KULKAS YANG BERDAMPINGAN

KULKAS YANG

BERDAMPINGAN

RS

Buku Pedoman Pemilik dan Pemasangan

Sebelum memakai alat ini, baca buku pedoman dengan seksama

dan simpan untuk petunjuk dikemudian hari.

Tulis model dan nomor seri disini:

Nomor Model

Nomor Seri

Cari nomor nomor ini dilabel pintu dinding

Kulkas disebelah kiri.

DAFTAR ISI

PERINGATAN KESELAMATAN. . . 2

PETUNJUK PENGGUNAAN. . . 4

MENYIAPKAN ALAT UNTUK DIGUNAKAN ... 4

BAGIAN BAGIAN ... 4

PAPAN PENGONTROL ... 5

PENGONTROL SUHU ... 5

PEMBUATAN ES ... 6

TINJAUAN TERHADAP FREEZER/ KULKAS ... 6

PETUNJUK UNTUK PENYIMPANAN MAKANAN ... 7

MEMINDAHKAN ALAT TAMBAHAN (ASESORI) DARI FREEZER ... 9

MEMINDAHKAN ASESORI DARI KULKAS ... 9

MEMBERSIHKAN ASESORI ... 10

MENGGANTI BOLA LAMPU ... 10

PETUNJUK PEMASANGAN. . . 11

PEMASANGAN KULKAS ... 11

PENYESUAIAN JARAK ANTAR PINTU-PINTU ... 13

Jangan pasang beberapa alat sekaligus kedalam soket ganda.

• Ini bisa menyebabkan bahaya kebakaran yang besar.

Pastikan bahwa soket tidak terjepit/tertekan atau rusak karena diletakkan terlalu dekat dengan bagian belakang dari kulkas.

• Kabel listrik/soket yang rusak dapat menyebabkan panas dan bisa terbakar.

Jangan biarkan air tergenang atau mengalir kearah kulkas.

• Bisa terjadi kebakaran atau kesetrum.

Jangan pergunakan aerosol didekat kulkas.

• Bisa terjadi ledakan atau kesetrum.

Jangan letakkan benda berat diatas kabel listrik.

• Bisa terjadi hubungan arus pendek atau kebakaran.

Jangan memasang kabel dengan tangan basah.

• Bisa kesetrum.

Jangan letakkan wadah berisi air diatas perkakas tersebut.

• Apabila tertumpah, bisa terjadi kebakaran atau kesetrum.

Cabut kabel dari soketnya sebelum mengganti bola lampu didalam kulkas.

• Jika tidak, akan berakibat kesetrum.

Kulkas tersebut harus dipasang dalam posisi sedemikian rupa sehingga kabelnya dapat dicapai dengan mudah.

• Kulkas tersebut tidak boleh digunakan oleh anak-anak tanpa pengawasan.

• Anak anak harus diawasi untuk memastikan bahwa mereka tidak bermain dengan alat tersebut.

Apabila anda ingin membuang kulkas, pertama-tama lepaskan pintu dan segelnya.

• Apabila seorang anak bermain dengan barang tersebut, pintu bisa tertutup dan anak tersebut dapat terperangkap didalamnya. Anak tersebut kemudian akan mati karena tidak bisa benapas

Jangan mencoba untuk membongkar, memperbai-ki atau mengganti alat sendiri.

• Anda bisa mengakibatkan kebakaran, kerusakan atau luka luka.

PERINGATAN

Peringatan ini dibuat untuk mencegah terjadinya luka pada pemakai atau yang lainnya. Mohon perhatikan peringatan keselamatan dengan seksama.

Setelah membaca peringatan tersebut, simpanlah ditempat yang aman untuk petunjuk pemakaian dikemudian hari.

PERINGATAN KESELAMATAN

SIMBOL SIMBOL PERINGATAN YANG DIPAKAI SIMBOL SIMBOL LAIN YANG DIPAKAI

Menunjukkan bahwa bahaya kematian atau luka parah terjadi

Menunjukkan bahwa resiko terluka atau kerusakan materi terjadi

PERINGATAN

HATI HATI

Menunjukkan sesuatu yang tidak boleh disentuh. Menunjukkan sesuatu yang harus

diperhatikan/diawasi.

Menunjukkan bahwa anda harus memutuskan hubungan kabel kontak dari soketnya.

