DINAMISASI TRADISI ISLAM DI ERA GLOBALISASI:
Studi atas Tradisi Keagamaan Kampung Jawa Tondano
Yusno Abdullah Otta
6HNRODK 7LQJJL $JDPD ,VODP 1HJHUL 67$,1 0DQDGR $ODPDW (PDLO 2WWD #JPDLO FRP
Abstract
7KHUH DUH VLJQLÀNDQW UHODWLRQVKLS EHWZHHQ PRGHUQL]DWLRQ DQG
religion in the modernization and globalization era. In the context of Indonesia, religion, the teachings and traditions,
SUHVHUYHG DV D IXQGDPHQWDO EDVLV RI PRUDOLW\ WR LQÁXHQFH WKH ÁRZ RI PRGHUQL]DWLRQ ,QGRQHVLDQ VRFLHW\ LQ JHQHUDO GLYLGHG
into two groups of “modernist” and “traditional”. This grouping occurs because, from a historical perspective, the existence of Islam in Indonesia is experiencing a collision with various forms of local syncretic and, also, with Western civilization, especially, in the period of colonialism, the Christian religion, as happened in the village of Tondano Java, in particular, and other areas in Indonesia, in general. The result of research shows that all the tradition in this Tondano Javanese village today is still carried out consistently by the citizens. Flow of modernization
DQG JOREDOL]DWLRQ ZHUH QRW PDQ\ VLJQLÀFDQW LPSDFWV IRU WKH
implementation of these various religious traditions. .H\ZRUG 7UDGLVL ,VODP PRGHUQLVDVL JOREDOLVDVL
Intisari
$GD KXEXQJDQ VLJQLÀNDQW DQWDUD PRGHUQLVDVL GDQ DJDPD GL HUD
modernisasi dan globalisasi. Dalam konteks Indonesia, agama, pola ajaran dan tradisi, diawetkan sebagai dasar fundamental moralitas untuk mempengaruhi aliran modernisasi. masyarakat Indonesia, secara umum, terbagi dalam dua kelompok “modernis” dan “tradisional”. Pengelompokan ini terjadi karena, dari perspektif sejarah, keberadaan Islam di Indonesia mengalami tabrakan dengan berbagai bentuk sinkretis lokal dan, juga, dengan peradaban Barat, khususnya, pada periode kolonialisme,
agama Kristen, seperti yang terjadi di desa Tondano Jawa, khususnya, dan daerah lainnya di Indonesia, pada umumnya. Penelitian ini dalan diskusinya menanyakan Tentang tradisi desa Tondano Jawa yang konsisten dalam wacana Arus
PRGHUQLVDVL GDQ JOREDOLVDVL PHQJDODPL SUREOHP \DQJ VLNQLÀNDQ
dalam dinamisasi tradisi keislaman yang bergeser. .DWD NXQFL 7UDGLVL ,VODP PRGHUQLVDVL JOREDOLVDVL
Pendahuluan
3DUD SDNDU EHUVLODQJ SHQGDSDW GDODP PHQ\LNDSL KXEXQJDQ PRGHUQLVDVLGDQDJDPDGLHUDPRGHQLVDVLGDQJOREDOLVDVL1'DODPNRQWHNV ,QGRQHVLD DJDPD GHQJDQ DMDUDQ GDQ WUDGLVLQ\D GLSHUWDKDQNDQ VHEDJDL ODQGDVDQ IXQGDPHQWDO PRUDOLWDV WHUKDGDS SHQJDUXK DUXV PRGHUQLVDVL 0DV\DUDNDW ,QGRQHVLD VHFDUD JHQHUDO WHUEDJL GDODP GXD NHORPSRN \DLWX ´PRGHUQLVµ GDQ ´WUDGLVLRQDOµ 3HQJHORPSRNDQ LQL WHUMDGL NDUHQD GDUL SHUVSHNWLI VHMDUDK HNVLVWHQVL ,VODP GL ,QGRQHVLD PHQJDODPL EHQWXUDQ GHQJDQ EHUEDJDL EHQWXN VLQNUHWLV ORNDO GDQ MXJD GHQJDQ SHUDGDEDQ %DUDW WHUXWDPD SDGD PDVD NRORQLDOLVPH \DQJ EHUDJDPD .ULVWHQ VHEDJDLPDQD \DQJ WHUMDGL GL GDHUDK .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR VHFDUD NKXVXV GDQ GDHUDK ODLQQ\D GL ,QGRQHVLD SDGD XPXPQ\D
3HPHULQWDK NRORQLDO %HODQGD SDGD DEDG NH PHQJDGDNDQ
SHQGDWDDQ WHQWDQJ DGDW DWDX KXNXP GDHUDK GL ZLOD\DK WHULWRULDOQ\D NHWLND LWX 3HPHULQWDK WLGDN PHPDVXNNDQ WUDGLVL GDQ DGDW GL .DPSXQJ -DZD VHEDJDL EDJLDQ GDUL $GDW WUDGLVL 0LQDKDVD $UWLQ\D RUDQJ .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR EXNDQ PHUXSDNDQ EDJLDQ GDUL 0LQDKDVD3 7HUPD DGDW VHQGLUL VHULQJNDOL GLDUWLNDQ GDODP EDKDVD ,QJJULV GHQJDQ tradition \DQJ PHPLOLNL KXEXQJDQ GHQJDQ VRVLDO EXGD\D PDV\DUDNDW %DJDLPDQD KXEXQJDQ DQWDUD PRGHUQLVDVL GDQ DJDPD GDSDW GLOLKDW GDODP EHEHUDSD SHPLNLUDQ SDUD SDNDU GL DQWDUDQ\D -RKQ 1DLVELW GDQ 3DWULFLD $EXUGHQH
