a n g d ite rim a m a s in is m a k s im u m 0 ,5 m /d e tik ; a ta u

b . p e m a k a ia n p e n d in g in u d a ra d e n g a n te m p e ra tu r 2 2 ° -2 6 ° C .

(4 ) L a m p u p e n e ra n g a n s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f c , h a ru s m a m p u m e m b e rik a n p e n e ra n g a n u n tu k b e k e rja .

(1 ) K a b in m a s in is s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 1 2 , h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . m a m p u m e n a m p u n g m a s in is d a n a s is te n m a s in is ; b . m e m ilik i ru a n g g e ra k b a g i m a s in is d a n a s is te n m a s in is ; c . k e b is in g a n d a la m ru a n g k a b in m a s in is m a k s im u m 8 5 d B A ; d . m a m p u m e lin d u n g i m a s in is d a n a s is te n m a s in is d a ri g a s b u a n g s a ra n a p e rk e re ta a p ia n y a n g m e n g g u n a k a n m o to r d ie s e l;

e . m e m ilik i ru a n g b e b a s p a n d a n g k e d e p a n (a n g le v ie w ) ta n p a te rh a la n g b a d a n lo k o m o tif;

f. k a c a d e p a n p a d a k a b in m a s in is y a n g b e b a s p a n d a n g , m a m p u m e n a h a n b e n tu ra n d a n a p a b ila p e c a h tid a k m e m b a h a y a k a n a w a k s a ra n a p e rk e re ta a p ia n ;

g . k a c a d e p a n p a d a k a b in m a s in is d ile n g k a p i d e n g a n p e n g h a p u s k a c a d a n p e n a h a n s in a r m a ta h a ri;

h . je n d e la b e b a s p a n d a n g d is e s u a ik a n d e n g a n k e b u tu h a n ; d a n

(2 ) K a b in m a s in is s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), p a d a lo k o m o tif b a ru y a n g a k a n d io p e ra s ik a n h a ru s m e m ilik i k a b in p a d a s e tia p u ju n g lo k o m o tif.

(3 ) K h u s u s u n tu k lo k o m o tif y a n g h a n y a d ig u n a k a n u n tu k la n g s ir d a p a t m e n g g u n a k a n s a tu k a b in m a s in is d e n g a n d u a m e ja p e la y a n a n u n tu k m e m u d a h k a n p e n g o p e ra s ia n .

(2 ) B o g ie s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 6 a y a t (1 ) h u ru f d , te rd iri a ta s :

a . ra n g k a b o g ie ; b . s is te m s u s p e n s i;

c . p e n e ru s g a y a tra k s i; d a n d . p e ra n g k a t ro d a .

(3 ) L o k o m o tif ta n p a b o g ie s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), te rd iri a ta s :

a . s is te m s u s p e n s i; d a n b . p e ra n g k a t ro d a .

(1 ) R a n g k a b o g ie s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 1 7 a y a t (2 ) h u ru f a , b e ru p a k o n s tru k s i s a m b u n g a n la s d a ri p e la t b a ja a ta u k o n s tru k s i b a ja c o r y a n g m e m ilik i k e k u a ta n ta rik m in im u m 4 1 k g /m m2.

(2 ) S is te m s u s p e n s i s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 1 7 a y a t (2 ) h u ru f b , te rd iri a ta s s u s p e n s i p rim e r d a n s u s p e n s i s e k u n d e r y a n g d ile n g k a p i p e re d a m .

(3 ) P e n e ru s g a y a tra k s i s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 1 7 a y a t (2 ) h u ru f c , b e ru p a k o n s tru k s i p e n g h u b u n g d a n p e n e ru s g a y a tra k s i a n ta ra b o g ie d a n b a d a n lo k o m o tif a ta u s e b a lik n y a .

(4 ) P e ra n g k a t ro d a s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 1 7 a y a t (2 ) h u ru f d , te rd iri a ta s ro d a d a n a s ro d a , h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . ro d a te rb u a t d a ri b a ja te m p a , b a ja ro ll a ta u b a ja tu a n g ; b . ro d a h a ru s m e m ilik i k e k e ra s a n le b ih re n d a h d a ri

k e k e ra s a n ja la n re i;

c . je n is ro d a a d a la h ro d a p e ja l;

e . a s ro d a d a ri b a ja te m p a y a n g m a m p u m e n a h a n b e b a n y a n g d ite rim a n y a ; d a n

f. lo k o m o tif d e n g a n ro d a b e rg ig i, ro d a te rb u a t d a ri b a ja k h u s u s a ta u b a h a n la in s e ta ra d e n g a n p e rm u k a a n y a n g d ik e ra s k a n .

