3(1*$58+,17(59$/3(1*(1'$/,$1*8/0$'$1$3/,.$6,
+(5%,6,'$7(5+$'$33(5780%8+$1*8/0$
'$17$1$0$1.$5(77%0
7KH(IIHFWRI:HHG&RQWURO,QWHUYDOVDQG+HUELFLGH$SSOLFDWLRQWR:HHG DQG,PPDWXUH5XEEHU3ODQW*URZWK =8/.,3/, <$.83 (UL]DO62',.,1 GDQ<HUQHOLV6<$:$/ 6HNRODK0HQHQJDK.HMXUXDQ3HUWDQLDQ3HPEDQJXQDQ1HJHUL6HPEDZD -O5D\D3DOHPEDQJ3DQJNDODQ%DODL.0 6HPEDZD%DQ\XDVLQ6XPDWHUD6HODWDQ (PDLO]XONLSOL#JPDLOFRP 3URJUDP3DVFDVDUMDQD8QLYHUVLWDV6ULZLMD\D -O3DGDQJ6HODVD1R3DOHPEDQJ6XPDWHUD6HODWDQ 'LWHULPD-XOL'LUHYLVL6HSWHPEHU'LVHWXMXL2NWREHU $EVWUDFW 7KH LQHIIHFWLYH ZHHG FRQWURO PHWKRG UHVXOWVLQRWKHUZHHGVG\QDPLFVWKDWDUHPRUH GLIILFXOW WR EH FRQWUROOHG DQG VXEVHTXHQWO\ SURGXFH DGYHUVH FRQVHTXHQFHV RQ SODQW JURZWK 7KH ZHHGV H[LVWHQFH RQ LPPDWXUH UXEEHUSODQWDWLRQUHVXOWVLQGHOD\RIWDSSLQJ PDWXULW\RIDERXWWR\HDUV7KHUHVHDUFK REMHFWLYHZDVWRVWXG\WKHJURZWKRIZHHGDQG UXEEHU GXHWRVHYHUDOZHHGFRQWUROLQWHUYDOV DQG KHUELFLGHV DSSOLFDWLRQ DW \RXQJ UXEEHU SODQWDWLRQ7KHVWXG\ORFDWLRQZDVRQIDUPHU SODQWDWLRQ DW 7DODQJ .HPDQJ 9LOODJH %DQ\XDVLQ 'LVWULFW ,W ZDV FRQGXFWHG IURP 'HFHPEHUWR-XQH7KLVUHVHDUFK XVHG D 6SOLW 3ORW 'HVLJQ ZLWK ZHHG FRQWURO LQWHUYDOV DV WKH PDLQ SORW FRQVLVWLQJ RI RQH PRQWKWZRPRQWKVDQGVL[PRQWKVZKHUHDV KHUELFLGHVDSSOLFDWLRQZDVXVHGDVWKHVXE SORW FRQVLVWLQJ RI JO\SKRVKDWH SDUDTXDW JO\SKRVDWHPHWK\OPHWVXOIXURQSDUDTXDW PHWK\O PHWVXOIXURQ PRZLQJ DQG FRQWURO W U H D W P H Q W V U H V S H F W L Y H O \ Z L W K W K U H H UHSOLFDWLRQV 5HVHDUFK ILQGLQJ LQ WKH SUH WUHDWPHQW ZLGH OHDI ZHHG JURZWK ZDV PRUH GRPLQDQW 6'5 WKDQ QDUURZ OHDI ZHHG 6'5 'U\ ZHLJKW DQG ZHHG FRYHUHG ZHUH OHVV LQ VKRUW LQWHUYDO FRQWURO 'U\ ZHLJKW RQ HDFK WUHDWPHQW ZDV VLJQLILFDQWO\GLIIHUHQWRQ-XQHDQG'HFHPEHU 'U\ ZHLJKW DQG FRYHUHG RI ZHHG LQ JO\SKRVDWH PHWK\O PHWVXOIXURQ WUHDWPHQW ZDVORZHVWDQGWKHKLJKHVWZDVRQPRZLQJ DQG FRQWURO WUHDWPHQW 'U\ ZHLJKW DQG FRYHUHG ZDV REYLRXVO\ GLIIHUHQW EHWZHHQ JO\SKRVDWH PHWK\O PHWVXOIXURQ WUHDWPHQWZLWK PRZLQJ DQG FRQWURO WUHDWPHQW 7KH PL[HG KHUELFLGHV WUHDWPHQW SDUDTXDW PHWK\OPHWVXOIXURQUHVXOWHGLQEHWWHUUXEEHU JLUWK FP WKDQ WKDW RI JO\SKRVDWH PHWK\OPHWVXOIXURQWUHDWPHQWVFP7KH JLUWK JURZWK RI UXEEHU SODQW ZDV YHU\ LQIOXHQFHG E\ GU\ ZHLJKW RI ZLWK DQG WKH
GLWHUPLQDWLRQFRHIILFLHQWYDOXHZDV5 ,W FRXOG EH FRQFOXGHG WKDW KHUELFLGH JO\SKRVDWH PHW\O PHWVXOIXURQ WUHDWPHQW ZDVPRUHHIIHFWLYHWRGHFUHDVHWKHJURZWKRI ZHHG DQG JLUWK JURZWK RI UXEEHU SODQW ZDV YHU\ LQIOXHQFHG GU\ ZHLJKW RI ZHHG DQG WKH KDGQHJDWLYHUHODWLRQVKLS .H\ZRUGV +HUELFLGHDSSOLFDWLRQJURZWKRI ZHHGUXEEHU $EVWUDN 0HWRGH SHQJHQGDOLDQ JXOPD \DQJ WLGDN HIHNWLI DNDQ PHQ\HEDENDQ GLQDPLND JXOPDNHMHQLV\DQJOHELKVXOLWGLNHQGDOLNDQ GDQ WHUWXQGDQ\D PDWDQJ VDGDS WDKXQ 3HQHOLWLDQLQLXQWXNPHQJNDMLSHUWXPEXKDQ JXOPDGDQWDQDPDQNDUHWDNLEDWSHQJDUXK EHUEDJDLLQWHUYDOSHQJHQGDOLDQGDQDSOLNDVL KHUELVLGDSDGDNHEXQNDUHW7%03HQHOLWLDQ GLODNVDQDNDQ GDUL -DQXDUL VDPSDL -XQL 5DQFDQJDQ SHQHOLWLDQ GLVDLQ
6SOLW 3ORW SHWDNXWDPD DGDODKSHUODNXDQ LQWHUYDOSHQJHQGDOLDQJXOPDGDQSHUODNXDQ KHUELVLGD VHEDJDL DQDN SHWDN GHQJDQ X O D Q J D Q N D O L + D V L O S H Q H O L W L D Q PHQXQMXNNDQEDKZDSHUWXPEXKDQ JXOPD GDXQ OHEDU OHELK GRPLQDQ 6'5
GDUL JXOPD VHPSLW 6'5 GL DZDO SHQHOLWLDQSUDSHUODNXDQ%RERWNHULQJGDQ SHQXWXSDQ JXOPD OHELK UHQGDK SDGD LQWHUYDOSHQJHQGDOLDQOHELKVLQJNDW %RERW NHULQJJXOPDDQWDUSHWDNSHUODNXDQEHUEHGD Q\DWD SDGD -XQL GDQ 'HVHPEHU VHGDQJNDQ SHQXWXSDQ JXOPD SDGD EXODQ 'HVHPEHU %RERW NHULQJ GDQ SHQXWXSDQJXOPDWHUHQGDKSDGDSHUODNXDQ JOLIRVDW PHWLOPHWVXOIXURQ \DQJ WHUWLQJJL SDGDSHUODNXDQGLWHEDVGDQNRQWURO%RERW NHULQJGDQSHQWXSDQJXOPDVHODOXEHUEHGD Q\DWD DQWDUD SHUODNXDQ JOLIRVDW PHWLO PHWVXOIXURQGHQJDQSHUODNXDQGLWHEDVGDQ NRQWURO 3HUODNXDQ KHUELVLGD FDPSXUDQ SDUDNXDWPHWLOPHWVXOIXURQPHQJKDVLONDQ SHUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJ NDUHW OHELK EDLN FP GLEDQGLQJ SHUODNXDQ JOLIRVDW PHWLOPHWVXOIXURQFP 3HUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJ WDQDPDQ NDUHW VDQJDW GLSHQJDUXKL ROHK ERERW NHULQJ JXOPD
