888268519.doc 202.00KB 2015-10-12 00:18:22

(1)

PROPOSAL PROGRAM KREATIVITAS MAHASISWA

MAF’UL BIH DALAM AL-QUR’AN SURAT AL-MULK

(ANALISIS SINTAKSIS)

BIDANG KEGIATAN: PKM PENELITIAN

Diusulkan oleh:

Mudrofin (BSA/2303412039/2012) : Ketua

Sakti Sudarsono (BSA/2303413046/2013) : Anggota

Suci Utami Ayuningtias (BSA/2303412015/2012) : Anggota

Endah Suprihatin (BSA/2303412014/2012) : Anggota

UNIVERSITAS NEGERI SEMARANG

SEMARANG

2015

(2)

PENGESAHAN PROPOSAL PKM-PENELITIAN

1. Judul Kegiatan : MAF’UL BIH DALAM

AL-QUR’AN SURAT AL-MULK (ANALISIS SINTAKSIS)

2. Bidang Kegiatan : PKM-P

3. Ketua Pelaksana Kegiatan

a. Nama Lengkap : Mudrofin

b. NIM : 2303412039

c. Jurusan : Bahasa dan Sastra Asing

d. Universitas/Institut/Politeknik : Universitas Negeri Semarang

e. Alamat Rumah dan No Tel./HP : Jl. Melati RT 02 RW 03 Mlaten, Mijen, Demak/085726752290

f. Alamat email : [email protected]

4. Anggota Pelaksana Kegiatan/Penulis: 3 (Tiga) orang

5. Dosen Pendamping

a. Nama Lengkap dan Gelar :

b. NIDN :

c. Alamat Rumah dan No Tel./HP :

6. Biaya Kegiatan Total

a. Dikti : Rp 9.460.000

b. Sumber lain :

-7. Jangka Waktu Pelaksanaan : 7 (Tujuh) bulan

Semarang, 10 Juni 2015 Menyetujui,

Ketua Jurusan Bahasa dan Sastra Asing Ketua Pelaksana Kegiatan

DR. Zaim Elmubarok, M.Ag. Mudrofin

NIP. 197103041999031003 NIM. 2303412039

Wakil Rektor Bidang Kemahasiswaan Dosen Pendamping

(3)

Dr. Bambang Budi Raharjo M.Si.

NIP. 196012171986011001 NIDN.

DAFTAR ISI

(4)

HALAMAN JUDUL ... i

HALAMAN PENGESAHAN ... ii

DAFTAR ISI ... iv

RINGKASAN ... v

BAB 1: PENDAHULUAN ... 1

1.1 Latar Belakang ... 1

1.2 Rumusan Masalah ... 2

1.3 Tujuan Penelitian ... 2

1.4 Luaran... ... 2

BAB 2: TINJAUAN PUSTAKA ... 3

2.1 Tinjauan Pustaka ... 3

BAB 3: METODE PENELITIAN ... 5

3.1 Jenis dan Desain Penelitian ... 5

3.2 Data dan Sumber Data ... 5

3.2.1 Data Penelitian ... 5

3.2.2 Sumber Data Penelitian ... 5

3.3 Objek Penelitian ... 5

3.4 Teknik Pengumpulan Data ... 5

3.5 Instrumen Penelitian ... 5

3.6 Teknik Analisis Data ... 7

BAB 4: RINCIAN DANA DAN JADWAL KEGIATAN ... 8

4.1 Anggaran Biaya ... 8

4.2 Jadwal Kegiatan ... 9

DAFTAR PUSTAKA ... 10

LAMPIRAN-LAMPIRAN ... 11

RINGKASAN

Proposal penelitian ini akan meneliti tentang berbagai macam kata, frasa, atau kalimat yang berkedudukan sebagai objek (maf’ul bih) yang berada dalam Al-Qur’an surat Al-Mulk. Pada pembahasan sintaksis bahasa Arab, obyek atau yang disebut dengan maf’ul bih, kedudukannya tidak selalu bertempat setelah predikat sebagaimana dalam sintaksis bahasa Indonesia, namun bisa saja berada di bagian depan maupun tengah kalimat. Hal inilah yang jarang diketahui oleh para pembelajar bahasa Arab. Banyak dari mereka yang hanya mengetahui bahwa

(5)

maf’ul bih selalu terletak di akhir kalimat dan berada setelah predikat. Padahal di dalam sintaksis Arab, letak kata di dalam suatu kalimat juga mempengaruhi makna kalimat tersebut. Jika pembelajar bahasa Arab tidak mengetahui tentang maf’ul bih, maka akan terjadi kesalahan dalam memaknai sebuah kalimat.

