• Tidak ada hasil yang ditemukan

T1 112006127 Full text

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "T1 112006127 Full text"

Copied!
38
0
0

Teks penuh

(1)

Chapter I

Introduction

1.

Background of Study

In learning a foreign language, vocabulary plays an important role. It is one

element that links the four skills of speaking, listening, reading and writing all

together. In order to communicate well in a foreign language, students should acquire

an adequate number of words and should know how to use them accurately. Students

also can learn English vocabulary from several media like textbook, novel (English

version), reading texts in the internet, magazine, journal, and newspaper. The need of

reading newspaper is the main requirement in the Reading Across Genres class in

English Department. The students in Reading Across Genres are demanded to read

newspaper a lot. Then, as the case of Antasari Azhar is a hot issue in the newspaper

especially in The Jakarta Post that, the students in Reading Across Genre should read

this newspaper also. It is suitable for the students to learn vocabulary through reading

from the Antasari Azhar’s case. These reading texts contain many new vocabulary

words in legal discourse for the students that are not common to use in daily

conversation.

Now, students in the Reading Across Genres class are rarely studying English

(2)

vocabulary in the context of law for students in the Reading Across Genres class by

using narrow reading in the Antasari Azhar’s case.

This case has been relatively popular since September 2009-March 2010. It

allegedly involves a Chairman in Corruption Eradication Commission (KPK). He

became a suspect of a murdering case that killed Hassanudin Zulkarnaen who is a

director of state-owned pharmaceutical company PT. Putra Rajawali Banjaran. Now,

Antasari Azhar is in jail and gets eighteen years penalty in jail.

To introduce this topic to the students in Reading Across Genres class I used

narrow reading. The students were asked to read ‘narrowly’; that is, they read several

texts which just had one topic. I tried to motivate the students by using narrow

reading which meant that the acquisition of both structure and vocabulary came from

much exposure to a comprehensible context of Antasari Azhar’s case (cf. Krashen,

2004). Narrow reading involves incidental learning which means learning vocabulary

indirectly in a context while reading (Day, Amura, & Hiramatsu, 1991). There was a

claim that the results “demonstrated beyond reasonable doubt that incidental learning

of word meanings does take place during normal reading”( Nagy, Anderson, &

Herman, 1987, p. 261). It is also claimed (Krashen, 1989) that part of the input

hypothesis (IH) is that comprehensible input might result in second language

acquisition and IH claims that second or foreign language is acquired by a focus on

the message and not on the form of the message. However, the evidence for second

language students learning vocabulary through narrow reading has yet to be as well

(3)

2.

Statement of the Problem

Students in the Reading Across Genres class needed to improve their skill in

reading especially to enrich their vocabulary acquisition in English. Certain words

have different functions if they are used in a legal context. Accordingly, students in

the Reading Across Genres class need to improve their vocabulary to understand the

content of the reading topic on the Antasari Azhar’s case.

3.

Research Question

The study is aimed to answer the question below: Does the vocabulary

learning strategy using narrow reading improve the students’ vocabulary

acquisition?

4.

Research Objective

The objective of this study is:

To investigate the potential contribution of narrow reading in acquiring

(4)

5.

Scope of the Study

The study focused on the vocabulary activities related to the reading text of

Antasari Azhar’s case which was taken from The Jakarta Post. Because there were

only two subjects and I attempted to do a research on the subjects, I used the term

pre-experimental to investigate the use of narrow reading in learning English

vocabulary.

6.

Definition of Terms

Reading

According to Anderson (2003) reading is a constant process of guessing,

predicting, checking, and asking oneself questions. Reading is one of an essential

skill to master in learning English. For most learners, reading is the most important

skill to master in order to ensure success in learning English. Students tend to make a

good progress in other area of language learning if they master reading.

Narrow Reading

The case for narrow reading is based on the idea that the acquisition of both

structure and vocabulary comes from much exposure to a comprehensible context in

which learners acquire new structures and words when they understand the main idea

(5)

own expressions and a distinctive style, and each topic has its own vocabulary and

discourse, narrow reading familiarizes learners with various styles and vocabulary

words. Second, background knowledge is a tremendous facilitator of comprehension

in reading activity. Narrow readers gain more contextual knowledge when they read:

The more one person read in one area, the more the person learn about the certain

area, and the easier one finds subsequent reading in the area (and the more one

acquires of the language) (Krashen, 2004).

