pembelajaran bahasa dan sastra daerah dalam kerangka budaya

(1)

\=.(N

z

'-t

t{

ca

lr.l

(2)

.CF

EE

I-rl "d

c al:

d G'q

r{4-'D _d<:ara il

i6a

R-;

(3)

I

E

..2

*<

y>-dJ ul

=

Sr

iii

Fr

-lE

n-

3

6<pq

5F!e.

'n

4)

4^

fl#F

;-\

'E<l?

^@

t=

,-.

*<F

4t

cD.

4a

(4)

E

r _:P

c q- H:

!3€Es

i

e36rl

g _PA_5;

!3! 6I

(5)

EE$iF;€i

i

E€i

rssit:EE!

Ai*d:9-8t:

rgi

;:E

sSc'ts".'i'iS:sI

FEIE:E

IE!i

gT:

ir

!

ser;;

!

e

q

i:

i

:

:.E

&;

T;

E;

E _E

i

,"

)

g

t

E-ts

i

"

h

*

*E

E

iriE{nE*ii;FE

I rFtEPiffi&

j

4

it

1:;;

iiiE!

Bii;jeY::Ea:$

:_d;q=o.:ci90

JL! !' ci tr-o]j t<a tt 1r

o

c

o

o)

C

o

L

o o

(6)

9

!

lilii

illiiliiri

iiiiiiili:i:iii

ii:i

i!

;

iii:!iici:;:;

i:ii.:

;:ii:

(7)

!

i,

;;i

.

l:

:

i:

ijii:

'

;ii:,=;

'

Y: ;

:i;i:iiiii:iiiii::

i::;i:r:ii;

i

liiii

iiiii:

i:ii:ii

;:iiiiiil3;

i!=;

(8)

z

E

:Er;i=r*

t*iti$ici9:

r;:

=:5::i* itii:ii-;ELi E.i

:

EcF:*F;

;r;iI:E:ic: jlf

F

iii;tii

;a5+c;E:ii;

iai;

i

j

irE$:;* aT:l:;E5;l; icj: :

_{. * ?}

;ci:1at

_E_{7 ; h} 7 . F ! ; e ., d : ; - i -

i

:

l;;

i

ti-a=i

i;::

:

E -i c i o - - _{c = - ! 1}

^ ^ ^11 = o c d i -;

.1

;-Sa>'tsc

alcY

iiliE'':^::;-<r

6 a "".-j ",1 j- q d: a-E c ! i:; t : - E

=E.;t=:

E;

:

{

F?=

FE

*;€€;

€";

*:

_::_qqc

!i

so-:,iiEriF#

E

l6i

+t$j*si:Ii;5:-=,

c,

^,

p.F

:

s

_

! t !i i

_p

f

:

_?₃

E

".

c

A

!

A-.:

l(.l

E

l*

_"."8E

*

=

i i ; I ! I

n

-

c

i r

6 ,i n

j

irE

E

]

E3=

: e;

:r

lE:i ::

:

E-"

?":

€-r:i

:::E;

: E; {

e

}+ :i,

5" *r ;'.=

ig)

?,='_. -- r =i F.l: =e j' ;

₌

r,o_:':

e.adF 3ijd,ig"i-=E:

ElfE

i !

p"

;

P

!= ;; l; :€t =i

="tn

i E:

E

?E

ii:it

EE

;

;{eE

r€:

i+€

i

el

i

(9)

E

9

E

'-*e E

X4

! a* - P

*:E

3I

-.ilJd,E<

dEE-*:

Eg:3

$E

*i"i

e

+s

fi

f'€

4

T

e

c 6to,(€

A

iu!

:!E

3A* {

E 3 o'

<

-8

I

P>-

!

<

r

! < LrJ drJ _-?5

E

x :4"*Ja;5i

d"

I i;"EiiEtE

^o :'i dvv>3d:v q.i1

)zLJ4-I

o o

o

(10)

n

9

€

E

c

.':

!6 J,

c(

s-: I ! 5

-$: E

-o * A

s

<6 :

.5.2

a z d I

;:!"" -d!9 _- i

2:E{ .!,iS !.:

_{n i * Y} _{i *4"}

l€:: :ii;

r

t

g

+cr'l

I a=:

_E

a.9 c : j !9 o: :r a Z

<"i

c*I!