GHQJDQQLODLNRHILVLHQGLWHUPLQDVL5 'DSDW GLVLPSXONDQ EDKZD SHUODNXDQ KHUELVLGD JOLIRVDWPHWLOPHWVXOIXURQOHELK HIHNWLI PHQHNDQ SHUWXPEXKDQ JXOPD GDQ SHUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJ NDUHW VDQJDW GLSHQJDUXKLROHKERERWNHULQJ JXOPD\DQJ PHPEHQWXN SROD KXEXQJDQ SHUWXPEXKDQ QHJDWLI . D W D N X Q F L $ S O L N D V L K H U E L V L G D SHUWXPEXKDQ JXOPD NDUHW 3(1'$+8/8$1 0HQXUXW 'DPDQLNHW DO GDQ 6DOHKVHMDNGHNDGHKLQJJDVDDW LQLPDVDODKGLSHUNHEXQDQNDUHWWHUXWDPD N H E X Q U D N \ D W D G D O D K U H Q G D K Q \ D SURGXNWLYLWDVUDWDUDWDKDQ\DVHNLWDU .J..+DWDKXQ GLEDQGLQJNDQ 7KDLODQG \ D Q J W H O D K P H Q F D S D L .J..+DWDKXQ SDGD WDKXQ 6XSULDGL GDQ 6\DULIDKHW DO PHQ\DWDNDQ EDKZD SURGXNWLYLWDV NHEXQ NDUHW VDQJDW GLWHQWXNDQ ROHK SHUDZDWDQ NHEXQ.HJLDWDQSHQJHQGDOLDQJXOPD PHUXSDNDQNHJLDWDQSHUDZDWDQNHEXQ\DQJ GRPLQDQ SDGD NHEXQ NDUHW PDVD WDQDPDQ E H O X P P H Q J K D V L O N D Q 7 % 0 \ D Q J PHPHUOXNDQELD\DKLQJJDVHEHVDUGDUL WRWDO ELD\D SHUDZDWDQ NHEXQ *XOPD \DQJ PHUXSDNDQ WXPEXKDQ OLDU SDGD ODKDQ E X G L G D \ D \ D Q J W L G D N G L N H K H Q G D N L
NHEHUDGDDQQ\D GDSDW PHQLPEXONDQ NHUXJLDQ VHFDUD SHUODKDQ VHODPD JXOPD WHUVHEXW EHULQWHUDNVL GHQJDQ WDQDPDQ VHKLQJJDKDUXVGLNHQGDOLNDQ)DLVDOHWDO ,VGD HW DO .HUXJLDQ \DQJ GLWLPEXONDQ JXOPD GL NHEXQ NDUHW DQWDUD ODLQ WHUMDGL SHUVDLQJDQ WDQDPDQ GDODP PHPDQIDDWNDQPLQHUDOKLGURORJLGDQVDUDQD WXPEXK VHSHUWL DLU XQVXU KDUD FDKD\D PDWDKDUL VHUWD UXDQJ XQWXN WXPEXK PHQXQGD PDWDQJ VDGDS WDKXQ PHQXUXQNDQ HILVLHQVL SHPXSXNDQ GDQ PHQ\HEDENDQ NHEDNDUDQ 6XSDZDQ +DUL\DGL 6XU\DQLQJW\DV *XOPDMXJDPHQLPEXONDQNHUXJLDQPHODOXL SURVHV DOHORSDWL \DLWX SURVHV SHQHNDQDQ SHUWXPEXKDQ DNLEDW VHQ\DZD NLPLD DOHRNLPLD \DQJ GLNHOXDUNDQ ROHK JXOPD 6HPERGR 3DGDNHEXQNDUHWPDVD7%0 JXOPD \DQJ EHUDVRVLDVL GHQJDQ WDQDPDQ WHUGLUL GDUL EHUEDJDLMHQLVJXOPDEDLNJXOPDGDUL JRORQJDQUXPSXWGDXQOHEDUVHPXVLPDWDX WDKXQDQ3DGDODKDQ\DQJEDUXGLEXNDDWDX NHEXQNDUHWPDVD7%0 XPXPQ\DEDQ\DN GLWXPEXKL MHQLV JXOPD UXPSXW VHSHUWL
'LJLWDULD DGVFHQGHWV +%. +HUQ MHQLV JXOPDWHNLVHSHUWL&\SHUXVLUULDMHQLVJXOPD KHUED VHSHUWL %RUUHULD ODWLIROLD $JHUDWXP FRQH\]RLGHV0LPRVDLQYLVDGDQMHQLVJXOPD V H P D N ( X S K D W R U L X P R G R U D W X P G D Q
0HODVWRPDDIILQQH/LQQ%XGLHWDO 0RHQDQGLU 6DUL 5DKD\X 0HQXUXW :LERZR GDQ 1D]LI GDQ *LUVDQJXQWXNPHQJHQGDOLNDQJXOPD \DQJ EHUDJDP SDGD NHEXQ NDUHW GDSDW PHQJJXQDNDQ KHUELVLGD \DQJ EHUVSHNWUXP WLQJJL QRQ VHOHNWLI VHSHUWL JOLIRVDW 8QWXN PHQLQJNDWNDQ GD\D EHUDQWDV KHUELVLGD GDSDW MXJD GLDSOLNDVLNDQ KHUELVLGD FDPSXUDQVLVWHPLNVLVWHPLNDWDXNRQWDN VLWHPLN +HUELVLGD VLVWHPLN KDQ\D PDPSX PHQHNDQ DWDX PHPEXQXK JXOPD WHUWHQWX GDQ WLGDN PHPSHQJDUXKL WDQDPDQ ODLQ GLVHNLWDUJXOPD)DWRQDK$VLK0XO\DQWL ,ULDQL 6HGDQJNDQ SDGD KHUELVLGD NRQWDN SHQJHQGDOLDQ JXOPD GLODNXNDQ GHQJDQFDUDPHPDWLNDQEDJLDQGDULJXOPD \DQJ WHUNHQD DWDX WHUNRQWDN ODQJVXQJ G H Q J D Q K H U E L V L G D . U L V Q R 6HODQMXWQ\D)DL]PHODSRUNDQDSOLNDVL KHUELVLGD FDPSXUDQ JOLIRVDW PHWLO PHWVXOIXURQOHELKHIHNWLIGLEDQGLQJDSOLNDVL JOLIRVDW WXQJJDO GDQ WLGDN EHUSHQJDUXK QHJDWLIWHUKDGDSWDQDPDQNDUHW
%HUGDVDUNDQ XUDLDQ GL DWDV SHUOX
GLODNXNDQ SHQHOLWLDQ XQWXN PHQJNDML GLQDPLND JXOPD GDQ SHUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJNDUHWPXGDDNLEDWEHUEDJDLLQWHUYDO SHQJHQGDOLDQ GDQ DSOLNDVL KHUELVLGD VLVWHPLNGDQNRQWDNEHUEDKDQDNWLIWXQJJDO VHUWD FDPSXUDQ +DVLO SHQHOLWLDQ LQL GLKDUDSNDQGDSDWGLJXQDNDQVHEDJDLEDKDQ SHUWLPEDQJDQ GDODP PHPLOLK PHWRGH SHQJHQGDOLDQJXOPD\DQJHIHNWLIGDQHILVLHQ VHUWD PHQJXQWXQJNDQ SHUWXPEXKDQ WDQDPDQNDUHW
%$+$1'$10(72'(
3HQHOLWLDQLQL GLODNVDQDNDQ GDUL EXODQ -DQXDUL VDPSDL EXODQ -XQL /RNDVLSHQHOLWLDQGLSHUNHEXQDQNDUHW UDN\DWGL'HVD.HPDQJ.HFDPDWDQ5DQWDX %D\XU %DQ\XDVLQ 6XPDWHUD 6HODWDQ %DKDQEDKDQ \DQJ GLJXQDNDQ GDODP SHQHOLWLDQLQLDGDODKWDQDPDQNDUHWNORQ 3%GLWDQDPEXODQ1RYHPEHU KHUELVLGDNRQWDNSDUDNXDWGLNORULGDGDQ KHUELVLGDVLVWHPLNJOLIRVDW GDQ KHUELVLGD VLVWHPLN PHWLO PHWVXOIXURQ $ODW \DQJ GLJXQDNDQ VHEDJDL EHULNXW VSUD\HU NDSDVLWDVOLWHUPHUHNVRORJHODVXNXU HPEHUGDQSDUDQJSHWDNNXDGUDWGDUL EHVLP[P DODWSHQJHULQJDQJXOPD RYHQWLPEDQJDQDQDOLWLN
3HQHOLWLDQ LQL GLODNXNDQ GHQJDQ UDQFDQJDQ6SOLW 3ORW GHQJDQ WLJD XODQJDQ 3HUODNXDQ LQWHUYDO ZDNWX SHQJHQGDOLDQ JXOPDVHEDJDLSHWDNXWDPDWHUGLULWLJDWDUDI SHUODNXDQ$ VDWXEXODQVHNDOL$ WLJD EXODQ VHNDOL GDQ $ HQDP EXODQ VHNDOL 6HGDQJNDQ DQDN SHWDN DGDODK SHUODNXDQ DSOLNDVL KHUELVLGD GHQJDQ HQDP WDUDI SHUODNXDQ \DLWX % +HUELVLGD *OLIRVDW GRVLVP//DLUDWDXP/VDSHO% +HUELVLGD3DUDNXDWGLNORULGDGRVLVP// DLU DWDX P/VDSHO % +HUELVLGD *OLIRVDW GRVLV P// DLU 0HWLO PHWVXOIXURQ GRVLV J/ DLU DWDX JVDSHO% +HUELVLGD3DUDNXDWGLNORULGD GRVLVP//DLU0HWLOPHWVXOIXURQGRVLV J/DLUDWDXJVDSHO% FDUD PDQXDO JXOPD GLEHUVLKNDQ GHQJDQ FDUD GLWHEDVGDQ% SHUODNXDQNRQWUROJXOPD WLGDNGLNHQGDOLNDQVHODPDSHQHOLWLDQ
