20/11/13 UNTC
treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XIX-35&chapter=19&lang=en 1/3
Introduction UN LON Historical Information INDEX Full-text Search Wednesday , 20 Nov ember 201 3 22:43:53
Français
SEARCH Full text Search Advanced Search Basic Search MTDSG
Status of Treaties Depositary Notifications Certified True Copies Opening for Signature UN Journal Photographs Reference-Links Titles and Recent Texts UNTS UNTS Database Cumulative Indexes LNTS Database MS MS Database Automated Subscription Services CHAPTER XIX 35.
ST A T US A S A T : 20-11-2013 05:01:45 EDT CHA PT ER XIX
COMMODIT IES
35 . T erm s of Reference of t h e Int erna t iona l Copper St u dy Grou p
Gen ev a , 2 4 Febr u a r y 1 9 8 9
Ent ry int o force: 2 3 Ja n u a r y 1 9 9 2 , in a ccor da n ce w ith a r ticle 2 2 (d).
Regist ra t ion: 2 3 Ja n u a r y 1 9 9 2 , No. 2 8 6 03
St a t u s: Parties : 2 1 . 1
T ext : Un ited Na tion s, Treaty Series , v ol. 1 6 6 2, p. 2 2 9 a n d deposita r y n otifica tion
C.N.3 1 4 .1 9 9 2 .TREA TIES-7 of 1 6 Nov em ber 1 9 9 2 (a m en dm en ts to pa r a g r a ph s 1 3 a n d 1 4 ); C.N.5 05 .2 005.TREA TIES- of 2 9 Ju n e 2 005 [En tr y in to for ce of th e a m en dm en t to pa r a g r a ph 1 5 (A ) of th e Ter m s of r efer en ce]2.
Not e: Th e Ter m s of Refer en ce, of w h ich th e A r a bic, Ch in ese, En g lish , Fr en ch , Ru ssia n a n d Spa n ish tex ts a r e equ a lly a u th en tic, w er e a dopted on 2 4 Febr u a r y 1 9 8 9 by th e Un ited Na tion s Con fer en ce on Copper , 1 9 8 8 w h ich m et in Gen ev a fr om 1 3 to 2 4 Ju n e 1 9 8 8 a n d fr om 2 0 to 2 4 Febr u a r y 1 9 8 9 . Th e ter m s of r efer en ce a r e open to
a ccepta n ce a t th e Hea dqu a r ter s of th e Un ited Na tion s in New Yor k.
Su bsequ en tly , th e In ter n a tion a l Copper Stu dy Gr ou p took th e follow in g decision :
Da t e of decision: Su bject :
7 -9 Ju n e 1 9 9 9 Ex ten sion u n til 3 0 Ju n e 2 000 of th e tim e-lim it for th e deposit of n otifica tion s of defin itiv e a ccepta n ce by Belg iu m a n d Lu x em bou r g .
Participant Provisionalacceptance Definitive acceptance
Argentina 1 8 Apr 2001
Belgium 6 Nov 1 991 1 4 Oct 1 999
Brazil 9 Dec 2009
Canada 1 [1 9 Jun 1 992 ]
Chile 29 Jun 1 990 25 Oct 1 994
China 1 2 Jul 1 990
European Union 6 Nov 1 991
Finland 1 9 Jun 1 990
France 26 Nov 1 991 7 Aug 1 992
Germany 22 Jan 1 992 1 6 Dec 1 992
Greece 29 Jun 1 990 1 1 May 1 993
India 30 Jul 1 997
Indonesia 1 [30 Jul 1 992 ]
Italy 1 5 May 1 992
20/11/13 UNTC
treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XIX-35&chapter=19&lang=en 2/3
Luxembourg 1 4 Oct 1 999
Mexico 3 Apr 1 995
Netherlands 3 [ 6 Nov 1 991 ]
Norway 1 [27 Feb 1 991 ]
Peru 28 Jun 1 990 1 6 May 1 995
Philippines 1 [1 3 Jan 1 992] [1 0 Sep 1 993 ]
Poland 29 Jun 1 990 6 Feb 1 991
Portugal 6 Nov 1 991
Russian Federation 21 Jan 1 997
Serbia 4 23 May 2000
Spain 6 Nov 1 991 1 Feb 1 994
Sweden 24 Jun 2009
United Kingdom of Great Britain and Northern
Ireland 1 [1 7 Mar 2000 ]
United States of America 1 5 Mar 1 990 1 1 Nov 1 994
Zambia 1 8 Nov 1 992
End Note
1 .In a ccor da n ce w ith a r ticle 2 3 (3 ) of th e Ter m s of Refer en ce, th e follow in g Gov er n m en ts n otified th e Secr eta r y -Gen er a l th a t th ey h a d decided to w ith dr a w fr om th e In ter n a tion a l Copper Stu dy Gr ou p a s fr om th e da tes in dica ted h er ein a fter :
Pa r ticipa n t: Da te of n otifica tion : Da te of effect:
Ph ilippin es 4 Dec 1 9 9 5 2 Feb 1 9 9 6
Nor w a y 1 4 Ju ly 2 000 1 2 Sep 2 000
Ja pa n 3 1 Oct 2 002 3 0 Dec 2 002
Un ited Kin g dom of Gr ea t Br ita in a n d Nor th er n Ir ela n d 2 2 Ju ly 2 003 2 0 Sep 2 003
In don esia 3 1 Ju ly 2 003 2 9 Sep 2 003
Ca n a da 2 9 Sep 2 003 2 8 Nov 2 003
Neth er la n ds 1 Ju ly 2 01 0 2 2 Ju n e 2 01 0
2 .A t th e Gr ou p’s 3 r d Specia l session h eld fr om 1 6 -1 7 Ma r ch 2 005 in Lisbon , th e m em ber s of th e In ter n a tion a l Copper Stu dy Gr ou p decided by con sen su s (See A n n ex B - Decision ) to a m en d pa r a g r a ph 1 5 (a ) of th e a bov e-m en tion ed Ter e-m s of Refer en ce pu r su a n t to a r ticle 2 1 th er eof. In a ccor da n ce w ith pa r a g r a ph 2 of th e a bov e Decision , th e a m en dm en t to pa r a g r a ph 1 5 (a ) en ter ed in to for ce for a ll pa r ties im m edia tely a n d a pply to m em ber a ssessm en ts for 2 006 a n d fu tu r e y ea r s.