B o g ie s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 1 7 , h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . ra n g k a b o g ie te rb u a t d a ri b a ja y a n g m e m ilik i k e k u a ta n d a n k e k a k u a n tin g g i te rh a d a p p e m b e b a n a n ta n p a te rja d i d e fo rm a s i te ta p ;

b . k o n s tru k s i ta h a n p e m b e b a n a n ; c . m a m p u m e re d a m g e ta ra n ; d . k o n s tru k s i s e d e rh a n a , k o k o h ;

e . d ira n c a n g a g a r k e a u s a n s e rta a lih b e b a n p a d a ro d a d a n re i s e re n d a h m u n g k in ; d a n

f. m a m p u m e m b e rik a n k u a lita s p e n g e n d a ra a n (V r) m a k s im a l 3 ,0 p a d a k e c e p a ta n m a k s im a l o p e ra s i d i ja lu r k e re ta a p i s e s u a i s ta n d a r te k n is ja la n re i y a n g d ite ta p k a n (m e to d e E . S p e rlin g -J . L . K o ffm a n ).

S is te m s u s p e n s i p a d a lo k o m o tif ta n p a b o g ie s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 1 7 a y a t (3 ) h u ru f a , h a ru s m a m p u m e m b e rik a n k u a lita s p e n g e n d a ra a n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 1 9 h u ru f f.

(1 ) P e ra la ta n p e n e ru s d a y a s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 6 a y a t (1 ) h u ru f e , m e ru p a k a n a la t y a n g d ig u n a k a n u n tu k m e n e ru s k a n d a y a d a ri s u m b e r te n a g a k e ro d a .

(2 ) P e ra la ta n p e n e ru s d a y a s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), d ig u n a k a n u n tu k :

a . lo k o m o tif d ie s e l h id ro lik ; b . lo k o m o tif d ie s e l e le k trik ; d a n c . lo k o m o tif e le k trik .

(1 ) P e ra la ta n p e n e ru s d a y a u n tu k lo k o m o tif d ie s e l h id ro lik s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 1 a y a t (2 ) h u ru f a , b e ru p a tra n s m is i h id ro lik (h y d ra u lic to rq u e c o n v e rte r) te rd iri a ta s :

(2 ) T ra n s m is i h id ro lik s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f a , m e ru p a k a n p e ra la ta n u n tu k m e n e ru s k a n te n a g a m e k a n ik m o to r d ie s e l.

(3 ) C a rd a n s h a ft s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f b , m e ru p a k a n p e ra la ta n u n tu k m e n e ru s k a n te n a g a m e k a n ik d a ri tra n s m is i h id ro lik .

(4 ) G e a r b o x s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f c , m e ru p a k a n p e ra la ta n y a n g m e n e ru s k a n te n a g a m e k a n ik d a ri c a rd a n s h a ft u n tu k m e n g g e ra k a n ro d a .

(1 ) P e ra la ta n p e n e ru s d a y a u n tu k lo k o m o tif d ie s e l e le k trik s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 1 a y a t (2 ) h u ru f b , te rd iri a ta s :

a . g e n e ra to r;

b . p e n g a tu r d a y a e le k trik ; d a n c . m o to r lis trik .

(2 ) G e n e ra to r s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f a , m e ru p a k a n p e ra la ta n u n tu k m e n g u b a h te n a g a m e k a n ik m o to r d ie s e l m e n ja d i te n a g a lis trik .

(3 ) P e n g a tu r d a y a e le k trik s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f b , m e ru p a k a n p e ra la ta n y a n g m e n g a tu r k e lu a ra n g e n e ra to r u n tu k m e n c a tu d a y a m o to r Iis trik .

(4 ) M o to r Iis trik s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f c , m e ru p a k a n p e ra la ta n u n tu k m e n g u b a h te n a g a Iis trik d a ri g e n e ra to r m e n ja d i te n a g a m e k a n ik m e la lu i s is te m p e n g a tu r u n tu k m e n g g e ra k k a n ro d a .