Megatrends 2000: Ten New Directions for the 1990’s /RQGRQ :LOOLDP 0RUURZ &RPSDQ\ +RVVHLQ 1DVU Traditional Islam in the Modern World /RQGRQ 1HZ <RUN .HDJDQ 3DXO ,QWHUQDWLRQDO 8QWXN GDWD \DQJ UHODWLI WHUEDUX WHQWDQJ PDVDODK LQL GDSDW GLWHPXNDQ GDODP -RKQ / (VSRVLWR DQG 'DOLD 0RJDKHG Who Speaks for Islam 1HZ <RUN *DOOXS 3UHVV
3HQJHORPSRNDQ LQL GLEXDW ROHK 'HOLDU 1RHU NHWLND PHQJDPDWL NDXP WXD \DQJ WUDGLVLRQDOLV GDQ NDXP PXGD \DQJ PRGHUQLV /LKDW Gerakan Modern Islam Indonesia 1900 -1942 -DNDUWD /3 (6 K 8QWXN NDMLDQ PHQGDODP WHQWDQJ KXEXQJDQ DJDPD GDQ PRGHUQLVDVL OLKDW 3HWHU /RULH DQG 6LGG 0XUUD\ &ODUN History of the Future: A Cronology %GG 3URPRWLRQDO %RRN 5XVKZRUWK .LGGHU Reinventing the Future: Global Goals for the 21st Century &DPEULGJH 0DVV 0,7
3UHVV
+ 0 7DXOX Adat dan Hukum Adat Minahasa, Tomohon ,QGRQHVLD <D\DVDQ 0HPEDQJXQ K
WHPSDW WUDGLVL WHUVHEXW PXQFXO GDQ EHUNHPEDQJ 3HUNHPEDQJDQ WUDGLVL \DQJ GHPLNLDQ VHEDJDL QRUPD QRUPD \DQJ WHODK WHUEHQWXN GDODP PDV\DUDNDW PHQXQMXNNDQ EDKZD WUDGLVL GDQ NHEXGD\DDQ WHUWHQWX WLGDN EHUVLIDW VWDWLV WDSL VHEDOLNQ\D GLQDPLV5 6HPHQWDUD GDUL DVSHN VXPEHU WUDGLVL GDODP ,VODP GDODP SDQGDQJDQ +RVVHLQ 1DVU DGDODK HNVSUHVL GDUL NHVXFLDQ sacred DEDGL eternal GDQ NHEHQDUDQ DEDGL
(immutable Truth VHUWD NHELMDNVDQDDQ SHUHQQLDO \DQJ EHUNHPEDQJ PHQJLNXWL SHUNHPEDQJDQ ZDNWX GDQ WHPSDW6 'L ODLQ WHPSDW 1DVU EHUXMDU EDKZD ´7UDGLVL ,VODP DGDODK VHSHUDQJNDW SULQVLS ,ODKLDK \DQJ GLWXUXQNDQ VHEDJDL PDQLIHVWDVL ,ODKL \DQJ EHUVLIDW ´VXFLµ DWDXScientia Sacra \DQJ EHUDNDU GDODP UHDOLWDV LQWHJUDO GDQ GHQJDQ FDKD\D \DQJ GLSDQFDUNDQQ\D PDQXVLD DNDQ VHQDQWLDVD EHUDGD GDODP OLQJNDUDQ HNVLVWHQVLQ\Dµ7
7UDGLVL8NHDJDPDDQ GL .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR DGDODK WUDGLVL \DQJ GLEHQWXN ROHK VWUXNWXU PDV\DUDNDWQ\D VHMDN PDVD URPERQJDQ .L\DL 0RGMR VHWHODKsettleGL WHPSDW WHUVHEXW $GD GXJDDQ NXDW \DQJ PHQ\HEXW EDKZD SHUNDZLQDQ PHUHND GHQJDQ SDUD ZDQLWD SHQGXGXN DVOL 0LQDKDVD \DQJ EHOXP EHUDJDPD ,VODP VHEDJDL VDODK VDWX DODVDQ 7UDGLVL GLDUWLNDQ VHEDJDL SHQJHWDKXDQ GRNWULQ GRNWULQ NHELDVDDQ GDQ SUDNWHN GDODP NHKLGXSDQ VRVLDO \DQJ GLWUDQVPLVLNDQ GDUL VDWX JHQHUDVL NH JHQHUDVL EHULNXWQ\D \DQJ SDGD DNKLUQ\D PHQMDGL PDSDQ GDQ NXDW )XQN DQG :DJQDOOV
Standard Desk Dictionary &DPEULGJH &DPEULGJH 8QLYHUVLW\ 3UHVV K %HUEHGD GHQJDQ GHQJDQ XQJNDSDQ 7DNHVKL .RKQR \DQJ PHQ\HEXW EXGD\D VHEDJDL ´«a set of sosial norms which are very staticµ /LKDW 7DNHVKL .RKQR
´(PHUJHQFH RI +XPDQ 5LJKW $FWLYLWLHV LQ $XWKRULWDULDQ ,QGRQHVLD 7KH 5LVH RI &LYLO 6RFLHW\µ Ph.D Dissertation 7KH 2KLR 6WDWH 8QLYHUVLW\ K
+RVVHLQ 1DVU NXUDQJ VHSDNDW GHQJDQ NHEDQ\DNDQ SDUD DKOL EDLN %DUDW PDXSXQ 7LPXU GDODP PHQJDUWLNDQ LVWLODK WUDGLVL \DQJ KDQ\D GHQJDQ ´NHELDVDDQ DGDW LVWLDGDW DWDX WUDQVPLVL EHUEDJDL LGH \DQJ GLWUDQVPLVLNDQ VHFDUD WXUXQ WHPXUXQµ 0HVWLQ\D WHJDV 1DVU SDUD DKOL WHUVHEXW PHUXMXN NHSDGD GHÀQLVL WUDGLVL \DQJ GLNHPXNDNDQ ROHK DKOL GDUL %DUDW VHSHUWL PLVDOQ\D ) 6FKXRQ GDQ 5 *XHQRQ /LKDW +RVVHLQ 1DVU Islam and the Plight of Modern Man /RQGRQ /RQJPDQ K ,GHP Knowledge and Sacred 1HZ <RUN .HJDQ 3DXO K 8QWXN GLVNXVL WHQWDQJ SDQGDQJDQ NHGXD WRNRK GL DWDV OLKDW NDU\D PHUHND ) 6FKXRQ Understanding Islam WHUM ' 0 0DWKHVRQ /RQGRQ 0F0LOODQ LQWHUQDWLRQDO K LL 5 *XHQRQ Crisis of Modern World WHUM 0 3DOOLV GDQ 5 $ 1LFKROVRQ The Perfect Man /RQGRQ 0F0LOODQ
6H\\HG +RVVHLQ 1DVU Traditional Islam in Modern World /RQGRQ DQG 1HZ <RUN .HJDQ 3DXO ,QWHUQDWLRQDO K
6DODK VHRUDQJ DQWURSRORJ $PHULND 5 5HGÀHOG DGDODK GLSDQGDQJ VHEDJDL RUDQJ SHUWDPD NDOL \DQJ PHPSHUNHQDONDQ NRQVHS WUDGLVL NHFLO little tradition GDQ WUDGLVL EHVDU great tradition Great traditionPHQXUXWQ\D DGDODKWKH UHÁHFWLYH RI YLHZ \DLWX WUDGLVL \DQJ GLODNXNDQ ROHK RUDQJ RUDQJ \DQJ EHUÀNLU GDODP MXPODK VHGLNLW VHPHQWDUDlittle traditionDGDODK WUDGLVL \DQJ PXQFXO GDUL RUDQJ \DQJ WLGDN SHUQDK PHPLNLUNDQQ\D DWDXXQUHÁHFWLYH PDQ\ .RQVHS WHQWDQJ WUDGLVL \DQJ GLNHPXNDNDQ ROHK 5HGÀHOG \DQJ NHPXGLDQ GLMDGLNDQ DFXDQ GDVDU ROHK &OLIIRUG *HHUW] NHWLNDQ PHODNXNDQ SHQHOLWLDQQ\D \DQJ WHUWXDQJ GDODP The Religion of Java /LKDW 0 %DPEDQJ 3UDQRZR Islam Faktual: Antara Tradisi dan Relasi Kuasa <RJ\DNDUWD $GLFLWD .DU\D 1XVD K