Vocabulary

Vocabulary is type of words that divided into three or four levels largely on

the basis of how often it occurs in the language (its frequency) and how widely if

occurs in the language (its range). The first type is high frequency words which occur

very frequently in all the language and they can be in the formal and informal uses of

the language. Next, is the academic word which is usually possible to find a

vocabulary that consists of words that are not from the most frequent 1000 or 2000

words that come frequent and widely used within that specialized area. Then, the

technical words are very important for anyone who specializes in a particular area

(Nation, 2008, pp. 7-11).

EFL students at least in the English Department of Satya Wacana Christian

University [ED. SWCU Salatiga] rarely read legal related texts because they think

they are very hard to understand. With this preliminary study, it is hoped that some

(6)

EFL learners’ vocabulary acquisition. Above all, this idea to the best of my

(7)

Chapter II

Review of Literature

This chapter discusses the theories that support this study: reading, narrow

reading, and vocabulary. Here, I explain the relation between learning vocabulary and

narrow reading in order to improve the students’ vocabulary.

A.

Reading

1.

The definition of reading

According to Anderson (2003) reading is a constant process of guessing,

predicting, checking, and asking oneself questions. He also explains that reading is a

process of communication from the writer to the reader which involves recognition,

interpretation, and perception of the linguistics symbols presented in a written

material. Its main purpose is the reader’s comprehension. It includes the

understanding of the meaning of the written materials and covers the reader’s

strategies that lead to understanding. As the end product, comprehension deals with

language content in which the reader negotiates understanding with the writer. Then,

(8)

2.

Narrow Reading

The meaning of narrow reading is when the students just read one genre, one

subject matter, or the work from one author. Narrow reading has the advantage of

providing the increase of the reader ability in reading text with a familiar context

which has familiar background knowledge that helps the reading text more

understandable. Another advantage of using narrow reading, students will find

several words which are the same word for many times. Students get more exposure

by learning the new vocabulary words for so many times then, it encourages them to

find the meaning of the words by guessing from the context (Cho, Ahn, & Krashen,

2000).

Narrow reading gives a beneficial effect for the students when reading a

reading context. The teacher gives a reading topic which is familiar for the students or

the topic of the reading passage has become the main issue for some times. It helps

the students to get the background knowledge from the reading passage. Then, it

helps the students to enjoy the reading activity. The students will read different

versions of the same topic for some times. In reading one topic in a one certain area

helps the students to dig more information about the style of the reading passage and

make the students easier to read the next reading passage. It helps the students to

understand the reading passage. The other thing that must be considered in using

narrow reading is that it may motivate the students to read, they read the texts

(9)

In the reading process students also learn about vocabulary words which exist

in the reading passage. It helps the students to learn vocabulary words from the

reading passage and below is the explanation about vocabulary learning and

strategies.

B.

Vocabulary

1.

The definition of vocabulary

Vocabulary is the words used in a language or a text. Vocabulary plays an

important role for the learners in studying English. If the learners do not know a

certain vocabulary, then they will have difficulties to understand a certain sentence or

word. Vocabulary is very important to communicate, especially to understand

someone’s language. Biemiller (2001) states that reading comprehension and

vocabulary knowledge are strongly correlated. Students have read to understand the

meanings of new words like understanding words from context. Limited vocabulary

prevents the students from understanding the text. Poor readers often read less,

because reading is difficult and frustrating for them. This means they don’t read

enough to improve their vocabulary, which could, in turn, help them comprehend

more. Learners need to learn vocabulary, especially if they want to communicate or

interact with other people. Beside that it is also important to understand text in

English. In the process of acquiring vocabulary will include the process in learning

(10)

2.

Learning vocabulary

Carter and McCarthy (1988) state that there are three kinds of words that

people should learn. They are sight words, which are learnt automatically, personal

words, which come from students’ experience, and basal words, which go along with

the text that students read.

Narrow reading, hence, fits into the intention of acquiring basal words in

relation to vocabulary teaching, Baker (1989) mentions two types of vocabulary

instructions. They are direct vocabulary instruction and indirect vocabulary

instruction. The direct vocabulary instruction occurs when the students learn or taught

both individual word and word learning strategies explicitly or directly. On the other

hand, the indirect vocabulary instruction occurs when the students learn vocabulary

when they hear or see the words in many different contexts. For example, they learn

new vocabulary when they talk with other people, hear from the electronic media, or

read an article which contains new vocabulary words It is important for the students

to acquire vocabulary not only in the direct teaching which the students learn directly

from the teacher’s explanation in the classroom. The students need to improve their

vocabulary by learning from the context of the reading passage.

a. Definition and Context

According to Waring (2001), traditionally, vocabulary instruction has focused

(11)

memorize new word meaning frequently have trouble applying the information in

definitions and often make mistakes about the meaning.