$SOLNDVL KHUELVLGD SDGD DZDO SHQHOLWLDQ GLODNXNDQ VHUHQWDN SDGD VHPXD SHWDN SHUODNXNDQ PHQJJXQDNDQ VSUD\HU
:DNWX DSOLNDVL KHUELVLGD VHODQMXWQ\D GLEHULNDQ VHVXDL GHQJDQ SHUODNXDQ 3HQJDPDWDQJXOPD\DQJWXPEXKGLODNXNDQ GHQJDQPHQJJXQDNDQSDWDNNXDGUDWP[ P\DQJGLDPDWL SDGDDZDOSHQHOLWLDQ SUD SHUODNXDQGDQSDVFDSHUODNXDQ\DLWXSDGD EXODQ-XQL'HVHPEHUGDQ-XQL 3HQJDPDWDQ\DQJGLODNXNDQWHUKDGDS JXOPD PHOLSXWL LGHQWLILNDVL JXOPD PHQJKLWXQJ MXPODK JXOPD LQGLYLGX GDQ VSHVLHV JXOPD PHQJHVWLPDVL SHQXWXSDQ JXOPDSDGDSHWDNFRQWRKGDQERERWNHULQJ JXOPD GLODNXNDQ GHQJDQ PHPERQJNDU VHWLDSMHQLVJXOPD\DQJWXPEXKSDGDSHWDN FRQWRK *XOPD GLNHULQJNDQ GDODP RYHQ
R
SDGDVXKX &VHODPDMDPNHPXGLDQ JXOPD GLWLPEDQJ $QDOLVD YHJHWDVL JXOPD GLODNXNDQGHQJDQPHWRGHNXDGUDWYDULDEHO \DQJ GLXNXU DGDODK QLODL 6XPPHG 'RPLQDQFH 5DWLR 6'5 VSHVLHV NRPSRVLVL GDQ MHQLV JXOPD 'DWD ERERW NHULQJ GDQ SHQXWXSDQJXOPDGLODNXNDQDQDOLVLVGDQXML ODQMXW%HGD1\DWD7HUNHFLO%17SDGDWDUDI *RPH] *RPH] 6WHHO 7RUULH
3HQJDPDWDQ WHUKDGDS OLOLW EDWDQJ NDUHW GLXNXU FP GDUL SHUWDXWDQ RNXODVL GLODNXNDQ SDGD DZDO SHQHOLWLDQ XPXU WDQDPDQ NDUHW EXODQ GDQ SHQJDPDWDQ EHULNXWQ\D GLODNXNDQ EXODQ VHNDOL 'DWD KDVLO SHQJDPDWDQ WHUKDGDS SHUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJ WDQDPDQ NDUHW GLODNXNDQ DQDOLVLV GDQ XML ODQMXW %17 SDGD WDUDI SHUVHQGDQDQDOLVLVUHJUHVLKXEXQJDQDQWDUD ERERW NHULQJ JXOPD GHQJDQ OLOLW EDWDQJ WDQDPDQ NDUHW *RPH] *RPH] 6WHHO 7RUULH
+$6,/'$13(0%$+$6$1
.RQGLVL 3HUWXPEXKDQ *XOPD 3DGD $ZDO 3HQHOLWLDQ
.RQGLVL SHUWXPEXKDQ JXOPD SDGD DZDO SHQHOLWLDQ VHEHOXP GLEHUL SHUODNXDQ 'HVHPEHUWHUVHEDUPHUDWDSDGDMDOXU GDQ JDZDQJDQ WDQDPDQ NDUHW +DVLO SHUKLWXQJDQ QLODL 6'5 JXOPD SDGD DZDO SHQHOLWLDQ VHEHOXP GLEHUL SHUODNXDQ GLVDMLNDQSDGD7DEHO6HEDJLDQEHVDUMHQLV JXOPDEHUDVDOGDULVSHVLHVJXOPDGDXQOHEDU VSHVLHV GDQ VSHVLHV JXOPD GDXQ VHPSLW UXPSXW GDQ WHNL 3HUWXPEXKDQ JXOPD GDXQ OHEDU OHELK GRPLQDQ 6'5 GLEDQGLQJJXOPDGDXQVHPSLW6'5
6SHVLHV \DQJ PHPLOLNL QLODL 6'5 WHUWLQJJL DGDODK 'LJLWDULD DGVFHQGHWV +%. +HUQ GLLNXWL 0HUUHPLD XPEHOODWD GDQ %RUUHULD ODWLIROLD 3DGD NHEXQ NDUHW 7%0 DZDO SHQDQDPDQ NRQGLVL NHEXQ PDVLK FXNXS WHUEXND GDQ VHEDJLDQ EHVDU IDNWRU S H U W X P E X K D Q E H O X P G L P D Q I D D W N D Q WDQDPDQ SRNRN NDUHW VHKLQJJD UXDQJ NRVRQJ \DQJ DGD GL MDOXU GDQ JDZDQJDQ ELDVDQ\D DNDQ VHJHUD GLWXPEXKL EHUEDJDL
MHQLVJXOPD0HQXUXW%XGLHWDOSDGD ODKDQ EDUX GLEXND DNDQ GLWXPEXKL GDUL MHQLV JXOPD KHUED GDQ UXPSXW VHPXVLP VHSHUWL %RUUHULD ODWLIROLD $JHUDWXP FRQH\]RLGHV 0LPRVD LQYLVD GDQ 'LJLWDULD DGVFHQGHWV+%.+HUQ
3DGD NHEXQ NDUHW 7%0 GLDZDO SHQHOLWLDQ OHELK EDQ\DN GLWXPEXKL MHQLV JXOPDVHPXVLPGDXQOHEDUGDQVHPSLW\DQJ PHPLOLNL NDUDNWHULVWLN UHSURGXNVL ELMLQ\D 7DEHO 1LODL6'5JXOPDSDGDDZDOSHQHOLWLDQVHEHOXPSHUODNXDQGLNHEXQNDUHW7%0 7DEOH:HHG6'59DOXHRQ3UH7UHDWPHQWDW,PPDWXUH5XEEHU3ODQWDWLRQ,53 1R 1DPDJXOPD :HHGQDPH 1LODL6'5 6'59DOXH 'DXQVHPSLW 'LJLWDULDDGVFHQGHWV+%.+HUQ 6FOHULDVXPDWUHQVLV ,VFKDHPXPWLPRUHQVH.XQWK $[RQRSXVFRPSUHVVXV6ZDUW] 3DQLFXPUHSHQV 3DVSDOXPFRQMXJDWXP%HUJ 3DQLFXPPD[LPXP-DHJ 6FOHULDEDQFDQD 6'5QR 6'5GDXQVHPSLW 'DXQOHEDU 0HUUHPLDXPEHOODWD %RUUHULDODWLIROLD &OLEDGLXPDUERUHXP %RUUHULDODHYLV ,SRPHDWULORED (XUSKRELDKLUWD 6LGDURPEKLIROLD 8UHQDODERWD 0LPRVDLQYLVD 7HWUDFHUDVFDQGHQV/LQQ0HUU $V\VWDVLDFRURPDQGHOLDQD $JHUDWXPFRQH\]RLGHV 7HWUDFHUDVFDQGHQV/LQQ0HUU 0HODVWRPDDIILQQH/LQQ 6SDUJDQRSKRUXVYDLOODQWLL&UDQ] 6WDFK\WDUSKHWDLQGLFD/LQQ9DKO 6'5QR 6'5GDXQOHEDU -XPODK6'5
EDQ\DN GDODP ZDNWX VLQJNDW GDQ WXPEXK
SHVDWSDGDPXVLPKXMDQ'DULDVSHNMXPODK VSHVLHV MHQLV JXOPD GDXQ OHEDU MDXK OHELK EDQ\DN WHWDSL GDUL 1LODL 6'5 NHGXD MHQLV JXOPD WHUVHEXW KDPSLU EHULPEDQJ +DO LQL PHQXQMXNNDQ ODMX SHUWXPEXKDQ GDQ SHUNHPEDQJDQ JXOPD GDXQ VHPSLW OHELK FHSDW'LGXJD SHQ\HEDEVSHVLHVJXOPDGDUL GDXQ OHEDU PXQFXO VHEDJDL JXOPD OHELK GRPLQDQGDULMHQLVJXOPDGDXQVHPSLWSDGD DZDO SHQHOLWLDQ GLNDUHQDNDQ MXPODK VSHVLHVQ\DMDXKOHELKEHVDU
3HQJDUXK 3HUODNXDQ 7HUKDGDS %RERW .HULQJGDQ3HQXWXSDQ*XOPD