PHUHND XQWXN PHPEHQWXN ZDUQD WUDGLVL WHUVHQGLUL \DQJ EHUEHGD GHQJDQ WUDGLVL 0LQDKDVD 6HODLQ LWX SHPEHQWXNDQ WUDGLVL WUDGLVL WHUVHEXW VHEDJDL VDODK VDWX XVDKD SUHYHQWLI WHUKDGDS DJDPD \DQJ PHUHND EDZD GDUL -DZD \DLWX ,VODP 7UDGLVL WUDGLVL LWX MXJD PDVLK ELVD PHPSHUWDKDQNDQ LGHQWLWDV PHUHND VHEDJDL ¶RUDQJ -DZD· VHNDOLJXV LGHQWLWDV PHUHND VHEDJDL 0XVOLP %LOD GXJDDQ LQL EHQDU KDO LQL WHUOLKDW GDUL EHUEDJDL WUDGLVL \DQJ EHUNHPEDQJ GL .DPSXQJ -DZD \DQJ PHPLOLNL NHPLULSDQ GHQJDQ WUDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ GL -DZD 'DODP XQJNDSDQ ODLQ WUDGLVL NHDJDPDDQ GL .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR EHUDNDU GDUL WUDGLVL -DZD \DQJ GLEDZD ROHK SDUD SHQGLULQ\D
0DV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR KLQJJD VHNDUDQJ PDVLK NRQVLVWHQ PHODNVDQDNDQ WUDGLVL WUDGLVL NHJDPDDQ \DQJ GLZDULVL ROHK SDUD SHQGDKXOX PHUHND %DJDLPDQD PRGHUQLVDVL GDQ JOREDOLVDVL PHPEHULNDQ SHQJDUXK VLJQLÀNDQ EDJL SHODNVDQDDQ WUDGLVL WUDGLVL WHUVHEXW %DJDLPDQD SXOD WUDGLVL WUDGLVL WHUVHEXW GDSDW GLMDGLNDQ VHEDJDL DVVHW GDODP PHQMDJD NHKLGXSDQ \DQJ KDUPRQLV WLGDN VDMD DQWDU ZDUJD .DPSXQJ -DZD WHWDSL MXJD GHQJDQ ZDUJD \DQJ EHUGRPLVL GL VHNLWDU ZLOD\DK .DPSXQJ -DZD \DQJ QRWDEHQH EHUDJDPD .ULVWHQ 'XD SHUVRDODQ WHUVHEXW \DQJ DNDQ PHQMDGL EDKDQ GLVNXVL GDODP WXOLVDQ LQL
Sketsa Kampung Jawa
9dan Pendirinya
´.DPSXQJ -DZDµ DGDODK VDODK VDWX GDHUDK .HOXUDKDQ \DQJ WHUOHWDN GL SURSLQVL 6XODZHVL 8WDUD .DPSXQJ LQL WHUOHWDN GL .HFDPDWDQ 7RQGDQR .DEXSDWHQ 0LQDKDVD 'DHUDK LQL GLNDWHJRULNDQ ROHK SDUD DQWURSRORJ VHEDJDL GDHUDK \DQJ XQLN 6DODK VDWX NHXQLNDQ .DPSXQJ LQL DGDODK PD\RULWDV SHQGXGXNQ\D KDPSLU ELVD GLSDVWLNDQ EHUDJDPD ,VODP 6HPHQWDUD SHQGXGXN \DQJ EHUGRPLVLOL GL VHNLWDU .HOXUDKDQ LQL PD\RULWDV EHUDJDPD .ULVWHQ 3URWHVWDQ NDODX WLGDN DGDODK EHUDJDPD .ULVWHQ 6DODK VHRUDQJ GDUL SDUD WDKDQDQ WHUVHEXW NHPXGLDQ GLNHWDKXL VHEDJDL SHPLPSLQ PHUHND \DNQL .\DL 0RGMR
5RPERQJDQ .\DL 0RGMR \DQJ NHPXGLDQ PHPEHQWXN NRPXQLWDV .DPSXQJ -DZD SDGD DZDOQ\D KDQ\D EHUMXPODK RUDQJ11$NDQ WHWDSL 1DPD ´.DPSXQJ -DZDµ GLVDQGDQJNDQ NHSDGD .DPSXQJ LQL NDUHQD SDUD SHQGXGXNQ\D PD\RULWDV EHUDVDO GDUL -DZD $JDU OHELK GLNHWHKXL ORNDVL GDHUDK LQL VHULQJ GLWDPEDKNDQ GLEHODNDQJ VHEXWDQ .DPSXQJ -DZD GHQJDQ NDWD ´7RQGDQRµ 7RQGDQR DGDODK QDPD VDODK VDWX NHFDPDWDQ \DQJ PDVXN GDODP ZLOD\DK .DEXSDWHQ 0LQDKDVD ,QGXN 6XODZHVL 8WDUD
6DODK VHRUDQJ DQWURSRORJ \DQJ PHQJJRORQJNDQ .DPSXQJ MDZD 7RQGDQR GL 6XODZHVL 8WDUD VHEDJDL GDHUDK \DQJ XQLN DGDODK 7LPRWK\ *HRUJH %DEFRFN
´5HOLJLRQ DQG &XOWXUDO ,GHQWLW\ LQ .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR 6XODZHVL 8WDUD ,QGRQHVLDµ Ph.D ThesisDW &RUQHOO 8QLYHUVLW\ K
.LD\L 0RGMR WHUWDQJNDS ROHK %HODQGD SDGD 1RYHPEHU GL .HPEDQJ $UXP VDODK GDHUDK \DQJ WHUOHWDN GHNDW <RJ\DNDUWD 3DGD DZDOQ\D .LD\ 0RGMR
VHWHODK URPERQJDQ LQL ¶EHUKDVLO· GDQ ¶settle· PHPEDQJXQ SHPXNLPDQ SHUPDQHQ \DQJ NHPXGLDQ GLNHQDO GHQJDQ QDPD ¶.DPSXQJ -DZD GL 7RQGDQR· .DPSXQJ -DZD GLGLULNDQ SDGD WDKXQ ROHK VHNHORPSRN RUDQJ VHEDQ\DN RUDQJ \DQJ PHQMDGL WDKDQDQ SROLWLN NDXP SHQMDMDK %HODQGD .HORPSRN LQL GLDVLQJNDQ GL GDHUDK LQL GDUL .DPSXQJ DVDO PHUHND GL SXODX -DZD 3DUD WDKDQDQ \DQJ GLEDZD ROHK %HODQGD LQL EXNDQ VDMD EHUDVDO GDUL GDHUDK -DZD WHWDSL MXJD PHUHND DGDODK EHUDJDPD ,VODP \DQJ NHPXGLDQ PHPEDQJXQ ORNDVL SHPEXDQJDQ PHUHND WHUVHEXW VHEDJDL NRPXQLWDV ,VODP GL WHQJDK WHQJDK NRPXQLWDV .ULVWHQ 3URWHVWDQ \DQJ GDWDQJ GXOXDQ VHEHOXP PHUHND