To know a word meaning, students need to see it in context and learn how its

meaning relates to the words around it (Waring, 2001). Most of the words acquired

through incidental reading are learned through context. Students learn from context

by making connection between the new words and the context in which they appear

(Nation, 1990). They also learn words through repeated exposure, gaining more

comprehension of a word’s meaning and function by seeing it several times in

different contexts. The researcher like Krashen also shows that teaching students how

to identify and use contextual clues is an effective technique for increasing

vocabulary acquisition. When students are given several sentences that use a word in

different ways, they begin to see how a word’s meaning can change and shift

depending on its context. For example, consider the changes in the word got, as it

appears in the following sentences:

John got a cold

John got rich

John got a note from Jenny

(12)

Although in most of these examples got convey the idea of receiving, the

meaning is slightly different for each one. Students need to see the word in different

contexts in order to learn them thoroughly.

b. Multiple Exposures to a Word in Different Contexts

Students get benefits from seeing the same words for several times. Word

meanings are accumulated gradually. According to Andrew (2001), a word that is

encountered has about 10 percents chance of being learned from context. When

students see a word repeatedly, they gather more and more information about it until

they acquire an idea of what it means. Andrew (2001) has summarized the four stages

of word knowledge as follows:

1. I never saw it before

2. I’ve heard about it, but I don’t know what it means

3. I recognize it in context – it has something to do with…

4. I know it

The more exposure students have to a word, the more likely it is that they

would be able to define, comprehend, and remember it. Good vocabulary instruction

builds repetition into the learning process, so that students can learn words more

quickly. Using and applying several examples of a word in different context reinforce

(13)

Students will encounter new vocabulary words (unfamiliar words) multiple

times in multiple and varied contexts during the reading processes. Arguably, this

results resulted the ‘incidental learning’ when students learn the new vocabulary

words (Garder, 2008). It shows that students get helped from the multiple exposure

during they read various texts with one certain topic or a certain author.

Then, the theory of multiple exposures in different contexts is very suitable

with the theory of narrow reading. The readers will have the same experience when

they read several texts with the same topic and they will get the multiple exposures in

acquiring the new vocabulary words.

C.

Review of Previous Studies on Narrow Reading

Based on Krashen (2004) two things that must be considered in doing narrow

reading is, first multiple exposure to structure and vocabulary from many

comprehensible reading texts with the same topic or the same author. Learners should

read various texts with the same topic or the same author because in the same topic

will come up several words which unfamiliar for the students and the words come

multiple times in the texts so, students get multiple exposure in learning vocabulary.

Second, students’ background knowledge about the topic or the author whether they

(14)

Krashen, Cho, and Ahn (2000) wrote their findings in learning vocabulary

through narrow reading. Krashen and Cho (1994, 1995) especially had done it before

and reported it that they got a significant result when learners experienced narrow

reading. They took 12 weeks to do this research, they asked the students to read about

the book series of ‘Clifford’. This story had been filmed in the drama television so

students had known the characters in the book and they quite understand the main

story. It shows that students’ background knowledge is one main role in narrow

reading. Both of them also gave pre-test to students and in the end of the treatment

they gave post-test to the students then, they compared the results. The results gave

them satisfactory that students showed high achievement, students got good point in

answering the questions that being given by Cho and Krashen.

In the next chapter will explain how I collect the data to investigate the use of

(15)

Chapter III

Methodology

A.

Type of Research

This study was a pre-experimental design which used pre-test and post-test for

the first and last meeting.

(http://allpsych.com/researchmethods/preexperimentaldesign.html) Pre-experimental

designs follow basic experimental steps but fail to include a control group. In other

words, there was only a single group studied and there was no comparison between

equivalent non-treatments. The Pre-experimental designs include:

- Case study design

I used case study research method in this research because I wanted to

investigate whether the use of narrow reading in learning vocabulary for

students in Reading Across Genre gave beneficial effect. I would choose the

subject and facilitated them to read several texts how to learn vocabulary

using the new method, which was using narrow reading.

- One group pre-test/post-test design.

This design would show the students’ score before and after taking the

(16)

In this present study, there was only one group having a treatment of

reading ‘narrowly’. The goal of this study was to know the effectiveness of

using narrow reading in acquiring new vocabulary words in several reading

texts. Therefore, the result of this study only referred to the particular

participants of this study and might not be applicable to other studies. The

data used in this study are directly collected from the students’ result of the

pre-test and post-test.

