LAMPIRAN A : Alat Ukur Penelitian
A-1 Daftar Kosakata
A-2 Kartu Kwartet
A-3 Modul Kosakata Bahasa jepang
A-4 Soal-soal
Pretest
dan
Posttest
A-5 Kunci Jawaban
Pretest
dan
Posttest
DAFTAR KOSAKATA
Kudamono
Buah
Kazamuki
Mata angin
Doubutsu
Binatang
Kazoku
Anggota keluarga
Iro
Warna
Ringo (apel)
Budo (anggur)
Ichigo (stroberi)
Suika (semangka)
Kita (utara)
Higashi (timur)
Nishi (barat)
Minami (selatan)
Ushi (sapi)
Neko (kucing)
Inu (anjing)
Sakana (ikan)
Musuko (anak laki-laki)
Musume (anak
perempuan)
Chichi (ayah)
Haha (ibu)
Akai (merah)
Shiroi (putih)
Aoi (biru)
Kuroi (hitam)
Ki
Musim
MODUL KOSAKATA
Karada no bubun - Bagian tubuh
Me : mata Mimi : ear Kuchi : mulut Te : tangan
Shumi – Hobi Suiei : berenang
Odori : menari Ryori : memasak Tsuri : memancing Kotsu kikan -
Tranportasi
Densha : kereta
Kuruma : mobil
Fune : kapal
Jitensha : sepeda
Shizen
–
Alam
Kumo : awan
Tsuki : bulan
Hoshi : bintang
Taiyou : matahari
Doubutsu - Binatang
Ushi : sapi
Neko : kucing
Inu : anjing
Sakana : ikan
Ki - Musim
Haru : semi
Natsu : panas
Aki : gugur
Fuyu : dingin
Kazoku -Anggota keluarga
Musuko : anak laki-laki Musume : anak perempuan Chichi : ayah
Haha : ibu
Iro - Warna Akai : merah Shiroi : putih Aoi : biru Kuroi : hitam
Kudamono - Buah Ringo : apel
Budo : anggur Ichigo : stroberi Suika : semangka
Kazamuki - Mata angin Kita : utara Higashi : timur Nishi : barat Minami : selatan
Modul
Pembelajaran
SOAL-SOAL
PRE TEST
DAN
POST TEST
Kerjakanlah soal-soal dibawah ini dengan cara memberi tanda (
√)
di depan kata
yang Anda anggap benar!
1. Apel Ringo Suiei Taiyou Densha
2. Kereta Aki Densha Ringo Te
3. Musim panas Odori Ichigo Chichi Natsu
4. Ayah Kuruma Chichi Minami Taiyou
5. Utara Akai Musume Kita Neko
6. Awan Kumo Hoshi Mimi Ryori
7. Putih Higashi Minami Sakana Shiroi
8. Ikan Tsuki Sakana Suika Fune
9. Menari Kumo Odori Tsuki Ryori
10. Bintang Me Aoi Hoshi Mimi
11. Anak laki-laki Haha Musuko Aoi Shiroi
12. Mobil Kuruma Nishi Haru Haha
13. Memancing Inu Tsuri Me Tsuki
14. Mata Budo Neko Haha Me
15. Anggur Suika Kuroi Budo Aki
16. Anjing Natsu Inu Shiroi Odori
17. Musim gugur Aki Ryori Tsuri Kuruma
18. Barat Nishi Te Kuchi Akai
19. Bulan Inu Ushi Jitensha Tsuki
20. Semangka Suika Musuko Neko Kuchi
21. Sepeda Chichi Ringo Jitensha Ushi
22. Ibu Sakana Odori Hoshi Haha
23. Kucing Shiroi Haru Neko Me
24. Berenang Suiei Kuruma Musuko Budo
25. Merah Fune Me Kuruma Akai
26. Mulut Fuyu Kuchi Ushi Ringo
27. Selatan Minami Tsuri Aoi Suika
28. Menari Kuchi Inu Odori Ryori
29. Biru Aoi Aki Budo Densha
31.