+DVLO SHQJDPDWDQ WHUKDGDS ERERW NHULQJ GDQ SHQXWXSDQ JXOPD VHEDJDL SDUDPHWHU SHUWXPEXKDQ SDGD DZDO S H Q H O L W L D Q S U D S H U O D N X D Q N R Q G L V L SHUWXPEXKDQ JXOPD UHODWLI VHUDJDP GDQ PDVLK EHUMDODQ ODPEDW %RERW NHULQJ GDQ SHQXWXSDQ JXOPD DQWDU SHWDN SHUODNXDQ SUDSHUODNXDQ DGDODKJP GDQ P +DVLO XML %17 WHUKDGDSERERWNHULQJGDQSHQXWXSDQJXOPD DQWDUSHWDNSHUODNXDQSDGDDZDOSHQHOLWLDQ SUD SHUODNXDQ SHUODNXDQ EHUEHGD WLGDN Q\DWD 7DEHO GDQ +DO LQL GLNDUHQDNDQ NRQGLVL JXOPD SUD SHUODNXDQ PDVLKSDGDIDVHDZDOSHUWXPEXKDQNDUHQD SHPEXNDDQ ODKDQ GLODNXNDQ SDGD EXODQ $JXVWXV GDQ DZDO PXVLP KXMDQ GLPXODL EXODQ 2NWREHU 3HUWXPEXKDQ IDVH DZDO WXPEXKDQVHFDUDXPXPELDVDQ\DEHUMDODQ ODPEDWGDQDNDQPHQLQJNDWVHMDODQGHQJDQ SHUWDPEDKDQZDNWX.RQGLVLSHUWXPEXKDQ
JXOPD\DQJPDVLKEHUMDODQODPEDWVHKLQJJD ERERW NHULQJ GDQ SHQXWXSDQ JXOPD \DQJ GLKDVLONDQ DQWDU SHWDN SHUODNXDQ GL DZDO SHQHOLWLDQ UHODWLI VDPD DWDX EHUEHGD WLGDN Q \ D W D 0 H Q X U X W 0 R H Q D Q G L U SHUWXPEXKDQJXOPDELDVDQ\DGLDVXPVLNDQ SHUXEDKDQ XNXUDQ DWDX ERERW EHUXEDK V H F D U D V L J P R L G D W D X H N V S R Q H Q V L D O EHUGDVDUNDQZDNWX
3HQJDUXK SHUODNXDQ LQWHUYDO ZDNWX SHQJHQGDOLDQ WHUKDGDS SHUWXPEXKDQ JXOPDPHQXQMXNNDQSHUWXPEXKDDQJXOPD PDNLQ WHUWHNDQ SDGD SHWDN SHUODNXDQ LQWHUYDO ZDNWX SHQJHQGDOLDQ OHELK VLQJNDW \DQJ GLFHUPLQNDQ ERERW NHULQJ GDQ SHQXWXSDQ JXOPD \DQJ GLKDVLONDQ VHWLDS EXODQ +DVLO XML %17 SHQJDUXK LQWHUYDO SHQJHQGDOLDQWHUKDGDSERERWNHULQJ JXOPD \DQJ GLKDVLONDQ DQWDU SHWDN SHUODNXDQ LQWHUYDO SHQJHQGDOLDQ VDWX WLJD GDQ HQDP EXODQ VHNDOL EHUEHGD Q\DWD -XQL GDQ 'HVHPEHU 6HGDQJNDQ SDGD EXODQ -XQL KDQ\D EHUEHGD Q\DWD DQWDU SHUODNXDQ LQWHUYDO SHQJHQGDOLDQ HQDP EXODQ VHNDOL GHQJDQ VDWX EXODQ VHNDOL VHGDQJNDQ WHUKDGDS SHUODNXDQ WLJDEXODQ VHNDOL EHUEHGD WLGDN Q\DWD 7DEHO 3HQJDUXK SHUODNXDQ LQWHUYDO SHQJHQGDOLDQ WHUKDGDSSHQXWXSDQJXOPDGLNHWDKXLEDKZD SHQWXSDQ JXOPD EHUEHGD Q\DWD DQWDUD SHUODNXDQLQWHUYDOSHQJHQGDOLDQVDWXEXODQ VHNDOL GHQJDQ GHQJDQ SHUODNXDQ WLJD GDQ HQDP EXODQ VHNDOL -XQL GDQ 'HVHPEHU 6HGDQJNDQ SDGD EXODQ -XQL SXQXWXSDQ JXOPD DQWDU SHWDN SHUODNXDQ LQWHUYDO SHQJHQGDOLDQ VDWX EXODQ VHNDOL 7DEHO3HQJDUXKLQWHUYDOSHQJHQGDOLDQSDGDERERWNHULQJJXOPDGLNHEXQNDUHW7%0
7DEOH (IIHFW RI ZHHG FRQWURO LQWHUYDO RQ WKH GU\ ZHLJKW RI ZHHG DW LPPDWXUH UXEEHU SODQWDWLRQ ,QWHUYDO SHQJHQGDOLDQ &RQWUROLQWHUYDO %RERWNHULQJJXOPDEHUEDJDLEXODQ 'U\ZHLJKWRIZHHGRQHDFKPRQWK JP 3UD 3UH 3DVFDSHUODNXDQ 3RVWWUHDWPHQW 'HV 'HF -XQL -XQH 'HV 'HF -XQL -XQH $VDWXEXODQ D D D $WLJDEXODQ E E E $HQDPEXODQ F F E %17
$QJNDDQJND\DQJGLLNXWLROHKKXUXI\DQJVDPDSDGDNRORP\DQJVDPDEHUDUWLWLGDNEHUEHGDQ\DWD 1XPEHUIROORZHGE\WKHVDPHOHWWHULQWKHVDPHFROXPQDUHQRWVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQW
GHQJDQWLJDEXODQVHNDOLEHUEHGDWLGDNQ\DWD 7DEHO
3 H Q J D U X K S H U O D N X D Q D S O L N D V L KHUELVLGD WHUKDGDS ERERW NHULQJ GDQ SHQWXSDQ JXOPD VHEDJDL SDUDPHWHU SHUWXPEXKDQPHQXQMXNNDQEDKZDVHFDUD XPXPSHUWXPEXKDQJXOPDOHELKWHUKDPEDW DQWDUD SHUODNXDQ KHUELVLGD GHQJDQ FDUD GLWHEDVDQWDUDSHUODNXDQKHUELVLGDWXQJJDO JOLIRVDW GHQJDQ SDUDNXDW GDQ DQWDUD KHUELVLGD FDPSXUDQ JOLIRVDW PHWLO PHWVXOIXURQ GHQJDQ SDUDNXDW PHWLO PHWVXOIXURQ 3HQJDUXK SHUODNXDQ DSOLNDVL KHUELVLGDWHUKDGDSERERWNHULQJJXOPDSDGD
PDVLQJPDVLQJ SHWDN SHUODNXDQ WHUWHUD SDGD 7DEHO 'DUL GDWD SDGD 7DEHO GLNHWDKXLEDKZDERERWNHULQJJXOPD OHELK UHQGDKSDGDSHUODNXDQKHUELVLGDFDPSXUDQ JOLIRVDW PHWLO PHWVXOIXURQ GLLNXWL SHUODNXDQ KHUELVLGD JOLIRVDW SDUDNXDW GDQ SDUDNXDW PHWLO PHWVXOIXURQ GDQ GLWHEDV +DVLOXML%17PHQXQMXNNDQWHUKDGDSERERW NHULQJ JXOPD \DQJ GLKDVLONDQ SDGD SHUODNXDQ JOLIRVDW PHWLO PHWVXOIXURQ GHQJDQ SHUODNXDQ GLWHEDV GDQ NRQWURO EHUEHGD Q\DWD VHGDQJNDQ WHUKDGDS SHUODNXDQODLQQ\DEHUEHGDWLGDNQ\DWD-XQL %RERWNHULQJJXOPD\DQJGLKDVLONDQ 'HVHPEHUSDGDSHUODNXDQJOLIRVDW 7DEHO3HQJDUXKLQWHUYDOZDNWXSHQJHQGDOLDQJXOPDWHUKDGDSSHQXWXSDQJXOPDGLNHEXQ NDUHW7%0 7DEOH (IIHFWRIZHHGFRQWUROLQWHUYDORQWKHFRYHURIZHHGDWLPPDWXUHUXEEHUSODQWDWLRQ ,QWHUYDO SHQJHQGDOLDQ &RQWUROLQWHUYDO 3HQXWXSDQJXOPDEHUEDJDLEXODQ &RYHURIZHHGRQHDFKPRQWK SHUP 'HV 'HF -XQL -XQH 'HV 'HF -XQL -XQH $VDWXEXODQ D D D $WLJDEXODQ E E D $HQDPEXODQ E F E %17