B.

Participants

The participants who participate in this research were two (2) students from

the Reading Across Genres course. I took the participants from the course, because it

was a required course before the students took the Academic Reading course which

had more complex vocabulary. It was also chosen, because the activities in the

Reading Across Genres course required the students to read the article in the

newspaper so, they got used to reading newspaper articles. There were only two

participants who participated on this research, because it was not possible to observe

many participants considering the limit of this semester. Therefore, I decided to use a

pre-experimental study in a case study design which allowed two participants in this

research. It was easier for me to check the participant’s progress in learning if the

participants’ were only two students. Both students were chosen from the same class

(17)

and input in reading and vocabulary. Both participants had different genders. They

were of the same age and both participants were in average students that their GPA

was between 2.00-2.50.

C.

Instrument

Below is some information about the instrument used in this study.

1.

Materials

The materials in this study were taken from the newspaper of The Jakarta

Post and the topic was the case of Antasari Azhar. Here, the reading passages which

were taken from the newspaper contained a lot of law discourse. In the reading

activity I gave them 12 newspaper articles. The news taken from several dates (see

Table 1)

Table 1. The list of newspaper articles used in this study.

No. Title Date

1. Death Demanded for Antasari January, 20th 2010

2. Antasari Pleads Not Guilty, Maintains Claim of

Conspiracy

January, 29th 2010

3. Antasari Behind Bars for 18 Years February, 12th 2010

4. Editorial: Questioning Justice February, 13th 2010

[image:17.612.76.547.163.693.2]
(18)

6. Text Your Say: ‘Verdict Against Antasari’ February, 17th 2010

7. Text Your Say: Verdict Against Antasari February, 18th 2010

8. KPK in Jeopardy Again as Court Rules in Favor of

Anggodo

April, 20th 2010

9. KPK – New Leadership on The Way May, 3rd 2010

10. Editorial: Wanted: KPK Chief June, 4th 2010

11. Editorial: Legal (un)Certainty October, 13th 2010

12. Antasari to be Transferred to Cipinang After

Supreme Court Verdict

January, 2nd 2011

Those articles could be divided into three categories, Text your say,

Headlines, and Editorial. Text your say came from the readers’ comments or readers’

forum so, the words choices were simpler than in Headlines or Editorial. Headlines

discussed the recent news that happened to Antasari Azhar and Editorial discussed in

greater detail Antasari Azhar’s case. Total words in those articles are 5,287 words.

2.

Tests

According to Sellinger and Shohami (1998, p. 176) as cited in Megawati

(2008), p. 28) a test meant a procedure to collect the data on the participants’ ability

and knowledge of foreign language vocabulary. The tests that I gave to the students

were to find the effectiveness of finding the meanings of new vocabulary words in

(19)

know the students’ knowledge before the treatment. The materials of the tests were

taken from the reading texts which appeared in the newspaper of Antasari Azhar’s

case. I managed to find 20 words from the reading texts, the 20 words selected by the

frequency in the texts and I selected them using a corpus software namely antconc 3.1

version. I took the 20 words because most of the words had not been heard before

(especially the participants in this study) and the frequency counted by the corpus

software to choose the words to be tested and the words should appear often in the

reading texts. The time allotted for each test was 45 minutes. Both the pre-test and the

post-test had the same word items. This was important, because the purpose of this

research was to find how many new words that the students had learned during the

treatment.

After giving the pre-test and before giving the post-test to the students, I gave

them some treatments. During treatments, the students were asked to read the reading

materials. The materials contained several words which appeared in the reading text.

D.

Research Procedure

The research was conducted for about six weeks from March 8th, 20011 until

March 24th, 2011 and I gave them twelve reading articles. The research started with

(20)

Then, I started to give the pre-test to the participants. Both of the participants

were tested at the same time. The test was held outside the class, because I did not

involve the whole students in the class. The reading processes were done in campus

under my control. The pre-test and post-test were also administered at campus. In

this section, both participants were asked to answer all of the vocabulary questions in

both tests in 45 minutes.

After giving the pre-test to the participants, I gave the participants the first

reading material which was taken from Text Your Say in The Jakarta Post newspaper

and I asked them to read it. It helped me to see their real reading activity outside the

class. The next meeting, I gave the other reading materials which taken from

Headline in The Jakarta Post newspaper. I also took control of the reading activity of

my participants by supervising them to keep reading the texts. Then, I gave the other

reading materials which were taken from Editorial in The Jakarta Post newspaper

and again I supervised both participants to read it in campus. After giving all the

reading materials to participants I gave them the post-test on the March 24th, 2011.