3DGD SHUNHPEDQJDQ VHODQMXWQ\D ¶GDHUDK EDUX· LQL WHODK EHUXEDK PHQMDGL ¶SXVDW· NHJLDWDQ PDV\DUDNDW 7RQGDQR WHUXWDPD GDODP ELGDQJ SHUWDQLDQ NDUHQD NHEHUKDVLODQ PHUHND GDODP PHUREDK ODKDQ ¶PDWL· PHQMDGL DUHDO SHUVDZDKDQ \DQJ SURGXNWLI 6HODLQ LWX GDHUDK EDUX LQL MXJD PHQXQMXNNDQ HNVLVWHQVLQ\D VHEDJDL GDHUDK \DQJ DPDQ GDQ WHQWUDP GL PDQD PHUHND GDSDW KLGXS EHUGDPSLQJDQ VHFDUD KDUPRQLV GHQJDQ SHQGXGXN ORNDO PHVNLSXQ PHUHND EHUEHGD WUDGLVL EXGD\D EDKNDQ NH\DNLQDQ .RQGXVLIQ\D GDHUDK ¶EDUX· \DQJ GLEDQJXQ ROHK .\DL 0RGMR GDQ URPERQJDQQ\D LQL PHQMDGL DODVDQ NXDW EDJL SHPHULQWDK NRORQLDO %HODQGD PHQMDGLNDQ .DPSXQJ -DZD VHEDJDL VDODK VDWX WHPSDW WXMXDQ SHQJDVLQJDQ SDUD WDKDQDQ SROLWLN DWDX RUDQJ \DQJ GLSDQGDQJ ELVD PHQJJDQJJX HNVLVWHQVL PHUHND
3DUD WDKDQDQ \DQJ ¶GLER\RQJ· %HODQGD NH 0LQDKDVD VHPXDQ\D DGDODK ODNL ODNL 0HUHND NHPXGLDQ sociologically speaking PHQJDGDNDQ DVLPLODVL OHZDW SHUNDZLQDQ GHQJDQ SDUD ZDQLWD 0LQDKDVD \DQJ PD\RULWDV EHUDJDPD .ULVWHQ <DQJ PHQDULN DGDODK PHQJDSD SDUD ZDQLWD 0LQDKDVD LQL WHUWDULN XQWXN PHQLNDK GHQJDQ SDUD WDKDQDQ %HODQGD LQL %ROHK MDGL NDUHQD SDUD WDKDQDQ LQL VHSHUWL \DQJ WHODK GLVHEXWNDQ DGDODK EXNDQ VDMD NDUHQD VHPXDQ\D ODNL ODNL WHWDSL MXJD PHUHND DGDODK SHPXGD \DQJ JDJDK VHVXDWX GD\D WDULN WHUVHQGLUL EDJL SDUD ZDQLWD 7HUOHELK ODJL EDQ\DN OHODNL GL 0LQDKDVD WHODK GLNLULP ROHK %HODQGD GL PHGDQ SHUDQJ NH 0DNDVVDU
'L WHPSDW EDUX WHUVHEXW PHUHND EHUJHOXW GDQ EHUMXDQJ WLGDN VDMD XQWXN EHUWDKDQ KLGXS PHODLQNDQ MXJD EHUMLKDG GDODP EHUVDPD RUDQJ SHQJLNXWQ\D GLEDZD NH %DWDYLD -DNDUWD WHWDSL \DQJ EHUWDKDQ KLQJJD NH %DWDYLD WLQJJDO RUDQJ 7HWDSL VDWX VXPEHU PHQ\HEXWNDQ EDKZD \DQJ VDPSDL NH 0DQDGR EHUMXPODK RUDQJ GDUL RUDQJ \DQJ GLEDZD GDUL 6DODWLJD VHEDJDL WDKDQDQ SHUDQJ /LKDW /W - + .QRHUOH ([WUDFW·V )URP .QRHUOH·V -RXUQDO :KLOH $FFRPSDQ\LQJ 3ULQFH 'LSRQHJRUR 7R 0DQDGR LQ 9DULRXVO\ 7LWOH 'H RVWHUOLQJ K 'LNXWLS GDODP 7LPRWK\ *HRUJH %DEFRFN ´5HOLJLRQ DQG &XOWXUDO ,GHQWLW\ LQ .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR 6XODZHVL 8WDUD ,QGRQHVLDµ K
7LPRWK\ *HRUJH %DEFRFN ´5HOLJLRQ DQG &XOWXUDO ,GHQWLW\ LQ .DPSXQJ -DZD 7RQGDQRµ K
PHPSHUWDKDQNDQ LGHQWLWDV PHUHND VHEDJDL VHRUDQJ -DZD VHNDOLJXV 0XVOLP 8QWXN PHQMDJD NHLVODPDQ PHUHND WHUVHEXW SDUD URPERQJDQ
LQL NHPXGLDQ PHQGLULNDQ VHEXDK PHVMLG SDGD WDKXQ DWDX
0HVMLG WHUVHEXW SDGD DZDOQ\D EHOXP GLEHUL QDPD GDQ JHQHUDVL VHODQMXWQ\D PHQDPDNDQQ\D GHQJDQ ´DO )DODK .\DL 0RGMRµ \DQJ EHUDUWL ´.HPHQDQJDQµ 0HVMLG WHUVHEXW PHQMDGL SXVDW NHJLDWDQ PDV\DUDNDW EDUX WHUXWDPD GDODP PHQGLGLN DQDN DQDN PHUHND WHQWDQJ ,VODP GDQ DMDUDQQ\D $UVLWHNWXU PHVMLG DO )DODK PHPLOLNL NHPLULSDQ GHQJDQ NHEDQ\DNDQ DULVWHNWXU GDQ PRGHO PHVMLG -DZD 0HVMLG WHUVHEXW KLQJJD VHNDUDQJ PDVLK WHWDS GLSHUJXQDNDQ VHODLQ VHEDJDL WHPSDW LEDGDK MXJD PHQMDGL VHQWUD NHJLDWDQ SDUD SHQGXGXN .DPSXQJ GDODP PHODNVDQDNDQ PHPSHULQJDWL +DUL KDUL %HVDU ,VODP VHSHUWL 0DXOLG 1DEL GDQ SHUD\DDQ ,VODP ODLQQ\D
6WUXNWXU PDV\DUDNDW 0XVOLP .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR PHPLOLNL SHUEHGDDQ GHQJDQ NHORPSRN PDV\DUDNDW GL GDHUDK ODLQQ\D GL 6XODZHVL 8WDUD VHSHUWL *RURQWDOR13 GDQ %RODDQJ 0RQJRQGRZ 6WUXNWXU PDV\DUDNDW 0LQDKDVD VHFDUD JHQHUDO WHUGLUL DWDV NHORPSRN \DQJ GLLNDW ROHK WUDGLVL ORNDO GDQ NHNHUDEDWDQ 0HUHND WHUEHQWXN EXNDQ DWDV HNVLVWHQVL VXNX VXNX \DQJ WHUVHEDU GL GDHUDK 0LQDKDVD VHSHUWL VXNX 7RQVHD VXNX 7RPEXOX GDQ VXNX 7RQGDQR GHQJDQ EDKDVD \DQJ EHUEHGD DQWDUD VDWX GHQJDQ ODLQQ\D15 $ODVDQ LWX \DQJ PHQMDGLNDQ PHUHND WLGDN PHPLOLNL DÀOLDVL GDQ PHQMDGL NHNXDWDQ SROLWLN 1DPD QDPD VXNX LQL KDQ\D PHUHÁHNVLNDQ EDKDVD \DQJ GLSDNDL ROHK PHUHND GDODP EHUNRPXQLNDVL VHUWD KDQ\D VHNHGDU PHPEHGDNDQ PHUHND VHFDUD JHRJUDÀV QDPXQ EXNDQ VHEDJDL NHORPSRN SROLWLN