(1 ) P e ra la ta n p e n e ru s d a y a u n tu k lo k o m o tif e le k trik s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 1 a y a t (2 ) h u ru f c , te rd iri a ta s :

a . p e n g u m p u l a ru s (c u rre n t c o lle c to r); b . p e n g a tu r d a y a e le k trik ; d a n

c . m o to r lis trik .

(3 ) P e n g a tu r d a y a e le k trik s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f b , m e ru p a k a n p e ra la ta n y a n g m e n g a tu r k e lu a ra n p e n g u m p u l a ru s u n tu k m e n c a tu d a y a m o to r lis trik .

(4 ) M o to r lis trik s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f c , m e ru p a k a n p e ra la ta n u n tu k m e n g u b a h te n a g a Iis trik m e n ja d i te n a g a m e k a n ik m e la lu i s is te m p e n g a tu r u n tu k m e n g g e ra k k a n ro d a .

P e ra la ta n p e n e ru s d a y a s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 1 , h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . k o n s tru k s i k o k o h ; b . m a m p u tu k a r; c . m u d a h p e ra w a ta n ; d . h e m a t e n e rg i;

e . m a m p u m e n e ru s k a n d a y a d a ri s u m b e r te n a g a k e ro d a d a la m d u a a ra h d e n g a n k e m a m p u a n s a m a ; d a n

f. m u d a h d ik e n d a lik a n d a ri k a b in m a s in is .

(1 ) P e ra la ta n p e n g g e ra k (s u m b e r te n a g a ) s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 6 a y a t (1 ) h u ru f f, d ig u n a k a n u n tu k :

a . lo k o m o tif d ie s e l; d a n b . lo k o m o tif e le k trik .

(2 ) P e ra la ta n p e n g g e ra k (s u m b e r te n a g a ) u n tu k lo k o m o tif d ie s e l s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f a , m e n g g u n a k a n s u m b e r te n a g a m o to r d ie s e l.

(3 ) P e ra la ta n p e n g g e ra k (s u m b e r te n a g a ) u n tu k lo k o m o tif e le k trik s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f b , m e n g g u n a k a n s u m b e r te n a g a lis trik d a ri lu a r lo k o m o tif b e ru p a a ru s s e a ra h a ta u a ru s b o la k -b a lik .

(1 ) P e ra la ta n p e n g g e ra k (s u m b e r te n a g a ) u n tu k lo k o m o tif d ie s e l s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 6 a y a t (2 ), h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . k o n s tru k s i k o k o h ; b . k o m p a tib ilita s tin g g i; c . m u d a h d a la m p e ra w a ta n ; d . h e m a t e n e rg i;

e . k e b u tu h a n d a y a tra k s i; d a n

(2 ) P e ra la ta n p e n g g e ra k (s u m b e r te n a g a ) u n tu k lo k o m o tif e le k trik s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 6 a y a t (3 ), h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . k o n s tru k s i k o k o h ; b . k o m p a tib ilita s tin g g i; c . m u d a h d a la m p e ra w a ta n ; d . k e b u tu h a n d a y a tra k s i;

e . k e b is in g a n s e s u a i p e ra tu ra n p e ru n d a n g a n y a n g b e rla k u ; d a n

f. tid a k m e n im b u lk a n g a n g g u a n e le k tro m a g n e tik te rh a d a p p e ra la ta n p ra s a ra n a p e rk e re ta a p ia n .

(1 ) P e ra la ta n p e n g e re m a n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 6 a y a t (1 ) h u ru f g , d ig u n a k a n s e b a g a i:

a . re m p e la y a n a n ; b . re m p a rk ir; d a n c . re m s e n d iri.

(2 ) R e m p e la y a n a n s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f a , d io p e ra s ik a n u n tu k m e n g e n d a lik a n k e c e p a ta n a ta u m e n g h e n tik a n lo k o m o tif d a n ra n g k a ia n n y a s e s u a i tin g k a t k e c e p a ta n .

(3 ) R e m p a rk ir s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f b , h a ru s m a m p u m e n a h a n lo k o m o tif s e s u a i k e la n d a ia n ja la n re i y a n g d ila lu i.

(4 ) R e m s e n d iri s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f c , d io p e ra s ik a n u n tu k lo k o m o tif s e n d iri.