Diharapkan dengan adanya penelitian ini, para pembelajar bahasa Arab akan lebih mudah dalam memahami tentang maf’ul bih sehingga pemahaman terhadap bahasa Arab akan semakin komprehensif. Di samping itu, juga diharapkan memberikan paradigma baru bagi para pembelajar bahasa Arab tentang struktur kalimat dalam bahasa Arab. Penelitian ini termasuk dalam penelitian kualitatif dan dilaksanakan dengan menggunakan desain penelitian pustaka atau studi pustaka, yaitu peneliti secara langsung mengambil data yang berupa obyek (maf’ul bih) yang terdapat dalam surat Al-Mulk.

(6)

1

BAB 1 PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang

Al-Qur’an merupakan firman Allah SWT yang diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW dan menjadi pedoman bagi umat Islam. Madji (2007:18) mengatakan peranan Al-Quran bagi umat Islam sangatlah penting. Dunia telah mengakui, membangun sebuah peradaban baru dalam waktu 22 tahun 2 bulan 22 hari, ini sungguh luar biasa. Itulah yang telah dilakukan oleh Nabi Muhammad SAW dan satu -satunya konsep yang beliau pakai untuk melakukan perubahan itu adalah Al-Quran. Setelah Nabi wafat, dilanjutkan oleh kaum muslimin, hingga dapat mengalahkan dua imperium besar, yaitu Romawi dan Persia. Hal ini menunjukkan bahwa studi mengenai Al-Qur’an memiliki peranan penting dalam membangun sebuah peradaban.

Studi tentang Al-Qur’an tidak terlepas dari bahasa Arab, karena Al-Qur’an menggunakan bahasa Arab. Oleh karena itu, untuk bisa mempelajari Al-Qur’an harus mengetahui struktur kebahasaan dalam Al-Qur’an, yaitu struktur bahasa Arab yang meliputi sintaksis, morfologi, kesusasteraan (balaghoh), dan semantik. Ilmu pokok yang digunakan untuk mempelajari bahasa Arab adalah morfologi dan sintaksis. Morfologi bahasa Arab mempelajari tentang perubahan bentuk kata, sedangkan Sintaksis mengkaji tentang struktur kata beserta fungsi gramatikanya di dalam kalimat. Maf’ul bih adalah salah satu pembahasan yang dikaji di dalam ilmu sintaksis Arab. Maf’ul bih adalah nomina yang terkena kasus akusatif yang berfungsi sebagai objek di dalam sebuah kalimat (Ash-shonhaji dalam Anwar 2003).

(7)

2

dalam sintaksis Arab, letak kata di dalam suatu kalimat juga mempengaruhi makna kalimat tersebut. Jika pembelajar bahasa Arab tidak mengetahui tentang maf’ul bih, maka akan terjadi kesalahan dalam memaknai sebuah kalimat.

Al-Qur’an terdiri atas 114 surat dan salah satunya adalah surat Al-Mulk. Surat Al-Mulk merupakan surat yang dibaca oleh umat muslimin setiap hari sesuai dengan yang dianjurkan oleh Nabi Muhammad SAW. Selain itu, dua dari tujuh isi pokok dalam surat Al-Mulk merupakan Perintah Allah untuk memperhatikan isi alam semesta dan Allah menjadikan bumi sedemikian rupa hingga mudah bagi manusia untuk mencari rizki. Oleh karena itu, dengan melihat isi pokok tersebut para pembelajar dapat mempelajari bagaimana membangun kembali peradaban yang bagus sebagaimana yang dilakukan oleh Nabi dan para sahabat di masa dahulu. Cara yang dapat dilakukan yaitu dengan mempelajari surat Al-Mulk. Di dalam surat Al-Mulk terdapat maf’ul bih yang memiliki beragam bentuk berikut posisinya di dalam suatu kalimat atau ayat. Penelitian ini mendata, mengklasifikasikan, dan merangkum maf’ul bih yang ada dalam surat Al-Mulk agar lebih mudah dipelajari.

