• Tidak ada hasil yang ditemukan

2015 Annual Taxes Payment Form

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "2015 Annual Taxes Payment Form"

Copied!
1
0
0

Teks penuh

(1)

DIRECÇÃO GERAL RECEITAS

DIRECÇÃO NACIONAL DE RECEITAS PETROLIFERAS E MINERAIS

Building#5 (Ground Floor), Palacio do Governo RDTL, Avenida do Presidente de

Nicolau Lobato

P.O Box-18, Dili , Timor-Leste, Phone- +(670) 333 9542

Web: www.mof.gov.tl/Taxation/Petroleum Tax/Tax forms

ANNUAL TAX PAYMENTS FORM

Tax Year

: ……….

Name of the Taxpayer

:

TIN

:

Tax Type

Amount of Tax paid

(in US $)

Date of payment to

the TL Petroleum

Fund

Annual Income Tax (residual)

Annual APT (residual)

Annual Branch Profit Tax

Annual SPT (residual)

Total

Declaration:

Under penalties of perjury, I (full name) ……….…,

(designation) ……… ……..declare that I have examined this form, including

accompanying schedules and statements, and to the best of my knowledge and belief, it is true,

correct, and complete.

Signature: ______________________________

Date :

_____ /_______________/2016

Notes:

1. Any annual IT or APT payment shortfall is to be computed on the basis of Annual Income Tax or Additional Profit Tax Return. The residual IT or APT should be paid before lodgment of the annual returns within 25th of the third month following the end of

the Tax Year;

2. Annual Branch Profit Tax is applicable for Greater Sunrise regime and is due on or before 25th of the third month following the

end of the Tax Year;

3. Please attach copy of EFT bank transfer instruction form in support of electronic payment of above taxes to the TL Petroleum Fund bank account which details are as follows:

Name and Address of the Bank- The Federal Reserve Bank of New York, 33 Liberty Street, New York, NY 10045;

SWIFT CODE- FRNYUS33

Beneficiary Name – ‘Banking and Payments Authority of East Timor- Petroleum Fund Account’

Account Number- 021080973

4. Payment and Lodgment due on or before 15th of the following month or on next business day if 15th is a public holiday in

Timor-Leste

NDPMR Contact E-mails: hsarmento@mof.gov.tl or aramos@mof.gov.tl

or

adacosta@mof.gov.tl or jmonteiro@mof.gov.tl

PTD Form No: 02-01-01 Last updated 29/12/2014

Referensi

Dokumen terkait

Madiun, 9 September 2013 Pejabat Pengadaan Barang/ Jasa Dinas Perhubungan Komunikasi dan. I nformatika

Mengundang mereka bagi saya adalah sebuah keniscayaan bagi ICMI sebagai organisasi cendekiawan yang ingin memayungi semua golongan dan partai dan tidak rela jika bangsa

Ketika adagium Inggris mengisyaratkan perlunya the right man, in the right place and in the right time; orang yang tepatَ, untuk jabatan yang sesuai

sesuai dengan Berita Acara Penetapan Pemenang Nomor : 007/Pokja.I.ULP-FLT/DRAINASE- RIANGKEMIE/V/2016, tanggal 23 Mei 2016, maka Pokja I Unit Layanan Pengadaan (ULP)

maka Pejabat Pengadaan DINAS PEKERJAAN UMUM DAN PERUMAHAN Kabupaten Kolaka Timur Tahun Anggaran 2016 menyampaikan Pengumuman Pemenang pada paket tersebut diatas sebagai berikut :.

Sanggahan paling lambat tanggal 13 Juli 2017 telah diterima oleh Kelompok Kerja 09.17 ULP paket pekerjaan tersebut diatas pada Unit Layanan Pengadaan Kabupaten

Sebagai kelanjutan dari proses pengumuman ini, akan diterbitkan Surat Penunjukan Penyedia Barang/Jasa dan Surat Perintah Kerja. Demikian untuk digunakan

Oleh karena itu untuk mengurangi meredam dan menghidarkan konflik sesama kita, kenapa kita tidak bekerjasama saja dalam bentuk Stambus Accord .Kekuatan Islam bukan hanya