P e ra la ta n p e n g e re m a n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 2 8 , h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . m a m p u m e m b e rik a n p e rla m b a ta n lo k o m o tif m in im a l 0 ,8 m /d e f; b . m a m p u m e n g h e n tik a n lo k o m o tif s e s u a i tin g k a t k e c e p a ta n

d a la m k e a d a a n n o rm a l a ta u d a ru ra t; d a n

c . b e k e rja s e c a ra o to m a tis p a d a k e a d a a n s is te m g a g a l b e k e rja .

(2 ) P e ra la ta n p e ra n g k a i s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . k o k o h , k o m p a b ilita s tin g g i d a n m a m p u tu k a r;

b . d ile n g k a p i d e n g a n p e ra la ta n y a n g d a p a t m e n y e ra p b e n tu ra n ;

c . te rb u a t d a ri b a ja tu a n g , b a ja te m p a a ta u b a h a n la in n y a s e rta d a p a t m e n a h a n b e b a n n o rm a l m in im a l 2 0 0 to n ta n p a te rja d i d e fo rm a s i te ta p ; d a n

d . tin g g i p e ra la ta n p e ra n g k a i a n ta ra s a ra n a p e rk e re ta a p ia n y a n g s a tu d e n g a n la in n y a p a d a s a a t d ira n g k a i h a ru s s a m a a ta u m e m ilik i s e lis ih k e tin g g ia n m a k s im u m 2 5 m m d ih itu n g d a ri s u m b u p e ra la ta n p e ra n g k a i y a n g d iu k u r k o n d is i lo k o m o tif s ia p o p e ra s i.

(1 ) P e ra la ta n p e n g e n d a li s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 6 a y a t (1 ) h u ru f i, a d a la h a la t y a n g d ig u n a k a n u n tu k m e n g e n d a lik a n a k s e le ra s i d a n d e s e la ra s i lo k o m o tif.

(2 ) P e ra la ta n p e n g e n d a li s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), d a p a t b e ru p a :

a . p e m b a lik a ra h ; a ta u b . p e n g a tu r d a y a .

(3 ) P e m b a lik a ra h s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (2 ) h u ru f a , m e ru p a k a n p e ra n g k a t d e n g a n s is te m k e d u d u k a n m a ju , n e tra l d a n m u n d u r.

(4 ) P e n g a tu r d a y a s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (2 ) h u ru f b , m e ru p a k a n p e ra n g k a t d e n g a n s is te m p e ru b a h a n k e d u d u k a n s e c a ra b e rta h a p , d a ri te n a g a re n d a h s a m p a i tin g g i.

P e ra la ta n p e n g e n d a li s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 3 1 , h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . m e m ilik i tu a s a ta u to m b o l p e n g e n d a li p e rg e ra k a n m a ju d a n m u n d u r;

b . d ile n g k a p i a la t p ro te k s i o p e ra s io n a l; d a n

c . m u d a h d io p e ra s ik a n d a ri te m p a t d u d u k m a s in is .

(2 ) P e ra la ta n k e s e la m a ta n s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), s e k u ra n g -k u ra n g n y a te rd iri a ta s :

a . a la t p e m a d a m k e b a k a ra n ; b . re m d a ru ra t;

c . p a lu p e m e c a h k a c a ; d a n d . p e n g g a n ja l ro d a .

(3 ) A la t p e m a d a m k e b a k a ra n s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (2 ) h u ru f a , s e k u ra n g -k u ra n g n y a 1 (s a tu ) u n tu k s e tia p k a b in y a n g b e rk a p a s ita s 3 -5 k g d e n g a n je n is d ry c h e m ic a l a ta u je n is la in y a n g s e s u a i d e n g a n p e le s ta ria n fu n g s i Iin g k u n g a n h id u p .

(4 ) R e m d a ru ra t s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (2 ) h u ru f b , m e ru p a k a n s is te m y a n g d a p a t b e rfu n g s i o to m a tis u n tu k m e n g a k tifk a n p e n g e re m a n d a ru ra t.

(5 ) P a lu p e m e c a h k a c a s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (2 ) h u ru f c , s e k u ra n g -k u ra n g n y a 1 (s a tu ) u n tu k s e tia p k a b in y a n g te rb u a t d a ri b e s i y a n g d ira n c a n g k h u s u s u n tu k m e m e c a h k a n k a c a .

(6 ) P e n g g a n ja l ro d a s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (2 ) h u ru f d , s e k u ra n g -k u ra n g n y a 4 (e m p a t) b a lo k p e n g g a n ja l ro d a te rb u a t d a ri k a y u a ta u b a h a n la in y a n g rin g a n d a n k u a t s e rta m u d a h d ig u n a k a n .