1.2 Rumusan Masalah

Adapun rumusan masalah dalam penelitian ini adalah bagaimana maf’ul bih dalam Al-Qur'an surat Al-Mulk?

1.3 Tujuan

Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui maf’ul bih yang terdapat dalam Al-Qur'an surat Al-Mulk.

1.4 Luaran

(8)

3

BAB 2

TINJAUAN PUSTAKA 2.1 Tinjauan Pustaka

Penelitian yang berhubungan dengan maf’ul bih telah dilakukan oleh Rodzi Kurniawan (2012) di Universitas Negeri Semarang yang berjudul Naskah Qiro’ah pada buku Al-Arobiyyah Lin Nasyi’in Jilid 3 Karya Dr. Mahmud Isimail Shini (Studi Analisis Sintaksis Isim Manshub). Simpulan dari analisisnya yaitu beberapa model isim manshub yang muncul dalam buku Al-Arobiyyah Lin Nasyi’in Jilid 3 adalah 147 isim merupakan maf’ul bih, 17 isim merupakan zhorof makan, 14 isim merupakan zhorof zaman, 10 isim merupakan maf’ul muthlaq, 4 isim merupakan maf’ul min ajlih, 17 isim merupakan hal, 3 isim merupakan tamyiz, 2 isim merupakan munada, 15 isim khobar kana, 27 isim inna, 41 isim adalah na’at, 24 isim merupakan athof, dan 6 isim merupakan badal.

Persamaan antara penelitian yang dilakukan oleh Rodzi Kurniawan dengan penelitian yang dilakukan oleh peneliti adalah di dalam objek penelitiannya, yaitu sama-sama meneliti tentang maf’ul bih dan di bidang bahasa yaitu analisis sintaksis, sedangkan perbedaannya terletak pada sumber penelitian dan data penelitian. Jika Rodzi Kurniawan meneliti buku Al-Arobiyyah Lin Nasyi’in Jilid 3, peneliti meneliti tentang Al-Qur’an surat Al-Mulk. Selain itu Rodzi Kurniawan meneliti Isim manshub di mana maf’ul bih merupakan salah satu dari bagiannya, sedangkan peneliti mengkaji tentang maf’ul bih secara khusus.

Dyah Rovita Sari (2012) di Universitas Negeri Semarang melakukan penelitian yang berjudul Huruf Jar dalam Al-Qur’an Surat Muhammad. Penelitian yang dilakukannya berhasil menganalisis dan mengklasifikasikan huruf jar yang terdapat di dalam Al-Qur’an surat Muhammad. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa di dalam surat Muhammad terdapat 72 huruf jar. Huruf jar tersebut terdiri dari 21 huruf min, 3 huruf ila, 5 huruf 'an, 7 huruf 'ala, 12 huruf fi, 2 huruf ba', dan 22 huruf lain.

(9)

4

sedangkan perbedaannya terletak pada surat yang ada dalam Al-Qur’an, jika Dyah Rovita Sari meneliti surat Muhammad, peneliti meneliti surat Al-Mulk. Selain itu, Dyah Rovita Sari meneliti tentang huruf jar, sedangkan peneliti meneliti tentang maf’ul bih.

Heni Zumaroh (2012) di Universitas Negeri Semarang, melakukan penelitian yang berjudul Fi’il mudhori’ Manshub dalam Buku Riyadhus Shalihin Jilid 1 (Analisis Sintaksis). Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa faktor-faktor yang menyebabkan fi’il mudhori’ menjadi manshub dalam buku Riyadhus Shalihin jilid 1 yaitu ada 19ةيببس ءاف ,53 ىتح ,2 دوحجلا مل ,14 يك مل ,13نل ,163نأ. Sedangkan kedudukan fi’il mudhori’ manshub yang ada dalam buku Riyadhus Shalihin jilid 1 yaitu نإ ربخ ada 8, ىنثتسم ada 7, فوطعم ,66 فوطعم ,110 هب لوعفم berdasarkan subjek yang jamak ada 34 buah. Sehingga melalui klasifikasi tersebut dapat dipastikan tiap yang mufrod pasti bentuk nasobnya ber-harakat fathah sedangkan yang jamak pasti bentuk nashobnya khadfu nun.