F

.,!!>

l.i c:

c

I

('1 r ; J * _{6 6 - =} j ₌

Y a i o!- -- i ! 9 - )

4 a_E 9lrz ;-1 .{:q !

d!E:o

*:e:"

+

r

:f siF

i6-jP

f "q

<('2".!i5c!l;;;:zE.-i

O o-

--:;-

_;n.(,

: q ;:

n

2*-pa;

:F:;i

!;r

H;Er:r

+E:..Y

Fl4;

;-p:3!lti!oHF,!$_i

I

;

i

P

!:

E

-!

4 _-{.

!

-+;

5 3

i

e

E

i.e;

a;

s

?

A

!

*

e;

v 5 2\o e

3-:

5eg^

?tirs

,:tLuz

-3!

z f

a

4Fp

E g

"-A3&

* g !

i

E:"4

en; :

_HUF _id x_i

E!E

,9E"e

+

:

(!+V t c4 q rn I 9: _{F-.ii -o:} **l\

€T6I

O.EEN.E:E;

t':->:

!

*

E

r

i

b

-.

r

I c x> c; J^ H.s !^ i.9go::-o^j; da: h

j-,'t^'!).j*! j _E:r6 j

€5;i FEt*"-i"s*

gEe;

(11)

rli

n t!

r

::; ; ! -:l

7

,

j

;+:

^- 2 _ r itr

2

"o

-

I ;

-;si

i

F

E

,Ef:

i.t€t

.i

is

*;i:

t.lr>

i

:

;

t;T;,d=;ii

iz;

ii

= _) :EEifi:i>n2e

--ic

Fg

;i€-.

da,

5

j+-rio'+I{-iri

iT:l

'i:a'; h;E i.Ir?!?i!F?*5 5l;

+5

:;i"" i;*

:;ii: {::-

E:;

:;

jf;

j""l

ii

s

5T=

+

'

r

Ei rB

a

F

FK;}i. i4+

i=

-zii|

=

Eiii

t!;

=:

g=t€;

t;:=

E:f

1i:&

s

-. dr

-"

3

-

t " ,

-c

i " 2:

n

3

i

S

{:

;

I

n EdT

'

_:{'a '

; l; i j .

r

-?

a

€

I c

F

.,

:

c

-a: i

&-u

I

h

I t

-- ca

!

^

: I :

c

i

=

91; i

e

=

i I

c.;

r € i t= ; ;

>

: r

c

'

i'

t!

:!:

;;*$

:c

:

F;

r?

;^

:i>-i

:

5"i

i'r{

&;;-E

c?€:;

<v-

tr

"

o

i.lq:

:d4

g

F€

59ii9

oTv;i

E

(12)

q

9 'i

oi

aiy,r

glM

5 !

I

2z

5 s r * rq

I E e E G ;l L 1 n! Y < !

* EJ F€E

55

+ i ds: :p

_o _t _ci _F : -!q

> 2 _{3 =:} Yu

ti a _-dgn bE

6 -o i::ai -o F .o , ^o

n

_{) t-!Z}

:- !^

8c

F^

E6^,

I r {] =. I o d I

a €; s^ ; Y ! ^ i; i ^

idt!Pj:d6o2a-E.4

: o-q-Cts.9n" -; A!t

-e _{dadL!sEin)?-o!T}

P,:

!

-q

E;;

-q

€

>i

6eS!6:€!Ft.iqj

YlS9;oY!;&.;

dioio ,i

.1 _Z

zg

3c

e9

$$€

-4 !!

b:a

EE<

(13)

{

*

t

E

*

p!

i

!

1

a

i q";

h

€ !

E

i " 9.3I

h ,.r 5 :, o f o d: c _'.3₌

dr ) !. E !/ a;

€sJ"Ap!.t

t I

PE

r

E 3

!

E

d ] q.9 ! *; s!E

ie"ii3e,?cs

',r!;"!-ar

jt

_^

=

q

E i,'

eE

F

.e 7 F

*,;IEfri

ff

3

I

F"

'i

t"'U

.:

Z;C'-.Jl.dcts

3 $e&id:!1*

I E i E 3; Hi* *

* o- l: - l: -n E

d d E qrrbAEcEt

=

!