1LODL\DQJDGDGDODPNXUXQJPHUXSDNDQKDVLOWUDQIRUPDVL¥[ $QJNDDQJND\DQJGLLNXWLROHKKXUXI\DQJVDPDSDGDNRORP\DQJVDPDEHUDUWLWLGDNEHUEHGDQ\DWD 1XPEHUIROORZHGE\WKHVDPHOHWWHULQWKHVDPHFROXPQDUHQRWVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQW 7DEHO3HQJDUXKDSOLNDVLKHUELVLGDWHUKDGDSERERWNHULQJJXOPDGLNHEXQNDUHW7%0 7DEOH (IIHFWRIKHUELFLGHDSSOLFDWLRQRQWKHGU\ZLHJKWRIZHHGDW,53 $SOLNDVL KHUELVLGD +HUELFLHG DSOLFDWLRQ %RERWNHULQJJXOPDVHWLDSEXODQ 'U\ZHLJKWRIZHHGRQHDFKPRQWK JP 3UDSHUODNXDQ 3UHWUHDWPHQW 3DVFDSHUODNXDQ 3RVWWUHDWPHQW 'HV 'HF -XQL -XQH 'HV 'HF -XQL -XQH %JOL D DE DE %SDU D EF DE %JOLPP D D D %SDUPP D EF D %GLWHEDV E G E %NRQWURO F H F %17 $QJNDDQJND\DQJGLLNXWLROHKKXUXI\DQJVDPDSDGDNRORP\DQJVDPDEHUDUWLEHUEHGDWLGDNQ\DWD 1XPEHUIROORZHGE\WKHVDPHOHWWHULQWKHVDPHFROXPQDUHQRWVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQWPHWLO PHWVXOIXURQ EHUEHGD Q\DWD WHUKDGDS
SHUODNXDQODLQQ\DNHFXDOLGHQJDQSHUODNXDQ JOLIRVDW6HGDQJNDQSDGDEXODQ-XQL ERERW NHULQJ JXOPD \DQJ GLKDVLONDQ SHUODNXDQ JOLIRVDW PHWLO PHWVXOIXURQ KDQ\D EHUEHGD Q\DWD GHQJDQ SHUODNXDQ GLWHEDV GDQ NRQWURO VHGDQJNDQ WHUKDGDS SHUODNXDQODLQQ\DEHUEHGDWLGDNQ\DWD
3 H Q J D U X K S H U O D N X D Q D S O L N D V L KHUELVLGD WHUKDGDS SHQXWXSDQ JXOPD VHODPD SHQHOLWLDQ PHPSHUOLKDWNDQ EDKZD SHQXWXSDQ JXOPD OHELK UHQGDK SDGD SHUODNXDQ JOLIRVDW PHWLO PHWVXOIXURQ GLLNXWL SHUODNXDQ JOLIRVDW VHGDQJNDQ SHQXWXSDQ JXOPD OHELK WLQJJL SDGD SHUODNXDQ GLWHEDV GDQ NRQWURO 3HQXWXSDQ JXOPDSDGDSHUODNXDQKHUELVLGDFDPSXUDQ JOLIRVDW PHWLO PHWVXOIXURQ VHODOX EHUEHGD Q\DWD WHUKDGDS SHUODNXDQ ODLQQ\D VHODPD SHQHOLWLDQ 7DEHO 3HUWXPEXKDQ JXOPD OHELK WHUKDPEDW SDGD SHWDN SHUODNXDQ SHQJHQGDOLDQ GHQJDQ KHUELVLGD GLEDQGLQJ SHQJHQGDOLDQ JXOPD GHQJDQ FDUD GLWHEDV NDUHQDKHUELVLGDGDSDWPHPEXQXKVHOXUXK RUJDQ JXOPD \DQJ WHUNHQD VHPSURWDQ WHUPDVXN DNDU 6HGDQJNDQ SHQJHQGDOLDQ GHQJDQ FDUD GLWHEDV KDQ\D PHPEXQXK EDJLDQ RUJDQ \DQJ WHUSRWRQJ GDQ EDJLDQ JXOPD \DQJ WLGDN WHUSRWRQJ GDODP ZDNWX VLQJNDW DNDQ PHPEHQWXN WXQDV EDUX 3HQHEDVDQJXOPDKDQ\DHIHNWLIXQWXNJXOPD SHUGX VHWDKXQ GDQ NXUDQJ HIHNWLI XQWXN
JXOPDWDKXQDQVHUWDXQWXNJXOPDUXPSXW 6\DZDO <DNXS3HQMHODVDQWHUVHEXW VHEDJDL DODVDQ \DQJ PHQ\HEDENDQ ERERW NHULQJ JXOPD GL SHWDN SHUODNXDQ KHUELVLGD OHELK UHQGDK GLEDQGLQJ SDGD SHWDN SHUODNXDQGLWHEDV
%RERW NHULQJ GDQ SHQXWXSDQ JXOPD OHELK UHQGDK SDGD SHWDN SHUODNXDQ KHUELVLGD VLVWHPLN JOLIRVDW OHELK UHQGDK GLEDQGLQJ SDGD SHWDN SHUODNXDQ KHUELVLGD NRQWDN SDUDNXDW +DO LQL GLVHEDENDQ SHUEHGDDQ GD\D EHUDQWDV GDQ GXUDVL SHQJHQGDOLDQ GDUL NHGXD MHQLV KHUELVLGD WHUVHEXW +HUELVLGD JOLIRVDW PHUXVDN DWDX PHPEXQXKRUJDQGLDWDVWDQDKGDQGDODP WDQDK VHGDQJNDQ KHUELVLGD NRQWDN WLGDN ELVD PHQJHQGDOLNDQ RUJDQ GL EDZDK WDQDK VHSHUWLDNDUGDQUL]RPDJXOPD6HODQMXWQ\D $GQDQ +DVDQXGGLQ 0DQIDUL]DK PHQ\DWDNDQ EDKZD KHUELVLGD SDUDNXDW GXUDVLHIHNWLISHQJHQGDOLDQOHELKSHQGHN PLQJJX GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ KHUELVLGD JOLIRVDW PLQJJX .RQVHNXHQVL GXUDVL HIHNWLI SHQJHQGDOLDQ \DQJ SHQGHN PHQ\HEDENDQ GDODP ZDNWX OHELK VLQJNDW SHUWXPEXKDQ JXOPD OHELK FHSDW
3HUODNXDQ KHUELVLGD FDPSXUDQ JOLIRVDW PHWLO PHWVXOIXURQ OHELK HIHNWLI PHQHNDQ SHUWXPEXKDQ JXOPD GLEDQGLQJ GHQJDQ SHUODNXDQ ODLQQ\D +DO LQL
7DEHO3HQJDUXKDSOLNLDVLKHUELVLGDWHUKDGDSSHQXWXSDQJXOPDGLNHEXQNDUHW7%0 7DEOH 7UHDWPHQWHIIHFWRIKHUELFLGHDSSOLFDWLRQRQWKHFRYHURIZHHGDW,53 $SOLNDVL KHUELVLGD +HUELFLGH DSSOLFDWLRQ 3HQXWXSDQJXOPDEHEDJDLEXODQ &RYHURIZHHGRQHDFKPRQWK SHUP 3UDSHUODNXDQ 3UHWUHDWPHQW 3DVFDSHUODNXDQ 3RVWWUHDWPHQW 'HV 'HF -XQL -XQH 'HV 'HF -XQL -XQH %JOL D E E E %SDU D F E EF %JOLPP D D D D %SDUPP D EF E F %GLWHEDV D G F G %NRQWURO D H G H %17 1LODL\DQJDGDGDODPNXUXQJPHUXSDNDQKDVLOWUDQIRUPDVL¥[ $QJNDDQJND\DQJGLLNXWLROHKKXUXI\DQJVDPDSDGDNRORP\DQJVDPDEHUDUWLEHUEHGDWLGDNQ\DWD 1XPEHUIROORZHGE\WKHVDPHOHWWHULQWKHVDPHFROXPQDUHQRWVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQW
GLFHUPLQNDQGDULERERWNHULQJGDQSHQWXSDQ JXOPD \DQJ GLKDVLONDQ OHELK UHQGDK GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ SHWDN SHUODNXDQ KHUELVLGDODLQQ\D3HUWXPEXKDQJXOPDOHELK WHUKDPEDW SDGD SHUODNXDQ KHUELVLGD FDPSXUDQ JOLIRVDW PHWLO PHWVXOIXURQ NDUHQD SHUODNXDQ WHUVHEXW PHPSHUOXDV V S H N W U X P N H U M D K H U E L V L G D \ D N Q L PHQJKDVLONDQGD\DEHUDQWDV\DQJOHELKEDLN WHUKDGDS JXOPD EHUGDXQ VHPSLW GDQ EHUGDXQ OHEDU +DO ODLQQ\D DGDODK WLQJNDW HIHNWLYLWDV SHQJHQGDOLDQ GLWHQWXNDQ GXUDVL SHQJHQGDOLDQDGDQ\DSHQFDPSXUDQGHQJDQ EDKDQ DNWLI VLVWHPLN PHWLO PHWVXOIXURQ DNDQ PHQLQJNDWNDQ GXUDVL SHQJHQGDOLDQ OHELK ODPD +DVLO SHQHOLWLDQ LQL VHMDODQ GHQJDQ KDVLO SHQHOLWLDQ 6LQXUD\D GDQ 6LPDQMXQWDN\DQJPHODSRUNDQSDGD SHUODNXDQ KHUELVLGD JOLIRVDW WXQJJDO ERERW
