1R$830,/,3,
.8$/,7$632/,78525*$1,.'$5,(.675$.
.$<8-$7,'$16,5/$.
2VBMJUZPG0SHBOJD8PPE7BSOJTIGSPN5FBL&YUSBDUBOE4IFMMBD
-DPDO%DOIDV 3XVDW3HQHOLWLDQGDQ3HQJHPEDQJDQ+DVLO+XWDQ -O*XQXQJ%DWX1R%RJRU 7HOS)D[ (PDLOMDPDOEV#\DKRRFRP 'LWHULPD-DQXDUL'LUHYLVL0DUHW'LVHWXMXL0DUHW "#453"$5 &XUUHQWO\FRPPHUFLDOZRRGILQLVKSURGXFWVDUHSUHGRPLQDQWO\FKHPLFDOVROYHQWEDVHGVXFKDVPHODPLQHIRUPDOGHK\GH DQG QLWURFHOXORVH $OWKRXJK WKHVH SURGXFWV JLYH GHVLUDEOH TXDOLW\ GXUDEOH DQG DIIRUGDEOH FRVW WKHLU YRODWLOH RUJDQLF FRPSRXQGVDUHGHWULPHQWDOWRWKHHQYLURQPHQWDODQGKDUPIXOWRWKHKHDOWK7KLVSDSHUVWXGLHVWKHXVHRI WHDNH[WUDFW PL[HGZLWKVKHOODFDVDOWHUQDWLYHWRSFRDWRUZRRGVWDLQ4XDOLW\RI WKHDOWHUQDWLYHIRUPXODZDVWHVWHGRQWXVDPDQGUXEEHU ZRRGE\DVVHVVLQJWKHLUSK\VLFDOPHFKDQLFDODQGFKHPLFDOSHUIRUPDQFHVLQFRPSDULVRQZLWKWKHFRPPHUFLDOSURGXFWVLH PHODPLQHIRUPDOGHK\GH0)DQGQLWURFHOOXORVH166DPSOHVRI WZRZRRGVSHFLHVZHUHWUHDWHGE\GLSSLQJWKHPLQ YDULRXVZRRGILQLVKLQJVROXWLRQV:HLJKWDQGGLPHQVLRQDOFKDQJHVGXHWRWKHWUHDWPHQWZHUHGHWHUPLQHGLQZHWDQGGU\ VDPSOHFRQGLWLRQV5HVXOWVVKRZHGWKDWZHLJKWDQGGLPHQVLRQDOJDLQVGXHWRGLSSLQJWUHDWPHQWZHUHYDULHGDFFRUGLQJWR ZRRGVSHFLHVJUDLQRULHQWDWLRQDQGILQLVKLQJVROXWLRQ7XVDPVDPSOHVSRVVHGJUHDWHUZHLJKWDQGGLPHQVLRQDOJDLQVWKDQ WKRVHRI UXEEHUZRRGVDPSOHV$OORUJDQLFILQLVKLQJIRUPXODVZHUHDEOHWRSURWHFWZRRGIURPZDWHULQWUXWLRQKRZHYHUWKH\ ZHUHOHVVHIIHFWLYHWKDQWKHFRPPHUFLDO0)DQG167RSFRDWPDGHIURPWKHPL[WXUHRI WHDNH[WUDFWDQGVKHOODFKDVORZHU VFUDWFKUHVLVWDQFHDQGOHVVUHVLVWDQWDJDLQVWFKHPLFDOOLTXLGVWKDQWKHFRPPHUFLDO0)DQG16:RRGVWDLQRI WHDNH[WUDFW DQGVKHOODFPL[WXUHSURYLGHGEHWWHUFRORUYDOXHWKDQWKHFRPPHUFLDOZRRGVWDLQLQWHUPRI FRORUOLNHQHVVWRWKHWUXHWHDN .H\ZRUGV2UJDQLFZRRGILQLVKLQJWHDNH[WUDFWVKHOODFVFUDWFKUHVLVWDQFHFRORU $%675$.3HQJJXQDDQEDKDQILQLVKLQJND\XGHZDVDLQLGLNXDVDLROHKEDKDQILQLVKLQJGHQJDQSHODUXWPLQHUDO VHSHUWLPHODPLQGDQQLWURVHOXORVD0HVNLSXQEDKDQILQLVKLQJLQLGDSDWPHPEHULNDQNXDOLWDVILQLVKLQJ \DQJ EDLN DZHW VHUWD KDUJD \DQJ WHUMDQJNDX QDPXQ NHORPSRN EDKDQILQLVKLQJ LQL PHOHSDV EDQ\DN SROXWDQ VHKLQJJD GDSDW PHUXVDN OLQJNXQJDQ GDQ EHUEDKD\D EDJL NHVHKDWDQ 'DODP SHQHOLWLDQ LQL GLODNXNDQHNVSORUDVLSHQJJXQDDQEDKDQDOWHUQDWLI EHUXSDHNVWUDNND\XMDWL\DQJGLFDPSXUGHQJDQVLUODN XQWXNSURGXNVLSHZDUQDDQND\XDWDXODSLVDQDWDV3HUIRUPDEDKDQILQLVKLQJDOWHUQDWLI GLXMLVHFDUDILVLV PHNDQLVGDQNLPLDSDGDND\XWXVDPGDQNDUHWVHUWDGLEDQGLQJNDQGHQJDQSHUIRUPDEDKDQILQLVKLQJ NRPHUVLDO \DLWX PHODPLQ IRUPDOGHKLGD 0) GDQ QLWURVHOXORVD 16 &RQWRK XML NHGXD MHQLV ND\X GLUHQGDPGDODPODUXWDQEDKDQILQLVKLQJNHPXGLDQGLNHULQJNDQ3HUXEDKDQEHUDWGDQGLPHQVLFRQWRKXML DNLEDW UHQGDPDQ GLWHQWXNDQ SDGD NRQGLVL EDVDK GDQ NHULQJ +DVLO SHQHOLWLDQ PHQXQMXNNDQ EDKZD SHUWDPEDKDQEHUDWGDQSHUXEDKDQGLPHQVLDNLEDWUHQGDPDQEHUDJDPPHQXUXWMHQLVND\XRULHQWDVL VHUDWGDQMHQLVEDKDQILQLVKLQJ\DQJGLJXQDNDQ&RQWRKND\XWXVDPPHQJDODPLSHUXEDKDQEHUDWGDQ GLPHQVLOHELKEHVDUGDULSDGDND\XNDUHW6HPXDIRUPXODILQLVKLQJRUJDQLNPDPSXPHOLQGXQJLND\XGDUL LQWUXVLDLUQDPXQWLGDNVHEDLNNHORPSRNNRPHUVLDO0)GDQ16)RUPXODODSLVDQDWDVHNVWUDNMDWLGDQ VLUODNPHPLOLNLGD\DWDKDQWHUKDGDSODUXWDQNLPLDGDQNHWDKDQDQJRUHVOHELKUHQGDKGDULSDGD0)GDQ
'2,KWWSGRLRUJMSKK
, 3(1'$+8/8$1
3URVHV SHQJHUMDDQ DNKLU ND\X ZRRG ILQLVKLQJ DGDODKSURVHVSHPEHULDQODSLVDQSDGDSHUPXNDDQ SURGXN ND\X WHUXWDPD SURGXN PHEHO XQWXN WXMXDQ SHQJKDOXVDQ DWDX SHUOLQGXQJDQ SDGD SHUPXNDDQ ND\X 3HODSLVDQ SHUPXNDDQ ND\X WHUVHEXW VHFDUD NRPHUVLDO GLGRPLQDVL ROHK SHQJJXQDDQ UHVLQ VLQWHWLV GDODP OLPD GHNDGH WHUDNKLUVHSHUWLPHODPLQGDQQLWURVHOXORVD\DQJ PHQJJXQDNDQ SHODUXW PLQHUDO PLQHUDO VROYHQW EDVHG GDQ SHQJHUDV IRUPDOGHKLGD .HORPSRN UHVLQ LQL PHPEHULNDQ KDVLO ILQLVKLQJ \DQJ EDLN QDPXQ SHQJJXQDDQQ\D GDSDW PHQLPEXONDQ SHQJDUXK \DQJ PHUXJLNDQ EDJL OLQJNXQJDQ GDQ NHVHKDWDQ PDQXVLD /L *XR .HOHPDKDQ UHVLQ VLQWHWLV SDGD NHGXD DVSHN WHUVHEXW WHODK PHQGRURQJ EDQ\DN SHQHOLWL GL EHUEDJDL QHJDUD PHQFDUL EDKDQ ILQLVKLQJ DOWHUQDWLI GDUL VXPEHU QDEDWL DWDX PDWHULDO RUJDQLN7HUPLQRORJLRUJDQLNGDODPSHQHOLWLDQLQL OHELKGLWHNDQNDQSDGDSHQJJXQDDQUHVLQRUJDQLN GDQ SHODUXW RUJDQLN VHEDJDL EDKDQ ILQLVKLQJ 6HFDUD XPXP KDVLO \DQJ GLSHUROHK GHQJDQ NDWHJRUL UDPDK OLQJNXQJDQ WHUNRQVHQWUDVL SDGD SHQJJXQDDQ EDKDQ NHORPSRN PLQ\DN WXQJ RLO
OLQVHHG RLO OLOLQ VLUODN GDQ EDKDQ ILQLVKLQJ ODUXWDLU
'DODP SHQHOLWLDQ LQL GLODNXNDQ HNVSORUDVL SHQJJXQDDQ EDKDQ DOWHUQDWLI EHUXSD ]DW HNVWUDNWLI GDUL ND\X MDWL \DQJ GLFDPSXU GHQJDQ UHVLQ RUJDQLN VHEDJDL NRPSRQHQ SHZDUQD DODPL VHNDOLJXVPHPLOLNLIXQJVLPHQLQJNDWNDQNHDZHWDQ SDGD SHUPXNDDQ ND\X VHEDJDLPDQD GLODSRUNDQ VHEHOXPQ\DSDGDND\XNDUHWGDQMDWL%DOIDV%DVUL -DVQL 3HQJJXQDDQ SHODUXW PHWDQRO GDODP HNVWUDNVL ND\X MDWL GLKDUDSNDQ GDSDW PHODUXWNDQ NRPSRQHQ DQWUDNXLQRQ VHFDUD PDNVLPDOSDGDVHUEXNND\XWHUVHEXW\DQJPHQMDGL EDKDQDNWLI DQWLUD\DS.RNXWVH6WRNHV%DLOOHUHV .RNRX %DXGDVVH =DW HNVWUDNWLI LQL PHQMDGL NRPSRQHQ SHQWLQJ SHQJJDQWL SLJPHQ PLQHUDO GDODP SHPEXDWDQ ZRRG VWDLQ =DW HNVWUDNWLI MXJD GLJXQDNDQ XQWXN NRPSRVLVL SHPEXDWDQ ODUXWDQWRS FRDW \DQJ PHQJJXQDNDQ
UHVLQVLUODN7XOLVDQLQLPHODSRUNDQKDVLOIRUPXODVL EDKDQILQLVKLQJ\DQJPHQJJXQDNDQEDKDQGDVDU HNVWUDNWLI ND\XMDWLGDQVLUODNVHEDJDLZRRGVWDLQGDQ
WRS FRDW VHNDOLJXV PHPEDQGLQJNDQ KDVLOQ\D GHQJDQEDKDQILQLVKLQJNRPHUVLDO
,,%$+$1'$10(72'( $%DKDQGDQ$ODW