The purpose in giving the post-test was to know whether there was any

improvement in the participants’ vocabulary acquisition. The results of the pre-test

would be compared with the results from the post-test to see whether there was any

(21)

E.

Data Analysis

After collecting the data using several methods and instruments mentioned

above, I analyzed and interpreted the data descriptively and it would be in the chapter

four of the study. First, I would like to find out how much vocabulary that the

participants could master after reading several texts ‘narrowly’. Then, I would check

what strategies they used in acquiring the new vocabulary words while they were

reading the texts by asking them in the end of the meeting after taking the post-test.

(22)

Chapter 4

Analysis and Discussion

This chapter presents and discusses the analysis of the data and findings

obtained from the administrations of the vocabulary tests. The vocabulary tests are

based on the objectives and research question of the study, which are to investigate

students’ vocabulary improvement in using narrow reading to learn the English

language vocabulary.

This chapter reveals the data analysis, following the research question. Firstly,

it includes the answer for the research question, which is the students’ vocabulary

improvement after learning using narrow reading, including the explanation about the

findings of the tests results.

A.

Vocabulary Improvement

The data obtained from the pre-test and the post-test are arranged in tables.

The discussion starts with a comparison between the pre-test and post-test results

followed by the analysis for the details in each test.

1.

Vocabulary Test Result

The following discussion was based on the vocabulary tests which were

(23)

vocabulary. All vocabulary items were selected from The Jakarta Post newspaper

[image:23.612.74.549.165.690.2]

which was selected with the same topic, about Antasari Azhar’s case.

Table 2 Comparison between Pre-test and Post-test result.

2.a Pre-test result

Subject Number of

Questions

Students heard about

the words at least

once in their lives

Students could

mention the

meaning of the

words

Students could

apply the

meaning in a

sentence

Student 1 20 Prosecutor (no. 2),

attorney (no. 3), hit

men (no. 6), deputy

(no. 7), mastermind

(no. 18), blackmail

(no. 19) ( =6)

None None

Student 2 20 Prosecutor (no. 2),

alleged (no. 13),

testify (no. 20),

prominent (no. 12),

blackmail (no. 19)

( =5)

(24)

2.b Post-test result

Subject Number of

Question

Students heard about

the words at least

once in their lives

Students could

mention the

meaning of the

words

Students

could apply

the meaning

in a sentence

Student 1 20 Verdict (no.1),

prosecutor (no. 2),

attorney (no. 3), graft

(no. 4), dossier (no.

5), hit men (no. 6),

deputy (no. 7),

indictment (no. 8),

supreme court (no. 9),

jeopardy (no. 10),

procurement (no.

11),prosecution (12),

alleged (no. 13),

prominent (no. 14),

premeditated (no. 15),

mitigating (no. 16),

undermine (17),

Verdict (no.1),

prosecutor

(no.2), attorney

(no.3), graft

(no. 4), hit men

(no. 6), deputy

(no. 7), indictment (no. 8), jeopardy (no. 10), procurement (no. 11), prosecution (no. 12), alleged (no. 13), prominent Verdict (no.1), prosecutor (no.2), attorney (no.3), graft

(no. 4), hit

men (no. 6),

(25)

mastermind (18),

blackmail (19), testify

(no. 20) ( =20)

(no. 14), premeditated (no. 15), mitigating (no. 16), undermine (no. 17), blackmail (no.

19), testify (no.

20) ( =16)

(no. 12), alleged (no. 13), prominent (no. 14), premeditated (no. 15), mitigating (no. 16), undermine (no. 17), blackmail (no. 19), testify (no. 20) ( =16)

Student 2 20 Verdict (no.1),

prosecutor (no. 2),

attorney (no. 3), graft

(no. 4), dossier (no.

5), hit men (no. 6),

deputy (no. 7),

Verdict (no. 1),

prosecutor (no.

2), attorney

(no. 3), graft

(no. 4), hit men

(no. 6),

Verdict (no.

1), prosecutor

(no. 2),

attorney (no.

3), graft (no.

(26)

indictment (no. 8),

supreme court (no. 9),

jeopardy (no. 10),

procurement (no.

11),prosecution (12),

alleged (no. 13),

prominent (no. 14),

premeditated (no. 15),

mitigating (no. 16),

undermine (17),

mastermind (18),

blackmail (19), testify

(no. 20) ( =20)

indictment (no.