NHULQJJXOPDDGDODKJP VHGDQJNDQ SDGDSHUODNXDQJOLIRVDWPHWLOPHWVXOIXURQ ERERWNHULQJJXOPD\DLWXJP 3 H Q J D U X K 3 H U O D N X D Q 7 H U K D G D S 3HUWXPEXKDQ/LOLW%DWDQJ7DQDPDQ.DUHW .HUDJDPDQSHUWXPEXKDQOLOLWEDWDQJ WDQDPDQNDUHWPXODLWHUOLKDWDQWDULQWHUYDO S H O D N X D Q S D G D X P X U E X O D Q 3HUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJ WDQDPDQ NDUHW PDNLQWHUWHNDQSDGDLQWHUYDOSHQJHQGDOLDQ OHELK ODPD +DVLO XML %17 SHQJDUXK SHUODNXDQ WHUKDGDS OLOLW EDWDQJ NDUHW PHQXQMXNDQ EHUEHGD WLGDN Q\DWD DQWDUD SHUODNXDQ LQWHUYDO SHQJHQGDOLDQ VHWLDS E X O D Q G H Q J D Q S H U O D N X D Q L Q W H U Y D O SHQJHQGDOLDQ WLJD EXODQ VHNDOL %HUEHGD Q \ D W D D Q W D U D S H U O D N X D Q L Q W H U Y D O SHQJHQGDOLDQ VHWLDS EXODQ GDQ WLJD EXODQ
VHNDOL WHUKDGDS SHUODNXDQ LQWHUYDO SHQJHQGDOLDQHQDPEXODQVHNDOL7DEHO
3 D G D S H U O D N X D Q L Q W H U Y D O SHQJHQGDOLDQ OHELK VLQJNDW VHWLDS EXODQ \DQJGLODNXNDQVHFDUDWHUXVPHQHUXVGDSDW PHQHNDQ SHUWXPEXKDQ JXOPD GDQ ODPD NHODPDDQMHQLVJXOPD\DQJSHNDDNDQPDWL %HUEHGDSDGDSHUODNXDQLQWHUYDOOHELKODPD HQDP EXODQ VHNDOL JXOPD VHPSDW XQWXN WXPEXK GDQ EHUNHPEDQJ GL NHEXQ NDUHW 0HQXUXW 6\DZDO GDQ <DNXS NHKDGLUDQ JXOPD DNDQ PHQJXUDV VXPEHU GD\D \DQJ DGD GHQJDQ FHSDW MLND EHUODQJVXQJ GDODP ZDNWX \DQJ ODPD NHWHUVHGLDDQ IDNWRU SHUWXPEXKDQ PDNLQ EHUNXUDQJ VHKLQJJD DNDQ WHUMDGL NRPSHWLVL GDODP SHQJJXQDDQ IDNWRU SHUWXPEXKDQ WHUVHEXW 7DQDPDQ NDUHW PHUXSDNDQ WDQDPDQ \DQJ PHPLOLNL WLSH SHUWXPEXKDQ ULWPH\DQJSURVHVSHUWXPEXKDQQ\DVHJHUD WHUJDQJJX MLND IDNWRU SHUWXPEXKDQ WHUEDWDV -LND EHUODQJVXQJ GDODP ZDNWX ODPD PDND SHUWXPEXKDQ DNDQ WHUKHQWL VHFDUD WHPSRUHU DWDX SHUPDQHQ $LGL 'DVOLQ 3HUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJ NDUHWGLWHQWXNDQROHKSURVHVSHUWXPEXKDQ VHNXQGHU DWDX SHUWXPEXKDQ NH VDPSLQJ SDGD EDWDQJ \DQJ VDQJDW GLSHQJDUXKL NHWHUVHGLDQIDNWRUSHUWXPEXKDQ&DPEHOOHW DO 'LGXJD IDNWRU SHUWXPEXKDQ FXNXS WHUVHGLD SDGD SHWDN SHUODNXDQ LQWHUYDO SHQJHQGDOLDQ EXODQ VHNDOL GDQ NXUDQJ WHUVHGLD SDGD SHWDN SHUODNXDQ LQWHUYDOSHQJHQGDOLDQEXODQVHNDOL+DOLQL \DQJ PHQ\HEDENDQ SHUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJ SDGD NDUHW OHELK WLQJJL SDGD SHWDN SHUODNXDQ LQWHUYDO SHQJHQGDOLDQ OHELK VLQJNDW $QJNDDQJND\DQJGLLNXWLROHKKXUXI\DQJVDPDSDGDNRORP\DQJVDPDEHUDUWLEHUEHGDWLGDNQ\DWD 1XPEHUIROORZHGE\WKHVDPHOHWWHULQWKHVDPHFROXPQDUHQRWVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQW ,QWHUYDO SHQJHGDOLDQ
&RQWUROLQWHUYDO/LOLWEDWDQJSDGD EHUEDJDLXPXU 7KHJLUWKRQHDFKDJH
FP
EXODQ PRQWK
EXODQ PRQWK
EXODQ PRQWK
EXODQ PRQWK
$VDWXEXODQ E E $WLJDEXODQ E E $HQDPEXODQ D D %17 WQ WQ 7DEHO3HQJDUXKLQWHUYDOZDNWXSHQJHQGDOLDQJXOPDWHUKDGDSSHUWXPEXKDQOLOLW EDWDQJ WDQDPDQNDUHW 7DEOH 7KHHIIHFWRIZHHGFRQWUROLQWHUYDORQWKHJLUWKRIUXEEHUSODQW
' D U L G D W D S D G D 7 D E H O
PHPSHUOLKDWNDQ SHUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJ NDUHWOHELKWHUWHNDQSDGDSHUODNXDQGLWHEDV GLEDQGLQJ GHQJDQ SHUODNXDQ KHUELVLGD 3HUODNXDQ KHUELVLGD EHUEDKDQ DNWLI FDPSXUDQPHPEHULNDQSHQJDUXKWHUKDGDS SHUWXPEXKDQ WDQDPDQ NDUHW OHELK EDLN GLEDQGLQJ GHQJDQ SHUODNXDQ KHUELVLGD WXQJJDO+DVLOXML%17WHUKDGDSOLOLWEDWDQJ N D U H W S D G D X P X U N D U H W E X O D Q PHQXQMXNNDQ SHUODNXDQ SDUDNXDW PHWLO PHWVXOIXURQ EHUEHGD VDQJDW Q\DWD GHQJDQ SHUODNXDQ SDUDNXDW GLWHEDV GDQ NRQWURO WHWDSL EHUEHGD WLGDN Q\DWD GHQJDQ SHUODNXDQJOLIRVDWGDQSHUODNXDQSDUDNXDW PHWLO PHWVXOIXURQ 3HUODNXDQ SDUDNXDW PHWLO PHWVXOIXURQ EHUEHGD WLGDN Q\DWD GHQJDQ VHPXD SHUODNXDQ ODLQQ\D WHUKDGDS OLOLW SDGD XPXU NDUHW EXODQ EXODQ 3HUODNXDQ SDUDNXDW PHWLO PHWVXOIXURQ EHUEHGD VDQJDW Q\DWD GHQJDQ SHUODNXDQ GLWHEDV GDQ NRQWURO WHWDSL EHUEHGD WLGDN Q\DWDGHQJDQSHUODNXDQJOLIRVDWSDUDNXDW JOLIRVDWPHWLO PHWVXOIXURQ WHUKDGDSOLOLW EDWDQJNDUHWSDGDXPXUEXODQ
3HUEHGDDQFDUDSHQJHQGDOLDQJXOPD PHQ\HEDENDQ SHUEHGDDQ VSHNWUXP GDQ GXUDVL SHQJHQGDOLDQ WHUKDGDS JXOPD 3HQJHQGDOLDQ GHQJDQ FDUD GLWHEDV GXUDVL SHQJHQGDOLDQ OHELK VLQJNDW GLEDQGLQJ G H Q J D Q K H U E L V L G D + D O L Q L D N D Q PHQ\HEDENDQ GDODP ZDNWX EXODQ DNDQ VHJHUD WHUMDGL SHUVDLQJDQ JXOPD GHQJDQ WDQDPDQ MLND JXOPD WLGDN GLNHQGDOLNDQ %XGLHW DO .RQGLVL