%DKDQ\DQJGLSHUOXNDQXQWXNIRUPXODVLEDKDQ
ILQLVKLQJ WHUGLUL DWDV VHUEXN JHUJDMLDQ MDWL SHODUXW RUJDQLN PHWDQRO UHVLQ VLUODN GDQ EHEHUDSD EDKDQ SHPEDQWX ODLQQ\D 6HEDJDL SHPEDQGLQJ GLSHUOXNDQ EDKDQILQLVKLQJ NRPHUVLO EHUXSDZRRG VWDLQ GDQWRS FRDW GDUL NHORPSRN PHODPLQ GDQ QLWURVHOXORVDEHVHUWDSHODUXWWKLQQHU%DKDQND\X \DQJ GLJXQDNDQ VHEDJDL PHGLD DSOLNDVL DGDODK EDJLDQWHUDVGDULND\XNDUHWGDQWXVDP
3HUDODWDQ\DQJGLSHUOXNDQGDODPSHQHOLWLDQLQL WHUGLULDWDVDODWSHQJJHUXVND\XKDPPHUPLOON DVX DPS ODVH VSUD\JXQWLPEDQJDQHOHNWULNGLJLWDODODW XNXU NDGDU DLU WHUPRPHWHU SHUDODWDQ HNVWUDNVL EDNSHQDQJDVDLUZDWHUEDWKGDQRYHQ
%0HWRGH3HQHOLWLDQ
3HUVLDSDQSHUFREDDQ
6HUEXN MDWL GLDPELO GDUL NLODQJ SHQJJHUJDMLDQ GL&HSX-DZD7HQJDK6HPXDVHUEXNGLNHULQJNDQ
R
GDODPRYHQSDGDWHPSHUDWXUVHNLWDU &KLQJJD PHQFDSDL NDGDU DLU NXUDQJ GDUL 6HUEXN NHULQJ GLKDOXVNDQ GHQJDQ KDPPHUPLOO KLQJJD GLSHUROHKVHUEXNGHQJDQXNXUDQPHVK
(NVWUDNVL
(NVWUDNVL VHUEXN ND\X JHUJDMLDQ NHULQJ GLODNXNDQGHQJDQPHQJJXQDNDQSHODUXWPHWDQRO GHQJDQSHUEDQGLQJDQDWDXJVHUEXNMDWL GDODP GHODSDQ OLWHU PHWDQRO &DPSXUDQ EDKDQ WHUVHEXWGLSDQDVNDQSDGDWHPSHUDWXU &GDODPR
ZDWHUEDWK VHODPD VDWX MDP 6HWHODK GLQJLQ FDPSXUDQ EDKDQ GLSHUDV GDQ GLVDULQJ VHKLQJJD GLSHUROHKODUXWDQHNVWUDNEHUVLK(NVWUDNWHUVHEXW NHPXGLDQ GLWDPSXQJ GDODP MHULJHQ SODVWLN 161DPXQGHPLNLDQIRUPXODSHZDUQDDQND\XHNVWUDNMDWLGDQVLUODNPHPLOLNLQLODLZDUQDOHELKEDLN GDULSDGDZRRGVWDLQNRPHUVLO
7HUKDGDS ODUXWDQ HNVWUDNWLI LQL GLODNXNDQ SHQHQWXDQUHQGHPHQDQDOLVDNDQGXQJDQSDGDWDQ VROLGFRQWHQWVHFDUDILVLVPHODOXLPHWRGHRYHQVHUWD DQDOLVLV NRPSRQHQ GHQJDQ PHWRGH *&06 3\UROLVLV -HQLV *&06 \DQJ GLJXQDNDQ DGDODK 6KLPDG]X7\SH*&0643GHQJDQNRQGLVL RSHUDVLVHEDJDLEHULNXW *DV +HOLXP 'HWHFWRU ),' .RORP &DSLOHU 7\SH 3KDVH 5W[06 P PP,' R 7HPSHUDWXUNRORP & 7HNDQDQLQOHWN3D $OLUDQNRORPPOPLQ 6SOLWUDWLR R 7HPSHUDWXUSLUROLVLV & ,GHQWLILNDVL NRPSRQHQ GLWHQWXNDQ GHQJDQ PHPDVXNNDQ FRQWRK XML NH GDODP UXDQJ NXDUVD GDODP XQLWSLUROLVLV \DQJ NHPXGLDQ GLSDQDVNDQ GDODP OLQJNXQJDQ EHEDV RNVLJHQ KLQJJD WHUMDGL IUDJPHQWDVL PDNURPROHNXO GDQ PHQJKDVLONDQ MHQLV VSHVLILN \DQJ GLVHVXDLNDQ GHQJDQ GDWDEDVH SDGDXQLW*&06.RQVHQWUDVLSDGDVHQ\DZD\DQJ WHULGHQWLILNDVLGLWHQWXNDQPHODOXLQLODLUHODWLI DUHD SXQFDNWHUKDGDSWRWDODUHDSXQFDN
3HPEXDWDQIRUPXOD
)RUPXODVL EDKDQ ILQLVKLQJ VHFDUD PHQGDVDU WHUGLUL GDUL ODUXWDQ HNVWUDN MDWL \DQJ GLFDPSXU GHQJDQUHVLQVLUODNGHQJDQYDULDVLEHULNXW
D VLUODNERERWYROXPHGDODPODUXWDQHNVWUDN MDWLVWDQGDU.RGH(6
E VLUODN ERERWYROXPH GDODP ODUXWDQ HNVWUDNMDWLVWDQGDU.RGH(6
F VLUODNERERWYROXPHGDODPODUXWDQHNVWUDN MDWLNRQVHQWUDVLGREHO.RGH(6
G VLUODN ERERWYROXPH GDODP ODUXWDQ HNVWUDNMDWLNRQVHQWUDVLGREHO.RGH(6
H VLUODNERERWYROXPHGDODPODUXWDQHNVWUDN MDWLNRQVHQWUDVLWULSHO.RGH(6
I VLUODN ERERWYROXPH GDODP ODUXWDQ HNVWUDNMDWLNRQVHQWUDVLWULSHO.RGH(6 /DUXWDQ HNVWUDN MDWL VWDQGDU DGDODK ODUXWDQ HNVWUDNMDWLGHQJDQNRQVHQWUDVLHNVWUDNWLI VHNLWDU \DQJGLSHUROHKODQJVXQJGDULHNVWUDNVLVHUEXN MDWL GDODP PHWDQRO /DUXWDQ HNVWUDN MDWL NRQVHQWUDVL GREHO GDQ WULSHO PDVLQJPDVLQJ DGDODK ODUXWDQ HNVWUDN MDWL GHQJDQ NRQVHQWUDVL HNVWUDNWLI VHNLWDU GDQ \DQJ GLSHUROHK PHODOXLHYDSRUDVLSHODUXWSDGDODUXWDQHNVWUDNMDWL
VWDQGDU 0DVLQJPDVLQJ NRPSRVLVL GL DWDV GLXML SHQJJXQDDQQ\D SDGD FRQWRK XML ND\X UDGLDO PDXSXQ WDQJHQVLDO GDUL MHQLV NDUHW GDQ WXVDP VHEDJDLZRRG VWDLQ GDQWRS FRDW +DVLO WDPSLODQ NRPSRVLVL LQL GLHYDOXDVL HIHNWL LWDVQ\D VHFDUDY YLVXDO GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ SURGXN NRPHUVL OD EDLN GDUL NHORPSRN UHVLQ PHODPLQ NRGH 0) PDXSXQQLWURVHOXORVDNRGH16
3HQJXMLDQEDKDQILQLVKLQJ
3DGDSHQHOLWLDQLQLGLODNXNDQEHEHUDSDPDFDP SHQJXMLDQ\DLWXSHQJXMLDQIXQJVLEDKDQGDODPKDO SHQRODNDQDLUZDWHUUHSHOOHQF\GHQJDQSHQJXNXUDQ SHUXEDKDQGLPHQVLVZHOOLQJSDGDFRQWRKXMLND\X \DQJGLUHQGDPGDODPODUXWDQILQLVKLQJ SHQJXMLDQ DVSHNPHNDQLVGDQNLPLD3HQJXMLDQNHPDPSXDQ EDKDQILQLVKLQJ GDODP SHQRODNDQ DLU GLODNXNDQ SDGDFRQWRKXMLUDGLDOGDQWDQJHQVLDOEHUXNXUDQ FPWHEDO[FPOHEDU[FPUDGLDOGDQ FPWHEDO[FPOHEDU[FPWDQJHQVLDO EDLN NRQWURO PDXSXQ SHUODNXDQ PDVLQJPDVLQJ GHQJDQ OLPD EXDK XODQJDQ 6HPXD FRQWRK XML GLXNXU GLPHQVL GDQ EHUDWQ\D SDGD VDDW VHEHOXP SHUODNXDQ VHWHODK SHUODNXDQ NRQGLVL EDVDK GDQ NRQGLVLNHULQJVHWHODKGLRYHQVHODPDMDPSDGD
R
VXKX & 3HUODNXDQ UHQGDPDQ VHODPD OLPD PHQLW GLODNXNDQ SDGD PDVLQJPDVLQJ NRPSRVLVL EDKDQILQLVKLQJHNVWUDNMDWLPDXSXQEDKDQILQLVKLQJ NRPHUVLDO3HQJXMLDQNHPDPSXDQSURWHNVLEDKDQ
ILQLVKLQJ WHUKDGDS DLU GLODNXNDQ PHODOXLGXD FDUD \DLWXPHWRGHUHQGDPDQGDQPHWRGHSHPEDVDKDQ 3HQJXMLDQ SHQJHPEDQJDQ FRQWRK XML GDODP DLU GLODNXNDQ GHQJDQ PHQJJXQDNDQVZHOORPHWHU SDGD SHULRGHUHQGDPDQPHQLWPHQLWPHQLW MDP MDP GDQ MDP VHEDJDLPDQD GLXUDLNDQ GDODP %DVUL GDQ %DOIDV 3HQJXMLDQ SHPEDVDKDQ FRQWRK XML SDGD UXDQJDQ OHPEDS GLODNXNDQGDODPGHVLNDWRUWHUWXWXSEHULVLDLU\DQJ NHOHPEDSDQQ\D GLMDJD DQWDUD GDQ VXKX
R
DQWDUD ² & VHSHUWL SDGD *DPEDU 0RQLWRULQJ VXKX GDQ NHOHPEDSDQ GDODP GHVLNDWRU GLODNXNDQ GHQJDQ EDQWXDQ DODW
WKHUPRK\JURPHWHU \DQJ GLWHPSDWNDQ GDODP GHVLNDWRU3HQJDPDWDQSURVHVSHPEDVDKDQGDODP GHVLNDWRUGLODNXNDQGHQJDQPHQJXNXUEHUDWGDQ GLPHQVLFRQWRKXMLVHWHODKPHQLWMDPMDP GDQMDPSHQHPSDWDQQ\DGDODPGHVLNDWRU 3HQJXMLDQDVSHNPHNDQLVSDGDODSLVDQILQLVKLQJ GLODNXNDQ EHUXSD SHQJXNXUDQ NHWDKDQDQ JRUHV SDGDSHUPXNDDQILOPGHQJDQSURVHGXUSHQJXMLDQ PHQJLNXWL $670 ' 3HQJXMLDQ DVSHN