'DHUDK 0LQDKDVD NKXVXVQ\D 7RQGDQR VHWHODK NHGDWDQJDQ URPERQJDQ .\DL 0RGMR WHODK EHUXEDK PHQMDGL SXVDW SHUGDJDQJDQ DQWDUD %HODQGD GDQ GDHUDK GDHUDK ODLQQ\D VHSHUWL 0DOXNX GDQ %RUQHR DWDX .DOLPDQWDQ 6WUXNWXU WDQDK GL .DEXSDWHQ 0LQDKDVD PHUXSDNDQ ODKDQSURGXNWLIXQWXNSHUWDQLDQ %HUEDJDLWDQDPDQ\DQJPHPLOLNLKDUJD MXDO WLQJJL VHSHUWL FHQJNHK SDOD GDQ NRSUD EHJLWX PXGDK GLWHPXNDQ GL WDQDK 0LQDKDVD 8QWXN PHQMXDO EHUEDJDL KDVLO SHUWDQLDQ WHUVHEXW GL 7RQGDQR WHUGDSDW VDODK VDWX GDUL WLJD EXDK SDVDU EHVDU \DQJ PDMX SHVDW SDGD PDVD LWX163DUD SHQGDWDQJ EDUX LQL PHPDQIDDWNDQ GHQJDQ *RURQWDOR VHEHOXP EHUSLVDK GDQ PHQMDGL SURYLQVL WHUVHQGLUL GDKXOXQ\D DGDODK VDODK VDWX GDHUDK NDEXSDWHQ GDUL 3URSLQVL 6XODZHVL8WDUD \DQJ PD\RULWDV SHQGXGXNQ\D EHUDJDPD ,VODP
6DODK VDWX GDHUDK .DEXSDWHQ GL GDHUDK 6XODZHVL 8WDUD \DQJ MXJD EHUSHQGXGXN PD\RULWDV 0XVOLP 'DHUDK LQL PHUXSDNDQ GDHUDK DJUDULV GDQ GLNHQDO VHEDJDL OXPEXQJ GL SURSLQVL LQL
1 6 .DODQJL ´.HEXGD\DDQ 0LQDKDVDµ GDODP .RHQWMDUD QLQJUDW 1 6 .DODQJL ´.HEXGD\DDQ 0LQDKDVDµ GDODP .RHQWMDUD QLQJUDW HG Manusia dan Kebudayaan di Indonesia &HW ,9 -DNDUWD 'MDPEDWDQ
) 6 :DWXVHNH
EDLN VDUDQD WHUVHEXW XQWXN WHWDS PHPSHUWDKDQNDQ KLGXS PHUHND .DUHQD PHUHND SDGD GDVDUQ\D WLGDN PHPLOLNL NHDKOLDQ GDODP EHUWDQL $NDQ WHWDSL NDUHQD GRURQJDQ NRQGLVL \DQJ PHPDNVD PHUHND XQWXN PHQJJDUDS ODKDQ SHUWDQLDQ PHVNLSXQ WLGDN VHPXDQ\D GDUL PHUHND PHPLOLNL SHQJDODPDQ VHEDJDL SHWDQL
6HEDJDL GDHUDK \DQJ PHPLOLNL VWUXNWXU WDQDK \DQJ VXEXU PD\RULWLDV SHQGXGXN .DPSXQJ -DZD VHSHUWL KDOQ\D SHQGXGXN ODLQ GL .DEXSDWHQ 0LQDKDVD ELOD GLWDQ\D WHQWDQJ SURIHVL PHUHND KDPSLU VHOXUXK GDUL PHUHND DNDQ PHQ-DZDE VHEDJDL SHWDQL DWDX SDOLQJ WLGDN \DQJ PHPLOLNL KXEXQJDQ GHQJDQ PDVDODK SHUWDQLDQ17 .RQGLVL LQL GLNDUHQDNDQ NHDGDDQ WDQDK GL .DEXSDWHQ 0LQDKDVD OHELK NKXVXV 7RQGDQR VDQJDW VXEXU GHQJDQ SDVRNDQ DLU \DQJ PHOLPSDK EHUVXPEHU GDUL GDQDX 7RQGDQR XQWXN PHQJDLUL SHUVDZDKDQ GDQ SHUNHEXQDQ \DQJ DGD 'LWDPEDK ODJL GHQJDQ OHWDN JHRJUDÀVQ\D \DQJ EHUDGD GL NHWLQJJLDQ KDPSLU P GDUL SHUPXNDDQ ODXW VHKLQJJD VDQJDW FRFRN XQWXN GLWDQDPL UHPSDK UHPSDK VHSHUWL FHQJNLK SDOD GDQ ODGD VHUWD SDODZLMD .HDGDDQ LQL VDQJDW NRQWUDV GHQJDQ GDHUDK %RODDQJ 0RQJRQGRZ GDQ WHUOHELK *RURQWDOR .HGXD GDHUDK WHUVHEXW WHUXWDPD \DQJ GLVHEXWNDQ WHUDNKLU PHPLOLNL VWUXNWXU WDQDK \DQJ WDQGXV GDQ NHULQJ WHUOHELK GL PXVLP NHPDUDX PHVNLSXQ GDHUDK LQL MXJD PHPLOLNL GDQDX \DNQL GDQDX /LPERWR
6HWHODK PHOLKDW NHEHUKDVLODQ ¶SHQGDWDQJ EDUX· LQL GDODP EHUWDQL \DQJ GLWXQMXNNDQ GHQJDQ KDVLO \DQJ PHOLPSDK SHPHULQWDK .RORQLDO %HODQGD PHPEHULNDQ EDQWXDQ NHSDGD .\DL 0RGMR XQWXN PHQJHPEDQJNDQ V\VWHP SHUWDQLDQ GDQ SHUVDZDKDQ \DQJ WHODK PXODL PHUHND ODNXNDQ 6DPSDL VHNDUDQJ WHUGDSDW EHEHUDSD ODKDQ SHUVDZDKDQ \DQJ PHQMDGL JDUDSDQ SDUD ZDUJD .DPSXQJ -DZD \DQJ WHUPDVXN SDOLQJ SURGXNWLI GLEDQGLQJ GHQJDQ ODKDQ SHUVDZDKDQ ODLQQ\D GL 7RQGDQR $NDQ WHWDSL GHZDVD LQL WHUGDSDW VHMXPODK XVDKD \DQJ VLVWHPDWLV XQWXN PHQJXUDQJL OXDV ODKDQ SHUWDQLDQ GDQ SHPXNLPDQ SHQGXGXN .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR VHUWD PHPEDWDVL UXDQJ JHUDN GDQ KDN KDN PHUHND VHEDJDL SHQGXGXN ORNDO 0LQDKDVD18
1HJDUD K
0HVNLSXQ GHPLNLDQ WHUGDSDW SXOD EHEHUDSD RUDQJ \DQJ PHQMDGL 0HVNLSXQ GHPLNLDQ WHUGDSDW SXOD EHEHUDSD RUDQJ \DQJ PHQMDGL SHGDJDQJ *HRUJH %DEFRFN GDODP SHQHOLWLDQQ\D PHQJDWDNDQ EDKZD SDUD SHQGXGXN .DPSXQJ MDZD DGDODK SDUD SHGDJDQJ \DQJ EHUGDJDQJ KLQJJD NH 0DQDGR GDQ .HPD /LKDW 7LPRWK\ *HRUJH %DEFRFN ´5HOLJLRQ DQG &XOWXUDO ,GHQWLW\ LQ .DPSXQJ -DZD 7RQGDQRµ K
:DZDQFDUD OHSDV VD\D GHQJDQ /XUDK .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR 6XU\DQWR 0HUWRVRQR $JXVWXV EDKZD SHPHULQWDK 'DHUDK WHODK PHPEHOL ODKDQ \DQJ SDOLQJ VXEXU XQWXN SHUVDZDKDQ GHQJDQ PHQGLULNDQ EDQJXQDQ VWDGLRQ RODK UDJD XQWXN GDHUDK 0LQDKDVD 0HVNLSXQ VDWX WDKXQ VHWHODK SUR\HN SHPEDQJXQDQ VWDGLRQ WHUVHEXW EHUMDODQ 0HQWUL 3HUWDQLDQ PHQJHOXDUNDQ SHUDWXUDQ DJDU WLGDN PHUXEDK ODKDQ VXEXU GDQ SURGXNWLI XQWXN SHPEDQJXQDQ 2OHK PDV\DUDNDW