Kapal
Aki
Tsuri
Ryori
Fune
32.
Anak perempuan
Musuko
Musume
Ushi
Inu
33.
Memasak
Kuruma
Aki
Taiyou
Ryori
34.
Tangan
Ushi
Kumo
Sakana
Te
35.
Hitam
Aoi
Ringo
Kuroi
Jitensha
36.
Stroberi
Ichigo
Suika
Mimi
Odori
37.
Timur
Budo
Higashi
Aki
Ryori
38.
Mata
Higashi
Densha
Tsuki
Me
39.
Musim dingin
Fune
Shiroi
Fuyu
Kumo
40.
Matahari
Ryori
Tsuri
Me
Taiyou
41.
Awan
Kumo
Kuchi
Haha
Mimi
42.
Musim gugur
Shiroi
Aki
Ushi
Jitensha
43.
Ibu
Haha
Neko
Odori
Chichi
44.
Biru
Tsuki
Chichi
Kuruma
Aoi
45.
Semangka
Inu
Sakana
Suika
Akai
46.
Mobil
Budo
Kuruma
Fune
Shiroi
47.
Utara
Kita
Budo
Minami
Fune
48.
Telinga
Natsu
Mimi
Kuchi
Higashi
49.
Berenang
Aki
Me
Inu
Suiei
50.
Sapi
Musuko
Chichi
Ushi
Minami
KUNCI JAWABAN
PRE TEST
DAN
POST TEST
1.
Ringo
2.
Densha
3.
Natsu
4.
Chichi
5.
Kita
6.
Kumo
7.
Shiroi
8.
Sakana
9.
Odori
10. Hoshi
11. Musuko
12. Kuruma
13. Tsuri
14. Me
15. Budo
16. Inu
17. Aki
18. Nishi
19. Tsuki
20. Suika
21. Jitensha
22. Haha
23. Neko
24. Suiei
25. Akai
LAMPIRAN B : Hasil dan Analisa Data
B-1 Hasil
Pre Test
dan
Post Test
Kelompok Kontrol dan
Kelompok Eksperimen
B-2 Uji Homogen
Pre Test
Kelompok Kontrol dan Kelompok
Eksperimen
B-3 Uji Reliabilitas
HASIL
PRE TEST
DAN
POST TEST
KELOMPOK KONTROL DAN KELOMPOK EKSPERIMEN
Kelompok Eksperimen
No Nama
Pre test
Post test
1
GAH
12
31
2
AKS
16
49
3
FES
27
47
4
WWS
37
46
5
MWS
21
32
6
AK
12
47
7
MED
14
44
8
OSS
15
32
9
Lw
11
34
10 ARI
9
35
11 FSH
20
37
12 FNR
8
28
13 DM
18
43
14 TGPP
14
32
15 MTY
13
27
16 ES
12
25
17 SS
24
35
Kelompok Kontrol
No
Nama
Pre test
Post test
1
AHS
26
45
2
RMS
32
48
3
ABF
48
50
4
YS
13
50
5
AAW
22
50
6
AY
11
43
7
CIH
50
50
8
KMI
20
49
9
EP
16
46
10 BAAN
9
12
11 FRB
13
42
12 RPN
22
42
13 CNW
16
47
14 RVTP
12
42
Explore
Case Proce ssing Summary
32 100,0% 0 ,0% 32 100,0%
Pretest
N Percent N Percent N Percent
Valid Missing Total
Cases
De scriptive s
18,84 1,847 15,08
22,61 17,74 15,50 109,168 10,448 8 50 42 10
1,730 ,414 2,835 ,809 Mean
Lower Bound Upper Bound 95% Confidence
Interval for Mean 5% Trimmed Mean Median
Variance Std. Deviation Minimum Maximum Range
Interquartile Range Skewness
Kurtosis Pretest
Pretest
Pretest Stem-and-Leaf Plot Frequency Stem & Leaf 3,00 0 . 899
12,00 1 . 011222233344 5,00 1 . 56668
6,00 2 . 001224 2,00 2 . 67 1,00 3 . 2 3,00 Extremes (>=37) Stem width: 10 Each leaf: 1 case(s)
Pretest 50
40
30
20
10
0
T-Test
Uji Beda Pretest
KK-KE
One -Sample Statistics
13 17,08 6,910 1,916 16 15,38 5,340 1,335 Pretest Kontrol
Pretest Eksperimen
N Mean Std. Deviation
Std. Error Mean
One -Sample Te st
8,911 12 ,000 17,077 12,90 21,25
11,517 15 ,000 15,375 12,53 18,22
Pretest Kontrol Pretest Eksperimen
t df Sig. (2-tailed)
Mean
Difference Lower Upper 95% Confidence
Reliability
Case Processing Summary
32 100,0
0 ,0
32 100,0 Valid
Excludeda
Total Cases
N %
Listwise deletion based on all variables in the procedure. a.