3 .For th e Kin g dom in Eu r ope.
4 .See n ote 1 u n der “ for m er Yu g osla v ia ” , a n d n ote 1 u n der “ Yu g osla v ia ” in th e “ Histor ica l In for m a tion ” section in th e fr on t m a tter of th is v olu m e.
Home | Overview | Databases | Publications | Training | Treaty Events | Contacts
.
•
t'l\Ul .
セセセNoiVRN@
J.
(iL....<)' -
--,' ,
.
イ ᄋセ@ •
mrntrri 'iuer Rrgr[i
Rrpublik
indonesia
PIAGAM PENERIMAAN
Atas nama Pemerintah Republik Indonesia dengan ini saya
me mpermaklumkan dengan hormat kepada Yang Mulia Sekretaris
e
J e nd e l-al Perserikatan Bangsa-Bangsa bahwa Pemerintah Republik
I ndo ne s ia dengan ini menerima:
" The Terms of Reference of the Intet-national
Coppe r Study Group (TOR-ICSG)".
Pemerintah Republik Indonesia menerima dan dengan
sun gg u h-5ungguh akan memenu h i segala kewajiban serta tanggung
セ BG Z@ L@'I
ja wa b seperti tercantum dalam ketentuan-ketentuan TOR-ICSG
ters ebu t di atas.
01 SUA, d
i
Jaka ;-ta pada tangga
1
y-?h d/
c/07
セカ@
bu l an
pvw
tahun seribu sembilan ratus sembilan puluh dua.
/
MENTERI LUAR NEGERI a. i .
REP UBLIK
INDONESIA
//A
セイ@
OOセセNM
,.
.
min
i
5
t
[ r
for
jf
0
rrig n
Sl
f
fa, r
5
1R epub lic of
Bndon(shl
INSTRUMENT OF ACCEPTANCE
On
「・ィセャヲ@of the Government of the Republic of
In d on esia I
ィセ|ャ・@the honour to notify the Honourable Secretary
Ge ner al of the Un i ted Nations that the Government of the Republic
of In do ne s i a hereby accepts :
" The Terms of Refer·ellce of the Intel-nat iona 1
Coppe r Study Gr oup (TOR-ICSG)".
The Governme n t of the Republic of
iョ、ッョ・ウゥセ@assumes and
w i n
f a itflfully observe all obligations and responsibilities set
forth in the p r ovisions of the above-mentioned TOR-ICSG.
DONE at Jakal-ta, th i s
L@ Zエ M [ 」サNセBGZW
..ᄋ@N セNNNL@
day of
1n
t he year one thousand nine hund r ed and ninety two.
MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS a.i.
OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
4/T
,
•
PERMANENT MISSION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA TO THE UNITED NATIONS
NEW YORK
No.
959 /Pol-703/92.
The Charge d'Affaires a.i. of the Permanent Mission of the Republic of
Indonesia to the United Nations presents his compliments to the Secretary-General
of the United Nations and with reference to his note No. 866/Pol-703/92 of 16 July
1992, has the honour to inform the latter that the instrument of acceptance of the
Terms of Reference of the International Copper Study Group (TOR - ICSG),
is
a
definitive one.
The Charge d'Affaires a.i. of the Permanent Mission of the Republic of
Indonesia to the United Nations avails
himself
of this opportunity to renew to the
Secretary-General of the United Nations the assurances of his highest consideration.
New York,
2g
July 1992 .
. ! .i d '\ .
The Secretary-General,
of the United Nations
New York, NY 10017
Tlr
PERMANENT MISSION OF THE REPUIILIC OF INDONESIA TO THE UNITED NATIONS
NEW YORK
No.
866/Pol-703/92.
The Charge d'Affaires of the Permanent Mission of the Republic of Indonesia to
the United Nations presents his compliments to the Secretary-General of the United Nations and
has the honour to submit for deposit the instrument of acceptance of the Terms of Reference of
the International Copper Study Group (TOR - ICSG).
The Charge d'Affaires of the Pennanent Mission of the Republic of Indonesia to
the United Nations avails himself of this opportunity to renew to the Secretary-General of the
United Nations the assurances of his highest consideration.
New York,
16
July 1992.
The Secretary-General,
of the United Nations
New York, NY 10017