~'~\j ~":)..."j' .~, )'~. ~..b...
ylll}WI
~l 040~ o~
;ij~\:;!:1 ~
lnl
)i
J
.;.Jl~}il ~
JJ~I ...lJ..1
4>.-
)J.l1
~
Jy.a.:-JJ
(::i.A..
~
rJl :v.lll
r-W ()
j!yJ
I
J.,.<-\·\"·\\'·l'1AA,\
:~I~)
~I.).IJ -r":)..;.,~\ "~I
),,)"
¥ L p \
~~l\
J..AIIl:;>"iu O?
;(j,)
\$:
I
t.ffi
~)i
j
.::.J
I,)
fi\
l,S.ls-y.yJl
~
\ . i · \
'I' •
¥"lAM :
~I
(,j.J
J;
~J
~
I '
~
.b...
y:11 (jl':ll ....,i....:J1
.y')\J
a
~"
Cy,O
yo
t2
~I
Ih
i::U
~?\
4J5
Jl
";i.b\.S:1
~
\.a>
)f)
,,::,.Il.~pI
J.G'
~I~\.i ","')..."jl
II
~\
)\.)11
'( V (-...J.I
i
Y-
t2
,fl
j
..u)
dj.?'i.>.- ;(..
P \
;(..)l..,)1\
~\
a.I..\..ol>
c...A:!r-
a...
i.>.-¥
t2
J}:l\
J..,MlJ..1
J.>..
J...ul
...:...,...WI
JG)
.0~:l'\
a.:J..
iL.f '( ••
A
y.)
j!...w)
~
0::,>
:J...,U)
i)l..,
'II) 0
~'i\ ~
I..:...,.j
i
<,?.LJI
c:J
L,JI Y
j1sJ ..L..J.I
,,-!~i).JT
J.>-)
u;L)1
~.
J.>-
i:>U\)
0~1).:YL,J1) ~IJ
J-W\
.~
t.::i
,~i
J.>-
Jy=-JJ ;;..
j)\.\\
.1
)rJl
L.r'
.1
f
P>
P
~\
lol.:,
~W\ i~
~f
...
b
~IJ ~?I
i}v :;"L<.J
~rl\
WJI
~ ~?
J}ll
a."u.l}.\
A.>.-.J.1J1
~I
1sJI
.r<":""
0
i
~
WI
c.,-=
I)
u...>
dj.?b
;c,..
P
I
;c,..)l..,
'II .iiJI '" I..\..>
<ljY
0)..l;
,~I
1.1;,
iLeI
J.>-
0.J.ill1) <...0.;.11
.J
Ll.
~;
J';;) <ljyJ
\~
r-bJ1
..
~
,"lS
L?
JW::JI
~WI·~
J
JLu
:('""J
' r
l
~...,JI
1.1;,
i LeI
~j
..G
C"jJJl
,~~
A.>.-lJ-I)
)~
0L..jJ
C
lJ-I J-.J-jJI J-.1JI}1
;;~l,-..
)
,I~ '~.JJ
.'-="001 CL,aJ1
.Jy!
,I.J
J" ; )'''-'_.r<.JI
<J)\;~
'II
~J>'
<.':.->-WI
"b
~ ~\J.)
(l1
1 Y
1p5'
oLL~_""'\J d~
oIL
JI
J
(\.;:!~, ~
"LJS.
J
c:~
..G
cfjJl
J-~Ll.1 J~) J~
clJ-\
U
J.GI.Jj:s'.1J1
~ o~l,-..
,
.~
,"lS
.~':J I~w~
<.':.->-WI
'."..~'iI.iiJ1 ",I"';~.? ~b ~I) ~)\
i}.<o
<¥
~ .;\':""'JI;;J,~
r
:~Ll.\I~\j <,?..l;~
.Jp.1JI
~\.::...,
(,'I
l.>.?b ;;."..
yQ.I
yu.}1
.1.,Y
~
.Jp.1JI
~rl\
WJI
~ ~
u.J
jj-oWI
;;~l,-..
i
.~Ll.IU:d1
J-j
~I
1.1;,
J-:;~
J
,~Ll.\
yu.}I
.1.,Y
~
.Jy-s"
.1J\)
~lll ~ ~
j..).:S'J.JI
~\.:...,
'II j-oW\
o~l,-..
0."0"
pi)
~L';,.J
'II
c.r-""i
~
iLeI
lJ
tp
J)
~WI I~)
Jj
J-jJJ\ p:-...,.Ll.\
~L,JI
...!.;.jr.
lyLO
Jj
cp!..ul 4,.rJ1 a.;JJ1
~ ~
t) ,,1.,.)01
~
J..ul
~
.
i
.0
}Jt.l.i
j (
#
4
:>
I)I
.ft""-.p:;..->.-UI
~4.J
...\..i'-i
~L,.Ll
<1':>\5'\11 0.rJ.1 ;;:>1.,..
V
l..:.,>-
~L,JI
I
y
j\.>;.
Jj
cp!..ul
"~I
):>"
~
t) coL...J..ulj
~
J..ul
~
A
.coli l;,J1
~
;y....v
j ;;r-L,J.I '-.b-)\11
(~
4...<>\"':'
4,.rJ1 a.;JJ1
~ ~ t) coL,JLkJlj ;y,kJ1 cY c.>L,J1 "LO..I..pi ~
'I
,~!
,aAY
'~
,0y\
'<f\.('J
'cp!..J1
JY
,J4;;~
'<.?JL;c,
,~
,<.?y5'i
I.ft""- 1»1 t""1»." ,coL.
)..,.).1
J..i
t)
~L,JI
Ij..lvL...
Jj
<J.!.lll ,0
J\.>;.
,01j';
.1frS'
J5'
t)
.yj\.>;.j
~L,Jllj..lvL...
cY
<.?fi
01 •
.?":>
j>.1»I.t"-4 ,(\.::;LI t)j
~
Jb
j4...<>\"':'
~L,.Ll
I..l.::-<V
Wli c..-,JI I..i.o.
0~
0i
ls~.J
Jly)/I
cY
oU.:>\
c'}\
U\)\
prJI
..l,Y :
\ '\A
i
<J"jL.
"0
,l;.?'k- : .:>)\.,11
t;:),j"J
~
~jJl
l;.?'k-
'~h
IJl
j,~jJl
'.$'
y.l5'
Y"
'<J"
y>.-I)...;....,\ :
01y.ll
~
L.r1
1{}WI J..dl
+-){j
~.": ~yPY'J
C=..,JI IJ.",
,)~
~
U\
c:...J ,
";{j,)Ls:I.j IA..I& .:;.JI,)
~I ~
i!!'..tifj
t,,>")L.,)'1
~I
JI,)"
,l;.?'k- 11 J.,1...l:>
~.r'" ~k- ~;:JI ~ ~rll
....:ill
r-'
J!
"-'..1ZJ
0.:>1..\.>-~
i f
r
J <1.
.g..
= I /
J
L>
j':>\..,a.. u.?':' .)1
u~1
I..\.>-
L.
(,?j\5J\
i f
.Is-
r
J
~
"""' ..\>.-
J
I:'~
...:.JJ..\5
J ,C=..,JI
JL;v
C:':-
if'
J~
ui
J
'Cr"}1
~,O
.~
u\
~r-""
J<-
t!'