_{: ! c >:6}U b E

q

i i

&:

_Ar

Qd 5+.E+d4H-_{o._-(]-!tirlJ}

:

i

E

€

;

q,i

5

:1 F 9.-._ ij drz c--l-orcc

F 5.Y.J:t _- C.d

I

9e

4

e

!,

i I

FS_<ir

'44 o:

zi

<E

-o< _t

o--c')

ib

oc

.!a o -c

aJ: o

o o,-C(n!

tt..

r-l

(14)

s 9 E _$ € =

I

E E 3 .5 '8 E H { E E E 4 3 : € E. 6 € E € E E E E ::

I

9 h 'n e 'a € € E .6. .5 n 3 * E E € E s 5 -9 5 ,s 3 t: R !! s v E

i

? :2

t

3

!

'n

I

g R 9, € B E E h ! a) dp _-o u gi 5E ;: tu? E € € H E F E E h E

!

I

€ 3 H h

9

E € ts e s

I

_! a '6

I

H

!

E p € -q E n, h q -a € h € g E 'a 'il E F

I

h I o 3 .2

I

ts R E E E 3 E h

I

'I ,,! ; a ; o 4 F ?

5

b=

EE H{ 6

.tc

5e

.s H E

!

I 3 c F B * R '6 k E € h H F H

9

E a € H E E 'a 5 6 * F E ! s 6 h a E 3 4 a 4 3 ; F cJ,

?H

EP

ah

&E

.ft

_Eia -ci e4, "ii

9r,

i.r

$E

co -i

(15)

E

9

ii5iii:i:,---iF

iEt=

sE-roP+F

li!:i;

!;r;;=

iil'i

::

i:E+F{

jE"-j";tr::4s

;

f iEf;

ta:F;c=

g

i€{i;F;EPr:,

i

u

I

_E

I

a

s

r:

i

*

3;";E;

;5j::iEf

iE=";r

*

ji3;*

c

s

tE

i

5

=

i:€

i*t ;;

q

"c

E E

=;

i-i -t

;

E

:

I

"

;^j

J"

S"i

0:a

"E

P E

ri

d

€

!;

s

f

s"3

: l

₌

*

f T

t

r

Pl

r

a

E

r

F'€s;

Fi

+i;

i;

a

:EE;

A

i€aE

fr;Si'

-o,hJ4*b'

ji.:aa

Jots sliFd-YtE

i5;;

J€$t+6;

i:'

.{i

eE

E

;i,iE

=r

a

e

€

:

E:

;r-,:

f3:

E

A1

I

eS;i ;fr i

;

e

h

=

;:

!Es;!:+F:

r;

E:gFE

i

t":

gjiii.

5

S: E:

+Ei

E

2I

si :;?

E;

Et;}i

i

y

s=

i{:i!

d

q

r:;.As

_F

t:;

:

!E

IsEFs

s

*

(16)

q s E +

i

E a h 'a € E = E a E s I h F E E F

t

h + € .2 9 h 2 E

I

b :1 E

!

E b B 5 E 3 6 5 3 b .* ii !;

tr5

-{..1

E;3

GE 5,r

a ',2 'd .:_ E .E s. ? .2 E .i E € pl € E E l F e c E E 'a

9:

!!

LE

2t )z

(17)

9

:;

;;;;i:=;;i:

=='l;.itt:l;{ii

ji

i;?iai:

i:

***

iiii;i;i

;ii:;:i

jj

i:#ii:i;iiii:i:iij

F

i;:l;:;

:i:

iili:iii:iii

iEiiiiii

:iili;i

! (i Pp , A

a +, E 7cl

(18)

s

I

E

i

?i$i{;H

IiFit;i

e

flulEgi;i!;i;

i

i;:iiti

siltE$fs:i€i;!i$iiii

ii

iti;tii

iii€ii;:

iii:

FaiEiiiE

ii

i

iiIiii

i?€;iiiEiEi;iiiiiiir

(19)

;=f:fi;i:t;

i;jffi

_;e;rEii

jei;E;;;j;ici,;,uu

;=*fiier

;;:i;*il+;;$ii{;ii

E

Eij:;i;

ii

::

i;i:;;

+;

i;

li

;+.