3DGD PDVD SHPHULQWDKDQ %HODQGD URGD SHQGLGLNDQ EDLN SHQGLGLNDQ XPXP PDXSXQ SHQGLGLNDQ DJDPD GL 0LQDKDVD GLMDODQNDQ ROHK*HUHMD\DQJEHUIXQJVLVHEDJDLSHUSDQMDQJDQWDQJDQGDUL3HPHULQWDK %HODQGD 0HVNLSXQ GHPLNLDQ V\VWHP SHQGLGLNDQ EDJL PDV\DUDNDW \DQJ WLQJJDO GL .DPSXQJ -DZD GLVHUDKNDQ NHSDGD PHUHND XQWXN PHQJHORODQ\D 3DUD SHQGDWDQJ LQL NHPXGLDQ PHQGLULNDQ VHNRODK VHQGLUL SDGD WDKXQ 6HNRODK LQL PHQJJXQDNDQ EDKDVD 0HOD\X VHEDJDL EDKDVD SHQJDQWDU VHUWD PHQJDQXW GXD VLVWHP SHPEHODMDUDQ VHEDJDLPDQD KDOQ\D EHEHUDSD VHNRODK GL SXODX -DZD \DNQL NHODV SDJL XQWXN SHODMDUDQ XPXP GDQ NHODV VRUH XQWXN EHODMDU DJDPD \DQJ GLLVL GHQJDQ SHODMDUDQ PHQJDML $O 4XU·SQ GDQ SHODMDUDQ DJDPD ODLQQ\D \DQJ
WLGDN WHUDNRPRGLU GL NHODV SDJL 'HZDVD LQL WHUGDSDW VDWX 6HNRODK 'DVDU \DQJ WHUOHWDN VHNLWDU VHUDWXV PHWHU GDUL EDWDV ZLOD\DK .DPSXQJ -DZD \DQJ GLNHOROD VDODK VDWX RUJDQLVDVL *HUHMD \DNQL *0,0 *HUHMD 0DVHKL ,QMLOL GL 0LQDKDVD
3HPHULQWDK NRORQLDO %HODQGD VHSHUWL WHODK GLVHEXWNDQ GL GHSDQ PHQMDGLNDQ .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR VHEDJDL ¶SHQMDUD· WHUEXND EDJL WDKDQDQ SROLWLN /HWDN JHRJUDÀV \DQJ MDXK GDUL SXVDW SHPHULQWDKDQ %HODQGD \DLWX SXODX -DZD VHEDJDL SHUWLPEDQJDQ ODLQ GDQ LNXW PHPSHUNXDW DODVDQ LWX 7HUOHELK ODJL 7RQGDQR WLGDN VDMD VHEDJDL GDHUDK \DQJ WHUOHWDN GL SHGDODPDQ PHODLQNDQ MXJD GDHUDK LQL PHPLOLNL EXGD\D GDQ WUDGLVL \DQJ EHUEHGD MDXK GHQJDQ WUDGLVL GDQ EXGD\D \DQJ DGD GL SXODX -DZD
'L DQWDUD SDUD WDKDQDQ \DQJ GLEXDQJ ROHK %HODQGD VHWHODK NHGDWDQJDQ URPERQJDQ .\DL 0RGMR WLGDN VHGLNLW GDUL PHUHND DGDODK XODPD \DQJ GLKRUPDWL GL WHPSDW DVDO PHUHND 6HEXWODK VDODK VDWX FRQWRK . + $KPDG 5LIDL VHRUDQJ XODPD EHVDU \DQJ SHUQDK KLGXS GL ]DPDQQ\D GDQ GL\DNLQL VHEDJDL SHQGLUL WDUHNDW 5LIDL\\DK 7DKDQDQ SROLWLN GDUL 3DGDQJ DGD GL DQWDUD PHUHND \DQJ PHPLOLNL GHUDMDW N\DL <DQJ GDWDQJ GDUL .DOLPDQWDQ DGDODK VHRUDQJ 3DQJHUDQ \DQJ EHUQDPD 3HUEDWDVDUL EHVHUWD DGLNQ\D *XVWL $PLU19 3DQJHUDQ 3HUWDEDVDUL GDQ DGLNQ\D DGDODK SHPLPSLQ SHUDQJ $FHK VHUWD PHPLOLNL KXEXQJDQ GHQJDQ NHOXDUJD NHUDMDDQ GL .DOLPDQWDQ 3DGD WDKXQ EHULNXWQ\D %HODQGD MXJD PHQJLULPNDQ EHEHUDSD WDKDQDQ \DQJ EHUDVDO GDUL 0DOXNX 6HKLQJJD VHEHQDUQ\D PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD EXNDQ KRPRJHQ EDLN GDUL VXNX PDXSXQ EXGD\D WHWDSL VDQJDW KHWHURJHQ
3DUD WDKDQDQ SROLWLN \DQJ GLDVLQJNDQ ROHK %HODQGD NH GDHUDK .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR EHUDVDO GDUL EHUEDJDL GDHUDK GL ,QGRQHVLD .DPSXQJ -DZD SHUDWXUDQ WHUVHEXW WHUDVD VLD VLD
*HRUJH %DEFRFN ´5HOLJLRQ DQG &XOWXUDO ,GHQWLW\ LQ .DPSXQJ -DZD 7RQGDQRµ K
VHSHUWL .DOLPDQWDQ 3DGDQJ 6HKLQJJD FXNXS EHUDODVDQ XQWXN PHQ\DWDNDQ EDKZD ZDUQD WUDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ EHUNHPEDQJ GL .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR PHUXSDNDQ EHQWXN SHUSDGXDQ GDQ DVLPLODVL GDUL EHUEDJDL WUDGLVL \DQJ EHUDVDO GDUL GDHUDK DVDO SDUD SHQGDWDQJ ¶EDUX· VHWHODK NHGDWDQJDQ URPERQJDQ .\DL 0RGMR NH 7RQGDQR 0HVNLSXQ VHEHQDUDQ\D ZDUQD GDQ FRUDN GDODP WUDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ WHUVHEXW GLGRPLQDVL ROHK EXGD\D -DZD
3HPHULQWDK .RORQLDO PHQGDWDQJNDQ SDUD ¶WDKDQDQ· SROLWLN GDUL 3DOHPEDQJ \DQJ KDPSLU VHPXDQ\D NHWXUXQDQ $UDE GHQJDQ PDUJD $VVDJDI \DQJ EHUJHODUhabaib $NDQ WHWDSL PHQXUXW %DEFRFN PHUHND \DQJ NHWXUXQDQ $UDE LQL WLGDN VHPXDQ\D VHEDJDL ¶WDKDQDQ SROLWLN· 'L DQWDUD PHUHND DGD \DQJ GLNLULP ROHK %HODQGD VHEDJDL PDWD PDWD XQWXN PHQJDPDWL JHUDN JHULN SDUD WDKDQDQ \DQJ VXGDK WHUOHELK GDKXOX EHUGRPLVLOL GL .DPSXQJ -DZD
Tradisi Keagamaan Kampung Jawa Tondano