Menunjukkan sesuatu yang harus dihubungkan ketanah untuk mencegah kesetrum.

Menunjukkan sesuatu yang tidak boleh dicopot atau dibongkar.

Apabila freezer/kulkas tidak akan dipakai untuk waktu yang cukup lama, lepas kabelnya.

• Bila ada kerusakan pada isolasinya, dapat menyebabkan kebakaran.

Jangan gunakan lap yang lembab atau basah ketika membersihkan kabel colokan. Buang benda-benda asing yang menempel pada kontak tusuk.

• Bisa mengakibatkan nyala api dan kebakaran.

Apabila anda ingin memindahkan freezer/kulkas, peganglah kulkas tersebut pada pegangannya dibagian belakang dan bawah.

• Apabila kulkas tersebut terputus dari aliran listrik, anda harus menunggu paling sedikit selama lima menit sebelum memasang kabelnya kembali.

Jangan menyentuh daerah dibawah kulkas tersebut.

• Sudut yang tajam dapat menyebabkan luka.

Jangan sentuh bagian dalam dinding freezer atau produk yang disimpan didalam freezer dengan tangan yang basah.

• Ini dapat menyebabkan sengatan pembekuan.

HATI HATI

Jangan isi kulkas terlalu penuh dengan makanan.

• Apabila makanan jatuh apabila anda membuka pin-tunya, bisa mengakibatkan luka dan kerusakan.

Jangan letakkan botol botol atau tempat makanan yang terbuat dari kaca didalam freezer.

• Apabila isi botol membeku, botol tersebut dapat pecah dan menyebabkan luka.

Apabila soket (stop kontak) longgar, jangan masukkan kabelnya.

• Ini bisa mengakibatkan kebakaran atau kesetrum.

Jangan memutuskan hubungan listrik dengan menarik kabelnya.

• Kerusakan kabel dapat menyebabkau hubungan pendek, kebakaran atau kesetrum.

• Apabila kabel rusak, harus diganti oleh pabriknya, agen servis yang berijazah atau petugas ahlinya.

Jangan simpan barang-barang apapun diatas kulkas.

• Bila anda membuka atau menutup pintu kulkas, barang tersebut bisa jatuh dan menyebabkan luka-luka dan atau kerusakan barang tersebut.

Jangan simpan obat, bahan-bahan kimia dan produk-produk yang sensitip terhadap suhu didalam kulkas.

• Periksalah label produk tersebut untuk memastikan bahwa produk tersebut boleh disimpan didalam kulkas.

Anak-anak dilarang bergantungan dipintu kulkas. Apabila anda mendengar suara yang tidak lazim, mencium bau atau asap, segera cabut kabel dan hubungi pusat pelayanan SAMSUNG Elektronik yang terdekat.

PERINGATAN KESELAMATAN

PERINGA

TAN KESELAMA

TA

N

MENYIAPKAN KULKAS UNTUK DIPERGUNAKAN

Apabila anda telah melakukan langkah langkah tersebut dibawah ini, freezer anda dapat bekerja sepenuhnya. Bila tidak, periksalah stop kontak dan sumber listriknya. Apabila anda ragu atau punya masalah, hubungi Samsung Service Center yang terdekat.

Letakkan rak rak yang dikeluarkan dari kulkas pada waktu dikirim, kedalam tempat masing masing (lihat 8P dan 9P).

Pasanglah pengontrol suhu pada titik yang paling dingin untuk selama satu jam. Freezer/Kulkas seharusnya menjadi dingin dan motornya harus hidup serta mengelu-arkan suara mendengung yang lembut.

Bersihkan freezer/kulkas dan asesori dari debu yang mungkin menumpuk selama pengepakan dan pengiriman (lihat 9P).

Apabila suhu freezer/kulkas sudah cukup dingin, anda boleh mulai menyimpan makanan didalamnya. Perlu diketahui, untuk mencapai dingin yang layak, dibu-tuhkan waktu beberapa jam.

Apabila kulkas sudah dipasang, lampu didalam kulkas harus menyala setiap kulkas dibuka pintunya.

CIRI CIRI UTAMA

Sistim Aliran Ganda (Multi-Flow)

• Udara dingin berputar melalui ventilasi ganda pada tiap tingkat lapisan. Hal ini memberikan pendinginan yang merata didalam freezer/kulkas dan membuat makanan segar lebih lama.

