Manejo Integral
Equipo de trabajo
Autores:
CAT I E:
Elias de Melo Vir ginio Filho
Rosalía
Andr ade
ACERES:
Leonar do Sánchez
Supervisión y revisión de la edición:
ACERES:
Leonar do
Sánchez
UTZ Certiied:
Ver a Espindola Rafael
Br it t a
Wy ss- Bisang
Coordinación:
UTZ Certiied:
Ver a Espindola Rafael
Br it t a
Wy ss- Bisang
Diagramación:
Mariana Álvarez Matijašević
Julián Ar boleda Ram ír ez
Con el apoyo de:
El obj et ivo de est a guía es facilit ar le a t écnicos y
productores el aprendizaje e identiicación de las hierbas
en cafet ales según gr upos o t ipos de im por t ancia. El
conocer los gr upos est r at égicos de hier bas es clave
par a las pr áct icas de m anej o int egr ado y cont r ol de las
mismas, con el in de minimizar o eliminar en su totalidad
el uso de agr oquím icos.
La guía es her r am ient a par a capacit aciones a t écnicos
y pr oduct or es. Su uso puede dar se en cont enidos de
pr esent aciones (diaposit iv as en power point) o de for m a
impresa, de tal forma que pueda ser usada como apoyo
en prácticas de campo o en sesiones teóricas. También
es útil para apoyar los diagnósticos de campo realizados
en cafetales a in de orientar la deinición de planes de
manejo de hierbas en incas.
La guía es una referencia, por lo que los técnicos y
pr oduct or es deber án am pliar y adecuar los cont enidos
en función del contexto de cada zona y cada inca
cafetalera. Para lo anterior, se recomienda utilizar de
m aner a com plem ent ar ia la Guía par a el m anej o int egr al
de hier bas en cafet ales sost enibles.
CÓMO ESTÁ ORGANIZADA ESTA GUÍA
La información está agrupada por tipos de hierbas
(buena cobertura, regular, competidoras y muy
competidoras). La explicación sobre cada tipo esta
det allada en el cuadr o de la página siguient e.
1. Hierbas buenas
Favor ecer condiciones para que se ext iende en el cafet al ( ent r e filas de café) :
Evitar cortarlas o quem arlas con herbicida. Mantener som bra adecuada en los cafetales.
Controlar las hierbas com petidoras que están próxim as con control m ecánico, m anual o con aplicadores de herbicida por contacto ( tipo Eco weeder) .
Mantener som bra adecuada en los cafetales. Mantener hoj arasca cubriendo suelo.
Usar control m ecánico, m anual o quím ico, y/ o com binaciones de ellos, para m antener libre área de fertilización del café y su presencia con baj a altura entre surcos.
Controlar con aplicadores de herbicida por contacto baj ando costo e im pacto am biental.
Mantener som bra adecuada en los cafetales. Mantener hoj arasca cubriendo suelo.
Usar control m ecánico, m anual o quím ico, y/ o com binaciones de ellos, para reducir su presencia en cafetal.
Controlar con aplicadores de herbicida por contacto baj ando costo e im pacto am biental.
En la ausencia de buenas cober t uras m ant ener las
Mantener som bra adecuada en los cafetales. Mantener hoj arasca cubriendo suelo.
Usar control m ecánico, m anual o quím ico, y/ o com binaciones de ellos, para reducir su presencia y cobertura en cafetal. Controlar con aplicadores de herbicida por contacto baj ando costo e im pacto am biental.
Hierbas buenas
Hierbas que cubren suelo
N om br e s com u n e s: Mani forrajero,
Araquis, Cacahuate
Nombre cientíico: Arachis pint oi
Fa m ilia : Fabacea
Tipo de cobertura: Buena
N om bres com unes: Cinquillos,
Cinquito
Nombre cientíico: Drym aria villosa
Fam ilia: Caryophyllaceae
Tipo de cobertura: Buena
N om bres com unes: Cordon de San Fco.,
Botoncillo, canza mozo, chiquiza, garro
Nombre cientíico: Borreria laevis
Fam ilia: Rubiaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura. No se r ecom ienda en la banda de
fertilización en el surco de cafetos.
Obse r v a cion e s: Planta perenne, que es ut ilizada com o for raj e. Llega a cubr ir 60% de suelo y en segundo año 100% .Lo ant er ior depende de apoyo de som bra de los ár boles. Se deben evit ar alr ededor del
cafeto pues puede competir por nutrientes,
t iene raíces pr ofundas.
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Plant a anual que cr ece
en los callejones, no es competitiva con los
cafet os.