=i

;5

c

ei'

I

j;i3i;i;;ei;i;ii$E:

ge

i;l;i:;

;E

gEiji;;:tii::;r;g

Hfr

sE;;*ii

;iiii!Ei;sEiiil!iic

-'

";i;:;q

(20)

9

E

ituiiiiiigIiiiiiiiiiiiiiii

ii;:il:giifi?iic

,

i;iiil3i

iti

iii;ii€irsii:aii

airi+;

iiit

ii:

(21)

E

9

?

r

;j;:ti:;;!;$';

:::

€;+'i

+

e:

;

E

i

iE

iFiiiiiEtiliiEqrtE;i

i;iEii

tf

E

r

iii

i€

giiEii

:?

$r

i

;

i"

:

E;;

Fi

qf

iiiii;i*EiiE;EF;itii

i:tfHi

:f

E:eiei

E;{:icggit+i$t

lg:i;";

;i

Isii?;€!a+*tE;-i

;;;!

+;g:;i

I

i,

iiEI:

;;$

E

; EiE

;EE

i?il

r

i

iii

ei

:{*

5;it;

iit

pF:t"E

^

;:

Eiqii

(22)

.9 !

ieii

:

iifi

ii

ii:

iii

i

{iiii'

ii

lrii

iiIqiiai;f

{

{;i

*-i

5t

r{tii

i*;iri

iiFi+isF:

ii

9i

:$iiiiiiiii

i:iiii

(23)

+ss s-!i-

tSSilijj:sF

pq,

IFP :E;il€

iIr'-*-eiYEErr

r5

$:;

9Eii*i

;i;{1:li

$$".i

Li

tEl i-!F:i;

r:EF,FEg;+i!€;

'=

sEE

;;E:;+

5:gaiEi=!5EiI

rB

=+i.a::,:i'^

EE;.;-!r-id**s

EE

EE:5iii*la :E:);E=!;rr[:

i',

;i{t-?e:iu*4

€:

!il ;E"i;l;;.:-

Et

€ESiF!$9el

pi

*

=:

I

+E;

r =.if

$Ir,:iiE;$r5;r

;1

FT-;;t;6

qI

giiEi;r!*i

;:r:tiE:-,qHEE,

*r"

:jc:

*:Ecr.

s;=EL;5i;--€.s.

ij €i

:ts;+*t;!is

st

E;[ile:r:ir=

f

i;

€f

c+

i5E;E{i;EFt;f;$!ir:;?

&

!€

s

I

*

i!

E

e

i

;

,q

;

€

sEi:4EL,sE,+:jti

i:if ii:gg:

Ii:

(24)

I I

+€:g:F

f

aiE{E

:"*:€i{{aE:€€et;;

:i;l;i

F:t:;i

E:;iiqg{t$e:i;r:

r:lliF

I:+gcE !sE[9+ii

r;i

:f,;i€i

;

r;i+j

a

;srFE

lE;

i'giifia

si!i

ieu

gqt

iii€€€€tgsii

i:ii?Ei€

r

i;:

;;€

i

l::;:

i

t

i'- i

l"i:E

{''"

e

ii

?iai:

i

iiiiis

ii

eifgt

:

iiF:

Fi

Ii

i i

r:

t

i!

;

p;

f,i;

E

;

f

_c

+

Tt

i

t

r

it;

t;;;

!

tr;

E;F

-

(25)

9-E

i

Su

i!

.1.

<

:n

<;,n =4

<:

,

i,

1;;,

i

'

,=,

i=

'

::;r::?

E

ii;i

it;

:

:;g

t2t

i

i=t

:\;i

=izii:

l;

i,;',i:;i

:

e

=;

:

1=r1i;i

;:

;i;:i:

;r;;;i::.:i;

1i-',i

.:. ""

t

leE

1.i4

oi :'!_:= E.llc

.t

'1

"?

X ci !l

E

t h!

ii ..--' i.t !4

i

' d:)

.: i, P :'r

- -: ai

iiE+

z

c-i,,

?;;E

_E

(26)

.9

:

E

o

.i

ts

*

{

E

i

p d $

!p

V;

.2

i,i

H

s

F

&

-8 ii

ci

5

E

IE -l

"i

gE

. 6.i R'i

3v;

.o6

i.a

O bil

v:

;t

(27)