Kelembaban yang tinggi agar makanan menjadi lebih segar.

• Anda dapat menyimpan makanan, buah-buahan dan sayuran lebih lama segarnya karena kulkas anda memberikan udara dingin dengan kelembaban yang tinggi.

Alarm pintu

• Apabila pintu kulkas dibiarkan terbuka lebih dari dua menit, musik alarm akan berbunyi secara otomatis. Hal ini membantu anda menghemat listrik dan mengawetkan makanan yang disimpan.

PETUNJUK PENGGUNAAN

Freezer

•

Suhu prezzer dapat diatur dengan tekan tombol berulang ulang pada tingak antara 1(dingin) dan 9 (lebih dingin).

•

Tekan tombol SUHU. FREEZER berulang-ulang sampai tingkat yang diinginkan.

- Padasetiap tingkat, lampu-lampu akan hidup dan mait seperti yang ditunjukkan pada tabel.

Kulkas

•

Suhu kulkas dapat dipasang pada tingkat antara 1(dingin) dan 9(lebih dingin).

•

Tekan tombol SUHU. KULKAS berulang-ulang sampai tingkat yang diinginkan.

- Pada tiap tingkat, Lampu lampu LED akan hidup dan mati seperti ditunjukkan dalam tabel.

❋ Pada tingkat 2,4,6,8, LED yang ditandai dengan ( ) akan menyala penuh ( ) setelah berkedip selama 5 menit.

SUHU PENGONTROL

PANEL PENGONTROL

TOMBOL. SUHU. FREEZER

Untuk mengatur suhu freezer, tekan tombol berulang ulang pada tingkat antara 1 (dingin) dan9(lebih dingin).

TOMBOL. SUHU. KULKAS

Untuk mengatur suhu kukas, tekan tombol berulang ulang pada tingak antara 1 (dingin) dan 9(lebih dingin).

Dingin Normal Lebih _dingin Kondisi LED level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Petunjuk (on) (off) (kedip) CATATAN CATATAN

•

Untuk penagturan suhu yang tinggi, temperatur yang rendah ada didalamnya.

•

Untuk kenyamanan anda, pengontrol freezer/kulkas sudah dipasang di pabrik. Pengontrol freezer/kulkas harus dipasang dalam posisi normal (Level 5) ketika anda pertama kali memasang kulkas anda.

TINJAUAN UMUM TERHADAP FREEZER/ KULKAS

Pelindung makanan Lampu Rak Laci Penutup kaki

FREEZER / KULKAS

Tempat sayuran segar (pilihan)

Tempat

susu,mentega, keju.

Rak

Rak untuk botol Tempat telur

Laci untuk Sayuran segar (dibawah) Buah segar & laci untuk salad (diatas)

Lampu

Pelindung makanan

MEMBUAT ES

Ambil tempat es.

Tuang air kedalamnya sebatas tanda yang terda-pat ditemterda-pat es tsb.

Letakkan dibawah atau diatas rak freezer.

Untuk memisahkan es, keluarkan tempat es, pegang kedua ujungnya, kemudian tekuk perlahan lahan.

PETUNJUK PENGGUNAAN

PETUNJUK PENYIMPANAN MAKANAN

PETUNJUK PENYIMPANAN MAKANAN DIDALAM FREEZER

Tempat Makanan

Untuk menyimpan makanan beku dalam kemasan kecil.

Rak dari kaca lunak

Untuk menyimpan segala jenis makanan beku.

Tempat menyimpan daging dan makanan kering

Untuk menyimpan daging dan makanan kering. Makanan yang disimpan harus dibungkus dengan kertas timah atau pembungkus lainnya dengan baik.

Rak dari kaca yang lunak

•

Dapat dipergunakan dengan aman karena tidak akan pecah bila terjatuh.

Tempat makanan segar (Pilihan)

•

Untuk mempertahankan rasa pada makanan dan mempertahankan

kesegarannya. Gunakan tempat ini untuk menyimpan keju, daging, makanan kecil (snack) ikan atau makanan jenis apapun yang akan segera dimakan.

1

₂

5

4

8

9

10

11

3

3

6

7

PETUNJUK PENYIMPANAN MAKANAN

Laci untuk salad yang segar (Bawah)

•

Untuk menyimpan sayuran.