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
N om br e s com u n e s: Bor r er ia
Nombre cientíico: Bor r er ia sp
Fa m ilia : Rubiaceae
Tipo de cobertura: Buena
N om bres com unes: Trebolillo, Vinagrillo
Nombre cientíico: Oxalis corniculata*
Fam ilia: Oxalidaceae
Tipo de cobertura: Buena
N om bres com unes: Canutillo, Tripa de pollo,
Quesadilla
Nombre cientíico: Com m elina diffusa
Fam ilia: Com m elinaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Es una hier ba anual que alber ga insect os y nem at odos.
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Su presencia en el cafetal puede signiicar que: Los suelos est án bien dr enados y son fér t iles.
Obse r v a cion e s: Hier ba anual que es considerada una cober t ura deseable para los cafet ales.
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Es una hier ba per enne que cr ece en el cafet ales y es ut ilizada
como forraje, con motivos ornamentales
y m edicinales. Es m elífera y hospedera de
N om br e s com u n e s: Hierba de pollo,
Espuelitas, Mataliste
Nombre cientíico: Com m elina er ect a
Fa m ilia : Com m elinaceae
Tipo de cobertura: Buena
N om bres com unes: Canutillo
Nombre cientíico: Com m elina virginica
Fam ilia: Com m elináceae
Tipo de cobertura: Buena
N om bres com unes: Amor seco, pega-pega
Nombre cientíico: Desm odium sp
Fam ilia: Fabaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Es una plant a per enne
que es utilizada por el color de la lor como
or nam ent al.
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Su presencia en el cafetal puede signiicar que: Los suelos son arcillosos,
pueden ser húm edos y som br eados.
Obse r v a cion e s: Se t rat a de plant as siem pr e ver des y que ent onces m ant ienen las hoj as por t odo el año.
Posee pr opiedades m edicinales.
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura. Se debe baj ar la alt ura con cont r ol m anual o m ecánico cuando t iende a pasar de los 15 cent ím et r os de alt ura.
Obse r v a cion e s: Es una plant a per enne que se ut iliza com o for raj e para
alimentación animal, importantes para fauna polinizadora, y tiene propiedades
N om br e s com u n e s: Oreja de ratón, Hojita
Nombre cientíico: Dichondr a r epens
Fa m ilia : Convolvulaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Es per enne. Se ut iliza com o or nam ent al.
N om br e s com u n e s: Hierba de orzuelo,
Sabana de Virgen, Hierba de sapo
Nombre cientíico: Euphor bia hir t a
Fa m ilia : Euphor biaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura. Se debe baj ar la alt ura con cont r ol m anual o m ecánico cuando t iende a pasar de los 15 cent ím et r os de alt ura.
Obse r v a cion e s: Hier ba anual con m uchas pr opiedades m edicinales. Poder insect icida.
N om br e s com u n e s: Golondrina, Hierba de
golondr ina
Nombre cientíico: Euphor bia pr ost at a
Fa m ilia : Euphor biaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
N om br e s com u n e s: Oreganillo, Ayotillo
Nombre cientíico: Hydr ocot yle
bow lesioides
Fa m ilia : Araliaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e
en los cafetales. Previne la erosión de los
suelos
Nombres comunes: Comalillo, Sombreritos,
Om bligo de venus
Nombre cientíico: Hydr ocot yle um bellat a*
Fam ilia: Apiaceae Tipo de cober t ura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Su presencia en el cafetal puede signiicar que: Event ualm ent e los suelos podr ían est ar m al dr enados.
Obse r v a cion e s: Hier ba per enne con pr opiedades m edicinales. El uso m edicinal
amerita atención pues en gran cantidad las hojas son tóxicas.
N om br e s com u n e s: Mucuna, Pica-pica,
Oj o de buey.
Nombre cientíico: Mucuna ur ens
Fa m ilia : Fabaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Sin embargo, hay que mantenerla
cont r olada en la calle para no enr edar se en los cafet os.
Obse r v a cion e s: Planta anual, con
propiedades medicinales. Son altas ijadoras de nitrógeno; poseen excelente capacidad para soportar sequía, buena tolerancia a sombra, puede ijar hasta 200kg/ha/año.
El cont act o con el pelo de la plant a genera
N om br e s com u n e s: Cansa gente, Zacate
de ratón
Nombre cientíico: Oplism enus bur m annii*
Fa m ilia : Gram ineae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Su presencia en el cafetal puede signiicar que: Los suelos del cafet al est án bien dr enados.
Obse r v a cion e s: Hier ba anual usada com o
forraje para alimentación animal.
N om br e s com u n e s: Arropadita, botoncillo,
hierba de sapo, mastrantillo, peludita.