~
\.bLI
J
:Ij
c:....,...UI
:~I..\YI
•
y-yJl~
.
,/.'
. .);
\ . \ . \ Wi
AA q
j.>"
~
.b....y:1!
i)W!~! J"..>IJ~"
r
~IIJ.",
lY;'j'
~I
U.'"
iS~J .;jj.>t.J:!
':!
IA";& .::.J!'>..ri'l
~ ~&l/i I/)L,.~'I ~I
.h..A..,o
io
J
,yl)
~
J.v
.;;J~l;':1
,;i
'0b;11
J.v
.;1-,-J1
:</"
~I
IJ.J,
a..
S'GLI .1liJl)
e.-A-..aJ1
..\.,/)1; •
~
is..v
J
~I ~I
IJ.", JY\.>-
~L,JI
JJLt;
L)
.j..,...J1
;\j
":-,I~.r'll
Jv
~Ifil;
<,?';A....'JI
"~I
)b"
~
.
.h....yll
<)L;JI
.;;J~l~1 ~)4--'
'oj4=--
'1
1
y..LlI
c':->-L,JI
\~J ,~I ~I
l}
i f
~I
IJ...
IJ.",
L)
J
}1
1
),;..:J.L; .
J"L,;.J'1IJ
~)I ~I ~L,JI
v..G;;...1 (j.lJ1
~IJ
<,?';A.... ';1
"~I
.Jb"
~
.
.h....yll
<)L;JI e.-A-..aJ1
j"..':>I; ;;
~
"
Y"
~I
."
;;J~l;':I"
Y"
<)L;JI
~IJ
," vb;11
~-" ~Ifil;
~I ..i.>-~J'
"Random Sampling" ;;,;
~I ~WI ~» ~L,JI \~J
~L,JI;;;Lk} ~I
c:..J
J 0\5" )"
:.P~) ~/'r'.Jli
U
,L,J11 A·
.~
J:'
.J-
J.v
bl...:cvl
~I ~ i>-~
0i
":".>-LJ)
~I
0-"
.~
J..u:.
:4.;\11 <J)dl
\I..G;;...~
vuWI
~L,JI ~J
e>I l::A;;...., '11
,
)
e>1
J .
L:.,.:.
'11 "
•
~14.LWI
.
. ''i
.J:'l.,JJ '11
~I) ~)i ~I ,u,L,W~
d.;LJI "':...;-L,JI
~
"r-WI ))"
.~
.
.h....
pi
,;;\.;:]I J..,aJ1
J.,..')\.; ;;
~
;;j
rl
,~)I ~\j
;;j
rl
~l.,J
J '11
~I)
).':)l=¢.1
~
JLp) e>b.ril
l
JY
c?lfiL;
<.,?";A~
'II
o..\.vu
~l.,JJ'11 ~1
LJ
~L,JI i~) .~)l=¢.1
LJ
o?,....J1
)1
a.",.
J)
:Pearson
R
_
NL;xy-(L;x)(L;y)
xy -
){N.L;x' -(L;x)'j{NL;y' -(L;y)'
J
::t.p')\j...1
~L,JI ~
J'l.,JJ'1
I)
~)I ~I
i f
iJ>-
c?\J-4\;;
</~'JI
"r-WI
Jb"
..l..g.ti.
.h....
pi
,;;\.;:]I J..,aJ1
J.,..)\;;
;;~
01 .'
4...J
J,l
W~ ~~
cJ\.:;;
0\} ,)r J l
uP
jJl
c:'
,-;--"L;;;
;;~
ub.rill
",yll ;;J...lill) . "
n
V
=
%0
LJ
,-!?I ;;J...lill
i f
pS'f
"Vi
= rxy )) ro
~
J>-
.l.,-.)\;;)I ;;
fr
0)
JY
Jx
~I
oJ..",) . ' ,'(
A V
~
%\
LJ
J>-
J-4
1~
,(., Vi)
~)l=¢.1
LJ
Jb ;)
u.
ub
pi
JY
..\,,..)\;;)1 ;;
~
01 ."
J>-
~
;Yr.!1 ul)pl
L.."...
'1) d.>.ril
l
~
..;?)
.4;}
L>.)l
4.o.J
c)l
0)
'J-IUI
~I ~
j
JY
bL.=1
~L,JI ~) .~.>ls!:.1
r
J."..)\;;)I
.;;j
r."-'
••
4.L..wI:LP
'"
.
.ru
'II
~1.:J4~
... )))'1
,)
~1-4.).
J
;. J.!J..Qj')
..f...-;.
.b
~I v~r
J/JI
yl.:.lI
\
~Iv~.l
i
;
~I v~ .
y
i
. .. . . .. . .. ... . .. . . .. . .. . ... . ... ... . .. .. . . .. . . .. . . ..
<..::.>)\.(...;:JI
~
. \
o
. . . .. . . .. . .. . . . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . . .. v)\.(...;:J1 -4..li . '\
o
v)LUI
;u:.l:,..o
.1
o
~I
<..3\J..,>1
.<::
o
;c.WI <..3
I..l",'y
I .'
"\
d.-.,o\J..I <..31-U>
'y\ •
'I'
~I
'I'
"\
,•"
,•••••••• ,•• •••• ••• .• •••••••••••.
. ...u
~ 0V
~L.JI
v
l IJ..uI --'"
~
WI yWI
",,)i.J1
JI1~1
'\
. . . •••••. . . . •••. . . •. . •. . . •. •. ••. . . •••. •. •••.. . . ••••••••••
,,:.II.~yll
I
'\ ••••••••• , •• •• •• • . . •• • • • • • • • • • • • •• •• •• •• •• • •• •• •• • ••• • • ... Qb.;1.1
i
#
.,
\ •
••....••••...•••••.••.•••••.•••••••••••••••••:
..:.>b..rill t.ljf •
'I'
~ " ¥\ •
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Lg.::..;.);)
Jl,.:r.-4( ,
\ \
...• ,•..••. ... .•. ..••.•.••. .•••
(,s.J\
.>J...j
Jl,.:r.-4
('I'
\ \
L
~
::.01.>..ril1
tr.!~..l':.ll
<.3» .1
\ i
.. . . .. . .. .. . .. .. .. . . . .. .. . .. ... . .. . .. . . . .. . . . ...
,.::.>
b ..rill
J
~
\
If''''''f •
£
\ 0 ••••• '" ••••••••••••••••••••••~
•••••••••••••••••••••••••••••4...
..,u.lJ) ab
~\
.Y
\ 0L,>,s-Iji)
~.>I$.I
i
~
. ,
\ V
...:...l.>..:l.1
u==-....:JJ
d ..}.,J1
J,..o
y
(j>-
o..\.YWI
JolyJl .
'I'
\ A
: ••• : •••••• ; ••
~~I$.\ tr.!JJ.;~».1
, \
,
:D.MI 0) ..
~
W
J:L,)I .
£
\ l
~..l..¢.1
0
}.~
c.)
d.>..rill
J.>:-
0A,..JI Vi
.0
,0
~.>I$.\
O.>b.,.}
J
..:.>b..rill
,~
•'"\
GJIJI yI.,J1
&-..)
I
~
1.:.0
, A
..:.>\.:,."Ik ,'" II
JI
J>.-}
<.J>.i..r'
.i
,~
~It.j.y
,
~
~I)
;;""'1j'JJI
0
·c
I,
utt",J1
J'>L,a..