Re liability Statistics
,914 50 Cronbach's
Ite m Statistics
,44 ,504 32
,50 ,508 32
,34 ,483 32
,28 ,457 32
,38 ,492 32
,44 ,504 32
,59 ,499 32
,28 ,457 32
,41 ,499 32
,38 ,492 32
,63 ,492 32
,19 ,397 32
,34 ,483 32
,44 ,504 32
,28 ,457 32
,63 ,492 32
,34 ,483 32
,38 ,492 32
,28 ,457 32
,31 ,471 32
,50 ,508 32
,25 ,440 32
,59 ,499 32
,50 ,508 32
,41 ,499 32
,28 ,457 32
,47 ,507 32
,41 ,499 32
,59 ,499 32
,31 ,471 32
,34 ,483 32
,47 ,507 32
,13 ,336 32
,22 ,420 32
,50 ,508 32
,31 ,471 32
,31 ,471 32
,31 ,471 32
,22 ,420 32
,47 ,507 32
,28 ,457 32
,25 ,440 32
,31 ,471 32
,44 ,504 32
,22 ,420 32
,50 ,508 32
,31 ,471 32
,22 ,420 32
,53 ,507 32
,34 ,483 32
y1 y2 y3 y4 y5 y6 y7 y8 y9 y10 y11 y12 y13 y14 y15 y16 y17 y18 y19 y20 y21 y22 y23 y24 y25 y26 y27 y28 y29 y30 y31 y32 y33 y34 y35 y36 y37 y38 y39 y40 y41 y42 y43 y44 y45 y46 y47 y48 y49 y50
T-Test
Group Statistics
13 42,00 10,440 2,896 16 36,13 7,615 1,904 Kelompok
Kontrol Ekspesrimen Posttest
N Mean Std. Deviation
Std. Error Mean
Inde pendent Sample s Test
,006 ,937 1,752 27 ,091 5,875 3,353 -1,006 12,756
1,695 21,415 ,104 5,875 3,465 -1,323 13,073 Equal variances
assumed Equal variances not assumed Posttest
F Sig.
Levene's Test for Equality of Variances
t df Sig. (2-tailed)
Mean Difference
Std. Error
Difference Lower Upper 95% Confidence
T-Test
Uji Beda Gain Score
KK - KE
Group Statistics
13 24,92 8,995 2,495 16 20,75 7,416 1,854 Kelompok
Kontrol Ekspesrimen Gain Score
N Mean Std. Deviation
Std. Error Mean
Inde pendent Sample s Test
,524 ,476 1,370 27 ,182 4,173 3,045 -2,075 10,422
1,343 23,244 ,192 4,173 3,108 -2,253 10,599 Equal variances
assumed Equal variances not assumed Gain Score
F Sig.
Levene's Test for Equality of Variances
t df Sig. (2-tailed)
Mean Difference
Std. Error
Difference Lower Upper 95% Confidence
LAMPIRAN C : Surat-surat Keterangan
C-1 Surat Ijin Penelitian
C-2 Surat Bukti Penelitian
LAMPIRAN D : Dokumentasi
D-1 Dokumentasi Kelompok Kontrol