8), supreme

court (no. 9),

jeopardy (no. 10), procurement (no. 11) prosecution (no. 12), alleged (no. 13), premeditated (no. 15), mastermind (no. 18), blackmail (no.

19), testify (no.

20) ( =15)

(no. 6), indictment (no. 8), supreme court (no. 9), prosecution (no. 12), alleged (no. 13), premeditated (no. 15), mastermind (no. 18), blackmail (no. 19), testify (no. 20) ( =13)

Table 2.a and 2.b showed that the students improved after being exposed to

[image:26.612.72.548.110.627.2]
(27)

words out of 20 words. In the post-test she improved by 14 words in terms of

familiarity with vocabulary words. The second participant significantly improved the

number of vocabulary after the post test; in the pre-test the second participant only

knew 5 words out of 20 words and yet in the post-test he became familiar with all the

20 words occurring in selected narrow reading materials.

In the next stage of both the pre-test and the post-test, students were asked to

predict the meaning of the words by supplying English synonyms or in Indonesian

equivalents. The first participant in the pre-test could answer nothing of the questions

and could not give any meaning of the words in the questions out of 20 questions.

However, in the post-test the first participant could supply the meanings (16 numbers

out of 20 numbers of questions). Likewise, the second participant who could not

answer anything in the pre-test, in the post-test he could supply the meaning of 15

words out of 20 questions. Next, I would explain about the words which were used in

the pre-test and post-test.

The vocabulary pre-test consisted of 20 vocabulary words with three variants

of questions totaling 60 questions. The first variant asked the students whether they

had heard about the words at least once. They could answer it with ‘Y’ for yes and

‘N’ for no. Then, the second variant of question asked the students to guess the

meaning of the words, in English synonyms or in Indonesia equivalent. Then, the

(28)

Appendix C gives the detail about the words, it shows the information about

the meaning of the words and the frequency of the words. The frequency of the words

was obtained by using a corpus program and the meanings of the words were

generated from Webster’s Online Dictionary with Multilingual Thesaurus

Translation.

2.

Pre-test Result

The results of the pre-test could be seen in Table 2.b that both participants

could answer few of the questions in the pre-test. The first participant could answer 6

numbers out of 20 numbers of questions for the first variant of question. The words

that could be answered by the first participant were prosecutor (no. 2), attorney (no.

3), hit men (no. 6), deputy (no. 7), mastermind (no. 19), and blackmail (no. 20). Here,

the words were brand new for the participants so, they could only answer few of the

questions. Then, for the second section the first participant was asked to give the

meaning of the words or the synonym of the words or it could be in Indonesia

meaning but, the first participant could not give any meaning for the six numbers of

questions that she had already answered in the first variant of the questions. It meant

that the first participant might have heard the words, but she was not sure about the

(29)

the first participant could not supply any meaning of the words in the pre-test; she

only knew the words but, was not able to mention the meaning of the words.

The second participant answered 5 numbers only out of 20 numbers of

questions for the first variant of questions. In the first variant of questions the words

that could be answered by the second participant were prosecutor (no. 2), alleged (no.

12), testify (no. 13), prominent (no. 14), and blackmail (no. 20). Then, in the second

variant of questions the second participant was asked to give the meanings of the

words or the synonym of the words, or the meanings in Indonesia but, the second

participant was not sure about them. The second participant let the table of questions

in the second variant of questions in blank or he could not answer all the questions in

the second variant of questions. It happened with the third variant of questions which

allowed him to write down the words in a sentence. Because he did not know the

meaning of the words, he could not answer all of the questions in the third variant of

questions.

However, in the pre-test both participants could answer the same number for

number 2 and 20 in the first variant of questions. It might happen because the words

(30)

3.

Post-test Result

The results of the post-test could be seen in the Table 2.b that both

participants got good results in the post-test. The first participant could answer all of

the questions. The first participant in the pre-test just could answer 6 questions for the

first variant and in the post-test could answer all the questions. It showed the first

participant had heard the words after six weeks started from March 8th, 2011 until

March 24th, 2011, treatment by reading the texts in narrow reading. It was probably

influenced by the frequency of the words in the texts (see Appendix C). The first

participant in the post-test could supply 16 meanings out of 20 questions by giving

the English synonyms or Indonesian equivalent. Some numbers (5, 9, 14, and 19)

were still blank. In the third variant the first participant could supply 16 sentences out

of 20 questions and left the same numbers (5, 9, 14, and 19) in blank. Overall, the

first participant got some exposure to read the same topic of reading texts which

contained words repetition.