NLPLDGDODPKDONHWDKDQDQILOPILQLVKLQJWHUKDGDS VHQ\DZD DVDP EDVD VHUWD EHUEDJDL SHODUXW GLODNXNDQ GHQJDQ PHWRGH WHWHV \DQJ GLDPDWL VHFDUDYLVXDOVHEDJDLPDQDGLXUDLNDQGDODP$670 ' 3HUODNXDQ SHPEHULDQ ODUXWDQ DVDP EDVD GDQ SHODUXW EHUDJDP PHQXUXW ZDNWX SHUODNXDQVHEDJDLPDQDWHUFDQWXPGDODP7DEHO
3HQJXMLDQ LQL GLODNXNDQ SDGD FRQWRK XML EHUXNXUDQFPWHEDO[FPOHEDU[FP SDQMDQJ\DQJGLODEXULPDVLQJPDVLQJNRPSRVLVL EDKDQ ILQLVKLQJ VHEDQ\DN HQDP NDOL ODEXUDQ &RQWRK XML GLWLPEDQJ SDGD VDDW VHEHOXP GDQ VHWHODK SHUODNXDQ ODEXUDQ XQWXN PHQHQWXNDQ YROXPHDSOLNDVLEDKDQILQLVKLQJSDGDWLDSODEXUDQ 6HWHODK SHODEXUDQ FRQWRK XML GLELDUNDQ FRQGLWLRQLQJGDODPUXDQJDQWHUEXNDVHODPDWXMXK
KDUL VHEHOXP GLODNXNDQ SHQJXMLDQ (PLVL JDV UDFXQ IRUPDOGHKLGD SDGD FRQWRK XML ILQLVKLQJ GLODNXNDQ PHQXUXW PHWRGH VWDQGDU ,QGRQHVLD 61,3HQJXMLDQHIHNWLYLWDVZDUQD EDKDQZRRG VWDLQ KDVLO IRUPXODVL PDXSXQ \DQJ NRPHUVLDO WHUKDGDS ZDUQD ND\X MDWL VWDQGDU GLODNXNDQ GHQJDQ VLVWHP &LHODE 3HQJXNXUDQ ZDUQDGLODNXNDQSDGDVHSXOXKWLWLNVHWLDSELGDQJ FRQWRKXMLGHQJDQ3UHFLVH&RORU5HDGHU:5 3HQJXNXUDQZDUQDND\XGLODNXNDQGHQJDQVWDQGDU SHQJXNXUDQ \DQJ WHODK GLWHWDSNDQ \DLWX VWDQGDU LOXPLQDQ'GDQVXGXWREVHUYDVL3DUDPHWHU \DQJGLXNXUPHOLSXWLQLODLNHFHUDKDQOLJKWQHVV/ QLODLNHPHUDKDQJUHHQUHGDGDQQLODLNHNXQLQJDQ EOXH\HOORZ E VHEDJDLPDQD GLXUDLNDQ GDODP .ULVGLDQWR
*DPEDU3HQJXMLDQSHPEDVDKDQFRQWRKXMLGDODPGHVLNDWRU
'JHVSF8FUUJOHUFTUPGXPPETBNQMFTJOEFTJDDBUPS
7DEHO3HUODNXDQSHPEHULDQDVDPEDVDGDQSHODUXWSDGDFRQWRKXML
5BCMF4BNQMFTTVCKFDUFEUPBDJEBMLBMJOFBOETPMWFOU
%DKDQFDLU/LTXLGPDWHULDO :DNWXSHUODNXDQ7UHDWPHQWWLPH
6LOHQD;\OHQH PHQLWPLQXWH $VHWRQ GHWLNVHFRQG +&O PHQLWPLQXWH 1D2+ PHQLWPLQXWH (WDQRO MDPKRXU $LU MDPKRXU 1+2+ PHQLWPLQXWH
$QDOLVLVGDWD
3HQHOLWLDQLQLPHPLOLNLWLJDIDNWRUSHXEDK\DLWX MHQLV ND\X GXD WDUDI DUDK VHUDW GXD WDUDI GDQ NRPSRVLVLEDKDQILQLVKLQJWDUDI0DVLQJPDVLQJ WDUDI WHUGLUL DWDV OLPD EXDK FRQWRK XML VHEDJDL XODQJDQ 8QWXN PHQJHWDKXL HIHNWLYLWDV PDVLQJ PDVLQJ EDKDQILQLVKLQJ WHUKDGDS SHUXEDKDQ VLIDW ILVLV\DLWXSHQDPEDKDQEHUDWGDQSHUXEDKDQGL PHQVLDNLEDWSROLWXUDQSDGDFRQWRKXMLGLODNXNDQ DQDOLVLV NHUDJDPDQ $QRYD GDWD VHFDUD IDNWRULDO [[$QDOLVDNHUDJDPDQ\DQJPHQXQMXNNDQ KDVLO EHUEHGD Q\DWD GLXML OHELK ODQMXW GHQJDQ XML EHGDQ\DWD7XNH\XQWXNPHQJHWDKXLEDJLDQPDQD GDULIDNWRU\DQJPHQXQMXNNDQSHUEHGDDQ
,,,+$6,/'$13(0%$+$6$1 $(NVWUDNVL.D\X-DWL
+DVLO HNVWUDNVL VHUEXN MDWL PHVK GDODP PHWDQRO GHQJDQ ZDNWX HNVWUDNVL PHQLW SDGD PHVLQ HNVWUDNWRU PHQJKDVLONDQ HNVWUDN MDWL EHUDJDPDQWDUDVDPSDLUDWDUDWDGDQ VWDQGDU GHYLDVL GDUL EHUDW NHULQJ VHUEXN +DVLOWHUVHEXWPHQXQMXNNDQUHQGHPHQHNVWUDNMDWL UDWDUDWDVHNLWDU+DVLOHNVWUDNLQLUHODWLI OHELK NHFLO GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ NHODUXWDQ ND\X MDWL GDODPHWDQROEHQ]HQD\DQJGDSDWPHQFDSDL 0DUWDZLMD\D.DUWDVXMDQD0DQGDQJ3UDZLUD .DGLU 3HUEHGDDQ LQL WHUXWDPD EHU KXEXQJDQ GHQJDQ SHQJJXQDDQ SHODUXW \DQJ EHUEHGD GL PDQD HWDQROEHQ]HQD PDPSX PHODUXWNDQ OHELK EDQ\DN HNVWUDNWLI GDULSDGD SHQJJXQDDQPHWDQRO
+DVLO DQDOLVLV *&06 SDGD HNVWUDN MDWL /DPSLUDQPHQXQMXNNDQNRPSRQHQGRPLQDQ GDODP HNVWUDN WHUVHEXW DGDODK VHQ\DZD GDUL NHORPSRN (SRNVL 6HFDUD XPXP NHORPSRN VHQ\DZD (SRNVL \DQJ PHQFDSDL OHELK GDUL GHQJDQ QLODL 6LPLODULW\ ,QGH[ 6, VHEHVDU GLLNXWLROHK7HWUDNRVDKHNVDQDVHEDQ\DN6, $QWUDNXLQRQVHEDQ\DN6,GDQ +HQWULDNRQWDQRQ VHEDQ\DN 6, .RPSRVLVL VHQ\DZD \DQJ WHUNDQGXQJ GDODP HNVWUDNMDWLWHUVHEXWPHQXQMXNNDQEDKZDHNVWUDN MDWLPHQJDQGXQJVHQ\DZDRUJDQLN\DQJDPDQEDJL NHVHKDWDQPDQXVLDQDPXQPHQJDQGXQJVHQ\DZD HIHNWLI \DQJGDSDWPHQLQJNDWNDQVLIDWNHWDKDQDQ ND\X WHUKDGDS UD\DS .RNXWVH 6WRNHV %DLOOHUHV .RNRX %DXGDVVH
%5HQGDPDQ.D\X
3HUODNXDQ UHQGDPDQ SDGD FRQWRK XML ND\X SLQXV GDQ ND\X NDUHW GHQJDQ EHUEDJDL ODUXWDQ EDKDQILQLVKLQJ PHQXQMXNNDQ SHQDPEDKDQ EHUDW VHFDUD Q\DWD S! PHQXUXW MHQLV ND\X RULHQWDVL VHUDW GDQ MHQLV EDKDQ ILQLVKLQJ VHEDJDLPDQDWDPSDNSDGD7DEHOVHUWD/DPSLUDQ GDQ$ 3HQDPEDKDQEHUDWEDVDKGDQNHULQJ SDGD ND\X WXVDP MDXK OHELK WLQJJL GDULSDGD SHQDPEDKDQ SDGD ND\X NDUHW 3HUEHGDDQ LQL PHQXQMXNNDQEDKZDSURVHVGLIXVLEDKDQILQLVKLQJ NHGDODPVWUXNWXUND\XWXVDPWHUMDGLOHELKPXGDK GDULSDGD ND\X NDUHW 3HQDPEDKDQ EHUDW DNLEDW SHQHWUDVLEDKDQILQLVKLQJSDGDFRQWRKND\XUDGLDO FHQGHUXQJ OHELK EHVDU GDULSDGD FRQWRK ND\X WDQJHQVLDO +DO LQL WHUXWDPD GLVHEDENDQ ROHK DNRPRGDVLLQILOWUDVLODUXWDQ\DQJOHELKEDLNSDGD ELGDQJ UDGLDO GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ ELGDQJ WDQJHQVLDO VHEDJDLPDQD GLMXPSDL VHEHOXPQ\D SDGDSHUODNXDQLPSUHJQDVLGHQJDQEDKDQVHUXSD %DVUL %DOIDV
1DPXQGHPLNLDQSDGD7DEHOGDQ/DPSLUDQ WDPSDN EDKZD SHQDPEDKDQ EHUDW NHULQJ WLGDN EHUEHGDQ\DWDPHQXUXWDUDKVHUDWND\X +DOLQL PXQJNLQGLVHEDENDQROHKEDQ\DNQ\DSHODUXW\DQJ PHQJXDSVDDWSURVHVSHQJHULQJDQEDKDQILQLVKLQJ SDGDFRQWRKXMLVHKLQJJDNHUDJDPDQEHUDWNHULQJ SDGD FRQWRK XML UDGLDO PHQMDGL VHUXSD GHQJDQ NHUDJDPDQ EHUDW NHULQJ SDGD FRQWRK XML WDQJHQVLDO
7DEHO PHQXQMXNNDQ EDKZD SHQDPEDKDQ EHUDWEDVDKSDGDNHGXDMHQLVND\XGDQDUDKVHUDW WDPSDN EHUDJDP PHQXUXW SHUODNXDQ EDKDQ