•

Tempat ini padat-udara dan mempertahankan kelembaban dan kesegaran makanan untuk waktu yang cukup lama selama makanan yang disimpan itu tidak secara langsung terpengaruh oleh sistim pendinginnya.

Tempat Makanan

•

Untuk menyimpan susu dan yoghurt dikotak kotak kecil.

Tempat botol-botol

•

Untuk menyimpan berbagai macam botol, kaleng dan kardus.

Tempat telur

•

Untuk menyimpan telur didalam tempatnya kemudian dimasukkan kedalam rak yang dibuat dari kaca lunak.

Tempat menyimpan susu dsb

•

Menyimpan makanan yang mengandung lemak, seperti mentega, dan keju.

•

Apabila makanan disimpan dibawah sugu 5°C akan membeku.

CATATAN

Buah segar & laci salad (Atas)

•

Untuk menyimpan buah buahan.

•

Tempat ini mempertahankan kesegaran untuk waktu yang lama dengan mempertahankan kelembaban makanan tersebut.

PETUNJUK PENGGUNAAN

Tempat es

•

Singkirkan tempat es den-gan menariknya kearah anda.

Penutup kaki

•

Buka pintu freezer dan kulkas, lepaskan ketiga sekrup dan pisahkan penutupnya.

•

Untuk memasang penutup

itu kembali, keembalikan keposisi semula dan kencangkan ketiga sekrupnya.

❈Penutup kaki ini hanya dilepas bilamana perlu.

MEMINDAHKAN ASESORI DARI DALAM FREEZER

•

Jangan terlalu kuat apabila memindahkan asesori tersebut, karena bisa melukai anda.

•

Jangan meletakkan rak freezer ditempat lain karena bisa jatuh, rusak dan melukai.

•

Sebelum memindahkan asesori dari freezer dan kulkas, jangan lupa singkirkan makanan didalamnya ketempat lain terlebih dahulu.

Rak yang terbuat dari kaca lunak

•

Tarik rak tersebut menu-rut batasnya yang ada, kemudian angkat keatas dan singkirkan.

Tempat pelindung makanan

•

Pegang pelindung makanan tersebut den-gan dua tanden-gan kemudi-an kemudi-angkat.

Laci-laci

•

Singkirkan laci tersebut dengan menarik keluar kemudian mengangkat sedikit.

Peringatan

MEMINDAHKAN ASESORI DARI KULKAS

Laci tempat buah segar dan salad serta rak bawah

•

Pindahkan kotak denagn memegang

handlenya, menariknya kearah anda dan mengangkatnya sedikit.

•

Pindahkan rak yang ada dibawahnya dengan menariknya kearah anda.

•

Perhatikan urutannya (Mula mula pin-dahkan rak tempat menyimpan buah/ salad, kemudian baru rak dibawahnya!)

•

Rak dibawahnya bisa rusak apabila anda tidak memperhatikan urutannya.

Rak yang terbuat dari kaca lunak

•

Tarik rak keluar sebatas yang ada, kemudian angkat dan singkirkan.

Pelindung Botol dan Pelindung Makanan

•

Pegang rak denagn kedua tangan kemudian lepaskan dengan mengangkatnya.

•

Apabial membersihkan kulkas, atau apabila kulkas tidak akan dipergunakan untuk waktu yang cukup lama, selalu matikan listriknya, biarkan terbuka pintunya dan biarkan kulkas itu kering.

•

Jangan membersihkannya dengan menyemprotkan air secara langsung.

•

Jangan membersihkannya dengan mempergunakan bensin, thinner atau sabun pencuci mobil.

MEMBERSIHKAN ASESORI

Bagian dalam

•

Bersihkan bagian dalam dengan mem-pergunakan detergent yang lembut. Kemudian keringkan dengan lap yang kering.

•

Seetelah mencuci asesorinya, pastikan bahwa semua sudah kering sebelum memakainya lagi.

Bagian Luar

•

Pintu pintu dan pegangannya harus dibersihkan dengan kain dan detergent yang lunak, kemudian keringkan den-gan kain yang bersih.

•

Bagian luar ini harus dipoles sekali atau dua kali dalam setahun.

