• Tidak ada hasil yang ditemukan

Selanjutnya

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Selanjutnya "

Copied!
2
0
0

Teks penuh

(1)

PROTOCOL TO AMEND THE FRAMEWORK AGREEMENT ON ENHANCING ASEAN ECONOMIC COOPERATION

The Sultan of Brunei Darussalam, the President of the Republic of .Indonesia, the Prime Minister of Malaysia, the President of the. Republic of the Philippines, the Prime Minister of the Republic of Singapore and the Prime Minister of the Kingdom of

Thailand; :

RECALLING the Framework ^Agreement on Enhancing ASEAN Economic Cooperation ("the Agreement") signed on 28 January 1992 at:the Fourjh:Summit Meeting held in Singapore; " >  ' • .

DESIRING to expedite the implementation of the CpmntGn Effective Preferential Tariff (CEPT) Scheme for the ASEAN Free Trade Area;(AFTA);

NOTING that Article 12A of the Agreement provides for amendments to it;

HAVE AGREED AS FOLLOWS:

ARTICLE 1

Article 2, section A, paragraph T of the Agreement shall.be amended by deleting the expression "15 years" and substituting it'with the expression "10 years (beginning 1 January 1993)".  • ­ . ' . . •

ARTICLE 2

The following shall be inserted after Article, 12 as a new Article 12A to.the Agreement:

"Accession of New Members

New Members of ASEAN shall accede to the Agreement on!terms and conditions consistent with it and which have been agreed between them and the existing Members of AS£AN.". '.

ARTICLE 3

This Protocol shall enter into force; up6n the deposit ,Of. instruments of ratification or acceptance by all signatory governments :wjth; the Secretary­General of ASEAN which shall be done not later than;1 'January 1996.  ':

This Protocol shall be deposited with the Secretary­General of, ASEAN,' who shall promptly furnish a certified copy thereof :to each Member .Couotry,

(2)

DONE at Bangkok, this 15th day of December 1995 in a single copy in the English Language.

For Brunei Darussalam:

For the Republic of Indonesia;

HAJI HASSANAL BOLKIAH Sultan of Brunei Darussalam

SOEHARTO President

For Malaysia:

DR MAHATHIR BIN MOHAMAD Prime Minister

For the Republic of the Philippines:

FIDEL V. RAMOS President

For the Republic of Singapore:

For the Kingdom of Thailand:

GpH CHOK TONG Prinje­flTTinister

Referensi

Dokumen terkait

WE, the Ministers Responsible for Culture and Arts of the ASEAN Member States representing Brunei Darussalam, the Kingdom of Cambodia, the Republic of Indonesia,

During the visit, Prime Minister Nguyen Tan Dung had talks and attended the reception hosted by President Susilo Bambang Yudhoyono; met with Chairman of the

Both Leaders expressed their satisfaction with the signing of the MOU on the Cooperation in Agriculture between Brunei Darussalam and the Republic of

Prime Minister Blair emphasised the UK's support for Indonesia's territorial integrity, and congratulated President Yudhoyono on the progress of the peace process

ASEAN SECTORAL INTEGRATION PROTOCOL FOR AGRO-BASED PRODUCTS..

TAKING INTO ACCOUNT the result of discussion of the President of the Republic of Indonesia and the Prime Minister of the Republic of the fiji Islands in the High

The Minister of Foreign Affairs of Brunei Darussalam, tlze iV!inister for Foreign Affairs of the Republic of Indonesia, the A1inister of Foreign Affairs of 1l1alaysia, tlze

REITERATING our commitment to the Framework Agreement on Enhancing ASEAN Economic Cooperation signed in Singapore on 28 January 1992 which provides the focus of cooperation in