ILQLVKLQJ 3HQDPEDKDQ EHUDW EDVDK WHUWLQJJL VHFDUD NRQVLVWHQ GLMXPSDL SDGD FRQWRK XML \DQJ GLUHQGDP SDGD EDKDQ ILQLVKLQJ (6 \DLWX FDPSXUDQ UHVLQ VLUODN SDGD HNVWUDN MDWL GHQJDQNRQVHQWUDVLWULSHO3HUEHGDDQLQLPXQJNLQ GLVHEDENDQ NDUHQD IRUPXOD (6 PHUXSDNDQ ODUXWDQ \DQJ PHPLOLNL IUDNVL WHUEHUDW GDODP NHORPSRNFDPSXUDQHNVWUDNMDWLGDQVLUODN
7DEHOMXJDPHQXQMXNNDQEDKZDNHUDJDPDQ SHQDPEDKDQEHUDWNHULQJSDGDFRQWRKXMLNHGXD MHQLV ND\X FHQGHUXQJ PHQLQJNDW GHQJDQ SHUWDPEDKDQ NRQVHQWUDVL UHVLQ VLUODN SDGD IRUPXODVL FDPSXUDQQ\D GHQJDQ HNVWUDN MDWL GDUL 6 NH 6 1DPXQ GHPLNLDQ SHUWDPEDKDQ EHUDW NHULQJ WHUWLQJJL VHFDUD NRQVLVWHQWHUMDGLSDGDFRQWRKXML\DQJGLUHQGDP GDODP EDKDQ 0) 0HODPLQ )RUPDOGHKLGD +DO
LQL PXQJNLQ GLVHEDENDQ NDUHQD EDKDQ LQL PHPLOLNLEHUDWIUDNVLSDGDWDQWHUWLQJJLGLDQWDUD VHPXDEDKDQ\DQJGLJXQDNDQGDODPSHQHOLWLDQLQL VHEDJDLPDQDGLWXQMXNNDQSDGD7DEHO
3HUODNXDQUHQGDPDQFRQWRKXMLND\XSLQXVGDQ ND\X NDUHW GHQJDQ EHUEDJDL ODUXWDQ EDKDQ ILQLVKLQJ MXJD PHQXQMXNNDQ SHUXEDKDQ GLPHQVL VHFDUD Q\DWD S! PHQXUXW MHQLV ND\X RULHQWDVL VHUDW GDQ MHQLV EDKDQ ILQLVKLQJ VHEDJDLPDQDWDPSDNSDGD7DEHOVHUWD/DPSLUDQ GDQ % 3HUWDPEDKDQ GLPHQVL EDVDK SDGD FRQWRK XML ND\X WXVDP OHELK WLQJJL GDULSDGD SHUWDPEDKDQGLPHQVLSDGDND\XNDUHWEDLNSDGD DUDKUDGLDOPDXSXQWDQJHQVLDO
7DEHO PHQXQMXNNDQ EDKZD SHUWDPEDKDQ GLPHQVL EDVDK GDQ NHULQJ SDGD FRQWRK XML WDQJHQVLDOOHELKWLQJJLGDULSDGDFRQWRKXMLUDGLDO SDGD ND\X WXVDP PDXSXQ NDUHW 3ROD SHUWDPEDKDQ GLPHQVL LQL FHQGHUXQJ PHQJLNXWL SROD DODPL SHQJHPEDQJDQ ND\X GL PDQD SHQJHPEDQJDQ SDGD DUDK WDQJHQVLDO PHPLOLNL VDWXDQOHELKWLQJJLGDULSDGDDUDKUDGLDO3DQVKLQ GH=HXZ3HUWDPEDKDQGLPHQVLFRQWRKXML WDPSDN EHUDJDP PHQXUXW SHUODNXDQ EDKDQ ILQLVKLQJGLPDQDIRUPXODFDPSXUDQHNVWUDNMDWL GDQ VLUODN \DQJ PHQJJXQDNDQ SHODUXW PHWDQRO FHQGHUXQJ PHQ\HEDENDQ SHUWDPEDKDQ GLPHQVL OHELKEHVDUGLEDQGLQJNDQGHQJDQEDKDQ0)GDQ 7DEHO3HQDPEDKDQEHUDWND\XWXVDPGDQNDUHWDNLEDWUHQGDPDQEDKDQGJOJTIJOH 5BCMF8FJHIUHBJOPOUVTBNBOESVCCFSXPPEEVFUPEJQQJOHJOGJOJTIJOHTPMVUJPO 2ULHQWDVL 6HUDW *UDLQRULHQWDWLRQ .RGH 3HUODNXDQ 7UHDWPHQWFRGH 7DPEDKEHUDWSDGDWXVDP :HLJKWJDLQRQWXVDP 7DPEDKEHUDWSDGDNDUHW :HLJKWJDLQRQUXEEHUZRRG %DVDK:HW .HULQJ'U\ %DVDK :HW .HULQJ 'U\
5DGLDO (6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16 7DQJHQVLDO (6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16
.HWHUDQJDQ5HPDUNV(6 VLUODNGDODPODUXWDQHNVWUDNMDWLVWDQGDU7UHDWHGZLWKVKHOODFGLOXWHGLQWKHVWDQGDUGWHDN H[WUDFWVROXWLRQ(6 VLUODNGDODPODUXWDQHNVWUDNMDWLVWDQGDU7UHDWHGZLWKVKHOODFGLOXWHGLQWKHVWDQGDUG WHDNH[WUDFWVROXWLRQ(6 VLUODNGDODPODUXWDQHNVWUDNMDWLNRQVHQWUDVLGREHO7UHDWHGZLWKVKHOODFGLOXWHG LQWKHGRXEOHFRQFHQWUDWLRQRIWHDNH[WUDFWVROXWLRQ(6 VLUODNGDODPODUXWDQHNVWUDNMDWLNRQVHQWUDVLGREHO 7UHDWHGZLWKVKHOODFGLOXWHGLQWKHGRXEOHFRQFHQWUDWLRQRIWHDNH[WUDFWVROXWLRQ(6 VLUODNGDODPODUXWDQ HNVWUDN MDWL NRQVHQWUDVL WULSHO 7UHDWHG ZLWK VKHOODF GLOXWHG LQ WKH WULSOH FRQFHQWUDWLRQ RI WHDN H[WUDFW VROXWLRQ (6 VLUODN GDODP ODUXWDQ HNVWUDN MDWL NRQVHQWUDVL WULSHO 7UHDWHG ZLWK VKHOODF GLOXWHG LQ WKH WULSOH FRQFHQWUDWLRQRIWHDNH[WUDFWVROXWLRQ0) 0HODPLQHIRUPDOGHK\GH16 1LWURFHOOXORVH
16 \DQJ PHQJJXQDNDQ SHODUXW PLQ\DN WKLQQHU
1DPXQ GHPLNLDQ 7DEHO GDQ /DPSLUDQ PHQXQMXNNDQEDKZDSHQDPEDKDQGLPHQVLNHULQJ WLGDNEHUEHGDPHQXUXWMHQLVND\X)HQRPHQDLQL PXQJNLQ GLVHEDENDQ ROHK SHQJXDSDQ SHODUXW GDODP SRUVL \DQJ EHVDU VHKLQJJD PHQ\HEDENDQ NHKLODQJDQEHUDW\DQJEHVDUGDULNRQGLVLEDVDKNH NRQGLVLNHULQJ\DQJEHUDNLEDWSDGDKRPRJHQLVDVL SHQDPEDKDQEHUDWNHULQJFRQWRKXMLSDGDNHGXD MHQLVND\X
6DODK VDWX PDQIDDW SHQWLQJ GDUL SHNHUMDDQ ILQLVKLQJ SDGD ND\X DGDODK SURWHNVL ND\X GDUL LQWUXVL DLU EDLN EHUXSD NRQWDN ODQJVXQJ UHQGDPDQ PDXSXQ HNVSRVH SDGD NHOHPED DQS WLQJJL SHPEDVDKDQ +DVLO SHQJXMLDQ VLIDW SHQJHPEDQJDQND\XVHODPDUHQGDPDQGDODPDLU GLVDMLNDQ SDGD 7DEHO GDQ +DVLO DQDOLVLV NHUDJDPDQSDGDSHUXEDKDQGLPHQVLND\XVHODPD SHUHQGDPDQGDODPDLU/DPSLUDQPHQXQMXNNDQ NHUDJDPDQ\DQJQ\DWDS!PHQXUXWIDNWRU MHQLV ND\X GDQ RULHQWDVL VHUDW QDPXQ WLGDN EHUEHGDQ\DWDPHQXUXWSHUODNXDQEDKDQILQLVKLQJ 3DGDNHGXDWDEHOWHUVHEXWWDPSDNEDKZDSROD SHUWDPEDKDQGLPHQVLSDGDND\XNDUHWWHUMDGLOHELK ODPEDW GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ SHUWDPEDKDQ GLPHQVL SDGD ND\X WXVDP 6HODLQ LWX QLODL SHUWDPEDKDQ GLPHQVL SDGD ND\X NDUHW OHELK UHQGDK GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ SHUWDPEDKDQ GLPHQVL SDGD ND\X WXVDP 6LIDW SHQJHPEDQJDQ FRQWRKXMLNRQWUROUDGLDOPHPLOLNLQLODLSHUXEDKDQ GLPHQVLOHELKUHQGDKGDULSDGDFRQWRKXMLNRQWURO WDQJHQVLDO EDLN SDGD ND\X WXVDP PDXSXQ ND\X NDUHW0HQXUXW%RZ\HU6KPXOVN\GDQ+D\JUHHQ SHUEHGDDQ LQL PXQJNLQ EHUKXEXQJDQ GHQJDQDGDQ\DMDULQJDQMDULMDULSDGDSHQDPSDQJ UDGLDOWHUGDSDWSHUQRNWDKDQSDGDGLQGLQJUDGLDO WHUGDSDW GRPLQDVL ND\X ´VXPPHUµ SDGD DUDK WDQJHQVLDO VHUWD SHUEHGDDQ MXPODK GLQGLQJ VHO
7DEHO3HQDPEDKDQGLPHQVLND\XWXVDPGDQNDUHWDNLEDWUHQGDPDQILQLVKLQJ 5BCMF%JNFOTJPOBMHBJOPOUVTBNBOESVCCFSXPPEEVFUPEJQQJOHJOGJOJTIJOHTPMVUJPO 2ULHQWDVL 6HUDW *UDLQRULHQWDWLRQ .RGH 3HUODNXDQ 7UHDWPHQWFRGH 'LPHQVLSDGDWXVDP 'LPHQVLRQDOJDLQRQWXVDP 7DPEDKGLPHQVL SDGDNDUHW 'LPHQVLRQDOJDLQRQUXEEHUZRRG
%DVDK:HW .HULQJ'U\ %DVDK :HW .HULQJ 'U\
5DGLDO (6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16 7DQJHQVLDO (6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16