Nombre cientíico: Hypt is at r or ubens*
Fa m ilia : Lam iaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Planta perenne ijadora de
nitrógeno, con propiedades medicinales.
N om br e s com u n e s: Varilla, Frijol castilla,
Cabecit a negra
Nombre cientíico: Vigna unguiculat a
Fa m ilia : Fabaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Hier ba anual que pr opor ciona cober t ura a los callej ones del cafet al. Tiene pr opiedades at rayent es y
N om br e s com u n e s: Trebol, Acederilla
Nombre cientíico: Oxalis lat ifolia
Fa m ilia : Oxalidaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Hierba anual, usada como or nam ent al. Es m edicinal y at rayent e de polinizador es.
N om br e s com u n e s: Tr ebol m orado
Nombre cientíico: Oxalis sp.*
Fa m ilia : Oxalidaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Hier ba anual usada com o or nam ent al. Es hospedera de una especie de insect o y nem at odo del cafet al.
N om br e s com u n e s: Trebol, Acederilla,
Vinagrillo, Aleluya
Nombre cientíico: Oxalis Acetosella
Fa m ilia : Oxalidaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
N om br e s com u n e s: Chancapiedra,
Quiebra piedra, Quebra pedra, Tamarindillo.
Nombre cientíico: Phyllant hus nir ur i
Fa m ilia : Euphor biaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Hier ba per enne con pr opiedades m edicinales.
N om br e s com u n e s: Estrellita amarilla,
Hierba de cochino, Ojo de perico, Mielcilla.
Nombre cientíico: Jaeger ia hir t a
Fa m ilia : Com posit ae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Hierba anual. Preiere am bient e som br eado.
N om br e s com u n e s: Indigo rastrero, Añil
rastrero, Anillito, Bejuquillo
Nombre cientíico: I ndigofer a spicat a
Fa m ilia : Legum inosae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
N om br e s com u n e s: Coneja, Pie de pollo
Nombre cientíico: Tr ipogandr a
cum anensis*
Fa m ilia : Com m elinaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Hier ba anual con pr opiedades m edicinales y at rayent es ( m elífera) .
N om br e s com u n e s: Cucaracha
Nombre cientíico: Tr adescant ia zebr ina
Fa m ilia : Com m elinaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Plant a per enne con pr opiedades insect icidas. Es usada com o or nam ent al y m edicinal.
N om br e s com u n e s: Cinquillos,
Golondrina, Nervillo
Nombre cientíico: Dr ym ar ia cor dat a
Fa m ilia : Car yophyllaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
N om br e s com u n e s: Culant r illo de pozo
Nombre cientíico: Hydr ocot yle m exicana
Fa m ilia : Apiaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Es una plant a per enne que suele hospedar a una especie de insect os ( ácar os) .
N om br e s com u n e s: Tencilla, Barba de
burro, Alverjilla, cargadita, encarrugada
Nombre cientíico: Zor nia diphylla*
Fa m ilia : Fabaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Hier ba per enne usada com o alim ent o y for raj e. Posee pr opiedades m edicinales y at rayent e. Fij adora de
nitrógeno.
N om br e s com u n e s: Amor seco,
pega-pega, Desmodium
Nombre cientíico: Desm odium canum
Fa m ilia : Legum inosae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
N om br e s com u n e s: Botoncillo, Clavelito,
Tabaquillo
Nombre cientíico: Richar dia scabr a*
Fa m ilia : Rubiaceae
Tipo de cobertura: Buena
N om br e s com u n e s: Hier ba de Sant a
Lucía, Hierba de pollo, Mataliz
Nombre cientíico: Com m elina elegans
Fa m ilia : Com m elinaceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Plant a anual usada com o for raj e. Es m edicinal y hospedera de una especie de insect o y nem at odos.
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Hier ba per enne con pr opiedades m edicinales.
N om br e s com u n e s: Flor de hoja,
Chacapieda
Nombre cientíico: Phyllant hus sp.*
Fa m ilia : Phyllant haceae
Tipo de cobertura: Buena
Con t r ol: Debe ser dej ada en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) com o buena cober t ura.
Hierbas regulares
Hierbas que c
on un buen manejo en la calle
N om br e s com u n e s: Santa Lucia,
Mejorana, Flor de garrapata
Nombre cientíico: Ager at um conyzoides
Fa m ilia : Ast eraceae
Tipo de cobertura: Regular
Cont r ol com o cobe r t ur a : En la calle ( ent re surcos de cafet os) y con un m anej o m ecánico
y/o manual que la mantenga al baja altura (10
cm ) pueden funcionar com o buena cobert ura. Control químico preemengente: Oxyluorfen mediana dosis, Terbutilazina mediana dosis, Diurón mediana dosis y Oxyluorfen + Terbutu -lazina m ediana dosis.