.'>
II
..:.>tt",J1
~ y yt....,i .•
I i
utt",J1
4J..L....
y yt....,i .)
1
0..:.>tt",J1
J)J
yyt....,\ .
j
',.
11
_. -_
_.. - _
_.. _
_
_
~I
4.,..P)
.c
; 'iC!'}'
y.WI
.
. .
~,'\.:;j
~
1 A
_
'elr'~\j
l5")L.,
'il
.h....'p
i ('""WI ).>
~
c.r>'
iii.,;
.1
1'\
-
¥ I
IJ.",
~ .~)\.:1I)
0
r
J..ul .
~
t·
¥ I
\J.",
~
<}l:J1
~I
J,,-.)\;
15..u
~.>~I ii).~.A)
ob
pi
lrU..G
~
•
'I'
t \
"
_
o\;lJI
c..ft...p).
y
o
t
_. _
oL;lJl
J).?
-l::-0'\
oL;lJl
~ .'>
(.J"'""
l3-
I Y
W'
ail3-\
1
t
_
4....o)\}...1
.1
10
:
Ob-Ifl'Jl.y
1 1
. . . __. . . .
..::..,.;,-01
J
.>
L,a.,.
Jj
':II
yl,JI
~I":'>~
.1
c:
('"""'Li:JIJ JL,a;:l1
;;J.,...,
J 0.f.:l 0L.;)l1 '-"
~I ~y...<"
J ..
}>:..-
jy'..I
;;,;JJI 01 '
f}J1
0T~1
4;J
u\l 0WJI
L.r'
'-"~
I f
Jl;.i
""'J".11 ;;,;JJI 01 tJ
X
'!J
:o~
~<JI
4;J
~
J
.d."oAthl
L.r'
p'S"
tJJ U')..J..1.1 tJ r-1".:li
J
r-)..:JI
4;J
~
J
''-!J.,JI
U IJ
d j
y.IJ ..It.,>-\II
01~
4;J
~
J .
~ "",~I
}1..i\l1 tJ
~jlJ
0)\>';IJ
Jo}I
~I..bl
c?
jlililJ
0~1~)l1
tJ
~1p.l1
L.r'
fr5JI
4;J
L,a,1
~
J
,...:;.,Ij;L:lIJ
,
,
r..u.:ll
<3-,,;;'
J
~I
J>.-i
L.r'
t.?..IJ.rP
~l£"
J ool)J G..JJ.J
~L...:....I
UlZ1
0~
,1.iJ
.<}.~I
. \
~~I
....)1.1
,tJ1£.11 ..:LWIJ ,<)I.iJ1 t.?..fiJ1
t.1~
)lI
J
't.?..IL,a)..1
...:;.,l;..4
~W "",~I
;;,;JJI
crU..\)
<pI> yl£" tJ
~l5- (Yo/den) 0'~
Jt.;
0L.;:l1
.1..-.
,0~1 .~"
I·UI oW.
JL,a;"1
,~L
J>WJ
L-.L..,~II;;,,;.J;,
II" :
d·i
.
L~•
U
1c.:r-
l?
-
1 -Y
'-".T"
.httpllwww.Rybwar.jeeran.com</·"y)lhJfJ.PtJ.li5Jt
,--,if"
,(Wayne Jones)
jyo
J ) ,t.·v
~~li·~~6!:.,-!
opi:-
C'
~f.f'!
0\
~ ~~ \~\"pf
<J'
($?\
0f
LJ)
j
,~
<J'
~
L...l.:.Y
.rs-
I
Jv~
J.,..J\;:JI
4..p\.:,:.
j 0W)'1 01
.:..L;.
':1
01 t I.J:,..w,lj ...\,:)1
~ ~ ~J c>~ljj
J.,..J\;:JI JvL;;
~Ij ~Ij ~~l.J,.1 .J~ c>~1j
a...JJ.llj
c:..J1
~
J.,..')\;jj Jvl..i:1lj
~I
¥I.r--Op
dJoU
.-';~6!:.1 .J~ ~
.~I"pi
4JJ
~j
..;...L;)-\.,JI
yi
~ .l"'~
tJL:',Hj
~ ~
G,.6-j J.,..)\;;l\
.;...,w
I
;;b..)
'-!
t..a.L.:..
~~
6!:.1
cr..J.J.;
0
~
0 1
~
j
c>G,.\.;I...1
,y-
~~6!:.1
<P
01
~
W--
'rA
<.f'J.J.;
~I ~I)I
c>G,.6- j
~I ~ ~I"pi
4,,;-
L:]I
<J'
~1.Y
j J.,..J\;:JI
J.r.-"
j
rA
yo-
,:r
~I
41..;.,;
1
uP
~
J.,..)\;;l\
4.,..o.JoJl
L. ..l.:.Y
us:s
j
,,,-!l.:;) }
o~l}
4.rl
l WJI
JP
0 jJ-U; J.,..)\.;jl
<J'
.frS'
e:Ji\}\
<J'
\'.reJd1 I..L. ..:...j-G-
~ ~I
Y'
L.
.Ift.
iyJl 0
~
':1
~~6!:.\
r+-"
..,..u,
01
~I.,JI
J.>..
j j .•; JlI J-lyJl
<J'
...\,:..wl
~
j
o...\kt..
~~6!:.1
•
J~
01
.~,MI ~ ~ ~
JJ.llj J.,..J\;:JI
-'::AJ
c:sJ1 J-lyJl
($...\>·1
<J'
c>by<U1
JP
.)....JI
JP
J.J.;).rs-
t
~.r-
<J'
0
~
c:sJ1 c>W,5:J1 }
.1LQj~1
,,/'
I..:A
d~.;1'-! ~)
;
. l.S"-'
J ;;
~
l)jT
~
0":1 WJI
.rPi..:P
1'"""'1 c>b.;11 0( : ;;JL:]I J-l5"
~r~
J\i
.;;~
l"..)\;:]1
,h
~
1/1
~ ~.)[,,;!,I o}~. ~~ ~
or)1
...j1~\l1 ,~j
J-Y
J.r=-Jlj
.~yJ
.;:?
i
l
...:...i\5""
~yJ ~ ~
..:..>4y-.aJl j ..:..>:>\.81
0.*'"1y.
Jj
..:..>b)11 "'-:,!.l...uj
r-W
I .)I..I.»)j '..:..>b).ll
~
I...l,!
0f
~
'Y
~.)[,,;!,I
r-W
0"
...j~
\II
•<lop\::,:.
j
a...L>
<li
l5::..
<tl
ol"..J\;
~WI 0" ~I~\.i
6,.I.l 'Y4
~~
)l--"ij
~
e
j (,GJJI
"~I
.lb"
~
0) ';
'i"..-I.lJJ1 .)I)1
0"
j .
y
\5""
L.,.l') 4..rJ1
WJ
1 l"..
~I
.y
if.l~ ,e.:r:;
4
~
\.;:.
<J ..;..
)L.,'¥
I
,;wl,b.\.lj ,..:..>1.1
~Ij
,...j
~Ij ,~Ij ,~Ij
,..:....\J.lj ,O1.;.11
-.I'
,~
if.l...u
~I
.
o~.)[,,;!,lj ,..:..>b)1lj
,.uLWl
j
,wJl
j
,~~Ij '<$"~,,¥I t:'.lW1j
a;J
4..rJ1 ;W]I '-:--""
Y.