Persamaan antara penelitian yang dilakukan oleh Heni Zumaroh dengan penelitian yang dilakukan oleh peneliti adalah di dalam bidang kajiannya, yaitu sama-sama melakukan penelitian di bidang sintaksis bahasa Arab, sedangkan perbedaannya terletak pada objek kajiannya. Jika Heni Zumaroh meneliti tentang Fi’il Mudhori’ Manshub, peneliti meneliti tentang maf’ul bih. Perbedaan lainnya terletak pada sumber data yang diteliti. Jika Heni Zumaroh meneliti buku Riyadhus Sholihin jilid 1, peneliti meneliti Al-Qur’an surat Al-Mulk.

(10)

5

BAB 3

METODE PENELITIAN 3.1 Jenis dan Desain Penelitian

Penelitian tentang maf’ul bih dalam surat Al-Mulk tergolong dalam penelitian kualitatif. Penelitian kualitatif yang diterapkan oleh peneliti adalah menganalisis maf’ul bih dalam surat Al-Mulk yang berupa klasifikasi kata atau frase yang memiliki kedudukan sebagai objek (maf’ul bih) dalam suatu struktur kalimat atau ayat dalam surat Al-Mulk. Desain penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah penelitian pustaka (library research). Pada penelitian ini peneliti menggunakan data pustaka berupa Al-Qur'an surat Al-Mulk yang dijadikan sebagai bahan penelitian.

3.2 Data dan Sumber Data 3.2.1 Data Penelitian

Data penelitian dalam penelitian ini adalah maf’ul bih dalam surat Al-Mulk.

3.2.2 Sumber Data Penelitian

Sumber data dalam penelitian ini adalah surat Al-Mulk yang mengandung maf’ul bih.

3.3 Objek penelitian

Objek penelitian yang dikaji oleh peneliti yaitu Al-Qur’an surat Al-Mulk.

3.4 Teknik pengumpulan data

Pengumpulan data yang dilakukan oleh peneliti yaitu menggunakan metode dokumentasi. Data dikumpulkan menggunakan kartu data dan untuk memudahkan dalam melakukan analisis digunakan pula lembar rekapitulasi.

3.5 Instrumen penelitian

(11)

6 menguji kamu, siapa di antara kamu yang lebih baik amalnya. Dan Dia Maha Perkasa lagi Maha Pengampun

Data توملا

Pembagian Shorih 1. Dhohir V

2. Dlomir

Tanda i’robnashab 1. Fathah V

(12)

7

setelah fi’il dan fa’il.

3.6 Teknik analisis data

Langkah-langkah analisis data yang dilakukan peneliti sebagai berikut.

1. Peneliti mengumpulkan beberapa kata atau frase yang memiliki kedudukan sebagai maf’ul bih.

2. Peneliti memilih dan memilah data yang akan dianalisis.

3. Peneliti mengidentifikasi dan menganalisis jenis serta bentuk dari maf’ul bih yang telah dikumpulkan.

4. Peneliti menyimpulkan penelitian tentang maf’ul bih yang terdapat dalam Al-Qur’an surat Al-Mulk.

BAB 4

RINCIAN DANA DAN JADWAL KEGIATAN 4.1 Anggaran Biaya

Kesekretariatan

(13)