Control químico postemergente: Glifosat o dosis m ediana
Obse r va cione s: Es una plant a anual con
propiedades antimicrobianas, contra hongos,
insect os y nem at odos. Adem ás producen
néc-tar, sustancia que es usada por las abejas para producir miel (melífera); puede ser usada como
ornam ent al ( adornos) y m edicinal.
N om br e s com u n e s: Bledo
Nombre cientíico: Am ar ant hus hybr idus
Fa m ilia : Am arant haceae
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o buena cober t ura.
Control químico preemergente:
Oxyluorfen mediana dosis,
Terbutilazinadosis mediana y Oxyluorfen +
Ter but ulazina en dosis m edia.
Obse r v a cion e s: Plant a anual con pr opiedades ant i hongos. Es alim ent o
humano y es utilizada con ines
m edicinales.
N om br e s com u n e s: Maní, Cacahuate
Nombre cientíico: Ar achis hypogaea
Fa m ilia : Fabaceae
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga al
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o buena cober t ura.
N om br e s com u n e s: Bledo, Bledo verde,
Am arant o
Nombre cientíico: Am ar ant hus vir idis
Fa m ilia : Am arant haceae
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga al
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Plant a anual con pr opiedades fungicidas ( hongos) . Es un alim ent o hum ano y at rayent e de abej as por el néct ar que pr oduce. Tam bién es ut ilizada com o or nam ent al y m edicinal.
N om br e s com u n e s: Moriseco, Amor seco,
Mozote, Aceitilla
Nombre cientíico: Bidens pilosa
Fa m ilia : Ast eraceae
Tipo de cobertura: Regular
Cont rol com o cobert ura: En la calle ( ent re surcos de cafet os) y con un m anej o m ecánico
y/o manual que la mantenga al baja altura (10
cm ) pueden funcionar com o buena cobert ura.
Control químico preemergente: Dosis m edia de Ter but ilazina.
Su presencia en el cafetal puede signiicar que: El suelo es húm edo m al dr enado y ar cilloso.
Obse r v a cion e s: Es una plant a anual
con propiedades insecticidas, melífera y medicinal. Es controlador biológico de insectos, nematodos y hongos.
N om br e s com u n e s: Flor de sangre,
Romerillo, Algodoncillo
Nombre cientíico: Asclepias sp.
Fa m ilia : Asclepias sp.
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga al
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o buena cober t ura.
N om br e s com u n e s: Inmortal, Flor de aire,
Sanat odo
Nombre cientíico: llum pinnat um
Fa m ilia : Crassulaceae
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga al
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Es una plant a per enne que posee caract er íst icas m edicinales. Es hospeder o de insect os en cafet ales.
N om br e s com u n e s: Gandul, Frijol de
árbol, Chicharo de árbol
Nombre cientíico: Caj anus caj an
Fa m ilia : Fabaceae
Tipo de cobertura: Regular
Control como abono verde: En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) pueden funcionar com o abono ver de a ser incor porado.
Obse r v a cion e s: Planta perenne, que posee
excelente resistencia a sequía, es tolerante a sombra y tiene alta capacidad de ijación de Nitrógeno. Puede ser útil como sombra
t em poral.
N om br e s com u n e s: Frijol de playa, judía
de puerco, judía sapia, judía de caballo
Nombre cientíico: Cannavalia ensifor m is
Fa m ilia : Fabaceae
Tipo de cobertura: Regular
Control como abono verde: En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) pueden funcionar com o abono ver de a ser incor porado.
Obse r v a cion e s: Plant a anual. Son alt as
ijadoras de Nitrógeno, tolerantes a sequía
N om br e s com u n e s: Jetirana, Campanilla,
Cam panit a
Nombre cientíico: Cent r osem a pubescens
Fa m ilia : Legum inosae
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga al
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o
Golondrina, Hierba de paloma
Nombre cientíico: Cham aesyce hir t a
Fa m ilia : Euphor biaceae
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga al
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Es una plant a anual que t iene pr opiedades insect icidas. Es alim ent o for raj er o para anim ales y hospeder o de un
hongo del cafetal, además de medicinal.
N om br e s com u n e s: Quelite gigante,
Quelit e
Nombre cientíico: Chenopodium album
Fa m ilia : Am arant haceae
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga al
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Es una plant a anual que
es controladora biológica de Cercospora
N om br e s com u n e s: Bot oncillo
Nombre cientíico: Conyza apur ensis
Fa m ilia : Ast eraeceae
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga al
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Es una hier ba per enne que cr ece en los cafet ales com únm ent e.