Bagian Belakang

•

Gunakan Vacuum Cleaner (Penyedot Debu) untuk membersihkan debu sekali atau dua kali setahun.

Karet penutup pintu

•

Apabila karet penutup pintu kotor, pintunya tidak akan dapat ditutup rapat dan kulkas serta freezer

tidak dapat berfungsi secara efisien. Bersihkan karet tersebut dengan lap/kain basah dan detergent yang lembut. Kemudian keringkan dengan lap/kain kering.

PERINGATAN

MENGGANTI BOLA LAMPU

BOLA LAMPU

Sebelum mengganti bola lampu, lepaskan kabel dari soketnya.

Apabila menemui kesulitan untuk mengganti bola lampu tersebut, hubungi Samsung Service Center yang terdekat.

PERINGATAN

Lepaskan penutup lampu.

Gunakan obeng untuk melepaskan sekrup.

Setelah mengganti bola lampu, pasang kembali penutup lampu dengan sekrupnya.

PETUNJUK PEMASANGAN

Pengecekan terhadap ukuran (dimensi) pintu ditempat anda

Bersihakan freezer/ kulkas.

•

Bersihkan bagian dalam dan luar freezer/kulkas dengan mempergu-nakan lap/kain kering.

Menyimpan makanan di freezer/kulkas.

•

Tunggu setidak tidaknya 2 atau 3 jam setelah menghidupkannya, sebelum menyimpan makanan dan bahan bahan lainnya kedalam kulkas.

Lebihkan 1 cm kekanan, kekiri dan kebagian belakang apabila memasang kulkas tersebut. Hal ini akan mengu-rangi pemakaian listrik.

Pengecekan terhadap ukuran pintu dimaksudkan untuk mengetahui apakah kulkas tersebut bisa masuk.

*

Dimensi dari peralatan

Sisihkan ruang untuk memasang kulkas tersebut pada permukaan yang datar.

•

Apabila letak kulkas tidak rata, sistim pendingin tidak akan bekerja dengan baik. Lebar Tebal Tinggi Dimensi (mm) 850 724 1722 Perhatian Dengan Pintu Dengan Engsel

PEMASANGAN KULKAS

LEBIH DARI 1 CM

LEBIH DARI 1 CM LEBIH DAR

I 1 C M

PEMASANGAN KULKAS

PENYESUAIAN TINGGI KULKAS

Apabila anda menyesuaikan tinggi kulkas, pasanglah kaki bagian depan sedikit lebih tinggi daripada bagian belakang, sehingga anda dapat membuka dan menutup pintu dengan mudah.

Pertama-tama, lepaskan penutup kaki dan sesuaikan tinggi freezer/kulkas. Apabila freezer/kulkas anda

mir-ing kekiri, putarlah kaki sebelah kiri.

Apabila freezer/kulkas anda miring kekanan, putarlah kaki sebelah kanan.

PERINGATAN

MELETAKKAN KULKAS DATAR DENGAN TANAH (LANTAI)

Sebelum dipakai pastikan bahwa kulkas tersebut dihubungkan dengan tanah (lantai).

Hal ini dilakukan untuk mencegah kebocoran aliran listrik atau kesetrum yang disebabkan oleh kebocoran kulkas tersebut.

•

Jangan mempergunakan pipa-pipa gas, saluran telephone atau yang berpotensi sebagai penangkal petir lainnya

Apabila anda memakai soket listrik yang belum dihubungkan dengan bumi.

PETUNJUK PEMASANGAN

MENYESUAIKAN RUANG SELADIANTARA DINDING DINDING

Sesuaikan jarak ruang sela diantara pintu pintu.

Apabila pintu freezer lebih rendah daripada pintu kulkas.

Apabila pintu freezer lebih tinggi daripada pintu kulkas.

3) Setelah menyesuaikan pintu pintu, putar sekrup (①) kearah jarum jam( ) sampai batas paling bawah dari baut, kemudian kencangkan baut dengan kunci (➂) untuk mengepaskan sekrup (①).

Apabila anda tidak memasang sekrup (①) kuatkan, baut (➁) dapat terlepas.

2) Harap sesuaikan perbedaan tinggi antara pintu pintu dengan memutar baut (➁) kearah jarum jam( ) atau sebaliknya ( ).

Apabila anda memutar arah jarum jam( ), pintu akan naik.