22.HUDJDPDQ GDQ NHPDMHPXNDQ VXNX GDQ SHPDKDPDQ NHDJDPDDQ \DQJ EHUNXPSXO GL .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR VHSHUWL VXNX -DZD 3DGDQJ .DOLPDQWDQ GDQ HWQLV $UDE PHQJKDVLONDQ VXDWX WUDGLVL ORNDO \DQJ EHUVXPEHU GDUL EHUEDJDL GDHUDK WHUVHEXW +DO LQL EHUGDPSDN SDGD WUDGLVL WHUVHEXW VDQJDW ORNDOLVWLN VHUWD WLGDN ELVD GLNODLP KDQ\D EHUVXPEHU GDUL VDWX GDHUDK VDMD VHSHUWL -DZD PLVDOQ\D NDUHQD VXDWX KDO VDQJDW PXQJNLQ PHUHND \DQJ GDWDQJ GDHUDK ODLQ MXJD LNXW ´PHQ\XPEDQJµ GDODP SHPEHQWXNDQ WUDGLVL WHUVHEXW 0HVNLSXQ GHPLNLDQ EHUEDJDL WUDGLVL NHDJDPDDQ GL .DPSXQJ -DZD VDQJDW GLGRPLQDVL ROHK ZDUQD -DZD 7UDGLVL NHDJDPDDQ GL .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR GDSDW GLEDJL PHQMDGL WUDGLVL PLQJJXDQ WUDGLVL EXODQDQ GDQ WUDGLVL WDKXQDQ NH GDODP EHEHUDSD NHJLDWDQ VHVXDL GHQJDQ NDOHQGHU
*HRUJH %DEFRFN ´5HOLJLRQ DQG &XOWXUDO ,GHQWLW\ LQ .DPSXQJ -DZD 7RQGDQRµ K
'DODP EDKDVD %DEFRFN GLVHEXWNDQ ´The Assegaffs are still a large, wealthy and important family in the village today, though their prestige is less and less based on the “sacred” status of their ancestorµ GHPLNLDQ NDWD %DEFRFN *HRUJH %DEFRFN ´5HOLJLRQ DQG &XOWXUDO ,GHQWLW\ LQ .DPSXQJ -DZD 7RQGDQRµ K
8UDLDQ GDODP VXE EDE LQL EDQ\DN PHQJDFX SDGD SHQHOLWLDQ 7LPRWK\ %DEFRFN GHQJDQ WHWDS PHPYHULÀNDVLNDQQ\D GHQJDQ NHWHUDQJDQ ODQJVXQJ WRNRK PDV\DUDNDW JHQHUDVL 7XD GDQ WRNRK $JDPD GL .DPSXQJ -DZD 7RQGRQR VHZDNWX VD\D PHQJDGDNDQ NXQMXQJDQ NH VDQD %DEFRFN VHQGLUL WLGDN PHPEDJL SHODNVDQDDQ WUDGLVL NHDJDPDDQ GL .DPSXQJ -DZD GDODP HPSDW NDWHJRUL EHVDU VHSHUWL \DQJ GLODNXNDQ GDODP SHQHOLWLDQ LQL PHVNLSXQ SHPEDJLDQ LWX OHELK EHUVLIDW SUDNWLV GDODP PHQJLGHQWLÀNDVL WUDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ
.DOHQGHU PHQMDGL V\VWHP \DQJ PHPEDJL WDKXQ GDODP EHEHUDSD EDJLDQ GDQ PHPEHUL PDQIDDW EDJL PDQXVLD EDLN NHORPSRN PDXSXQ LQGLYLGX \DQJ PHPEXWXKNDQ .DOHQGHD DGDODK XQJNDSDQ 5RPDZL \DQJ PHQXQMXNNDQ VDWX EXODQ 'DODPEnsiklopedi Nasional Indonesia GLVHEXWNDQ PDQIDDW NDOHQGHU DQWDUD
Pertama,Tradisi Mingguan. 7UDGLVLNHDJDPDDQ\DQJGLODNVDQDNDQ ROHK ZDUJD .DPSXQJ -DZD VHFDUD PLQJJXDQ DGDODK SHPEDFDDDQ UDWLE +DGGDG $OZL \DQJ EHUODQJVXQJ VHWLDS 6HQLQ 0DODP VHWHODK VKDODW ,V\D 7UDGLVL LQL WHODK EHUODQJVXQJ VHMDN SDUD URPERQJDQ DZDO EHUGRPLVLOL GL .DPSXQJ -DZD 3HODNVDQDDQ WUDGLVL LQL GHZDVD LQL NHEDQ\DNDQ KDQ\D GLKDGLUL ROHK SDUD JHQHUDVL WXD \DQJ EHUXPXU GL DWDV WDKXQ 3DGD PDODP -XP·DW DWDX .DPLV 0DODP DGDODK ZDNWX SHODNVDQDDQ WUDGLVL SHPEDFDDQ %DU]DQML 6HSHUWL SHPEDFDDQ 5DWLE DO +DGGDG WUDGLVL EDFD %DU]DQML LQL GLGRPLQDVL MXJD ROHK SDUD JHQHUDVL 7XD \DQJ GLSLPSLQ VHFDUD EHUJLOLUDQ ROHK ,PDP GDQ 3DJDZDL 6\DUD· ODLQQ\D
Kedua, Tradisi Bulanan.<DQJ GLPDNVXG GHQJDQ SHODNVDQDDQ
WUDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ GLODNXNDQ VHWLDS EXODQ DGDODK WUDGLVL \DQJ GLODNVDQDNDQ SDGD EXODQ EXODQ WHUWHQWX GDODP NDOHQGHU ,VODP 'DODP EXODQ 6\D·EDQ PHUXSDNDQ EXODQ SHPEDFDDQ WDKOLODQ 5LWXDO WDKOLODQ LQL SHODNVDQDDQQ\D GLSXVDWNDQ GL PDVMLG 3HODNVDQDDQ WDKOLODQ LQL GL 0HVMLG GLPDNVXGNDQ XQWXN PHUDQJNXP ZDUJD PDV\DUDNDW \DQJ WLGDN PHPLOLNL NHVHPSDWDQ PHODNVDQDNDQ WDKOLODQ WHUVHEXW 0HVNLSXQ GHPLNLDQ DGD MXJD ZDUJD \DQJ PHODNVDQDNDQ WDKOLODQ GL UXPDK PHUHND PDVLQJ GHQJDQ PHQJXQGDQJ ,PDP EHUVHUWD SHJDZDL 6\DUD XQWXN PHODNVDQDNDQQ\D
'DODP PHQ\DPEXW GDWDQJQ\D EXODQ VXFL 5DPDGKDQ WHUGDSDW EHEHUDSD WUDGLVL VHSHUWL 3XQJJXDQ GDQ 5HER .DVDQ 7UDGLVL SXQJJXDQ DGDODK WUDGLVL ]LDUDK NXEXU \DQJ ELDVDQ\D GLODNXNDQ VDWX PLQJJX PHQMHODQJ PDVXNQ\D EXODQ 5DPDGKDQ 7UDGLVL LQL GLLVL GHQJDQ SHPEDFDDQ ']LNLU *KDOLEDK GL ORNDVL PDNDP .\DL 0RGMR \DQJ GLSLPSLQ ROHK RUDQJ \DQJ SDOLQJ WXD GL DQWDUD ZDUJD .DPSXQJ +DUL SHODNVDQDDQ WUDGLVL 3XQJJXDQ GLSLOLK SDGD KDUL OLEXU VHSHUWL KDUL 6DEWX DWDX 0LQJJX DJDU EDQ\DN ZDUJD PDV\DUDNDW \DQJ PHPLOLNL ZDNWX XQWXN PHQJLNXWLQ\D