7DEHO3HQJHPEDQJDQGLPHQVLND\XWXVDPVHODPDUHQGDPDQGDODPDLU 5BCMF4XFMMJOHPOUVTBNEVFUPTPBLJOHJOXBUFS 2ULHQWDVL 6HUDW *UDLQRULHQWDWLRQ .RGH 3HUODNXDQ 7UHDWPHQWFRGH 3HQJHPEDQJDQSDGDSHULRGHUHQGDPDQ6ZHOOLQJRQVRDNLQJSHULRG PHQLW PLQXWH PHQLW PLQXWH PHQLW PLQXWH MDP KRXU MDP KRXU MDP KRXU 5DGLDO .RQWURO (6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16 7DQJHQVLDO .RQWURO (6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16 7DEHO3HQJHPEDQJDQND\XNDUHWVHODPDUHQGDPDQGDODPDLU 5BCMF4XFMMJOHPOSVCCFSXPPEEVFUPTPBLJOHJOXBUFS 2ULHQWDVL 6HUDW *UDLQ RULHQWDWLRQ .RGH 3HUODNXDQ 7UHDWPHQW FRGH 3HQJHPEDQJDQSDGDSHULRGHUHQGDPDQ6ZHOOLQJRQVRDNLQJSHULRG PHQLW PLQXWH PHQLW PLQXWH PHQLW PLQXWH MDP KRXU MDP KRXU MDP KRXU 5DGLDO .RQWURO (6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16 7DQJHQVLDO .RQWURO (6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16
SDGD NHGXD DUDK RULHQWDVL VHUDW WHUVHEXW )HQRPHQD VHUXSD GLMXPSDL SDGD SURVHV GLIXVL :ROPDQLW &% SDGD ND\X WXVDP \DQJ MDXK OHELK WLQJJL GDULSDGD ND\X NDUHW 3HUEHGDDQ LQL GLSHUNLUDNDQ EHUNDLWDQ GHQJDQ GLPHQVL GDQ SRURVLWDVPHPEUDQQRNWDK\DQJOHELKEHVDUSDGD ND\X WXVDP GDULSDGD ND\X NDUHW 7RELQJ )HEULDQWR
3DGD7DEHOGDQWDPSDNEDKZDSHQJJXQDDQ EDKDQILQLVKLQJ NRPHUVLDO 0) GDQ 16 PDPSX PHPEHUL SURWHNVL SDGD ND\X WXVDP GDQ NDUHW WHUKDGDS LQWUXVL DLU GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ SHQJJXQDDQEDKDQIRUPXODVLRUJDQLN3HUEHGDDQ LQL PXQJNLQ GLVHEDENDQ ROHK SRUVL NDQGXQJDQ SDGDWDQ \DQJ OHELK WLQJJL SDGD UHVLQ NRPHUVLDO GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ UHVLQ RUJDQLN 7DEHO 6HODLQ LWX NHGXD EDKDQ ILQLVKLQJ WHUVHEXW PHQJJXQDNDQ SHODUXW WKLQQHU \DQJ EHUVLIDW KLGURIRELNVHKLQJJDPHPLOLNLGD\DWRODNDLUOHELK WLQJJL GDULSDGD EDKDQ IRUPXODVL RUJDQLN \DQJ PHQJJXQDNDQ SHODUXW PHWDQRO \DQJ EHUVLIDW SRODU
+DVLO SHQJXMLDQ VLIDW SHQJHPEDQJDQ ND\X VHODPD SHPEDVDKDQ GDODP GHVLNDWRU GLVDMLNDQ SDGD7DEHOGDQ+DVLODQDOLVLVNHUDJDPDQSDGD SHUXEDKDQ GLPHQVL ND\X VHODPD SHPEDVDKDQ /DPSLUDQPHQXQMXNNDQNHUDJDPDQ\DQJQ\DWD S! KDQ\D GLVHEDENDQ IDNWRU MHQLV ND\X VHGDQJNDQ IDNWRU RULHQWDVL VHUDW GDQ SHUODNXDQ EDKDQILQLVKLQJ WLGDN EHUSHQJDUXK Q\DWD +DVLO SHQJXMLDQSDGD7DEHOGDQPHQXQMXNNDQSROD SHUXEDKDQGLPHQVL\DQJVHUXSDGHQJDQPHWRGH SHUHQGDPDQ 7DEHO GDQ GL PDQD SROD SHUWDPEDKDQGLPHQVLSDGDND\XNDUHWWHUMDGLOHELK ODPEDW GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ SHUWDPEDKDQ GLPHQVL SDGD ND\X WXVDP 6HODLQ LWX QLODL SHUWDPEDKDQ GLPHQVL SDGD ND\X NDUHW OHELK UHQGDK GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ SHUWDPEDKDQ GLPHQVLSDGDND\XWXVDP6HFDUDXPXPWDPSDN EDKZD PHODOXL SHQJXMLDQ SHPEDVDKDQ VHPXD EDKDQ ILQLVKLQJ PDPSX PHPEHULNDQ SURWHNVL WHUKDGDS LQVWUXVL DLU SDGD FRQWRK XML PHVNLSXQ QLODL SURWHNVL WHUWLQJJL WHWDS GLPLOLNL ROHK EDKDQ
ILQLVKLQJNRPHUVLDO\DLWX0)GDQ16 7DEHO3HQJHPEDQJDQND\XWXVDPVHODPDSURVHVSHPEDVDKDQ 5BCMF4XFMMJOHPOUVTBNEVSJOHXFUUJOHQSPDFTT 3HQJHPEDQJDQSDGDSHULRGHSHPEDVDKDQ6ZHOOLQJRQZHWWLQJSHULRG PHQLW
PLQXWH MDPKRXU MDP KRXU MDPKRXU
5DGLDO .RQWURO (6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16 7DQJHQVLDO .RQWURO (6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16 2ULHQWDVL 6HUDW *UDLQRULHQWDWLRQ .RGH 3HUODNXDQ 7UHDWPHQWFRGH
3URVHV SHQJHPEDQJDQ GLPHQVL GDODP UHQGDPDQ 7DEHO GDQ 7DEHO WDPSDN OHELK UHVSRQVLI GDQ GUDVWLV GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ SHUXEDKDQ GLPHQVL \DQJ WHUMDGL SDGD SURVHV SHPEDVDKDQ7DEHOGDQ7DEHOVHEDJDLPDQD GLWXQMXNNDQ SDGD $QRYD /DPSLUDQ GDQ 3HUEHGDDQ UHVSRQ SHQJHPEDQJDQ FRQWRK XML SDGD GXD PHWRGH HNVSRVH WHUKDGDS DLU WHUVHEXW PXQJNLQGLVHEDENDQROHKSHUEHGDDQPHNDQLVPH LQWUXVL DLU NH GDODP FRQWRK XML GL PDQD SDGD SURVHV UHQGDPDQ WHUMDGL LQWUXVL DLU OHELK DNWLI NH GDODP VWUXNWXU ND\X GDULSDGD SURVHV SHPEDVDKDQ PHODOXL XGDUD \DQJ EHUODQJVXQJ VHFDUD SHUODKDQ PHQXUXW JUDGLHQ NHOHPEDSDQ ND\XGDQXGDUD
&.DUDNWHULVWLN8PPE4UBJO5PQ$PBU
(IHNWLYLWDV ODUXWDQ SHZDUQD ND\X ZRRG VWDLQ SDGDGDVDUQ\DGLWHQWXNDQROHKNHGHNDWDQZDUQD ODUXWDQ WHUVHEXW WHUKDGDS ZDUQD ND\X WXMXDQ 'DODP SHQHOLWLDQ LQL GLJXQDNDQZRRG VWDLQ KDVLO
IRUPXODVL HNVWUDN MDWL GDQ UHVLQ VLUODN SDGD EHEHUDSD NRPSRVLVL GLEDQGLQJNDQ GHQJDQZRRG VWDLQ NRPHUVLDO \DQJ OD]LP GLJXQDNDQ XQWXN SHZDUQDDQ ND\X NH DUDK ZDUQD MDWL +DVLO SHQJXNXUDQZDUQDND\XMDWLGDQZRRGVWDLQGHQJDQ VLVWHP&LHODE7DEHOPHQXQMXNNDQEDKZDQLODL NHFHUDKDQ/NHPHUDKDQDGDQNHNXQLQJDQ ESDGDND\XMDWLVHEDJDLNRQWURODGDODKPDVLQJ PDVLQJGDQ 3DGDFRQWRKXMLND\XWXVDPGDQNDUHWWDPSDN NHUDJDPDQ QLODL PDVLQJPDVLQJ SDUDPHWHU PHQXUXW SHUODNXDQ SHODEXUDQ ZRRG VWDLQ SDGD FRQWRKXML3HQJJXQDDQZRRGVWDLQNRPHUVLDO:6 SDGD ND\X WXVDP GDQ NDUHW PHQXQMXNNDQ QLODL NHFHUDKDQ / GDQ NHNXQLQJDQ E \DQJ OHELKGHNDWSDGDQLODLNRQWUROMDWLGLEDQGLQJNDQ GHQJDQZRRGVWDLQNRPSRVLVLFDPSXUDQHNVWUDNMDWL GDQVLUODN1DPXQGHPLNLDQQLODLNHPHUDKDQD SDGDZRRGVWDLQNRPSRVLVLFDPSXUDQHNVWUDNMDWL GDQVLUODNVHFDUDNRQVLVWHQOHELKGHNDWSDGDQLODL NRQWURO3DUDPHWHUZDUQDNHPHUDKDQSDGDND\X 7DEHO3HQJHPEDQJDQGLPHQVLND\XNDUHWVHODPDSURVHVSHPEDVDKDQ 5BCMF4XFMMJOHPOSVCCFSXPPEEVSJOHXFUUJOHQSPDFTT .RGH 3HUODNXDQ 7UHDWPHQWFRGH 3HQJHPEDQJDQSDGDSHULRGHSHPEDVDKDQ 6ZHOOLQJRQZHWWLQJSHULRG PHQLW
PLQXWH MDPKRXU MDPKRXU MDPKRXU