The same improvement was achieved by the second participant that he could

heard only knew 5 words out of 20 questions then; in the post-test he could know 20

words out of 20 questions. Next, the second variant of question in the pre-test the

second participant could not supply any meanings of the words but, in the post-test he

could supply 15 meanings of the words out of 20 questions. In the third variant of the

question the second participant could write down 13 sentences out of 20 questions

(31)

words in reading texts encouraged him to find the meaning of the words by guessing

from the context or asked it to his friend. It helped both participants to answer the

questions in the post-test.

Overall, after giving the post-test to the participants the results of pre-test and

post-test will be discussed in the discussion that I wanted to review the participants’

results with the theories that have been mentioned before.

B.

Discussion

I want to recall my memory again about narrow reading. In narrow reading the

multiple exposures to learning new vocabulary words come up from the words which

come many times in several reading texts with the same topic or the same author.

Here, I gave both participants the same topic of texts which discussed Antasari

Azhar’s case that I selected from The Jakarta Post newspaper. The texts that I gave to

the participants contained many words which came up so many times in the text for

example the word verdict in the reading texts (i.e. 25 times; see Appendix C).

• Your comments on the verdict against former chairman of the Corruption

Eradication Commission (KPK).

• The Supreme Court recently upheld the district and high court verdict that

sentenced Antasari to 18 years in prison for the murder of Nasrudin

(32)

• The South Jakarta District Court issued a verdict on Monday retracting the

letter of order to stop the Attorney General’s Office (AGO).

• The same as an earlier verdict given to one of the five hit men in the same

case.

• The court’s verdict on the high-profile murder case is arguably controversial.

Those are some sentences which contain the word verdict that I took from

several reading texts. Based on Andrew (2001), multiple exposures to a word

especially in different contexts helped the subjects to gather more and more

information about the word. Following Andrew, I hypothesize that the learners using

narrow reading might have undergone this following process when they were exposed

to the word verdict:

1. I never saw verdict before

2. I’ve heard about verdict, but I don’t know what verdict means

3. I recognize verdict in context – verdict has something to do with…

4. I know verdict

That is the process of how the participants might learn about new vocabulary

words trough multiple exposures and they learned it step by step like I had mentioned

it above.

The word verdict is an uncommon word for both participants because they did

(33)

participants’ background knowledge of Antasari Azhar’s case helped them to gain

information about the word verdict in the reading texts. It was because both

participants had known Antasari Azhar’s case before by listening to it from television

and it helped them to go deeper to get more information about this case.

To find out the effectiveness of using narrow reading in acquiring new

vocabulary words it is suggested to give pre-test and post-test to the participants

(Cho, Ahn, & Krashen, 2000). Before giving the reading materials to the participants,

first I gave pre-test to them to get the information whether they had heard the words

in the pre-test questions. As I have mentioned before both participants in pre-test

results could not answer most of the questions that they just knew few of the words in

the questions. To prove that narrow reading is effective I gave some treatments to

participants to read several reading texts that I took from The Jakarta Post newspaper

which was taken from Text Your Say (readers forum), Headline, and Editorial. When,

they read the texts I took control of them to know whether they still kept reading the

texts and we did it in the campus outside the class. Then, I let the participants to get

more time to understand whole texts in one more week.

After giving some treatment to the participants I gave them the post-test in the

end of the meeting. The test took 45 minutes to answer all of the questions. When I

saw the results, I felt very happy because both participants could do the post-test very

well. I got a satisfactory result that they were almost answered all the questions. They

(34)

sentences. It seems to support the hypothesis that narrow reading is effective to learn

new vocabulary words.

In the next chapter I will discuss the conclusion of this research and some

suggestions that will beneficial for the further research.

(35)

Chapter 5

Conclusion and Recommendations

This chapter presents an overview of the major findings and examines the

implication for language learning and teaching. The chapter also provides

recommendation for further research.

Conclusion

The main focus of this study is to investigate the benefits of using narrow

reading to learn English language vocabulary. The data were collected by using

vocabulary tests which were the instrument of this research. The results have shown

that narrow reading is an effective way in learning English language vocabulary.

Students improved after being exposed to narrow reading.