P e ra la ta n k e s e la m a ta n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 3 3 , h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . s e s u a i d e n g a n p e ru n tu k a n n y a ; b . m u d a h d a la m p e n g o p e ra s ia n ; c . m u d a h d ija n g k a u ; d a n

d . d ile n g k a p i d e n g a n p e tu n ju k p e n g o p e ra s ia n .

(1 ) P e ra la ta n p e n g h a la u rin ta n g a n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 6 a y a t (1 ) h u ru f k , m e ru p a k a n s u a tu a la t y a n g d ig u n a k a n u n tu k m e n g h a la u b e n d a a ta u m a te ria l y a n g m e n g h a la n g i ja la n re I.

P e ra la ta n p e n g h a la u rin ta n g a n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 3 5 , h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . d ira n c a n g m a m p u m e n a h a n b e b a n s ta tis m in im u m 1 5 to n p a d a s u m b u n y a ;

b . d ip a s a n g p a d a ra n g k a d a s a r d e n g a n s a m b u n g a n tid a k te ta p

(a d ju s ta b le ) ;

c . p o s is i p e m a s a n g a n m e n g ik u ti s u d u t k e m irin g a n 2 0 ° -4 0 ° k e a ra h d e p a n lo k o m o tif d e n g a n s u d u t k e m irin g a n d ih itu n g d a ri s u m b u v e rtik a l;

d . m a m p u m e n g h a la u rin ta n g a n k e a ra h s a m p in g ;

e . ja ra k p e ra la ta n p e n g h a la u rin ta n g a n d ira n c a n g m a k s im u m 1 7 0 m m , d iu k u r d a ri k e p a la re i s a m p a i b a g ia n te re n d a h p e n g h a la u rin ta n g a n ; d a n

f. tid a k b e rs in g g u n g a n d e n g a n s a ra n a p e rk e re ta a p ia n la in p a d a s a a t d ira n g k a ik a n .

(1 ) P a n to g ra f p a d a lo k o m o tif e le k trik s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 6 a y a t (2 ), h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . tin g g i k e rja d is e s u a ik a n d e n g a n k o n d is i s is te m lis trik a lira n a ta s ;

b . te k a n a n k o n ta k ra ta -ra ta s e re n d a h m u n g k in d e n g a n m e m p e rh a tik a n k e s e im b a n g a n d e n g a n k u a lita s p e n g u m p u la n a ru s y a n g tin g g i; d a n

c . m u d a h d io p e ra s ik a n d a ri k a b in m a s in is .

(2 ) P a n to g ra f p a d a lo k o m o tif e le k trik s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h a ru s d ile n g k a p i p e m u tu s a ru s d e n g a n p e rs y a ra ta n :

a . s e s u a i d e n g a n b e s a rn y a d a y a lis trik y a n g d ig u n a k a n ; d a n b . m a m p u m e m u tu s a ru s jik a te rja d i h u b u n g a n a ru s p e n d e k

d a n /a ta u b e b a n le b ih .

B a g ia n K e d u a

P e ra la ta n P e n u n ja n g L o k o m o tif

P e ra la ta n p e n u n ja n g lo k o m o tif s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 6 a y a t (3 ), m e lip u ti:

a . k la k s o n ; b . la m p u ;

K la k s o n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 3 8 h u ru f a , h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . k u a t s u a ra m in im u m 8 5 d B A d iu k u r p a d a ja ra k 1 0 0 m e te r d i d e p a n lo k o m o tif; d a n

b . k u a t s u a ra m a k s im u m 1 3 0 d B A d iu k u r p a d a ja ra k 1 m e te r d i d e p a n lo k o m o tif.

(1 ) L a m p u s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 3 8 h u ru f b , te rd iri a ta s :

a . la m p u u ta m a ; d a n b . la m p u ta n d a .

(2 ) L a m p u u ta m a s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f a , m e ru p a k a n la m p u s o ro t c a h a y a p u tih y a n g d ip a s a n g d i m u k a b a g ia n a ta s te n g a h d a n b a g ia n b a w a h s e b e la h k iri d a n k a n a n lo k o m o tif.

(3 ) L a m p u ta n d a s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ) h u ru f b , m e ru p a k a n la m p u y a n g d ip a s a n g d i m u k a b a g ia n b a w a h k iri d a n k a n a n lo k o m o tif.