~I ~~I ~WI
0"
~I
l..u
~)I
c->-WI
~~
\.(j
J.->-
<J
¥)I }
~
y
\I
I
Yl£
i
y.ll J)\.:.:.
~l:!.J...,:>1
c:
l"..)\;:]1 j.P1"p-
\A •
.y
~.l
i)LJl
j WI
~l.i=)
4A.;>
j
,(yWI
~I
}
~lo ~
:J81
~
J-Y)
lo
~
~Gf j..z.aJ1 j>.b 0-"""
.l.l.H
,+-~j
.
(fill
C
l,.p
jL,.>/
j~ i)LJ1
a...lSS')
•<b:-
.l\::,:. j <..J"!.l..l:J1
~
~I
I.L>
<J
~
'4..rJ1 ;W]4
~.)[,,;!,I
0.l'+- .l.-o)\;:]1 0
~
4.:!"f
Jl
)d4
<J
d.>-
j~1
..:..>b)11
J-Y
~
..:..>b)11 <..J"!.l...u
O\5""
j
. ..:..>b)11 <..J"!.l...u
~
<.J"!j..l.::ll
'-:!u,
0)
.~I <Y
c.:.>b)ll
~
l}k..
~1.r=--"4
A
liy...1
l"..)\:;)1 01.5"')
. 4::>k..
E'
-:.>bfil
~
l"..)\:;)1
A
a..;JJ
4
<.':.JJ.><.::J
4
~,)
1$.1 •j
~
d.}.J
0
I
~
j j
l"..)\:;)1
,:r"
IfrS'
01
c->-
L,J
I lS
y.
.a...WI
i f )..
lU
<y
0y-.~ ~l ~
'c.:.>bfil <.J"U..u
~) iY-
J5'
4..rl
1
,)~'Y
J=.S
;;frS'
y~~ ~,)I$.I .j~
'4)
0
I p
Jj
~
1frS'
01
'~4)
l"..)\:;)1
~b; ~I
c.:.>bf i l
i f
jJ11
uP
f i
'Y
y.J1
~,)I$.I
0
c.:.>bf i l
J:,J>;
J.y
i f
jJ11
r-'"
,l"..)\:;)1
~
d..g=
<y
y
~
1} .
'L.l-J"-
'.I
I l"..)\:;)1
t:'
J-L..::lI)
,~I
0
<.':.J..l>dl
~I
c.:.>bf i l 0
~
'Y)
'<.J"!j..l.::ll
~
'-:?
fi
L...l.:.Y
,f
jJ11
C~
J.P
0
~
'Y
.~,)I$.I ~w.l
JI."b c.:.>bfil
0~
'Y)
'("$"',,LlI t.-"",,'YI
0
c.Y'
j J11
~
~t ~w i~
If.j.rJ
t.~)1
IJ..."
~
01
yls:J1
.J..i.y.
-.:..lh
J>.-I
<y
1f4J.J{;!;/
':!
1A.;l& ..::.Jt.Jyilt
~
tt!'.JIIlI/"-,,yt f-..ult
.)1.J
If~
L..rI.t ijfW/
..:J~.:JJ ~
. ,
:~ I....,,' ~I
\.lA.
WA\
dY~1.1 ~ ~. ~l...JI
..:.>ytl-I
L,LP
"l;
J.y
0
)j..\k
'Y
-4--11 IJ..." l"..)\.i
<y
frS' ••,)y-.)I
-:.>\,)
f i l
.Jiu,...
0
l"..')\.:J1
~
(\
.
~LlI
t.-""" 'YI
0
i f
jJ11
lfti"b>:.1
~I
-:.>bfil
))0
W \.:;:. J.y
('+'l...;.;l.1
~
:u:....::..
~
I
.J...,,) .
..:,Jb f iI
~
J
1
l"..)\:;)1 J -"'"
;U; ("
"
~
I
"I.J=.:.
'Y
4
c.:.>)15:...:.11 .J..."
j::....:; .
y
y.JI
~,)
I$.\
0
-:.>\,)
f iI
J.c-
l"..)\:;)1 L j
~
;U;
(1
.0;~
l
y
l.5"'
L. ..l.:.Y
~ 0~
o
•
•
.•j41\
-:..It
.j ..:..>\
~
'pI
J:Jd
t,?
flJl
..k
wJ\
JLi;)
.;;.;~
\S:.I
...:;.J~I..v~
. .
'I'
• ..1;..
.j ;;J..:,..I)
W~ ~ c.>~;..H
-:..It
~I;
i"';'
0\
"':"":'-I.,li
J~
':1)
,'.fr5'
.j
.~I) 12/ ~I u~ LA.-\!~ ...:....:.-L,JI
i"';'
r,l..u ••
~)MI 4j\.kJ1
e::
.;~
: a)l::ll
jy\'l
.j c.>)l<
~,l\
...:....:.-L,JI
~..L>; ~I
IJ..",
4.:.."
~
I/L;
if)\...,
'¥ I "
~
I
)~" ~.
L
pi
4"j
l:ll
J..,a.II
J.,-.')\; •
j...,.... (\
...:..>\.:>;ill
~
r· • Air • • V
¥ I
Jy-
(f/
lY
l
~.r.
...
\'1 ;;';.:>\S:.I
(1
...:;.J~~I ~~.f
: J<
W
c.>~1 ~l"..p
...:....:.-L,JI
i~
•
.)§'J.lI c.>J\.S...;J.1
-\!.JJ.
<Y'
ij')\,6.;l
~.
\?I;]\ J..,a.II
~')\;
($..IJ
~.rll
;;.;.:>\S:.\
';.)4--
J>-
Jb
;1
c.>b.;11 ;;
yb,...J
J..o.( \
~ ~I/L;
'$')\...,'¥I
"~I
).:>"
~ ~I/L;
<.,?')\...,'¥I
"~\
).:>"
~.
\?I;]I J..,a.II
J.,-.)\j
';j...,.... ;\
4.""j':><.,?I
.j(r
~ ~rJl ;;';.:>L~I
.j
~.)4--
,)
c.>b'p
i
~~I
JI.IA\ . [
MWI
JIJA~I.
,
\? WI J..,a.II
J.,-.)\j •
j...,....
i f
~I ~ ~I
IJ..",
<Y'
iWI J..l.J.1
L.\
~
\,ll.-I
d
I..\.AI'l11.
y
:
~
L$
~
C-=,l\ \h
Lr
1c.,o\:;l\
JI..u.'lI\
LoI
J
"r-W1
)~" ~
. .1....,yll QWI
~I
l.?
~~\S:.IJ
e;.,bJ'l.1 tf'!.J-u
~
;ijJ"" (\
~
1/\;
if
')\.u,'i
I
if')\.u,'i
l ""r-W1 .Jb"
~
. .1....,yll QWI
~I
l"...J\; yl....6'1
~
;ijJ""
('I
.ob.rill
l.?