Tiene relación con algunos insectos que
pueden r esult ar un r iesgo pot encial para las plant as de café.
N om br e s com u n e s: Cola de caballo, Rama
negra
Nombre cientíico: Conyza bonar iensis
Fa m ilia : Ast eraeceae
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga al
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Es una plant a per enne que t iene pr opiedades insect icidas y es un at rayent e de abej as ya que es m elífera. Adem ás es usada com o m edicinal.
N om br e s com u n e s: Cardosanto, Chicalote
am ar illo
Nombre cientíico: Ar gem one m exicana
Fa m ilia : Papaveraceae
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga al
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Plant a anual con
N om br e s com u n e s: Belen, Jasmincillo,
Chinit os
Nombre cientíico: I m pat iens w aller ana
Fa m ilia : Balsam inaceae
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga al
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Plant a anual usada com o ador nat iva. Es alim ent o hum ano y for raj e.
N om br e s com u n e s: Espadilla
Nombre cientíico: Sisyr inchium bogot ense
Fa m ilia : I r idaceae
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga al
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Hier ba per enne con pr opiedades m edicinales.
N om br e s com u n e s: Añil, Añil montes,
Jiquilit e
Nombre cientíico: I ndigofer a suffr ut icosa
Fa m ilia : Legum inosae
Tipo de cobertura: Regular
Con t r ol com o cobe r t u r a : En la calle ( ent r e sur cos de cafet os) y con un m anej o
mecánico y/o manual que la mantenga al
baj a alt ura ( 10 cm ) pueden funcionar com o buena cober t ura.
Obse r v a cion e s: Hier ba per enne con
propiedades medicinales, abundante en
Hierbas competidoras
N om br e s com u n e s: Cola de caballo
Nombre cientíico: Equiset um ar vense
Fa m ilia : Equiset ácea
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la que posee pr opiedades cont ra hongos. Es usada com o m edicinal.
N om br e s com u n e s: Leche de sapo, Noche
buena, Mataganado
Nombre cientíico: Euphor bia het er ophylla
Fa m ilia : Euphor biaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr opiedades m edicinales. Es hospedera de insect o y vir us.
N om br e s com u n e s: Colminillo blanco,
Guasca
Nombre cientíico: Galinsoga ciliat a
Fa m ilia : Ast eraceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
N om br e s com u n e s: Estrellita, Chia real,
Manzanilla
Nombre cientíico:Galinsoga parvilora
Fa m ilia : Ast eraceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la
Control químico preemergente: Dosis baj a a media de Terbutilazina, dosis baja de Diurón y dosis media de la combinación Oxyluorfen + Ter but ulazina.
Su presencia en el cafetal puede signiicar que: Pueden r epr esent ar que los suelos t ienen exceso de nitrógeno y presentan deiciencias de m icr onut r ient es.
Obse r va cione s: Hierba anual que es usada
como alimento humano, forraje y como ornamental; además de tener propiedades m edicinales.
N om br e s com u n e s: Soya
Nombre cientíico: Glycine m ax
Fa m ilia : Fabaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la
Nombre cientíico: I m pat iens balsam ina
Fa m ilia : Balsam inaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
N om br e s com u n e s: Clavelillo, Pincelillo
Nombre cientíico: Em ilia fosber gii
Fa m ilia : Ast eraceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la Control químico preemergente: Dosis
media de Oxyluorfen, dosis media de Terbutilazina, dosis baja de Diurón, dosis media la combinación de Oxyluorfen +
Ter but ulazina.
Obse r v a cion e s: Hierba anual, hospedera de insect o y nem at odo que puede ser dañina para el cafet al.
N om br e s com u n e s: Jacinto de agua,
Cam alot e
Nombre cientíico: Eichor nia cr assipes
Fa m ilia : Pont eder iaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la caract er íst icas m edicinales. Adem ás es
controlador biológico de una especie de coleóptero.
N om br e s com u n e s: Cadillo, Hierba de la
solt ura
Nombre cientíico: Tr ium fet t a sem it r iloba
Fa m ilia : Tiliaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
N om br e s com u n e s: Cabezona
Nombre cientíico: Hypt is capit at a
Fa m ilia : Lam iaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr esencia de est a hier ba. En la ausencia de hier bas en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) de buena cober t ura o de r egular es puede ut ilizar se t em poralm ent e com o cober t ura per o siem pr e con alt ura m enor a 10 cm ) .
Obse r v a cion e s: Hier ba per enne hospedera de una especie de insect o per j udicial para los cafet os.