➂KUNCI BAUT Bagian yang disesuaikan ➀SEKRUP ➁BAUT Bagian yang disesuaikan ➂KUNCI BAUT ➀SEKRUP _➁ BAUT ➀SEKRUP ➁BAUT ➂KUNCI BAUT

➂KUNCI BAUT ➂KUNCI BAUT

➁BAUT ➁BAUT

Buka pintu pintu dan sesuaikan sebagai berikut:

1) Kendorkan sekrup (①) pada engsel bawah sampai pada ujung baut bagian atas (➁).

Apabila anda melepaskan sekrup (①), gunakan kunci hex (➂) untuk memutar baut (➁) sedikit kearah berlawanan dengan jarum jam untuk membuat sekrup (①) longgar dengan

mempergunakan tangan anda.

➁BAUT ➂KUNCI BAUT ➀SEKRUP CATATAN CATATAN CATATAN

MEMPERBAIKI KERUSAKAN MESIN

Freezer/kulkas tidak berfungsi sama sekali atau

tidak cukup dingin

•

Periksa apakah kabelnya betul betul terpasang.

•

Periksa apakah sekering listrik putus.

•

Apakah pengontrol suhu sudah disetel menurut suhu yang benar?

•

Apakah freezer/kulkas berada langsung dibawah sinar matahai atau diletakkan didekat sumber panas?

•

Apakah bagian belakang dari freezer/kulkas terlalu dekat dengan dinding?

Makanan didalam kulkas menjadi beku

•

Apakah pengontrol suhu sudah dipasang sesuai dengan suhu yang benar?

•

Apakah suhu didalam ruangan terlalu rendah?

•

Apakah anda meletakkan makanan dengan kadar air yang tinggi didekat tempat yang paling dingin didalam kulkas.

Terdengar suara bising yang tidak biasa

•

Periksa apakah lantainya rata dan stabil.

•

Apakah bagian belakang kulkas tersebut terlalu dekat dengan dinding?

•

Apakah ada barang yang jatuh dibelakang atau dibawah kulkas?

•

Apakah suara berasal dari kompresornya?

•

Suara mendetik mungkin saja kedengaran dari dalam kulkas, tetapi ini normal. Suara itu timbul apabila berbagai macam asesori menyusut atau mengembang.

Sudut bagian depan dan samping freezer/kulkas terasa panas

•

Pipa-pipa pemanas dipasang disudut bagian depan kulkas untuk mencegah kondensasi atau

pengembunan.

•

Kondensasi dapat terjadi karena membiarkan pintu terbuka terlalu lama atau menyimpan makanan dengan kandungan air tanpa pembungkus ketika suhu dan tingkat kelembaban diluar tinggi.

Anda dapat mendengar suara air mengalir didalam kulkas

• Aliran disebabkan oleh sirkulasi pendingin didalam unit.

Tercium bau tidak enak didalam freezer/kulkas

• Anda tidak membungkus makanan yang berbau tajam dengan benar, atau anda telah meninggalkan sesuatu di kulkas untuk waktu yang lama.

• Bungkuslah selalu makanan yang berbau tajam hingga rapat. Buanglah makanan yang sudah rusak (tidak segar lagi).

Dinding freezer membeku

• Apakah udara dipintu masuk dan keluar terhalang? • Berikan jarak yang cukup antara makanan yang

disimpan agar udara dapat bergerak secara efisien. • Apakah pintu sudah tertutup dengan benar?

Batas Suhu Dalam Ruangan

Alat ini dibuat untuk bisa dipakai pada suhu yang telah ditetapkan oleh tingkat suhu yang tertera pada pelatnya.

CATATAN:Suhu didalam dapat dipengaruhi oleh beberapa faktor seperti tempat dimana kulkas tersebut diletakkan, suhu sekelilingnya serta frekwensi dibukanya pintu-pintu. Sesuaikan suhu dengan yang diinginkan untuk mengimbangi faktor tersebut diatas.

Simbul Suhu sekelilingnya

Maksimum Minimum

Suhu yang diperbesar SN 32°C (90°F) 10°C (50°F)

Suhu yang sedang N 32°C (90°F) 16°C (61°F)

Subtropis ST 38°C (100°F) 18°C (64°F)

Tropis T 43°C (109°F) 18°C (64°F)