~I/\;
oJL.o
~
y!..I.11
lft,\,b-f
~I
4".-0y.ll e;.,b.rill
J>-
l"...yWl 0;"""
<Y'
,~I
(1
.~I
J>-
~I/\;
if')\.u,'1
1 ""r-WI.Jb"
~
. .1....,yll QWI W>..dll"...J\; o.J..LO;ijJ""
(t
.4".-oy.l\
~.>\S:.\
l.?
e;.,b.rill
JJ:.;
~I..ulj .~
J>-
if)..wJ
iWUI e;.,\.;...lfl:i1
(...lQj
Lr
.;:cl
01
C-=,ll Ih
J~
Lr
y)
Y
J
l.?
C-=,ll Ih
Lr
~
0f
Y)J .
~\.;.:.
4>.-
J
J>-
~.rJ1
4;J]1
if.J.M
J ilJo.
4>.-
J
01J
,4#-
)~:il
<L,.,
...1..1.11
~.
4.lf.:!
.J~)rl
<.:-i15'
0!J
.4..rJ1 4;J]1
~
LJ
l"...yWj
lJ,1
C-=,ll Ih
l.?
...:...:.-L,JI j..4J ·CJL.o:iI
J
f~~
il."AJl
~ ~.b ~
<.:-i15'
l.?
l"...yW I C
b.J
-:lJ.)
J .
~~
\S:.I
J>-
l"...yWI o.J..LO
~
J
~~
\S:.I tf'!.J-u
l>r-JI
.j
J
v
: r-P
';~~\J d~~l
i f
\~ ..Li <.J.!jJ\ ~l,JI ~"!
.!.It.:.",
J
J..aJI
~){;J
<::JI.Jyill,rO
M
d.~~)JI.:II
jJL..,.JI"
tY
.:;...,£
~ (~
Jpf . \
.(1' ..
t
('lY
,''.!J
y4!.J
ilLtify
~~YI
:£b...,
p I ":&.l.Af.:t.I"
4...,.J.I.A
.y
{;W!
jJL..)\
0
y~
r-P
.p
:L,.,j..ul 0.1.
l}
~j..u\
,)1
~I
1.1.
0"
...",)\.;1...1
.% '\ \' }
~
0('"""~..l.Y ~J .vb~1
u-u.J:i
l}
~I
i.5..u
d.3:.r!1
J."i.-i .}
<::JI.Jyill
~ J~I
.-If"
i f
~ ~ '<)~y'
1..1.;1 . \'
('lY
'e~ ~x.,YI :£b...,pl
"i.5yi::JI"
4...,.J.I.A
.y
{;W!
J.d11
~)I.J
~j4---
l}
;t:,
d~yill
J>-
~~l;
0;""'"
01
~I
1.1.
0"
....,)\.;1...1 .('\' ••
0tt )
J>-I
(n,t) to
t/'J
;;,)lY
~L,;j}ll
;;';)WI
~J .I~
I;\; 4.->;JI
~
~
],JI) AJ
y.M (Ha)
4.1.;..L,J1
~~I
01
~
J.x;
..:Jj~
J (",,)
tt
'.>.-
j~
0"
~I
('1.,-><.:.•
,,1
0Y.
~4';')!1
;;.;)WI
.!.IL.
01
~
J..1.; 01 w",1
"Jb
,.~
y
y'(Ho)
:y...,~1
. 4.-,,;:JI
~ ~
j4---
vb
yill
~
.i,.o)\;.11
0;""'"
~
J+
b.J!!j .) J..JtbJII./'.J.J
:&;.,,::;
~f"
J
~ ~
,y.L>.l
j<?r .
I'
f'
~ ~ ~~I
:uL!1
~
r-i
e
UI
iF"0.J1
J.Ail1
y)lb
i.5..u
<::J!.Jyill
1.1.
.:.r'
....,)l;LI) .('\' ••
0('lY
,"Li/&:-
JI
:&IM
~r
;z,...1::-
~J'J ~.r!1
vl~
yill
~
.i,.o)\.:.11 •
~ .~~j ~
AJb
Ij~T
lJ,
W1611
,_f'.J~ ~
01
~I
A
lY ,:.JWI J..,::JI
.J..:.,.>f:J
..:;.J1"'.ri11
y~1 4J~
n,y-
...,..::s'
~
<
~~
'-?
y.) _
t
i f
~~I -i' ••
0
it.<-
<
e~~y(j
4--PI 4--){...,yt
Jb....,yJl L.J..L11
...j..ul
i f
cJl:J1 J..,aJ1
J.,.')\;j
ub.;11
y~1
0;!
Jj)l...jl 0i
~I
Ih
~rJI
;WJI
yl..:5'
.~I) ~ ~
j,+-
J
~I~ ~
yU
~
70.1
~)L
'11
;;J,....yll
(. <
I
All) rt
~
i f
y.S'i
("00)
rxy
~ 0~ <;;,b..~
p
Jj)\.y 4;1...u.
.~
jP..ll
(Ro)
4;~1
;;.,...0
~I
0i Ih
ls"-' -
% \
<$y.-ll
<J (.
c,
IV I) rt J
%0
<$y.-ll
<J
_.~J~
J"
,-?i
;U
y.M
y.?
(Ra)
d.l;..l,ll
;;.,...0
~IJ
;U
~
l.h
<J
c->L,JI
0~
<c->L,JI
~
L.
~UI
Qy..,.!1
i f
~L,JI ~
t
J
<.?')L'il
n~1 )~n ~,..b....,
yll c)l:JI J..,aJ1
J.,.)\;
.J~
.y
~
J
i~ ~I
_~~I$.I
<J
l»
Ji
J u1~.;11 ~ ~I~l;
~\.:;.(JI~}>
_j
0:;
j)
,-?..ul
~I ~I
;;,1..:5'
<J
JJ..ll1
~
c->L,JI
..l."*!.
~I
Ih
;;,1..:5'
<J
:yJ dj..?'b ;;';;"PI';:")L'¥I1u1 4;1..\A
...~f"
...
b
Pedoman Penulisan Skripsi Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan Universitas Islam
Negeri SyarifHidayatullah :
Jakarta, \' .. V
i}WI
yL,.l1
':$
».:J
1 )
\b
'j
I
,..:.JI.~.}l1 .
t
"':">I~.}ll ~~.'
&\...<;;) "'"
J>-I..t;;;
r
~
J'
~~
\..:.;1'
;~.;1\
J'
~~ L..~
01#'
.J
J
a;;
yP
oL;~
.J
''f
J..J
0[$
;~.;1\
.0?
'11
r-"'W\
0'"
i..:.
0
'~J '.)':J~~)
Lj""}Y'.JY'
<Jr"
;W
J
,;~.;11 0'" ~
r./'
;;,;J
01~
pi
51
o'?:'
~rll
•...ul
r-"'"l.<..
Ll
. \ows:J1
0'"
l 0
L>~J
vocabulary
---!,
.
..yJJl
~I
($.Y--"" :
(JS.Catjord)
~Jyt;l.5'
.<.,?'
'if'"
..l:>-
vb;.!.1
~~.J ~I
;;.,...y..i.I.l vbyil\ &\.;;
4±-\
CY'..J ;;.,...rJ,1 &1.>';1
4J
J.""
~I
, rOIL-I)"")
JW~I
}
~Lc--)U ~.'>L..S
..u)
,(Word)
~
)1
vI..\>.)
0"
0..\>.}1
~
..u
o~
yill
p-.J\
Jib-
Ju
(Technical
3:;-1i
:i...KJI }
~I ~
..u)
,(Lexical Item)
~I 0..\>.}1 ~
•
<?'
