• Tidak ada hasil yang ditemukan

Tax Forms | Timor-Leste Ministry of Finance

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Tax Forms | Timor-Leste Ministry of Finance"

Copied!
1
0
0

Teks penuh

(1)

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR LESTE MINISTÉRIO DAS FINANÇAS

DIRECÇÃO GERAL DE RECEITAS E ALFÂNDEGAS DIRECÇÃO NACIONAL DE RECEITAS PETROLIFERAS

Building#5 (Ground Floor), Palacio do Governo RDTL, Avenida do Presidente de Nicolau Lobato

P.O Box-18, Dili , Timor-Leste, Phone- +(670) 333 9542

2010 ANNUAL TAX PAYMENTS FORM

Tax Year

: 2010

Name of the Taxpayer

:

TIN

:

Tax Type

Amount of Tax paid

(in US $)

Date of payment to

the TL Petroleum

Fund

Annual Income Tax (residual)

Annual APT (residual)

Annual Branch Profit Tax

Total

Declaration:

Under penalties of perjury, I (full name) ……….…, (designation) ……… ……..declare that I have examined this form, including accompanying schedules and statements, and to the best of my knowledge and belief, it is true, correct, and complete.

Signature: ______________________________

Date :

______________________________

Notes:

1. Any annual IT or APT payment shortfall is to be computed on the basis of Annual Income Tax or Additional Profit Tax Return. The residual IT or APT should be paid before lodgment of the annual returns within 25th of the third month following the end of the Tax Year;

2. Annual Branch Profit Tax is applicable for Greater Sunrise regime and is due on or before 25th of the

third month following the end of the Tax Year;

3. Lodgment of this form due on or before 15th day of the following month of the residual income tax

payment;

4. Please attach copy of EFT bank transfer instruction form in favour of electronic payment above Annual Tax payments to the TL Petroleum Fund bank account.

Web: www.mof.gov.tl/en/rc/DPR

NDPR Contact E-mails: [email protected] or [email protected] or [email protected] or [email protected] or [email protected]

Referensi

Dokumen terkait

Timor-Leste National Directorate of Petroleum Revenue (NDPR) has prepared publications that will provide you with the information and guidance you need to complete your income

[Branch Profit Tax Payable by Timor-Leste PE of a Non-resident taxpayer working in Greater Sunrise Regime under Article 26(4) of the Law on Income Tax]. Tax Year :

This certificate must be issued to the payment recipient on annual basis by the payers for all taxes withheld under Article 23 of Law on Income Tax within last working day of

Monthly income tax installments are generally equal to 1/12 th of the preceding tax year’s gross tax liability (excluding any withholding tax suffered by the taxpayer);2.

Employee income tax must be calculated separately for each Timor-Leste resident employee and the calculation sheet must be attached with this tax form;. Payment and lodgment of

This certificate must be issued to the payment recipient on annual basis by the payers for all taxes withheld under Article 23 of Law on Income Tax within last working day of

Please attach copy of EFT bank transfer instruction form in support of electronic payment of above taxes to the TL Petroleum Fund bank account which details are as follows:. Name

Please attach copy of EFT bank transfer instruction form in support of electronic payment of above taxes to the TL Petroleum Fund bank account which details are as follows:. Name