8

Satuan

1 Kertas HVS Rp. 310.000 1 box Rp 310.000

2 Tinta (hitam) printer Rp 35.000 2 Rp. 70.000

3 Tinta (warna) printer Rp. 40.000 2 Rp 80.000

4 Bolpoint Rp 2.000 10 Rp 20.000

5 Spidol Board Marker Rp 10.000 2 Rp. 20.000

6 Fotokopi Kesekretariatan Rp 500.000 - Rp 500.000

7 Penyusunan dan

Pengadaan Laporan

Rp. 700.000 - Rp 700.000

8 Al Qur'an terjemahan Depag

Rp 60.000 4 Rp 60.000

9 Kamus Lisanul Arab Rp 1.530.000 1 Set Rp. 1.530.000

10 Tafsir Ibnu Katsir Rp 1.200.000 1 set Rp 1.200.000

Jumlah Rp 4.310.000

Transportasi dan Akomodasi

No. Nama Barang Harga Satuan Banyak

Barang

jumlah

1 Transportasi Rp 1.000.000 - Rp. 1.000.000

2 Konsumsi Rp 20.000 4 x 30= 120 x Rp 2.400.000

Jumlah Rp 3.400.000

Perlengkapan

No Nama Barang Harga Satuan Banyak

Barang

Jumlah

1 Sewa Laptop Rp 300.000 1 Rp 300.000

2 Modem Rp 400.000 1 Rp 400.000

3 Berlangganan Internet Rp 100.000 1 x 4 bulan Rp 400.000

4 Sewa kamera Digital Rp 200.000 1 Rp 200.000

5 Battery Alkaline Rp 10.000 5 Rp 50.000

6 Sewa Printer Rp 100.000 1 x 4 bulan Rp 400.000

(14)

9

Rekapitulasi Dana

No Nama Kebutuhan Dana Jumlah

1 Kesekretariatan Rp 4.310.000

2 Transportasi dan akomodasi Rp 3.400.000

3 Perlengkapan Rp 1.750.000

Jumlah Rp 9.460.000

4.2 Jadwal Penelitian

Kegiatan Bulan Ke

I II III IV V VI VII

Penyiapan dan pengadaan barang

Pendataan maf'ul bih

Analisis jenis maf'ul bih

Rekapitulasi maf'ul bih

Revisi dan bimbingan

Penyusunan dan penggandaan laporan

Monitoring dan evaluasi

DAFTAR PUSTAKA

Anwar, Mochammad. 2003. Ilmu Nahwu Terjemahan Matan Al-Ajurumiyyah dan Imrithy. Bandung: Sinar Baru Algensindo.

Kurniawan, Rodzi. 2012. Naskah Qiro'ah pada Buku al Arobiyyah Li al Nasyi'in Jilid 3. Universitas Negeri Semarang.

Majdi, Udo Yamin Efendi. 2007. Qur’anic Quotient . Jakarta: Qultum Media. Sari, Dyah Rovita. 2012. Huruf Jar Dalam Al-Qur an Surat Muhammad‟ .

(15)

10

Zumaroh. Heni. 2012. Fi'l Mudlori' Mansub dalam Buku Riyadhus Shalihin Jilid 1. Universitas Negeri Semarang.

LAMPIRAN-LAMPIRAN 1. Biodata ketua dan anggota

a. Biodata Ketua

Nama : Mudrofin

TTL : Demak, 22 Maret 1994

Alamat : Jl. Melati RT 02 RW 03 Mlaten, Mijen, Demak

E-mail : [email protected]

(16)

11

NIM : 2303412039

Fakultas/jurusan/semt.: Bahasa dan Seni/Bahasa dan Sastra Asing/VI

Semarang, 10 Juni 2015

Ketua Pelaksana

Mudrofin

NIM.2303412039

b. Biodata Anggota 1

Nama : Sakti Sudarsono

TTL : Demak, 28 Maret 1995

Alamat : Jl. Melati RT 01 RW 01 Mlaten, Mijen, Demak

No.Telp/Hp : 08562697278

NIM : 2303413046

Fakultas/jurusan/semt.: Bahasa dan Seni/Bahasa dan Sastra Asing/IV

Anggota Pelaksana I

Sakti Sudarsono

NIM.2303413046

c. Biodata Anggota 2

Nama : Suci Utami Ayuningtias

TTL : Tegal, 13 April 1994

Alamat : Jln.Ampel Gading no.1

No.Telp/Hp : 085870192289; 087780723216

(17)

12

Fakultas/jurusan/semt.: Bahasa dan Seni/Bahasa dan Sastra Asing/VI

Anggota pelaksana III

Suci Utami Ayuningtias

NIM. 2303412015

d. Biodata Anggota 3

Nama : Endah Suprihatin

TTL : Cilacap, 14 Mei 1994

Alamat : Karang pucung Rt 03 Rw 04,

Kec.Karang pucung Kab. Cilacap

No.Telp/Hp : 085799878567

NIM : 2303412014

Fakultas/jurusan/semt. : Bahasa dan Seni/Bahasa dan Sastra Asing/VI

Anggota pelaksana III

Endah Suprihatin