5DGLDO .RQWURO (6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16 7DQJHQVLDO .RQWURO (6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16 2ULHQWDVL 6HUDW *UDLQRULHQWDWLRQ
MDWLWDPSDNOHELKGRPLQDQGLEDQGLQJNDQGHQJDQ SDUDPHWHU NHFHUDKDQ GDQ NHNXQLQJDQ VHKLQJJD NHGHNDWDQZDUQDZRRGVWDLQWHUKDGDSZDUQDWXMXDQ ND\X MDWL OHELK HIHNWLI GLWHQWXNDQ EHUGDVDUNDQ SDUDPHWHU NHPHUDKDQ 7DEHO PHQXQMXNNDQ
EDKZD HIHN SHZDUQDDQ MDWL GHQJDQ QLODL NHPHUDKDQ WHUGHNDW SDGD ND\X WXVDP DGDODK SHUODNXDQ (6 VHGDQJNDQ SDGD ND\X NDUHW GLPLOLNLROHKSHUODNXDQ(6 -HQLV.D\X :RRGVSHFLHV 3HUODNXDQ 7UHDWPHQW 1LODLUDWDDQ$YHUDJH :DUQDDNWXDOFRQWRKXML 6DPSOHDFWXDOFRORU / D E -DWL 7HDN .RQWURO 7XVDP :6 (6 (6 (6 (6 (6 (6 .DUHW :6 (6 (6 (6 (6 (6 (6 7DEHO+DVLOSHQJXNXUDQZDUQDND\XMDWLGDQZRRGVWDLQ 5BCMF$PMPSNFBTVSJOHSFTVMUTPOUFBLBOEXPPETUBJO 7DEHO.HWDKDQDQILOPWHUKDGDSDVDPEDVDGDQSHODUXW 5BCMF'JMNSFTJTUBODFBHBJOTUBDJEBMLBMJOFBOETPMWFOU %DKDQ )LOP )LOP PDWHULDO $VDPEDVDSHODUXW$FLGDONDOLQHVROYHQW 6LOHQD ;\OHQH $VHWRQ$FHWRQH +&O 1D2+ (WDQRO $LU :DWHU 1+2+ (6 %DLN 5XVDN %DLN 5XVDN 5XVDN %DLN 5XVDN (6 %DLN 5XVDN %DLN 5XVDN 5XVDN %DLN 5XVDN (6 %DLN 5XVDN %DLN 5XVDN 5XVDN %DLN 5XVDN (6 %DLN 5XVDN %DLN 5XVDN 5XVDN %DLN 5XVDN (6 %DLN 5XVDN %DLN 5XVDN 5XVDN %DLN 5XVDN (6 %DLN 5XVDN %DLN 5XVDN 5XVDN %DLN 5XVDN 0) %DLN %DLN %DLN %DLN %DLN %DLN %DLN 16 %DLN 5XVDN %DLN %DLN %DLN %DLN %DLN
6DODK VDWX NDUDNWHULVWLN SHQWLQJ \DQJ SHUOX GLPLOLNLROHKEDKDQSHODSLVDNKLUWRSFRDWDGDODK VLIDWNHWDKDQDQILOPQ\DWHUKDGDSEDKDQNLPLDDWDX FDLUDQUXPDKWDQJJD +DVLOSHQJXMLDQNHWDKDQDQ ILOP WRS FRDW IRUPXODVL HNVWUDN MDWL GDQ EDKDQ NRPHUVLO SDGD 7DEHO PHQXQMXNNDQ EDKZD NRPSRVLVLWRS FRDW RUJDQLN GDUL HNVWUDN MDWL GDQ VLUODNPHPLOLNLNHWDKDQDQVDQJDWWHUEDWDVWHUKDGDS VLOHQD+&OGDQDLU
)LOP GDUL NHORPSRN EDKDQ RUJDQLN WHUVHEXW \DQJ GLJXQDNDQ SDGD ND\X WXVDP PDXSXQ NDUHW PHQJDODPLNHUXVDNDQVHULXVELODWHUNHQD$VHWRQ 1D2+ (WDQRO GDQ 1+ 2+ +DO LQL PH QXQMXNNDQ EDKZD SHQJJXQDDQWRS FRDW IRUPXOD RUJDQLNPHPHUOXNDQWDPEDKDQSURWHNVLILOPGDUL NRQWDNEDKDQFDLUDQNLPLD'DODPSHQHOLWLDQLQL GLJXQDNDQ EDKDQ SURWHNVL EHUXSD YDVHOLQ \DQJ SHQJJXQDDQQ\DGLODEXUNDQSDGDSHUPXNDDQILOP
WRSFRDWRUJDQLN%DKDQYDVHOLQLQLEXNDQVHNHGDU EHUIXQJVLVHEDJDLSHOLQGXQJEDJLSHUPXNDDQILOP WHWDSL MXJD PHPEHULNDQ HIHN NLODS JORVV\ SDGD SHUPXNDDQILOP
+DVLOSHQJXMLDQILOPWRSFRDWRUJDQLNGDQEDKDQ NRPHUVLDO WHUKDGDS NHWDKDQDQ JRUHV GLVDMLNDQ SDGD 7DEHO 3DGD DSOLNDVL NHWHEDODQ ILOP PLNURQ WDPSDN EDKZD EDLN WRS FRDW RUJDQLN PDXSXQWRSFRDWNRPHUVLDO0)GDQ16PHPLOLNL NHWDKDQDQJRUHVOHELKWLQJJLGDULSDGDDSOLNDVLILOP PLNURQ .HWHEDODQ ILOP PLNURQ MXJD PHPLOLNL VWDELOLWDV OHELK EDLN PHQXUXW ZDNWX SHQJXMLDQ GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ NHWHEDODQ ILOP PLNURQ 7DEHO.HWDKDQDQJRUHVWRSFRDWRUJDQLNGDQNRPHUVLO 5BCMF4DSBUDISFTJTUBODFPGDPNNFSDJBMBOEPSHBOJDUPQDPBUT 6DPSHO 7RSFRDW .HWHEDODQILOPPLNURQ )LOPWKLFNQHVVP .HWHEDODQILOPPLNURQ )LOPWKLFNQHVVP
+DUL'D\ +DUL'D\ +DUL'D\ +DUL'D\ +DUL'D\ +DUL'D\
(6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16 7DEHOPHQXQMXNNDQEDKZDNHWDKDQDQJRUHV ILOPRUJDQLNOHELKUHQGDKGDULSDGDILOPNRPHUVLDO SDGDDSOLNDVLILOPPLNURQ3DGDNHORPSRNWRS FRDWIRUPXODRUJDQLNWDPSDNEDKZDSHQLQJNDWDQ NRQVHQWUDVLHNVWUDNMDWLPDXSXQVLUODNFHQGHUXQJ PHQXUXQNDQQLODLNHWDKDQDQJRUHVSDGDDSOLNDVL ILOP PDXSXQ PLNURQ 1LODL NHWDKDQDQ JRUHV WHUWLQJJL GLSHUROHK SDGD DSOLNDVL ILOP PLNURQGHQJDQNRPSRVLVL(6\DLWXFDPSXUDQ HNVWUDNMDWLNRQVHQWUDVLGREHOGDQVLUODN %HUEDJDL DVSHN SHQJXMLDQ VLIDW ILVLV GDQ PHNDQLVGDULEDKDQILQLVKLQJGLDWDVPHQXQMXNNDQ NHXQJJXODQ NXDOLWDV EDKDQ ILQLVKLQJ NRPHUVLDO 0) GDQ 16 GDULSDGD EDKDQILQLVKLQJ RUJDQLN GDODPEHUEDJDLDVSHNILQLVKLQJ 1DPXQGHPLNLDQ NHGXD EDKDQ NRPHUVLO WHUVHEXW PHQJDQGXQJ UDFXQ \DQJ GDSDW WHUKLUXS SDGD VDDW DSOLNDVL SHQJHUMDDQILQLVKLQJ PDXSXQ GDODP SHQJJXQDDQ SURGXN \DQJ GLKDVLONDQ +DVLO SHQJXMLDQ HPLVL IRUPDOGHKLGD SDGD FRQWRK XML \DQJ GLILQLVKLQJ GHQJDQPHODPLQIRUPDOGHKLGDPHQXQMXNNDQQLODL UDJDPHPLVLFXNXSWLQJJLSDGDND\XWXVDP\DLWX GDUL VDPSDL GHQJDQ UDWDDQ PJO 6HGDQJNDQ QLODL HPLVL IRUPDOGHKLGD SDGD ND\X NDUHWEHUDJDPGDULVDPSDLGHQJDQGHQJDQ UDWDDQPJO6HODLQHPLVLIRUPDOGHKLGDEDKDQ ILQLVKLQJ \DQJ PHQJJXQDNDQ SHODUXW WKLQQHU PHQJDQGXQJEDKDQXWDPDEHUXSDVLOHQD[\OHQH GDQ WROXHQD WROXHQH NHGXDQ\D DNDQ PHQJXDS GDODPSURVHVDSOLNDVLPDXSXQSURVHVSHPDWDQJDQ FXULQJ UHVLQILQLVKLQJ 3DGD 7DEHO WDPSDN EDKZD NHGXD EDKDQILQLVKLQJ NRPHUVLDO WHUVHEXW
PHPLOLNL NDQGXQJDQ SDGDWDQ VHNLWDU SDGD SURVHV DSOLNDVL SDGD ND\X +DO LQL EHUDUWL NHGXD EDKDQ WHUVHEXW PHOHSDV VHNLWDU GDUL EHUDW FDPSXUDQ EDKDQ NH DWPRVIHU EHUXSD XDS VLOHQD GDQWROXHQD(PLVLIRUPDOGHKLGDGDQWKLQQHUGDSDW PHQLPEXONDQEHUEDJDLJDQJJXDQNHVHKDWDQSDGD PDQXVLD PDXSXQ DODP GL VHNLWDUQ\D 0HQXUXW .LP HPLVL VHQ\DZD NLPLD WHUVHEXW GDSDW PHQ\HEDENDQ EHUEDJDL LULWDVL SDGD VDOXUDQ SHUQDIDVDQJDQJJXDQSDGDV\DUDIPHQ\HEDENDQ NDQNHUSDUXVHUWDPHQ\HEDENDQPXWDVLJHQHWLND
'%LD\D3URGXNVL
3HUODNXDQSHODEXUDQEDKDQILQLVKLQJSDGDSHU PXNDDQ ND\X WXVDP GDQ NDUHW GHQJDQ EHUEDJDL NRPSRVLVLIRUPXODPHQ\HEDENDQWLPEXOQ\DELD\D SHUODNXDQ \DQJ EHUDJDP PHQXUXW EDKDQ \DQJ GLJXQDNDQ7DEHOPHQXQMXNNDQHVWLPDVLKDUJD ODUXWDQEDKDQILQLVKLQJSHUOLWHUGDQELD\DDSOLNDVL SHU P SHUPXNDDQ ND\X 3HUODNXDQ ODEXUDQ