N om br e s com u n e s: Camote, Boniato
Nombre cientíico: I pom ea bat at as
Fa m ilia : Convolvulaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr esencia de est a hier ba. En la ausencia de hier bas en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) de buena cober t ura o de r egular es puede ut ilizar se t em poralm ent e com o cober t ura per o siem pr e con alt ura m enor a 10 cm ) .
Obse r v a cion e s: Hierba perenne, presente en cafet ales que es usada com o alim ent o hum ano y for raj e para anim ales.
N om br e s com u n e s: Campanita,
Cam panilla
Nombre cientíico: I pom ea nil
Fa m ilia : Convolvulaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr esencia de est a hier ba. En la ausencia de hier bas en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) de buena cober t ura o de r egular es puede ut ilizar se t em poralm ent e com o cober t ura per o siem pr e con alt ura m enor a 10 cm ) .
N om br e s com u n e s: Cunde am or
Nombre cientíico: I pom ea quam oclit
Fa m ilia : Convolvulaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr opiedades insect icidas. Es usada com o or nam ent al.
N om br e s com u n e s: Cinco negritos, Hierba
m ora
Nombre cientíico: Lant ana cam ar a
Fa m ilia : Ver benaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr opiedades insect icidas. Es m elífera
(atrayente de polinizadores), además de
que es usada com o ador no. Medicinal y hospedera de una especie de insect o.
N om br e s com u n e s: Flor de cuete,
Duraznillo
Nombre cientíico: Ludw igia sp Fam ilia: Onagraceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
N om br e s com u n e s: Batatilla, Guaco
Nombre cientíico: Mikania m icr ant ha
Fa m ilia : Ast eraceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la
como medicinal, hospedera de una especie
de insect o ( ácar o) .
N om br e s com u n e s: Dormilona, Sensitiva
Nombre cientíico: Mim osa pudica
Fa m ilia : Mim osaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr opiedades nem at icidas. Es m elífera y m edicinal. Hospeda una especie de insect o y nem at odo dañinas para el café.
N om br e s com u n e s: Melón amargo,
Balsam o
Nombre cientíico: Mom or dica charant ia
Fa m ilia : Cucur bit aceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
N om br e s com u n e s: Zacate Jhonson,
Sorguillo, Triguillo, Pasto ruso
Nombre cientíico: Sor ghum halepense
Fa m ilia : Poaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la
Su presencia en el cafetal signiica que: Puede r epr esent ar que los suelos est án com pact ados.
Obse r v a cion e s: Plant a anual con pr opiedades m edicinales. Hospedera de insect os y nem at odos.
N om br e s com u n e s: Ojo de poeta, Ojitos
negros, Ojo de pajaro
Nombre cientíico: Thunber gia alat a
Fa m ilia : Acant haceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr opiedades m edicinales hospedera de insect os ( ácar os)
N om br e s com u n e s: Escoba, Malva blanca,
Escobilla
Nombre cientíico: Sida acut a
Fa m ilia : Malvaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la
Su presencia en el cafetal puede signiicar que: Los suelos est án com pact ados y m al dr enados.
N om br e s com u n e s: Hierba mora,
Tom at illo
Nombre cientíico: Solanum nigr um
Fa m ilia : Solanaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la
Su presencia en el cafetal puede signiicar que: Los suelos est án com pact ados y m al dr enados.
Obse r v a cion e s: Hier ba per enne con pr opiedades at rayent es de polinizador es. Medicinal.
N om br e s com u n e s: Botón de oro,
Corrimiento, Guapota
Nombre cientíico: Sphilant hes ocym ifolia
Fa m ilia : Com posit ae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la
Fa m ilia : Acant haceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
N om br e s com u n e s: Hierba del burro,
Hierba de San Juan, Hierba del Toro
Nombre cientíico: Tr idax pr ocum bens
Fa m ilia : Ast eraceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr opiedades insect icida. Es m edicinal adem ás de ser hospedera de especies de nem at odos del cafet al.
N om br e s com u n e s: Bor r era
Nombre cientíico: Bor r er ia alat a
Fa m ilia : Rubiaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la
Nombre cientíico: Rumex sp.
Fa m ilia : Polygonaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la
controlador biológico de una especie de insecto, así como hospedero de especies
N om br e s com u n e s: Oreja de conejo,
Lengua de vaca
Nombre cientíico: Pseudelephantopus spicatus
Fa m ilia : Ast eraceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la
como alimento humano, con propiedades
at rayent es de polinizador es del café.
N om br e s com u n e s: Llantén, Orejas
de bur r o
Nombre cientíico: Plant ago m aj or
Fa m ilia : Plant aginaceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr opiedades m edicinales. Hospedera de nem at odos r iesgosos para el café.