WHUVHEXW PHQ\HEDENDQ GHUDMDW SHUVDLQJDQ OHELKWLQJJLGDQEHUODQJVXQJOHELKODPDSDGD S H W D N S H U O D N X D Q G L W H E D V V H K L Q J J D SHUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJ NDUHW OHELK WHUKDPEDW
$SOLNDVL KHELVLGD FDPSXUDQ OHELK HIHNWLIPHQJHQGDOLNDQJXOPDNDUHQDWHUMDGL SHQLQJNDWDQ GXUDVL GDQ GD\D EHUDQWDV KHUELVLGDWHUKDGDSJXOPD'LGXJDWLQJJLQ\D OLOLW EDWDQJ NDUHW SDGD SHWDN SHUODNXDQ K H U E L V L G D F D P S X U D Q N D U H Q D I D N W R U SHUWXPEXKDQOHELKWHUVHGLDGDQSHUVDLQJDQ WLGDN WHUMDGL DWDX MLND WHUMDGL GHUDMDWQ\D OHELKUHQGDK3HUQ\DWDDQLQLVHMDODQGHQJDQ KDVLO SHQHOLWLDQ .XVZDQKDGL \DQJ PHODSRUNDQSHUWXPEXKDQOLOLWEDWDQJNDUHW OHELK EDLN SDGD SHUODNXDQ KHUELVLGD FDPSXUDQ JOLIRVDW'0$VHEHVDUFP KHUELVLGD WXQJJDO JOLIRVDW VHEHVDU FP GDQNRQWUROVHEHVDUFP
3HQJDUXK %RERW .HULQJ *XOPD WHUKDGDS 3HUWDPEDKDQ/LOLW%DWDQJ.DUHW
+DVLO DQDOLVLV UHJUHVL PHQXQMXNNDQ KXEXQJDQERERWNHULQJJXOPDGHQJDQ OLOLW EDWDQJ NDUHW WHUWHUD SDGD *DPEDU 'DUL *DPEDUWHUOLKDWEDKZDERERWNHULQJJXOPD VDQJDW PHPSHQJDUXKL SHUWDPEDKDQ OLOLW EDWDQJNDUHWGHQJDQEHQWXNUHJUHVLOLQLHU $GDSXQ SHUVDPDDQ KDVLO UHJUHVL XQWXN SHUWDPEDKDQOLOLWEDWDQJNDUHW< [ GHQJDQQLODLNRHILVLHQGHWHUPLQDVL5 +DO LQL PHQXQMXNNDQ EDKZD SHUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJ NDUHW
7DEHO3HQJDUXKDSOLNDVLKHUELVLGDWHUKDGDSSHUWXPEXKDQOLOLWEDWDQJWDQDPDQNDUHW 7DEOH 7KHHIIHFWRIKHUELFLGHDSSOLFDWLRQRQWKHJLUWKRIUXEEHUSODQW $SOLNDVL KHUELVLGD +HUELFHGH DSSOLFDWLRQ /LOLWEDWDQJSDGDEHUEDJDLXPXU 7KHJLUWKRQHDFK$JH FP EXODQ PRQWK EXODQ PRQWK EXODQ PRQWK EXODQ PRQWK %JOL F FG FG %SDU F F F %JOLPP FG G FG %SDUPP G FG G %GLWHEDV E E E %NRQWURO D D D %17 WQ
$QJNDDQJND\DQJGLLNXWLROHKKXUXI\DQJVDPDSDGDNRORP\DQJVDPDEHUDUWLEHUEHGDWLGDNQ\DWD 1XPEHUIROORZHGE\WKHVDPHOHWWHULQWKHVDPHFROXPQDUHQRWVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQW
GLSHQJDUXKL IDNWRU SHUWXPEXKDQ ERERW NHULQJ JXOPD GHQJDQ SROD SHUWXPEXKDQ PHPEHQWXNKXEXQJDQ\DQJQHJDWLI
8NXUDQ OLOLW EDWDQJ NDUHW \DQJ GLKDVLONDQ WDQDPDQ ELDVDQ\D GLJXQDNDQ VHEDJDL LQGLNDWRU RSWLPXP DWDX WLGDNQ\D NRQGLVL IDNWRU SHUWXPEXKDQ \DQJ DGD 0HQXUXW 1XJURKR ,VWLDQWR GDQ .DU\XGL MLNDOLOLWEDWDQJSDGDWDQDPDQNDUHW PDVD7%0XPXUEXODQ!FPGDSDW GLNDWHJRULNDQ QRUPDO GDQ FP SHUWXPEXKDQOLOLWEDWDQJVXGDKWHUKDPEDW 'DUL GDWD SDGD *DPEDU PHPSHUOLKDWNDQ EDKZDSDGDSHWDNSHUODNXDQGHQJDQERERW
NHULQJJXOPD!JP PHQJLQGLNDVLNDQ IDNWRU SHUWXPEXKDQ VXGDK WLGDN RSWLPXP XQWXN PHQGXNXQJ SHUWXPEXKDQ WDQDPDQ NDUHW VHFDUD QRUPDO NDUHQD SHUWDPEDKDQ OLOLW EDWDQJ WDQDPDQ NDUHW \DQJ GLKDVLONDQ KDQ\D FP $GD NHFHQGHUXQJDQ GHQJDQPHQLQJNDWERERWNHULQJJXOPDPDND PHQJLQGLNDVLNDQVHPDNLQWHUEDWDV NRQGLVL IDNWRUSHUWXPEXKDQ\DQJWHUVHGLD
.(6,038/$1
.HVLPSXODQ \DQJ GDSDW GLWDULN GDUL K D V L O S H Q H O L W L D Q L Q L D G D O D K E D K Z D SHUWXPEXKDQ JXOPD GDXQ OHEDU OHELK
GRPLQDQ QLODL 6'5 GLEDQGLQJ JXOPD GDXQ VHPSLW SDGD DZDO S H Q H O L W L D Q G L N H E X Q N D U H W 7 % 0 SHUWXPEXKDQ JXOPD OHELK WHUWHNDQ SDGD SHUODNXDQ LQWHUYDO SHQJHQGDOLDQ OHELK VLQJNDWGDQSDGDSHUODNXDQJOLIRVDWPHWLO PHWVXOIXURQ ERERW NHULQJ GDQ SHQXWXSDQ JXOPD VHODOX EHUEHGD Q\DWD DQWDUD SHUODNXDQ JOLIRVDW PHWLO PHWVXOIXURQ GHQJDQ SHUODNXDQ GLWHEDV GDQ NRQWURO SHUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJ WDQDPDQ NDUHW OHELK EDLN SDGD SHUODNXDQ KHUELVLGD FDPSXUDQ SDUDNXDW PHWLO PHWVXOIXURQ FP GLLNXWL SDGD SHUODNXDQ JOLIRVDW PHWLO PHWVXOIXURQ FP SHUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJ NDUHW KDQ\D EHUEHGD DQWDUD SHUODNXDQ SDUDNXDW PHWLO PHWVXOIXURQ GHQJDQ SHUODNXDQ KHUELVLGD SDUDNXDW GLWHEDV GDQ NRQWURO VHGDQJNDQ WHUKDGDS SHUODNXDQODLQQ\DEHUEHGDWLGDNQ\DWDGDQ SHUWXPEXKDQ OLOLW EDWDQJ NDUHW VDQJDW
GLSHQJDUXKL ERERW NHULQJ JXOPD 5 GHQJDQ SROD SHUWXPEXKDQ PHPEHQWXN KXEXQJDQ \DQJ QHJDWLI < [ 8&$3$17(5,0$.$6,+ 3HQXOLV PHQJXFDSNDQ WHULPDNDVLK NHSDGD.HSDOD%DGDQ6'03 .HSDOD3XVDW
*DPEDU+XEXQJDQDQWDUDERERWNHULQJJXOPDGHQJDQOLOLWEDWDQJWDQDPDQNDUHW )LJXUH 5HODWLRQVKLSEHWZHHQGU\ZHLJKWRIZHHGWRWKHJLUWKRIUXEEHUSODQW
3HQGLGLNDQ 3HUWDQLDQ .HSDOD 60.33
6HPEDZDGDQ6WDIDWDVEDQWXDQQ\DVHODPD LQL .HSDOD GDQ 6WDI /DERUDWRULXP .HVXEXUDQ 7DQDK )DNXOWDV 3HUWDQLDQ 8QLYHUVLWDV6ULZLMD\DDWDVIDVLOLWDVSHQHOLWLDQ \DQJGLVHGLDNDQ
'$)7$53867$.$