~I
0..\>.}1
~ c:J~
q,;
,(Morphem)
;Y
pall o.l>-}I
~
..u)
'Term)
.'4JS'
v:Jl...;;...
')}I
oJ.."
lJ,
o~
yilt.;
,~I ~l;
(Item)
:i...KJ1
~
-4Y- )\
':>W
L.l..J lJ:-'1 L.l
~
y''.'t$"-'
~
J-\!
.J2.,;J
<,?'"vbyill
0~1
.('+"J..A.»
c/'UI
ol,;-
.J
o~l;)
L¥
)\.,J..Q.;
if
L.
~) ~.J
if
L.
dilll
~
,lAb.Juo
<J
,;:.,\;J)I
~)
oJ.."
js-)
,4b:.I:DI ...131))1
0:2)
~I
J.iJ,.1
0:2
4-.'
pf.
c;sJI
~rll.5'
'-JI;-
'.1
.0;'-".\1)
a.A....oI}1
vly~1
t.lk...o
l
<Jj
..:.>b.;11
J),.,ci
<J
j
y
u')}~
'i
l
j>-I..ul
0.J
~»
<J
WJs:
<J
ubyill
)~
j
Y-
':.m
j\
a..iL.o'il;)
~ ~ ~ ~.~
F I ) ,lAl..\>.) ...;;;)
<J
~~ ~»
lJ,
W
j5:.;
,a.J
,
Y
~
<J
~\
\ V.if!.(If.) t~\).} :~....AtiJl)
;U-p
4!~.lt.J.ii '.jL:J1 ~L:J1 ¥ 'd~
pI)
~I d~
p i
l.."
~
J!
.)~'}I
1M ubp i
~
oL:....
~:
y,.
'~ ~
U.
~I
ub
yill
if'
~
..•.
U
ubpL;
.:i.a.\;}1
.o~~,y-
y)
~
u.
y>.-u,
a...J5'J
.;WWI
:Uy..
,~I;:JI
J
uW5J1
·k.u
~)
tP
y
L.
<.ft'
'jY,}1
d~
pi
L.i)
~I ~ 0~ J~I ~) c.£~y
}
!lI.)..I;....'}I) ,0kJI) ,)'-1
0)yS
.~y!./-
..::.Jl5""" 0i
~ ~~I
)i
\~
..::.Jl5""" 01
~ ~I
es-J-I
~...w .)~'-!
(Y
es-J-I)
J-,o~1
es-J-I
l.."
'ubp i
~ 0""'
0LP
~
!II..:",
,).,:;-'}I I.L!.
~
~
JL,o),1
<.SiJl
L.I)
.J'y\A.l1
J
o..\.i.
c.£llles-J-I
r
"-'f....o~les-J-li
.\:?L,o)'1
.J-,o
~I
0lJ....,
pi-
J
c.£.UI es-J-I
<.?
F
I '}
J-,o~1
u,L:....
01
J'yLilI
J
..\.i. )\.:..
"ii"
;\...l5"'
L;..i.>.1
I~~
J.-(j)
,u,
pi-)
~I u~f) c.£~1
if
a...J5'
yi
'j~)
J-,oll>"""-'
u.)
,;.ulyfl
LP.!'-"
~
W
u
L.J.S:JI
c:.lJ.;
0""'
c:">I~PI""'-"!J..\,j
J}>
J'"
ub}--
~ J'I.J-~I
0""'
lfyJJl
<..J"".!.J.:.I,-!
~
esJl
~:JI
J
~.!)
\..S
J
U.~I)
u,A
01
~)
ubpl
il~1
JY
J'),.UI
~
<.?
;..,....L.
~)o;
<l,.W,lj
.>
<Jl;
0(
Lf'j.lll
JP
Ll;:I
J>
jJl
~.iJ~
JP
Jy.=-JJ
;"""'LlI
~),JI
(J"j.lll
i~
0(
y)
.r-W
I <..>JJ) <.J")JJI
..l;s.~ ~l
: c/'
;ill..,( ... ...,;;
JL, 0(
~
vb).U (f'ljJ.:l
Y(f'ljJ.:l1 jl...lAi
~),Jl
,y;.
jA (\
Y~
01JJI
~JJ
JJ
YJ
y)l1.Jl
oL,~1 ~),JI
.fr$
jA
('i'
Yy)\1jj
~I}
Jkll..,...J1
'-?~
t:
~),JI ~
jA
(i
.~l ~ ~) ~l
.G(
eJ
y)l1.Jl
.1WJ
JP
:i-"!),JI
.1.>l,Z
jA
(i
c
Y(J"jJJI
eJ
..,...,;cil vLo
~I
C'
.~),JI ~
jA
(0
~I
<3),J1 ..)=! !.\b
c:fJ)
,o..b-I)
e-.,.l
vbrill
LI"'!j..u~?
Lo(
Lo
l,?"')
,ul.>
pi
~
J
~).Jl ~(
0" 11(
0).r-
r-"')
0ylJ.1
41....::....
1
:'eft
,<3
L"...jl
61?
i f (\
0 ' _
:V'
,~?
\.eJ
~),JI
oh
f....lQ.:.\)
c?
'"-if'"
'JI)
;ill..,
'J1 0 -'
;;Y.r-?
c? .(
c?
,er.,...W1 ;l,;-
0"
0.>l
y
J
y
j)..u~) ~)y
0.>l
y
f...\A;·y
. j
~I
JL,.2:...-I)
~
j.lll
d).>'J
1il...\>,=I)
u)L.~1
e.,.-:Sll
<3
j
yL:5J1
Yy
L:5J1
J-( :
c?
;jy.-!I )"";
~lJJl Y~lJJl
d
, •• A
'fl"'
n ,hltp//www.saedLcomCY' ..
W/,-,",J.l:!1
<.if'
1\"
cJ l,.jl
yj-
J;.)o cY'
<'(
-~
:J.;
W"
\.p
~)JI
oJ.,.
F
~ L.i
}
~
•.Jy
r
l
,~
:J.-
,.,..;.L,ll .pJ-I) .Jy.aJI)
,~r)1
,1..1.>.::...>1
.I
y
l.:5' }
~
W5'
:>.i
L...t;p
y
l.:5'
L...t;p
t.,.;.
~
-.;
t.s"
01..1"
~I ~
J:.. ,.
).":'),1 ) ..:.>
l5"'
..l-\
,1..1.>.::...> I.
y
"
~r'''"
...,:>-
,,-.
-
.J'
"yWI
E' "
:U...;--
:>
.i
L...t;p
yWI
~
r
l
,fi :
J.-
.t0
1
J,:.C
·c
c
fi •
~
;ui
-.;1;
<t
4..L.) W5' )\.;:.. u"
.J..lil
J.A! :
oL..l.SJ1
~rJ
.:>
'u"L:J1
4)1
e-=--I.
d y i
\.p
W5'
ls"-"
~
yJ
"c..
i>,.JI" W5'
r
l
.?.l; :
J:..
,:>WI) J:>I;;J\
.0." . . L..,"
0"""
",.
lG .
<J
":>
.J.
l"W5'
r -
.1·\1
.r -) ,
<""1,
i"
l.,a..o....o"
.~
- J>.-.J -
yL.;.
-J\....,
.. r -
.1.\1 .\,." .. , )\.;:..