N om br e s com u n e s: Bledo espinozo,
Am arant o espinozo
Nombre cientíico: Am ar ant hus spinosus
Fa m ilia : Am arant haceae
Tipo de cobertura: Com pet idora
Cont rol: Mantener los surcos de café sin la presencia de esta hierba. En la ausencia en la calle ( entre surcos de cafetos) de buena cobertura o de regulares puede utilizarse tem poralm ente com o cobertura pero siem pre con altura m enor a 10 cm ) .
Su presencia en el cafetal puede signiicar que: Hay buena iluminación en el cafetal, así
com o un suelo bien drenado y fértil.
Obse r v a cion e s: Es una plant a anual que t iene pr opiedades para com bat ir hongos. Es ut ilizada com o alim ent o hum ano y
medicinal. Es un hospedero de insectos,
Hierbas muy competidoras
Hierbas que son muy agresivas
N om br e s com u n e s: Grama, Zacate
bermuda, Pasto africano
Nombre cientíico: Cynodon dact ylon
Fa m ilia : Poaceae
Tipo de cobertura: Muy com pet idora
Cont rol: Mant ener los surcos de café sin la presencia de est a hierba. Su presencia en las calles ( ent re surcos) no debe pasar de
un 5% de la supericie de los suelos. Deben
est ar perm anent em ent e cont roladas. Cont rol quím ico post em ergent e: Dosis m edia de Glifosat o y dosis m edia de MSMA. Su presencia en el cafetal puede signiicar que: Los suelos del cafet al est án com pact ados.
Obse r v a cion e s: Es una hierba anual,
con propiedades medicinales, que puede
alber gar nem at odos en el cafet al los cuales pueden ser r iesgosos.
N om br e s com u n e s: Coyolillo, Pimientillo,
Coquillo r oj o
Nombre cientíico: Cyper us r ot undus
Fa m ilia : Cyperaceae
Tipo de cobertura: Muy com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin m edia de Glifosat o.
Su presencia en el cafetal puede signiicar que: Los suelos del cafet al
tienen deiciencia de magnesio.
Obse r v a cion e s: Es una hier ba anual con pr opiedades m edicinales.
N om br e s com u n e s: Ver dolaga
Nombre cientíico: Por t ulaca oler acea
Fa m ilia : Por t ulacaceae
Tipo de cobertura: Muy com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la
pr esencia de est a hier ba. Su pr esencia en las calles ( ent r e sur cos) no debe pasar de un 5% de la supericie de los suelos. Deben estar per m anent em ent e cont r oladas.
Control químico preemergente: Dosis m edia de Oxyluorfen, dosis media de Terbutilazina y dosis media de la combinación Oxyluorfen + Ter but ulazina.
Control químico postemergente: Dosis m edia de Glifosato y dosis media de Oxyluorfen.
Su presencia en el cafetal puede signiicar que: El suelo puede est ar com pact ado y m al dr enado.
Obse r v a cion e s: Plant a anual con pr opiedades
N om br e s com u n e s: Helecho, Alambrillo,
Ocopet at e
Nombre cientíico: Pt er idium aquilinum
Fa m ilia : Dennst aedt iaceae
Tipo de cobertura: Muy com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr esencia de est a hier ba. Su pr esencia en las calles ( ent r e sur cos) no debe pasar de
un 5% de la supericie de los suelos. Deben
est ar per m anent em ent e cont r oladas.
Su presencia en el cafetal puede signiicar que: El suelo es acido.
Obse r v a cion e s: Planta perenne, que sirve com o alim ent o y es m edicinal. Es at rayent e de polinizador es. Hospedera de una especie de insect o que daña al café.
N om br e s com u n e s: Higuerilla, ricino
Nombre cientíico: Ricinus com m unis
Fa m ilia : Euphor biaceae
Tipo de cobertura: Muy com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr esencia de est a hier ba. Su pr esencia en las calles ( ent r e sur cos) no debe pasar de
un 5% de la supericie de los suelos. Deben
est ar per m anent em ent e cont r oladas.
Su presencia en el cafetal signiica que: El suelo event ualm ent e podr ía ser acido y posee alt o cont enido de alum inio.
Obse r v a cion e s: Plant a per enne con pr opiedades ant im icr obianas y nem at icidas. Es usada com o alim ent o y m edicam ent e. Hospedera de insect os ( ácar os) .
N om br e s com u n e s: Lengua de vaca
Nombre cientíico: Rum ex obt usifolius
Fa m ilia : Polygonaceae
Tipo de cobertura: Muy com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr esencia de est a hier ba. Su pr esencia en las calles ( ent r e sur cos) no debe pasar de
un 5% de la supericie de los suelos. Deben
est ar per m anent em ent e cont r oladas.