$GQDQ 0 +DVDQXGGLQ 0DQIDUL]DK $SOLNDVL EHEHUDSD GRVLV KHUELVLGD JOLIRVDW GDQ SDUDNXDW SDGD VLVWHP WDQSD RODK WDQDK VHUWD SHQJDUXKQ\D WHUKDGDS VLIDW NLPLD WDQDK NDUDNWHULVWLN JXOPD GDQ KDVLO NHGHODL-XUQDO$JULVWD $LGL'DVOLQ3URGXNWLYLWDVNORQNDUHW ,55 GDQ SDGD EHUEDJDL DJURNOLPDW GDQ VLVWHP VDGDS:DUWD 3HUNDUHWDQ %XGL$NLHIQDZDWL5:LEDZD*,ODKDQJ 3HQRW ( 3HQJDUXK SHQ\LDQJDQGDQSHPXSXNDQWHUKDGDS SHUWXPEXKDQ WDQDPDQ NDUHW SDGD VLVWHP 5$6 GL .DOLPDQWDQ %DUDW
-XUQDO 3HQHOLWLDQ .DUHW
&DPEHOO1$5HHFH-%8UU\/$&DLQ 0&:DVVHUPDQ6$0LQDUVN\3 9 -DFVRQ5%%LRORJL(GLVL 'HODSDQ -LOLG -DNDUWD ,QGRQHVLD (UODQJJD 'DPDQLN 6 6\DNLU 0 7DVPD 0 6LVZDQWR%XGLGD\DGDQ3DVFD 3DQHQ .DUHW -DNDUWD ,QGRQHVLD .HPHQWHULDQ3HUWDQLDQ )DLVDO 5 6LUHJDU ( % 0 $QQD 1 ,QYHQWDULVDVL JXOPD SDGD WHJDNDQ WDQDPDQ PXGD (XFDO\SWXV VSS 3HURQHPD )RUHVWU\ 6FLHQFH -RXUQDO )DL] 0 $ $ (IILFDF\ RI JO\IRVDWH DQG LWV PL[WXUHV DJDLQVW ZHHG XQGHU \RXQJ UXEEHU IRUHVW SODQWDWLRQ
-RXUQDO 5XEEHU 5HVHDUFK ,QVWLWXW RI 0DOD\VLD
)DWRQDK6$VLK'0XO\DQWL' ,ULDQL ' 3 H Q H Q W X D Q Z D N W X SHPEXNDDQ VWRPDWD SDGD JXOPD PHODVWRPD PDODEDWKULFXP / GL SHUNHEXQDQ JDPELU .DPSDU 5LDX
%LRVSHFLHV
*LUVDQJ:3HQJDUXKWLQJNDWGRVLV KHUELVLGD LVRSURSLODPLQD JOLIRVDW GDQ VHODQJ ZDNWX WHUMDGLQ\D SHQFXFLDQ VHWHODK DSOLNDVL WHUKDGDS HIHNWLILWDV SHQJHQGDOLDQJXOPDSDGDNHEXQNDUHW +HYHD EUDVLOLHQVLV 7%0 -XUQDO 3HQHOLWLDQ%LGDQJ,OPX3HUWDQLDQ *RPH] . $ *RPH] $ $ 3URVHGXU 6WDWLVWLN 8QWXN 3HQHOLWLDQ 3 H U W D Q L D Q - D N D U W D , Q G R Q H V L D 8QLYHUVLWDV,QGRQHVLD3UHVV ,VGD01)DWRQDK6 )LWUL5 3 R W H Q V L H N V W U D N G D X Q J X O P D EDEDGRWDQ $JHUDWXP FRQ\]RLGHV / W H U K D G D S S H U N H F D P E D K D Q G D Q SHUWXPEXKDQ 3DVSDOXP FRQMXJDWXP %HUJ$O.DXQL\DK-XUQDO%LRORJL
.ULVQR 0 $ 3HPEXDWDQ KHUELVLGD RUJDQLNGLNHORPSRNWDQLVXPEHUXULS ' H V D : R Q R U H M R . H F D P D W D Q 3RQFRNXVXPR .DEXSDWHQ 0DODQJ -XUQDO'HGLNDVL .XVZDQKDGL %HEHUDSD KHUELVLGD FDPSXUDQ XQWXN PHQJHQGDOLNDQ JXOPD SDGD MDOXU WDQDPDQ NDUHW PXGD%XOOHWLQ/DWHNV 0RHQDQGLU - ,OPX *XOPD 0DODQJ
,QGRQHVLD 8QLYHUVLWDV %UDZLMD\D 3UHVV 1XJURKR3$,VWLDQWR .DU\XGL 0HWRGHPHQLQJNDWNDQWDQDPDQNDUHW E H O X P P H Q J K D V L O N D Q : D U W D 3HUNDUHWDQ
6DOHK ' 0HQJDQWLVLSDVL GDPSDN NULVLV GL (URSD GDQ 86$ WHUKDGDS LQGXVWUL GDQ SHUGDJDQJDQ NDUHW ,QGRQHVLD0DNDODK6HPLQDU1DVLRQDO % L G D Q J 3 H U N H E X Q D Q S 3DOHPEDQJ ,QGRQHVLD 8QLYHUVLWDV 6ULZLMD\D 6DOLVEXU\ ) % 5RVV & : ) L V L R O R J L 7 X P E X K D Q - L O L G 3 H U N H P E D Q J D Q 7 X P E X K D Q G D Q )LVLRORJL /LQJNXQJDQ (GLVL .HHPSDW %DQGXQJ,QGRQHVLD,7% 6DUL + ) 0 5DKD\X 6 6 % -HQLVMHQLV JXOPD \DQJ GLWHPXNDQ GL SHUNHEXQDQNDUHW+HYHDEUDVLOLHQVLV 'HVD5LPER'DWDU.DEXSDWHQ.RWD 6XPDWHUD%DUDW%LRJHQHVLV 6HPERGR ' 5 - *XOPD GDQ 3 H Q J H O R O D D Q Q \ D < R J \ D N D U W D ,QGRQHVLD*UDKD,OPX 6LQXUD\D * 6LPDQMXQWDN . 3HQJDUXKDSOLNDVLEHEHUDSDKHUELVLGD WHUKDGDS PXQFXOQ\D VXNVHVL JXOPD SDGD WDQDPDQ NDUHW 3URVLGLQJ .RQIHUHQVL 1DVLRQDO ;9, +LPSXQDQ ,OPX *XOPD ,QGRQHVLD S %RJRU,QGRQHVLD+,*,
6WHHO5*' 7RUULH-+3ULQVLS G DQ 3 URVHG XU 6 WDWLVWLND 6 XD WX 3HQGHNDWDQ %LRPHWULN -DNDUWD ,QGRQHVLD 37 *UDPHGLD 3XVWDND 8WDPD
6XSDZDQ , * +DUL\DGL (IHNWLYLWDV KHUELVLGD ,3$ *OLIRVDW 6/ XQWXN SHQJHQGDOLDQ JXOPD SDGD EXGLGD\D WDQDPDQ NDUHW +HYHD EUDVLOLHQVLV 0XHOO $UJ EHOXP PHQJKDVLONDQ%XO$JURKRUWL
6XSULDGL 0 8SD\D SHQLQJNDWDQ GD\D VDLQJ SHUNHEXQDQ NDUHW PHODOXL SHQHUDSDQ WHNQRORJL PHQXMX XVDKD SHUNHEXQDQ \DQJ EHUNHODQMXWDQ
0DNDODK 6HPLQDU 1DVLRQDO %LGDQJ 3HUNHEXQDQ S 3DOHPEDQJ ,QGRQHVLD8QLYHUVLWDV6ULZLMD\D 6XU\DQLQJW\DV + .XVZDQKDGL 3HQJDUXK VLVWHP GDQ IUHNXHQVL S H Q \ L D Q J D Q J X O P D W H U K D G D S SHUWXPEXKDQ WDQDPDQ NDUHW PXGD EHOXP 3URVLGLQJ .RQIHUHQVL ;,, +LPSXQDQ ,OPX *XOPD ,QGRQHVLD S 3DGDQJ,QGRQHVLD+,*, 6XU\DQLQJW\DV + 3HQJHQGDOLDQ *XOPD6DSWD%LQD8VDKD.DUHW5DN\DW S 3DOHPEDQJ ,QGRQHVLD %DODL3HQHOLWLDQ6HPEDZD 6\DZDO < <DNXS *XOPD GDQ 7HNQLN3HQJHQGDOLDQQ\D(GLVL5HYLVL -DNDUWD,QGRQHVLD375DMD*UDILQGR 3HUVDGD
6\DULIDK $ 3 6XKHQGU\ , 6D\XUDQGL *HQRWLSHWHUSLOLKEHUGDVDUNDQ NDUDNWHULVWLN SHUWXPEXKDQ GDQ KDVLO O D W H N V G D U L 8 3 - X U Q D O 3HQHOLWLDQ.DUHW
:LERZR $ 1D]LI 0 (IHNWLYLWDV KHUELVLGD PRQRDPRQLXP JOLIRVDW XQWXN SHQJHQGDOLDQ JXOPD GL EDZDK WHJDNDQ VHQJRQ GL 3DUXQJ 3DQMDQJ -DZD %DUDW-XUQDO 3HQHOLWLDQ +XWDQ 7DQDPDQ