~ .";;,.;15:.."
W5'
r - . J )
.1.\1:>
L...t;p:
u-
\.,
.cJ1;-;,}!1
.
.J
:J-
I
11t.:S'
II It ~<_
II H-15'
11 ~••.lI..1.J:.}
'c
....
y
y~l..:-J
0 N •: A)L:JI
a.,.W-
J)\.:>. :...
r-A
b
~...;.. ~
r-")
,CJ
\,,-JI
yj-
J
cJ
\,,-JI
J;.)o
-...:U.;
Js-
u"jI.JJI
I~
..jJ
~
d;;.i
J
e>byill
(....lQ;
o.:-
LP
I
e>byi11
.J.>..
j..til
o,:-\..
p~
-"f
o.:-~ I)~
C?"
~b~
d ) )
J
u"J.l.!1 0.:-4)
\'1
yj- ':}
Jl..P\l1 olA)
.:t,..
y.ll
~l..PI
J
li
-,"":1<
0111"_6-
.1)
0
p:S
<.:J
1.).}11 -,1..;:..,;.1
lJ""'"
1•
t
: J<
t....,;
LJ""""'
\II
0"
:i.>-.r--?
~J
rFfequency)
jly:ll (\
.~I
l)
4----
~
c->b
Le
,l>
yj-
Js-
\L~
':}I
wL;,
a...l5J1
~
J..u...-
~J
;;\0'-
\\
ows:.D
I]..a>-
e>pl
~I
d.:-.;ll
rS
l-"
4.,.i
)_.:~J
·\.peP
)~
(Range)
,-,..til
)1
tjy:ll (I
;W5J1
j0.
01
~
Ii]
.r::?.r'
t.r }
JLP
)~
d';
~I
0
~
Jj.4-o1~1
Js-
~.rll.:-)\.)I ~ ~ ~I
(Availabiliry)
~W.I
(i
.J
I..py
~IJ.4).k;
LP.?-
l>~
.:-.riJ1
J ) b
l)
0~ ~I
a...l5J1
~
\0
(Familiarity) ..
,;.J\rl
(i
o
..!~L;
0
..!~I
ws:J1
J"
~1)~1I
..L:.Y
;;.;}L.
0.fi
~I
ws:J1
j..a..u
Lj
~
L;l5'0))
n?l5'~n ~
J"
d;. ')\;
j..a..u
n~n
w.s::;
.il.~:l1
(Coverage)
J~I
(0
~ n~n ~ 0) .;;,.,U_:.,ll <.::..>lty.-ll
Lj
u'J.
.u1
{'-'-.£
:I
0))
lii
:I)
.:i..¥~
.<.::..>
~I ~
,11
~ ,~
:
<.::..>L.I..J..,,;.:;:,.,:lllh
Lj
)>.:.:.1)
.<.::..>)\$;I
U"
b...lP
¥\rl (\
- II ... WI ;c.J5J1..;jl;
Ir-
I..J.JI
..L:.Y
~
'=b-
~
-JI;c.J5J1
I '""
'-?
~U"j
~ L- l,,> ~0..1.=--
<5"-'.
~i
yo)
,'p- }
~
<5"-'.
~i
r
J
'?cF
J1
J")
ocrJ~
o...t.?
.A~~
\ , 0 .cr'
'I''''
,~I:
.1,1,)1)4d1..J./.-""
14~I.JipA!;;".r!/~'~.l.2-i
<,<.0.1 '\ i
0)y
~) r+>--b- ~l..,aAJ L,;:".; ~
(J"LJI JLa;1
L,a.;1
:is.>\.,I,I)
t?
Y'
L)
jt5:.;':/I)
~I
J.>I.,;
c/'
:iSMI";
~I
r
er->-
Ju •
~r-ll,>
.\''pi }
~I 0YJ.:>..::,.
0!;
'pI }
Lp)
,<3.?
o-h)
0
y
<':;)
''pI)1
~
0!;
~'>b-'yl
J.>I.,;
t,/"
:is.>\.,I,1
•\ \ l-'>
y.j-)
,U>JLJ.I
<3<.?
cf
'01jJ;
,~\j '~-4pJI
J3L.
)i
0!.?
cf
,"=}
t,,;
U
i)\SJ1
~
Li.l[
t,/"
:is.>\.,I,
1
Ls"-"
0
I
c->-
L,JI
~
u
~r::ll
..:.lJ.;
0-')
.
~ ~
(J"LJI JL.a;1 }
..I..ai
Le.
~L:,. ~ i~
...,J;JI J
Jk4
l..?
y.,;
l:..:»
.0y.j-
c:
J>.-
j0!;
)yJ-1
c/' }
'r-ll,>-
0)y
~) r+>--b- ~1...,aAJ
~1}11 4} J.>~
.6J)
,~
;;..lUI
~
,J.),.I
~I)
,J.),.I
Q~I o~L£
.0Y..1...,..;l1
0!;
j..:JI
u
Lp))
.) L.J)'
\j
.
},s:JI
j j\.;,..,d.\
'-2
yJ
..b
L;
['--'1
0-'
~.>
\.,I,
1
01
J..;,
'j
J
( .:.rJ .
.)~
u
'pI
0~ ~1
'-2
1
d.;\£J1
0-'
_?I
;;';MI
0f·~
l:..:> :-"""
J
'0L.J:{J
W~ J~"")U ~)I
j-<.:JI
t,/"
~.>\.,I,I
01
fr'U
01
~
.
~1~lj
;WJI L
jl:
L)
~
J"'>'-['--'I
~ ~
( .:.r
j,L
j.lll Yl.>
L)
;;jpi
uly.J-1
0'"
frSJl
r-"~..u ~)\:;JI 0)
-.:oJ
~
JY
'-,--U.l..:1I) ,;;.;.> \.,I, 1
(f";!.J..I..:l ...,..,L:,.
L",)
..\.>.4 )
r-W
1
~
\ i'i'·if (" '11\\ 'r<...lJI);'
;~;l) .~...rJJ.wJJt.rlJ.lJtJ~"J.l5"")I
c;:...;,r~
of
.(1' . ",D)I
~:
.j:>~)l)'-?.J1
tJ-.b-,P-lfff~1 f~.rJI:wi/u--!.J~ J..f'~ ,~~\ ~:.,...-:- \.
IV
j..a..J1
LJ
19..:.<-
~)\;;jl ...:.,~
..jJ
~
L>1:.fs-
~I '~.:>\shl
Jjly t..i
:J<w~
.J...i11
tr"
'YI
LJ
\.:.\..,a1
J.a>-
LJ "-)]
C
b..:,...,
",.ill t..
;;,,£...
LJ
J] ,<.:.-,)1
LJ
o~1
;;...;;,L:JI
J.>-
J>.rJ
~I
;;j,.:>Ll.I
""~I
i)U'Y1
(I
0"
l#
t..J
~)WI
\.:>1.;.
~I v~IJ)IJ ,~I ~I
LJ
:L,)J.11
~
}
,~)\;;jl
0Y.
;;.;-.:>~
)\;...
()j:;
.)i
~_
,lp
J-o(
)J':>J d.,...a-"':"";'
. I.
Ii .
r--
LN.J
J..uJ
($jLo
.)j:;
J
't,?'