Based on the comparison between pre-test and post-test, the participants

significantly improved after they read ‘narrowly’. In narrow reading the participants

just read one genre, one subject matter, or the work from one author. It is hoped the

words repetition helps participants to remember the words and gain participants’

curiosity to find the meaning of the words. The performances of the research

participants from this study can be seen in the vocabulary test. Participants got

(36)

treatment. The overall performance of the participants showed positive results after

reading ‘narrowly’

Suggestion

Based on the comments and suggestions made by the participants and also the

data obtained through this study, few recommendations could be suggested for further

research. It is suggested that a researcher should decide the participants first, find the

reading topic which fits with the participants’ interests, it is important to gain the

learners’ interest to keep reading the texts. The choice of the participants should

consider some aspects; the participants should have to read several reading texts

because participants will be asked to read a lot of in the reading activity. Then, the

researcher can take more than two participants. It helps the researcher to get more

data to be compared in the pre-test and post-test. If the researcher can involve all of

the students in one class then the data can be more complex and the results can be

more varied. It can create more findings in the data collection because the further

researcher can gain more data to investigate the participants in acquiring new

vocabulary words and he/she can compare more data in analyzing the data. On the

other hand, the weakness of this research was the correctness of the sentences which

were written by the participants that the correctness of the sentences did not examine

(37)

References

Anderson, N. J. (2003, November). Scrolling, clicking, and reading English: online reading strategies in a second/foreign language. Retrieved from: November 12, 2007, from The Reading Matrix.

Baker, W. D. (1989). Improving Speed and Comprehension. New Jersey: Prentice Hall

Biemiller, A. (2001) Teaching Vocabulary: Early, Direct, and Sequential. An American Educator. Spring 2001.

Carter, R., & Mc Carthy, M. (1988). Vocabulary and Language Teaching. New York: Longman.

Cho & Krashen. S. (1995). From Sweet Valley Kids to Herlequins in One Year.

California English I, 18-19.

Cho & Stephen Krashen. (1994). Acquisition of Vocabulary from The Sweet Valley

Kids Series: Adult ESL Acquisition. Journal of Reading 37, 662-667.

Cho, Ahn & Krashen. S. (2000). The Effect of Narrow Reading of Authentic Text on

Interest and Reading Ability in English As a Foreign Language. An Ebsco Journal.

Garnder, D. (2008,April). Vocabulary Recycling in Children's Authentic Reading

(38)

Guthrie, J.T. (2001). Contexts for engagement and motivation in reading. Reading Online. Retrieved November 13, 2007, Retrieve from:

http://www.readingonline.org/index.html

Megawati, E. (2008). The Effectiveness of Computer Games “The Sims” for Elementary Students: A Case Study. Unpublished S.Pd Skripsi (B.Ed thesis). Salatiga: Christian University of Satya Wacana.

Krashen, S.(2004). The Case of Narrow Reading. Language Magazine 3 (5): 17-19.

Nation, P. (1990). Teaching and learning vocabulary. New York: Newbury House.

Nation, I. (2001). Language learning in another language . Cambridge: Cambridge University Press.

Nuttal, C. H. (2000). Teaching Reading Skills in a Foreign Language. London: Macmillan Educational Books.

Walter, C. (1992). Authentic Reading: A Course in Reading Skills for Upper-Intermediate Students. Cambridge: Cambridge University Press.

Gambar

Table 1) Table 1. The list of newspaper articles used in this study.
Table 2 Comparison between Pre-test and Post-test result.
Table 2.a and 2.b showed that the students improved after being exposed to

Referensi

Dokumen terkait

Investigating the Most Frequently Used and Most Useful Vocabulary Language Learning Strategies among Chinese EFL Postsecondary Students in Hong Kong. Qualitative, quantitative, and

Most language learners, however, have no clear idea of the best way to learn a language, nor have many lower proficiency FL learners developed a systematic way to use effective

Considering the importance of vocabulary learning strategies in second language acquisition mentioned above, it is important to investigate the strategies applied by

With the above reasons, I would like to analyze and study about the use of English translation in Chinese vocabulary learning for native Indonesian students at the beginner level in

Penelitian kedua yang telah dilakukan oleh Veneranda Hajrulla tentang “M emfasilitasi Problem-based Learning melalui e-portofolio di EFL (English as a Foreign

As Skype gives potential benefits to the process of learning language, it brings learning English become more interactive, personalized, and holistic (Roth,

"extensive reading is the only way in which learners can get access to language at their own comfort zone, read something they want to read, at the pace they feel

Vocabulary discovery strategy used by saudi EFL students in an intensive english language learning context. Vocabulary learning strategies: A case of jordan university of science