SHUPXNDDQ ND\X GHQJDQ ODUXWDQ FDPSXUDQ HNVWUDNMDWLGDQVLUODNPHPHUOXNDQELD\DEHUDJDP
GDUL5SVDPSDL5SSHUP %LD\D
LQLMDXKOHELKPXUDKGLEDQGLQJNDQGHQJDQELD\D SHUODNXDQ ODEXUDQ GHQJDQ EDKDQ NRPHUVLO \DQJ PHPHUOXNDQ ELD\D VHNLWDU 5S KLQJJD
5S SHU P 3HQJJXQDDQ ODUXWDQ 7DEHO(VWLPDVLKDUJDODUXWDQZRRGVWDLQWRSFRDWGDQDSOLNDVLP 5BCMF&TUJNBUFEDPTUPGXPPETUBJOUPQDPBUMJRVJEBOEBQQMJDBUJPON FDPSXUDQHNVWUDNMDWLGDQVLUODNVHEDJDLZRRGVWDLQ MXJDOHELKPXUDKGDULSDGDSHQJJXQDDQZRRGVWDLQ NRPHUVLDO:6 ,9.(6,038/$1'$16$5$1 $ .HVLPSXODQ
(NVWUDNVL VHUEXN JHUJDMLDQ MDWL GHQJDQ P H Q J J X Q D N D Q S H O D U X W P H W D Q R O W H N Q L V PHQJKDVLONDQHNVWUDNSDGDWDQGDULMHQLV(SRNVL 7H W U D N R V D K H N V D Q D $ Q W U D N X L Q R Q G D Q +HQWULDNRQWDQRQ(NVWUDNSDGDWDQ\DQJGLSHUROHK GDULHNVWUDNVLVHUEXNMDWLPHVKVHODPDMDP GHQJDQSHODUXWPHWDQRODGDODKVHNLWDU 3HUODNXDQUHQGDPDQFRQWRKXMLGDODPODUXWDQ EDKDQ ILQLVKLQJ PHQXQMXNNDQ NHUDJDPDQ SHUXEDKDQEHUDWPHQXUXWIDNWRUMHQLVND\XDUDK VHUDW GDQ MHQLV EDKDQ ILQLVKLQJ \DQJ GLJXQDNDQ -HQLV ND\X WXVDP PHQJDODPL SHUWDPEDKDQ EHUDW OHELK WLQJJL GDULSDGD MHQLV ND\X NDUHW &RQWRK XML UDGLDO PHQJDODPL SHUWDPEDKDQ EHUDW OHELK WLQJJLGDULSDGDFRQWRKXMLWDQJHQVLDOSDGDNHGXD MHQLV ND\X 3HUWDPEDKDQ EHUDW EDVDK WHUWLQJJL VHFDUD NRQVLVWHQ WHUMDGL SDGD FRQWRK XML \DQJ GLUHQGDP GDODP IRUPXOD EDKDQILQLVKLQJ (6 'HSRVLVL EDKDQ ILQLVKLQJ GHQJDQ SHUODNXDQ
)RUPXODVL ZRRGVWDLQWRSFRDW .RQVHQWUDVL &RQFHQWUDWLRQZY .DQGXQJDQ SDGDWDQ 6ROLGFRQWHQW +DUJDOLWHU 3ULFHOLWUH5S $SOLNDVLP $SOLNDVLP5S (NVWUDN ([WUDFW 6LUODN 6KHOODF (6 (6 (6 (6 (6 (6 0) 16 :6
$VXPVL$VVXPSWLRQV+DUJDVLUODN6KHOODFSULFH5SNJ+DUJDPHWDQROPHWKDQROSULFH5SO+DUJDVHUEXN MDWL WHDN VDZ GXVW 5S NJ 5HQGHPHQ PHWDQRO GDODP HNVWUDNVL MDWL PHWKDQRO UHFRYHU\ GXULQJ H[WUDFWLRQ .HODUXWDQHNVWUDNMDWL6ROOXEOHWHDNH[WUDFW $SOLNDVLEDKDQILQLVKLQJNDOLODEXUDQPDVLQJ PDVLQJWHEDOPLNURQ)LQLVKLQJDSSOLFDWLRQWKUHHWLPHVUXEELQJHDFKRRPLFURQHWKLFN
FRDWIRUPXODWLRQ
UHQGDPDQ SDGD ND\X WXVDP GDQ NDUHW PH Q\HEDENDQ SHUXEDKDQ GLPHQVL SDGD NHGXD MHQLV ND\X 3HUWDPEDKDQ GLPHQVL DNLEDW UHQGDPDQ EDKDQILQLVKLQJEHUDJDPPHQXUXWIDNWRUMHQLVND\X DUDK VHUDW GDQ MHQLV EDKDQILQLVKLQJ .D\X WXVDP PHQJDODPL SHUWDPEDKDQ GLPHQVL OHELK WLQJJL GDULSDGD ND\X NDUHW &RQWRK XML WDQJHQVLDO PH PLOLNLSHUWDPEDKDQ GLPHQVLOHELKWLQJJLGDULSDGD FRQWRKXMLUDGLDO&RQWRKXML\DQJGLUHQGDPGDODP EDKDQILQLVKLQJ GHQJDQ SHODUXW PHWDQRO PHPLOLNL SHUXEDKDQ GLPHQVL OHELK EHVDU GDULSDGD FRQWRK XML\DQJGLUHQGDPGHQJDQEDKDQSHODUXWWKLQQHU 3HUODNXDQ UHQGDPDQ SDGD EDKDQ ILQLVKLQJ PDPSX PHPEHULNDQ SURWHNVL SDGD FRQWRK XML WHUKDGDS LQWUXVL DLU (IHNWL LWDV SURWHNVL EDKDQY
ILQLVKLQJ WDPSDN OHELK EDLN SDGD SHQJXMLDQ SHPEDVDKDQGDODPGHVLNDWRUGDULSDGDSHQJXMLDQ SHUHQGDPDQGDODPDLU %DKDQILQLVKLQJNRPHUVL OD PHODPLQ IRUPDOGHKLGD GDQ QLWUR VHOXORVD PHPLOLNL NHPDPSXDQ SURWHNVL DLU OHELK WLQJJL GDULSDGDEDKDQILQLVKLQJIRUPXODRUJDQLN.HGXD EDKDQILQLVKLQJ NRPHUVLO WHUVHEXW MXJD PHPLOLNL NHXQJJXODQGDODPKDONHWDKDQDQWHUKDGDSFDLUDQ NLPLD GDQ UXPDK WDQJJD VHUWD NHWDKDQDQ JRUHV GDULSDGD EDKDQ ILQLVKLQJ RUJDQLN 1DPXQ GHPLNLDQ NHGXD EDKDQ ILQLVKLQJ NRPHUVL OD PHPLOLNL HPLVL JDV UDFXQ EHUXSD IRUPDOGHKLGD VLOHQDGDQWROXHQD\DQJEHUEDKD\DEDJLNHVHKDWDQ PDQXVLD 3DGD NHORPSRN IRUPXOD RUJDQLN NRPSRVLVL (6 PHPLOLNL NHWDKDQDQ JRUHV WHUWLQJJLGDULSDGDNRPSRVLVLODLQQ\D
.RPSRVLVL EDKDQ IRUPXODVL HNVWUDN MDWL GDQ VLUODNVHEDJDLSHZDUQDND\XZRRGVWDLQPHPLOLNL QLODL SHZDUQDDQ MDWL \DQJ OHELK EDLN GDULSDGD EDKDQZRRGVWDLQNRPHUVL O (IHNWL LWDVSHZDUQDDQD Y EDKDQILQLVKLQJ WHUVHEXW EHUEHGD PHQXUXW MHQLV ND\X(IHNSHZDUQDDQMDWLGHQJDQQLODLNHPHUDKDQ WHUGHNDWSDGDND\XWXVDPDGDODKSHUODNXDQ(6 VHGDQJNDQSDGDND\XNDUHWGLPLOLNLROHKSHUODNXDQ (63HQJJXQDDQIRUPXODVLRUJDQLNVHEDJDLZRRG VWDLQPHPLOLNLEHEDQELD\DOHELKPXUDKVHUWDUHVLNR NHVHKDWDQOHELKDPDQEDJLPDQXVLDGLEDQGLQJNDQ GHQJDQSHQJJXQDDQZRRGVWDLQNRPHUVL OD %6DUDQ
3HQHOLWLDQ LQL PHQXQMXNNDQ EDKZD IRUPXODVL HNVWUDNMDWLGDQUHVLQVLUODNGDSDWGLJXQDNDQGDODP SHZDUQDDQND\XZRRGVWDLQLQJGDQSHODSLVDQDNKLU WRS FRDWLQJ SDGD ND\X \DQJ LQJLQ GLEHUL NHVDQ ZDUQDMDWL 3DGDVLVLODLQSHQHOLWLDQLQLPHQXQMXN
NDQ EDKZD WRS FRDWLQJ GHQJDQ UHVLQ IRUPXODVL RUJDQLN WLGDN GDSDW PHQDQGLQJL NXDOLWDV EDKDQ
ILQLVKLQJNRPHUVL OGDODPEDQ\DNDVSHN)DNWDLQLD PHQXQMXNNDQ EDKZD IRUPXODVL UHVLQ RUJDQLN OHELKVHVXDLGLJXQDNDQVHEDJDLZRRGVWDLQGDULSDGD WRSFRDW'DODPDSOLNDVLNRPHUVLOGDSDWGLVDUDQNDQ SHQJJXQDDQIRUPXODVLFDPSXUDQHNVWUDNMDWLGDQ VLUODNVHEDJDLZRRGVWDLQGLODQMXWNDQGHQJDQWRS FRDWLQJPHQJJXQDNDQUHVLQNRPHUVL OD '$)7$53867$.$ $6706WDQGDUGWHVWPHWKRGVIRUKDUGQHVVRI RUJDQLF FRDWLQJV E\ SHQGXOXP GDPSLQJ WHVWV '$QQXDO%RRNRI $6706WDQGDUGV 9RO
$670 6WDQGDUG WHVW PHWKRGV IRU HIIHFW RI KRXVHKROGFKHPLFDOVRQFOHDUDQGSLJPHQWHGRUJDQLF ILQLVKHV ' $QQXDO %RRN RI $670 6WDQGDUGV9RO %DOIDV-3HUODNXDQUHVLQSDGDND\XNHODSD &RFRVQXFLIHUD -XUQDO3HQHOLWLDQ+DVLO+XWDQ %DOIDV-%DVUL( -DVQL(IIHFWRI WHDN H [ W U D F W L Y H L P S R V L W L R Q R Q Z R R G FKDUDFWHULVWLF LPSURYHPHQWV 'DODP &$ 6LUHJDU 1 0LQGDZDWL * 3DUL 0 7XUMDPDQ +/ 7DWD + .ULVQDZDWL 7 6HW\DZDWL - %DOIDV (GV 7RSLF 9 )RUHVWVDQG1RQ7LPEHU)RUHVW3URGXFWV
3URFHHGLQJV RI ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RI ,QGRQHVLD )RUHVWU\ 5HVHDUFKHUV ,,, 5HVHDUFK 'HYHORSPHQW DQG ,QQRYDWLRQ $JHQF\ %RJRU