)J.11 i
r-l
l
LJ
v
L,)LuiJ
1J v
lb
L:.J
1
~
)
ly".I
;;j)J
.l,-J;
i~
(t
,o).",.-JI
J.>-
)l:>-'>'1
~ ~
if)J.11
i~J
'j..a..J1
LJ
~WJ .,,~
cf
~
4..,0)
b J
,j..a..J1 }
' i f
)J.11
~
,-;--"l:.;
t..
lp
)b-i
0-'0_
J
. \ \:.l.b
.J-
J
;;;Jj Ji
Pi
.lJ=:.i
J>-"!
~)8J ~
...:...J.:>d.1
~
..:.Jl.#1
J,..P
y
~ o~WI JolyJl •
If
:
'r~i J-I
y
o.\;.
~b ~Iy c:...,..JJ-1 .)~ t...J..:.<-
,':1
Ji
4>- yP
JJ
;)L':,
'i
l }
".>-yP
JJ
v
yd
19...PrS-
i..lY
J
;;L),.I
~
Y (\
<..':.-1..GJJ
~10" ~
)J...Q...J -1,.- \1;;;Jj
(I
~..GJJ ~
4>-yP)J
~14J (I
I"
:U..J-I
.6.J
dJ.;»
(0
G<..\;I..I
..\l>-<\>.-}I
f i
L.; ( '
c..;..\;I..1
c.f...;;
LY'
:U..J-I
r!
y
(V
~
)J
4-o..l>..::-ll
:l,pr-l
l (A
~I}I
pi-
l£
f"i dJ.;»
c..;..\;I..1
0~
\....\l>- :l,;L:
~
4>-
y;"
JJ
G<...L.LI
l)
~I;;;JJI
(\
4<
l::5:J1
C
y;"
JJ ,.:...;..\;1..\
4< \:;) dJ.;» ( "
4<
l::5:J\
LY'
4'"
Y J
:U..J-\
.:.r-
p
dJ.;»
(r
I f .
.
c..;...l=.lJ,jU1
LY'
.1 ••- \I
j y
)1
~
(t
:is
~~
I
trty.Li
U;» .\"
.;C;~t>\.\ ~
'1J
...,....,l:ll dJ.;)d1
J1
<:::l:?
<c>-G;
J.>-
Jy.-=JJ
U'.J~
§..I
;C;~t>\.1 0
)_,S.
dJ.;)d\
o~ ~
.' \r;,WI
dJ.;)d1
;C;~t>\.\ ~
0
dJ.;)d\
:r
J
~l:J:.
0
I.r-?
\..L..:;.,:,\
U'.J...u1
,,-,2
~)dl
o..u.
0J
.1£f"<';1
~yJJ\
0).,11
yL,...
: \..,. II
''-'~W.l4
~4
..::....iJ
r'1
l)
~I ~
0f
~)dl o~ u~1
.JjJ
U''Y=
J~
JL;
L..5""
,0;1 .;;"..
~\
;;;JJI
JiJ
:r
4-o:-.rJ1
,J1
'b.-L"..
0
Y
~
<';1
r· .
II ,...-<l..:..!To>
\httpllwww.aleppogate.com
~JJl)wl
If~
.k.,;
f-
..:...,?
'tS"-"
lJ, ;;...
~
""';;;I
y
~
..lYlyO.Il
J~
i..lY) '4.,;\.:11) J)\11
.\0..,.
yO.Il d..:r'
;lliL..,)
0
J-" '.";'1.,..
oly) <$.f'lJ1 yo)1
"-!.jJJl u")j..LJI .:>I
y
(...u;
4.b-
if' •
r-L,ll
~)JI
0i
~
Yo
jli
p
;;;JS }
rWI
;;;JS
w..dl
~
\11 a;J]1 0
r
j.lll
4J
~) ~
\11
..\.A'-i
Jl;) .
"'>\J.i .})
J"..)GI
W
~-U.Jj ~
0
~
':1) ,.r-L,.. crJj..t::.ll
a;J]1
~ ~
:y....,JI
if' •
r-L,ll
~)JI
0i
(Ahmad Fuad Eftndy)
<$~!
.:>IY
_ . . r". .. .. ..
~.:>,"",I ~ ~
.r-L,..
~ ~ ~
i':1l a;J]1
rJ-6
~':11
JI
~WI
. \Vu.-l.;
~ .~I.;JI) ~L:J)'I ~
.j411
L.i)
,)yLl) 4.J;.l....-JI)
oJ.",
..JJ.;;i
.ti)
'v
l;
ySJ,1
)i
J""WI ..:r' .:>..lY ..:r' <..o..LJI
a.J=:.
0;S:;
}
:t,...lj..LJI •.:>Ll.1
~
W
J
($/i
J!
4.b-
..:r'
~;
J
u..:>..lY
~
L.r' J""WI
.
'Au.~I..lYp'
i..0 <$..iJ1
~I
.J."'""
($..l.A}
~I
li.b-)I
u"j..LJI
~ ~
a...;j\";"
J"..)l.:J\
a...;jl.:..c.
Ji
,.Jy-
~..u;
u"j.ill
u"j.lll
~
(\
.ojy.-JI
Js-
ojJ-4j
~
{'
,~
0i
j,.'
A·'!..T' ,(\ '\ '\t,~.rJ\
1'1Tajur Yusuf: J\1elodo/:Jgi Pengajaran Agama dan Bahasa
Arab. (Jakarta:
PT
Raja Gnlfindo
Persada. , ... o),cet.l,
h.
,or.
" Ahmad Fuad Efendy,
Metodologi Pengajaran Bahasa Arab, (1vlalang: Misykat,
~••
0) eel.
)L<.;':;II
cj
~l,b:.i
}
,~yLi)
a.fl
~l,b:.i
0"
J.,..')WI
.y
~ Lo
c..!')..ul
~
(1
J>-
~I
';\>.-'11
0)..\.;)
,~
ylyl:-I
0~~4 r~
{
'4-:JJ }
"
.
0)~1
Lp:-
,;b'l4
r-Wlk.)
,:ill...i
J.,..JWI
J>-
c..!')..ul
,jl; (\
~ ~~)
,J.,..')WI !.l)...Ll;;.,...\.:..
<':)~yPy
cj
0y0) (I
~
cj)
,:ill...
~
....,
\.k.,.
,~
0
y0
LJi
4.<P
J.,..')WI
u
4\>.-1
cj
<,>/,,1
y!)
(1
y. -
L;
...
'i~~ ~
c..!')..l.ll
4>-
Jy.)
(t
:~
L.jo/'L,ll
....,)d4
;;';~L,I,.I <f~)...u
c,.-.,JL..i
Lol
'r-li.?
,;;.,...81
0/'':;11
~':;II
J}
LI)...Ll1 0..r""-'"
J
.Wi
c..!').lll
<3
6 ., (\
.~ ~ ~ u...\.;~y!
c..!')...Ll1
J
c..!').lll
y.lk;.
(I
:Jb
,~I
J
"':"..l.>;
Lo
~
.w
~II
oJ.,.
c..!').lll
..k;y! ( ,
~I
,Loi
0)".,....J1
~0)~1
j
c}l uw.s:J1 }
:ill...
':;II
,~
0i
c..!').lll
J>-
~i)
,;lli....
':;II
J
u.
~)
.~)...Lli
J
l.,;}
0
y0
n.1 ·if'(r' '\ v'\