(1 ) L a m p u u ta m a y a n g d ip a s a n g d i m u k a b a g ia n a ta s te n g a h s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 4 0 a y a t (2 ), h a ru s m e m e n u h i s ta n d a r k u a t c a h a y a m in im u m 1 5 0 .0 0 0 c a n d e la d a n m a m p u m e m a n c a rk a n c a h a y a p a d a ja ra k m in im u m 7 0 0 m e te r k e d e p a n .

(2 ) L a m p u u ta m a y a n g d ip a s a n g d i m u k a b a g ia n b a w a h k iri d a n k a n a n s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 4 0 a y a t (2 ), h a ru s m e m e n u h i s ta n d a r k u a t c a h a y a m in im u m 5 0 .0 0 0 c a n d e la .

(3 ) L a m p u ta n d a s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 4 0 a y a t (3 ), h a ru s m e m e n u h i s ta n d a r y a n g d a p a t d ilih a t d e n g a n je la s p a d a ja ra k m in im u m 7 0 0 m e te r.

(2 ) D e a d m a n d e v ic e d a p a t d io p e ra s ik a n d e n g a n k a k i a ta u ta n g a n m a s in is d e n g a n in te rv a l w a k tu 2 0 -9 0 d e tik .

(3 ) D e a d m a n d e v ic e a k a n m e n g e lu a rk a n b u n y i d a n la m p u p e rin g a ta n s e la m a 5 (lim a ) d e tik d a n a p a b ila m a s in is tid a k b e re a k s i, s is te m p e n g e re m a n o to m a tis b e k e rja .

P e ra la ta n k o m u n ik a s i s e b a g a im a n a d im a k s u d d a la m P a s a l 3 8 h u ru f d , h a ru s m e m e n u h i p e rs y a ra ta n :

a . d a p a t d ig u n a k a n u n tu k k o m u n ik a s i a n ta ra m a s in is d e n g a n p e tu g a s p e n g e n d a li p e rja la n a n k e re ta a p i a ta u s e b a lik n y a ; d a n b . m a m p u m e n e rim a s u a ra d e n g a n je la s .

B A B IV

P E R S E T U J U A N S P E S IF IK A S I T E K N IS L O K O M O T IF

(1 ) S p e s ifik a s i te k n is lo k o m o tif b e rd a s a rk a n p e n ila ia n d o k u m e n y a n g te la h m e m e n u h i s ta n d a r s p e s ifik a s i te k n is d a la m P e ra tu ra n M e n te ri in i d ib e rik a n p e rs e tu ju a n o le h D ire k tu r J e n d e ra l s e b a g a i p e rs y a ra ta n p e m b u a ta n ra n c a n g b a n g u n d a n re k a y a s a .

(2 ) P e rs e tu ju a n s p e s ifik a s i te k n is s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), b e rla k u p a lin g la m a 5 (lim a ) ta h u n d a n d a p a t d ip e rp a n ja n g u n tu k ja n g k a w a k tu 2 (d u a ) ta h u n .

(3 ) K e te n tu a n le b ih la n ju t m e n g e n a i ta ta c a ra d a n p e rs y a ra ta n p e m b e ria n p e rs e tu ju a n s p e s ifik a s i te k n is s e b a g a im a n a d im a k s u d p a d a a y a t (1 ), d ia tu r d e n g a n P e ra tu ra n D ire k tu r J e n d e ra l.

B A B V

D is a h k a n d i J a k a rta

p a d a ta n g g a l 2 1 J U L I 2 0 1 0

MENTERI

PERHUBUNGAN,

ttd

SALINAN

P e ra tu ra n in i d is a m p a ik a n k e p a d a : 1 . M e n te ri K e u a n g a n ;

2 . M e n te ri P e re n c a n a a n P e m b a n g u n a n N a s io n a l/K e p a la B a p p e n a s ; 3 . M e n te ri B U M N ;

4 . S e k re ta ris J e n d e ra l, In s p e k tu r J e n d e ra l, d a n D ire k tu r J e n d e ra l P e rk e re ta a p ia n K e m e n te ria n P e rh u b u n g a n ;

5 . D ire k tu r U ta m a P T . K e re ta A p i (P e rs e ro ).

S A L I N A N s e s u a i d e n

1\

K E P A L A B IR

;~vo

'(S