%DVUL( %DOIDV-,PSUHJQDVLHNVWUDN MDWLGDQUHVLQSDGDND\XMDWLFHSDWWXPEXK GDQ NDUHW-XUQDO 3HQHOLWLDQ +DVLO +XWDQ
%RZ\HU -/ 6KPXOVN\ 5 +D\JUHHQ -* )RUHVW SURGXFWV ZRRG VFLHQFH $Q
WK
LQWURGXFWLRQ HG 86$,RZD6WDWH3UHVV *XR 0 &KDUDFWHUL]DWLRQ RI DQ
HQYLURQPHQWDOO\ VDIH ZRRG YDQLVKHV FRQWDLQLQJ ZKH\ SURWHLQV 1RQ WHFKQLFDO
VXPPDU \ 8QLYHUVLW\ RI 9HU PRQW
%XUOLQJWRQ
+DXSW0/HLWKRII +0HLHU'3XOV-5LFKWHU +* )DL[ 2 +HDUWZRRG H[WUDFWLYHV DQG QDWXUDO GXUDELOLW\ RI SODQWDWLRQJURZQWHDNZRRG7HFWRQDJUDQGLV
/²D&DVHVWXG\+RO]DOV5RKXQG:HUNVWRII
²
+LOO &$6 :RRG PRGLILFDWLRQ &KHPLFDO WKHUPDO DQG RWKHU SURFHVVHV(QJODQG -RKQ :LOH\ 6RQV/WG
-HZLWW-6HOHFWLQJDILQLVK%HIRUH\RXVWDUW \RXU QH[W IXUQLWXUH SURMHFW FRQVLGHU D ILQLVKV DSSHDUDQFH LWV PHWKRG RI DSSOLFDWLRQDQGLWVGXUDELOLW\'LDNVHVGDUL KWWSYHJDVJXLWDUVFRPVHOHFWLQJD ILQLVKE\MHIIMHZHWWSDGD2NWREHU .HPHQWHULDQ .HKXWDQDQ 6WDWLVWLND .HPHQWHULDQ.HKXWDQDQ7DKXQ-DNDUWD .LP 6 &RQWURO RI IRUPDGHK\GH DQG 792&HPLVVLRQIURPZRRGEDVHGIORRULQJ FRPSRVLWHV DW YDULRXV PDQXIDFWXULQJ SURFHVVHV E\ VXUIDFH ILQLVKLQJ-RXUQDO RI
+D]DUGRXV0DWHULDO
.RNXWVH$'$6WRNHV+%DLOOHUHV..RNRX& %DXGDVVH 'HFD\ UHVLVWDQFH RI 7RJROHVHWHDN7HFWRQDJUDQGLV/KHDUWZRRG DQGUHODWLRQVKLSZLWKFRORXU7UHHV
.ULVGLDQWR 3HQJXNXUDQ ZDUQD ND\X GHQJDQV\VWHP&LHODE)RUSUR /L - *XR 0 5 'HYHORS DQ
HQYLURQPHQWDOO\ VDIH ZRRG ILQLVKLQJ SURGXFWXVLQJZKH\SURWHLQDVDFRELQGLQJ PDWHULDO -RXUQDO RI 'DLU\ 6FLHQFH 6XSSO
0DUWDZLMD\D $ .DUWDVXMDQD , 0DQGDQJ <,
3UDZLUD 6$ .DGLU . $WODV
.D\X ,QGRQHVLD -LOLG , (GLVL UHYLVL %RJRU 3XVDW3HQHOLWLDQGDQ3HQJHPEDQJDQ+DVLO +XWDQ
3DQVKLQ$- GH=HXZ&7H[WERRNRI
ZRRG WHFKQRORJ\ ,RZD 0F*UDZ+LOO %RRN &RS
5RZHOO50+DQGERRNRI ZRRGFKHPLVWU\
DQG ZRRG FRPSRVLWHV 7D\ORU DQG )UDQFLV *URXS&5&3UHVV
6WDQGDU 1DVLRQDO ,QGRQHVLD 61, (PLVL
IRUPDOGHKLGDSDGDSDQHOND\X61,
%DGDQ6WDQGDUGLVDVL1DVLRQDO
7RELQJ 7/ )HEULDQWR ) 3HPEXDWDQ WDEHO NRQYHUVL UHWHQVL GDODP UDQJND SH Q\HPSXUQDDQVSHVLILNDVLSHQJDZHWDQND\X EDQJXQDQ GL ,QGRQHVLD %XOHWLQ -XUXVDQ
7HNQRORJL+DVLO+XWDQ9,
/DPSLUDQ$QDOLVLVNHUDJDPDQSHQDPEDKDQEHUDWGDQGLPHQVLFRQWRKXML
"QQFOEJY7BSJBUJPOBOBMZTJTPOXFJHIUBOEEJNFOTJPOBMHBJOTPGXPPETBNQMFT
6XPEHU6RXUFH
)+LWXQJSDGDPDVLQJPDVLQJSDUDPHWHU)FDOFXODWHGRQHDFKSDUDPHWHU 3HQDPEDKDQEHUDW:HLJKWJDLQ 3HQDPEDKDQGLPHQVL'LPHQVLRQDOJDLQ
%DVDK:HW .HULQJ'U\ %DVDK:HW .HULQJ'U\
6SHVLHV6 VQ VQ VQ WQ $UDKVHUDW*UDLQ$ VQ WQ VQ VQ 3HUODNXDQ7UHDWPHQW3 VQ VQ VQ VQ ,QWHUDNVL6$ VQ WQ VQ VQ ,QWHUDNVL63 VQ VQ VQ VQ ,QWHUDNVL$3 VQ VQ VQ WQ ,QWHUDNVL6$3 WQ WQ WQ WQ
.HWHUDQJDQ5HPDUNVVQ 6DQJDWQ\DWD9HU\VLJQLILFDQWWQ 7LGDNQ\DWD8QVLJQLILFDQW
/DPSLUDQ$+DVLOXML7XNH\SDGDSHQDPEDKDQEHUDWFRQWRKXML "QQFOEJY"5VLFZUFTUSFTVMUTPOTBNQMFXFJHIUHBJO 6XPEHUNHUDJDPDQ 6RXUFH RI YDULDQFH 3HQDPEDKDQEHUDWEDVDK :HWZHLJKWJDLQ 3HQDPEDKDQEHUDWNHULQJ 'U\ZHLJKWJDLQ 5DWDUDWD $YHUDJH 7XNH\WHVW 5DWDUDWD $YHUDJH 7XNH\WHVW 6SHVLHV6 7XVDP $ $ .DUHW % %
$UDKVHUDW*UDLQ $ 5DGLDO $ $
7DQJHQWLDO % $ 3HUODNXDQ7UHDWPHQW 3 (6 $ $ (6 % % (6 & $ (6 & % (6 $ % (6 ' & 0) % ( 16 % '
.HWHUDQJDQ5HPDUNV$QJNDUDWDUDWD\DQJGLLNXWLGHQJDQKXUXI KDVLOXML7XNH\\DQJVDPDGDODPVDWXIDNWRUWLGDNEHUEHGD Q\DWD$YHUDJHQXPEHUIROORZHGZLWKWKHVDPHOHWWHURI 7XNH\WHVWZLWKLQRQHIDFWRULVQRWVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQW
-BNQJSBO#)BTJMVKJ5VLFZQBEBQFOBNCBIBOEJNFOTJDPOUPIVKJ "QQFOEJY#5VLFZUFTUSFTVMUTPOTBNQMFEJNFOTJPOBMHBJO 6XPEHUNHUDJDPDQ 6RXUFH RI YDULDQFH 3HQDPEDKDQGLPHQVLEDVDK :HWGLPHQVLRQDOJDLQ 3HQDPEDKDQGLPHQVLNHULQJ 'U\GLPHQVLRQDOJDLQ 5DWDUDWD $YHUDJH 7XNH\WHVW 5DWDUDWD $YHUDJH 7XNH\WHVW 6SHVLHV6 7XVDP $ $ .DUHW % $
$UDKVHUDW*UDLQ $ 5DGLDO $ $
7DQJHQWLDO % % 3HUODNXDQ7UHDWPHQW 3 (6 $ $ (6 % $ (6 % % (6 % % (6 $ & (6 % & 0) & ' 16 ' %
.HWHUDQJDQ5HPDUNV$QJNDUDWDUDWD\DQJGLLNXWLGHQJDQKXUXI KDVLOXML7XNH\\DQJVDPDGDODPVDWXIDNWRUWLGDNEHUEHGD Q\DWD$YHUDJHQXPEHUVIROORZHGZLWKWKHVDPHOHWWHURI 7XNH\WHVWZLWKLQRQHIDFWRUDUHQRWVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQW /DPSLUDQ$QDOLVLVNHUDJDPDQSHQJHPEDQJDQGLPHQVLVHODPDUHQGDPDQ "QQFOEJY7BSJBUJPOBOBMZTJTPOEJNFOTJPOBMTXFMMJOHEVSJOHTPBLJOH 6XPEHU .HUDJDPDQ9DULDWLRQ VRXUFH 'HUDMDW EHEDV 'HJUHHVRI IUHHGRP )+LWXQJSDGDPDVLQJPDVLQJZDNWXUHQGDPDQ )FDOFXODWHGRQHDFKVRDNLQJSHULRG PHQLW PLQXWH PHQLW PLQXWH PHQLW
PLQXWH MDPKRXU MDPKRXUMDPKRXU
6SHVLHV6 VQ VQ VQ VQ VQ VQ $UDKVHUDW*UDLQ$ VQ VQ VQ VQ VQ VQ 3HUODNXDQ7UHDWPHQW3 WQ WQ WQ WQ WQ WQ ,QWHUDNVL6$ WQ VQ WQ VQ VQ VQ ,QWHUDNVL63 WQ WQ WQ WQ WQ WQ ,QWHUDNVL$3 WQ WQ WQ WQ WQ WQ ,QWHUDNVL6$3 VQ VQ VQ WQ WQ WQ *DODW(UURU
.HWHUDQJDQ5HPDUNVVQ 6DQJDWQ\DWD9HU\VLJQLILFDQWWQ 7LGDNQ\DWD8QVLJQLILFDQW
/DPSLUDQ$QDOLVLVNHUDJDPDQSHQJHPEDQJDQGLPHQVLVHODPDSHPEDVDKDQ "QQFOEJY7BSJBUJPOBOBMZTJTPOEJNFOTJPOBMTXFMMJOHEVSJOHXFUUJOH 6XPEHU .HUDJDPDQ 9DULDWLRQVRXUFH 'HUDMDWEHEDV 'HJUHHVRI IUHHGRP )+LWXQJSDGDPDVLQJPDVLQJZDNWXUHQGDPDQ )FDOFXODWHGRQHDFKVRDNLQJSHULRG PHQLW
PLQXWH MDPKRXU MDPKRXU MDPKRXU
6SHVLHV6 VQ VQ WQ WQ $UDKVHUDW*UDLQ$ WQ WQ WQ WQ 3HUODNXDQ7UHDWPHQW3 WQ WQ WQ WQ ,QWHUDNVL6$ WQ WQ VQ VQ ,QWHUDNVL63 VQ WQ VQ WQ ,QWHUDNVL$3 WQ WQ WQ WQ ,QWHUDNVL6$3 WQ WQ WQ VQ *DODW(UURU
.HWHUDQJDQ5HPDUNVVQ 6DQJDWQ\DWD9HU\VLJQLILFDQWWQ 7LGDNQ\DWD8QVLJQLILFDQW
