PT BENTOEL INTERNASIONAL INVESTAMA TBK. (“PERSEROAN”) PT BENTOEL INTERNASIONAL INVESTAMA TBK. (”COMPANY”)
PENGUMUMAN KEPADA PEMEGANG SAHAM ANNOUNCEMENT TO THE SHAREHOLDERS
Dengan ini kami memberitahukan kepada Pemegang Saham Perseroan bahwa Perseroan akan mengadakan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (“RUPST”) dan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (“RUPSLB”, yang bersama-sama dengan RUPST selanjutnya disebut sebagai “Rapat”) pada:
Hari/tanggal : Jumat, 15 April 2016 Waktu : Pukul 09.00 WIB –
selesai
Tempat : Financial Club Jakarta, Graha CIMB Niaga, Lantai 27, Jalan Jenderal Sudirman Kav. 58, Jakarta Selatan
We hereby announce to the Shareholders of the Company that the Company will convene the Annual General Meeting of Shareholders (“AGMS”) and the Extraordinary General Meeting of Shareholders (“EGMS”, collectively with the AGMS shall hereinafter be referred to as the “Meetings”) on:
Day/date : Friday, 15 April 2016 Time : 09.00 – finish
Venue : Financial Club Jakarta, Graha CIMB Niaga, 27th Floor, Jalan Jenderal Sudirman Kav. 58, Jakarta Selatan
Pemegang Saham Perseroan yang berhak hadir atau diwakili dalam Rapat adalah:
The Shareholders of the Company who are entitled to attend or to be represented at the Meetings are:
a. untuk saham-saham yang tidak berada dalam penitipan kolektif
Pemegang Saham Perseroan yang namanya tercatat secara sah dalam Daftar Pemegang Saham Perseroan pada tanggal 23 Maret 2016 selambat-lambatnya sampai dengan pukul 16.00 WIB pada PT Datindo Entrycom, Biro Administrasi Efek Perseroan yang berkedudukan di Jakarta, beralamat di Wisma Diners Club Annex, Jl. Jenderal Sudirman Kav. 34, Jakarta 10220 atau para kuasa dari Pemegang Saham Perseroan dimaksud di atas; dan
a. for shares that are not in collective custody
The Shareholders of the Company whose names are validly registered in the Register of Shareholders of the Company on March 23rd, 2016 at the latest until 04:00 p.m. in PT Datindo Entrycom, the Share Registrar of the Company domiciled in Jakarta, having its office at Wisma Diners Club Annex, Jl. Jenderal Sudirman Kav. 34, Jakarta 10220 or the proxies of the abovementioned Shareholders of the Company; and
b. untuk saham-saham yang berada dalam penitipan kolektif
Pemegang Saham Perseroan yang namanya tercatat secara sah pada pemegang rekening atau bank kustodian di PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (“KSEI”) pada tanggal 23 Maret 2016
b. for shares that are in a collective custody:
sampai dengan pukul 16.00 WIB atau para kuasa dari Pemegang Saham Perseroan tersebut. Bagi pemegang rekening efek KSEI dalam penitipan kolektif diwajibkan memberikan Daftar Pemegang Saham Perseroan yang dikelolanya kepada KSEI untuk mendapatkan Konfirmasi Tertulis Untuk Rapat (“KTUR”).
at 04.00 p.m. or the proxies of such Shareholders of the Company. The securities account holders of KSEI under collective custody are required to provide the Register of Shareholders of the Company that they manage to KSEI to obtain a written confirmation for the Meetings (Konfirmasi Tertulis Untuk Rapat or “KTUR”).
Setiap usul Pemegang Saham Perseroan akan dimasukkan dalam mata acara Rapat jika memenuhi persyaratan dalam Pasal 15.7 huruf b Anggaran Dasar Perseroan dan Pasal 12 ayat (2), (3) dan (4) Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 32/POJK.04/2014 tentang Rencana dan Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan Terbuka (“POJK 32/2014”), serta harus diterima oleh Direksi Perseroan paling lambat 7 (tujuh) hari sebelum tanggal Panggilan Rapat, yaitu pada hari Kamis, 17 Maret 2016.
Any proposal from the Shareholders of the Company will be included in the agenda of the Meetings if it meets the requirements pursuant to Article 15.7, letter b, of the Articles of Association of the Company and Article 12 paragraph (2), (3) and (4) of the Regulation of Indonesian Financial Services Authority No. 32/POJK.04/2014 on the Planning and Conducting of the General Meetings of Shareholders of Public Companies ("POJK 32/2014"), and must be received by the Board of Directors of the Company no later than seven (7) days prior to the date of Invitation of the Meetings, i.e. on Thursday, March 17th, 2016.