Control químico postemergente: Dosis m edia de Glifosat o
Obse r v a cion e s: Plant a anual. Usada com o
medicinal, hospedera de insectos (ácaros) y
N om br e s com u n e s: Pata de gallina,
Grama, Horquetilla
Nombre cientíico: Eleusine indica
Fa m ilia : Poaceae
Tipo de cobertura: Muy com pet idora
Con t r ol: m ant ener los sur cos de café sin la
pr esencia de est a hier ba. Su pr esencia en las calles ( ent r e sur cos) no debe pasar de un 5% de la supericie de los suelos. Deben estar per m anent em ent e cont r oladas.
Control químico preemergente: Dosis m edia de Oxyluorfen, dosis media de Terbutilazina y dosis media de la combinacion de Oxyluorfen + Terbutulazina.
Control químico postemergente: Dosis media de Glifosato, dosis media de MSMA, dosis media de Oxyluorfen y dosis baja a m edia de Ter but ilazina.
Obse r v a cion e s: Planta anual, es hospedera de
una especie de insect o y nem at odos.
N om br e s com u n e s: Botoncillo, Corazón
herido, liberal
Nombre cientíico: Polygonum m epalense*
Fa m ilia : Polygonaceae
Tipo de cobertura: Muy com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr esencia de est a hier ba. Su pr esencia en las calles ( ent r e sur cos) no debe pasar de
un 5% de la supericie de los suelos. Deben
est ar per m anent em ent e cont r oladas.
Observaciones: Planta perenne, hospedera de una especie de insect o dañina para el café.
N om br e s com u n e s: Carricillo, Jaboncillo,
Higuer illa
Nombre cientíico: Phyt olacca icosandra
Fa m ilia : Phyt olaccaceae
Tipo de cobertura: Muy com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr esencia de est a hier ba. Su pr esencia en las calles ( ent r e sur cos) no debe pasar de
un 5% de la supericie de los suelos. Deben
est ar per m anent em ent e cont r oladas.
N om br e s com u n e s: Acahual, Acaute
de lor
Nombre cientíico: Tit honia r ot undifolia
Fa m ilia : Ast eraceae
Tipo de cobertura: Muy com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr esencia de est a hier ba. Su pr esencia en las calles ( ent r e sur cos) no debe pasar de
un 5% de la supericie de los suelos. Deben
est ar per m anent em ent e cont r oladas.
Obse r v a cion e s: Plant a per enne ut ilizada
como forraje para alimentación animal. Es controlador biológico de una especie de lepidóptero (mariposa).
N om br e s com u n e s: Arrocillo, Pasto
blanco, Pasto de cuaresma
Nombre cientíico: Digit ar ia sanguinalis
Fa m ilia : Poaceae
Tipo de cobertura: Muy com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la
pr esencia de est a hier ba. Su pr esencia en las calles ( ent r e sur cos) no debe pasar de un 5% de la supericie de los suelos. Deben estar per m anent em ent e cont r oladas.
Control químico preemergente: Dosis m edia de Oxyluorfen, dosis media de Terbutilazina, dosis bajas de Diurón y dosis media de Oxyluorfen + Terbutulazina.
Control químico postemergente: Dosis baj a a m edia de Glifosat o y dosis m edia de MSMA.
Su presencia en el cafetal signiica que:
Existe una buena estructura del suelo y que el suelo del cafet al es fér t il.
Obse r va cione s: Planta anual, atrayente y con
propiedades m edicinales. Es ut ilizada com o forraj e. Tam bién es hospedera de nem at odos y virus que puedes result ar riesgosas para el cafet al.
N om br e s com u n e s: Caminadora,
Paj a peluda
Nombre cientíico: Rottboellia cochinchinensis
Fa m ilia : Poaceae
Tipo de cobertura: Muy com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr esencia de est a hier ba. Su pr esencia en las calles ( ent r e sur cos) no debe pasar de
un 5% de la supericie de los suelos. Deben
est ar per m anent em ent e cont r oladas.
N om br e s com u n e s: Cola de venado, Paja
de bur r o
Nombre cientíico: Andr opogon bicor nis
Fa m ilia : Poaceae
Tipo de cobertura: Muy Com pet idora
Con t r ol: Mant ener los sur cos de café sin la pr esencia de est a hier ba. En la ausencia en la calle ( ent r e sur cos de cafet os) de buena cober t ura o de r egular es puede ut ilizar se t em poralm ent e com o cober t ura per o siem pr e con alt ura m enor a 10 cm ) .
Su presencia en el cafetal puede signiicar que: Existe baja fertilidad del suelo y erosión, además de que el suelo es
ácido y baj o en calcio.