Sesuai dengan ketentuan dalam Pasal 15.3.b Anggaran Dasar Perseroan dan Pasal 13 ayat (3) POJK 32/2014, Panggilan Rapat akan dimuat paling kurang dalam 1 (satu) surat kabar harian berbahasa Indonesia yang berperedaran nasional pada hari Kamis, 24 Maret 2016, situs web Bursa Efek dan juga situs web Perseroan.
In accordance with the provisions of Article 15.3.b of the Articles of Association of the Company and Article 13 paragraph (3) POJK 32/2014, the Invitation of the Meeting will be published in at least 1 (one) Indonesian newspaper with national circulation on Thursday, March 24th, 2016, in the Stock Exchange’s website and also the Company's website.
Selanjutnya, sehubungan dengan mata acara RUPSLB sehubungan dengan rencana penambahan modal dengan memberikan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (“HMETD”) kepada Pemegang Saham Perseroan sesuai dengan Peraturan OJK No. 32/POJK.04/2015 tentang Penambahan Modal Perusahaan Terbuka Dengan Memberikan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu (“POJK 32/2015”), bersama ini disampaikan informasi sebagai berikut:
Furthermore, with regard to the agenda of the EGMS in connection with the capital increase with Pre-emptive Rights ("Rights Issue") to the Shareholders of the Company in accordance with the Regulation of Indonesian Financial Services Authority No. 32/POJK.04/2015 on Capital Increases of Public Companies with Pre-emptive Rights ("POJK 32/2015"), hereby we announce the following information:
a. Jumlah maksimal rencana pengeluaran saham dengan HMETD
Perseroan merencanakan untuk menerbitkan sebanyak-banyaknya
a. The maximum amount of the
proposed issuance of shares with
pre-emptive Rights Issue
36.842.105.000 (tiga puluh enam milyar delapan ratus empat puluh dua juta seratus lima ribu) saham yang merupakan saham biasa atas nama dengan nilai nominal Rp50,00 (lima puluh Rupiah) setiap saham. Jumlah saham yang akan diterbitkan tersebut akan bergantung pada keperluan dana Perseroan dan harga dari pelaksanaan HMETD. Dalam hal terjadi perubahan jumlah maksimum saham yang akan diterbitkan, maka Perseroan akan mengumumkannya bersamaan dengan iklan Panggilan Rapat yang direncanakan akan dilaksanakan pada 24 Maret 2016.
hundred and forty two million, one hundred and five thousand) shares which are ordinary shares with a nominal value of Rp50.00 (fifty Rupiah) per share. The number of shares to be issued will depend on the funding requirements of the Company and the price of exercise of the Rights Issue. In the event that there is a change in the maximum number of shares to be issued, the Company will make an announcement together with the Meeting Invitation which is planned to be held on March 24th, 2016.
b. Perkiraan periode pelaksanaan HMETD
Perseroan merencanakan pelaksanaan HMETD segera setelah diperolehnya persetujuan dari RUPSLB, dimana berdasarkan POJK 32/2015, pelaksanaan tersebut akan dilakukan oleh Perseroan dalam jangka waktu tidak lebih dari 12 POJK 32/2015, the said implementation shall be conducted by the Company within the period of not more than twelve (12) months as of the Meeting’s approval date.
c. Analisis mengenai pengaruh penambahan modal terhadap kondisi keuangan dan pemegang saham
Pengaruh penambahan modal adalah untuk mengurangi liabilitas dan memperbaiki debt to equity ratio serta ketersediaan modal kerja Perseroan. Sehingga dengan adanya peningkatan modal melalui HMETD, Perseroan akan memiliki pendanaan yang cukup untuk kelangsungan menjalankan strategi usahanya.
c. Analysis of the impact of the capital
increase to the shareholders and the financial condition of the Company
Impact of the capital increase is to reduce the Company’s liabilities and improve its debt to equity ratio. Thereby, through the Rights Issue, the Company aims to have sufficient funding for future working capital requirements and to support its ongoing business.
d. Perkiraan secara garis besar penggunaan dana
Keseluruhan dana hasil penambahan modal dengan menerbitkan HMETD ini, setelah dikurangi dengan biaya-biaya emisi, seluruhnya akan digunakan oleh
d. Proposed use of proceeds
Perseroan untuk: (i) mengurangi utang Perseroan kepada Rothmans Far East B.V.; dan (ii) keperluan usaha Perseroan lainnya yang akan ditentukan lebih lanjut pada saat pelaksanaan HMETD.
and (ii) the Company's other business purposes which will be specified further at the time of exercise of the Rights Issue.
Demikianlah pemberitahuan kami, agar diketahui dan diperhatikan oleh Pemegang Saham Perseroan.
Thus we convey, to be known by the Shareholders of the Company.