3DGD EXODQ 6\D·EDQ MXJD DGD WUDGLVL \DQJ GLVHEXW ROHK ZDUJD .DPSXQJ -DZD GHQJDQ ¶5HER .DVDQ· 5HER .DVDQ DGDODK VLQJNDWDQ GDUL KDUL 5DEX 3XQJNDVDQ \DNQL KDUL 5DEX WHUDNKLU SDGD EXODQ 6\D·EDQ 7UDGLVL 5HER .DVDQ GLLVL GHQJDQ GR·D VHODPDW DJDU GLEHUL NHNXDWDQ XQWXN GDSDW PHQXQDLNDQ LEDGDK SXDVD GHQJDQ EDLN GDQ VHPSXUQD :DNWX SHODNVDQDDQ WUDGLVL LQL VHWHODK VKDODW 6KXEXK DWDX PHQMHODQJ 'KXKD 7UDGLVL LQL MXJD GLVHEXW ROHK ZDUJD GHQJDQ 1DGUDQ \DQJ EHUDVDO GDUL GDUL NDWD 1DG]DU $UWLQ\D GDODP WUDGLVL LQL VHODLQ EHUGR·D DJDU GDSDW PHODNVDQDNDQ LEDGDK SXDVD GHQJDQ VHPSXUQD MXJD GLWXQDLNDQ VHPXD QLDW \DQJ WHODK GLQDG]DUNDQ 'LSLOLKQ\D KDUL 5DEX VHEDJDL ZDNWX XQWXN EHUGR·D GDQ ODLQ PHQHWDSNDQ WDQJJDO VHKLQJJD VHPXD SHULVWLZD DODP VHMDUDK NHDJDPDDQ GDQ NHEXGD\DDQ EDLN \DQJ EHUNDOD PDXSXQ WLGDN GDSDW GLFDWDW NDSDQ NHMDGLDQQ\D NHPXGLDQ XQWXN PHQJXNXU VHODQJ ZDNWX \DQJ VDPD LQL SHQWLQJ DQWDUD ODLQ GDODP NHJLDWDQ VRVLDO ELVQLV GDQ LQGXVWUL /LKDW Ensiklopedi Nasional Indonesia &HW ,,, -DNDUWD 37 'HOWD 3DPXQJNDV K
EHUQDG]DU NDUHQD KDUL 5DEX PHUXSDNDQ KDUL NHGDWDQJDQ URPERQJDQ .\DL 0RGMR GL 7RQGDQR 6HODLQ LWX KDUL 5DEX MXJD PHUXSDNDQ KDUL SHUWDPD SLQGDKQ\D URPERQJDQ .\DL 0RGMR GL ORNDVL .DPSXQJ -DZD VHNDUDQJ LQL 'HQJDQ NDWD ODLQ KDUL 5DEX MXJD PHUXSDNDQ KDUL SHOHWDNDQ ¶EDWX SHUWDPD· GDODP PHPEDQJXQ .DPSXQJ -DZD GL 7RQGDQR GL 0LQDKDVD
6HPHQWDUD SDGD EXODQ 5DEL· DO $ZZDO DWDX EXODQ 0DXOLG WHUGDSDW WUDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ GLODNVDQDNDQ GL PHVMLG EHUXSD PHPSHULQJDWL NHODKLUDQ 5DVXOXOODK 6DZ \DQJ GLLVL GHQJDQ PHPEDFD VKDODZDW GHQJDQ LQWRQDVL -RZR VHODPD KDUL GDUL WDQJJDO VDPSDL GHQJDQ 5DEL· DO $ZZDO 7UDGLVL LQL ROHK PDV\DUDNDW .DPSXQJ GLVHEXW GHQJDQmauludan.
6HWHODK OLEXU VDWX KDUL WDQJJDO WUDGLVL LQL GLODQMXWNDQ NHPEDOL \DQJ GLPXODL VHWHODK VKDODW ,V\D KLQJJD SDJL KDUL $FDUD SDGD WDQJJDO LQL DGDODK SHPEDFDDQ %DU]DQML \DQJ GLVHQDQGXQJNDQ GDODP EDKDVD -DZD
Ketiga, Tradisi Tahunan. :DUJD .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR PDVLK
NRQVLVWHQ PHODNVDQDNDQ WUDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ VHEDJDL EHQWXN SHPHOLKDUDDQ DWDV ZDULVDQ EXGD\D SDGD OHOXKXU PHUHND 7UDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ PDVLK GLOHVWDULNDQ SHODNVDQDDQQ\D GL DQWDUDQ\D DGDODK
Asyura. 3HUD\DDQ LQL \DQJ GLODNVDQDNDQ SDGD EXODQ 0XKDUUDP GDQ KDPSLU PLULS GHQJDQ SHULQJDWDQ $V\XUD GDODP 'XQLD 6KL·DK 3HUD\DDQ LQL GLODNVDQNDQ ROHK VHNHORPSRN RUDQJ VDMD GDQ GLDGDNDQ GL PHVMLG XQWXN PHQJHQDQJ SHULVWLZD \DQJ PHQLPSD FXFX 5DVXOXOODK 6DZ \DNQL +XVHLQ GL 3DGDQJ .DUEDOD %XODQ 0XKDUUDP DWDX GLNHQDO MXJD GHQJDQ EXODQ $V\XUD EDJL PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD PHPLOLNL GXD PDNVXG 3HUWDPD SDGD VHSXOXK KDUL EXODQ $V\XUD LQL GLSDQGDQJ ROHK PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD VHEDJDL KDUL KDUL \DQJ SDQDV GDQ EHUGDUDK 6HWDQ EHUNHOLDUDQ GDODP PHQ\HEDUNDQ KDVXWDQ GDQ DMDNDQQ\D 8QWXN LWX RUDQJ RUDQJ WLGDN EROHK WHUODOX EDQ\DN EHUFDQGD GL WHPSDW WHPSDW XPXP DJDU WHUKLQGDU GDUL JRGDDQ VHWDQ WHUVHEXW
.HWHUDQJDQ GDUL EHEHUDSD WRNRK DJDPD GDQ WRNRK PDV\DUDNDW VHSHUWL 6DOLP 5LID·L GDUL JHQHUDVL WXD 0XKDPPDG $VVDJDI ,PDP 0HVMLG DO )DODK .\DL 0RGMR GDQ 6\DPVXGGLQ -R\RVXURWR WRNRK PDV\DUDNDW GDQ DQJJRWD %.6$8$ .HF 7RQGDQR 7LPXU
7UDGLVL LQL PHPLOLNL NHPLULSDQ GHQJDQ WUDGLVL \DQJ GLODNVDQDNDQ ROHK PDV\DUDNDW *RURQWDOR GDODP PHPSHULQJDWL NHODKLUDQ 5DVXOXOODK 6DZ %HGDQ\D DGDODK PDV\DUDNDW *RURQWDOR KDQ\D PHODNVDQDNDQ VDWX KDUL VDMD \DNQL SDGD PDODP WDQJJDO 5DEL· DO $ZZDO \DQJ GLLVL GHQJDQ PHPEDFD %DU]DQML GDODP EDKDVD GDHUDK *RURQWDOR
6HEDJDL SHUEDQGLQJDQ SHUVDPDDQ GDQ SHUEHGDDQ SHUD\DDQ LQL GHQJDQ SHUD\DDQ \DQJ VHUXSD GL GDHUDK ODLQ GL ,QGRQHVLD GDSDW GLOLKDW GDODP SHQHOLWLDQ =XEDHGL ¶5HYLWDOLWDV 7DERW XQWXN 0HPEDQJXQ .HUXNXQDQ 8PDW %HUDJDPD GL %HQJNXOX· +DUPRQL Jurnal Multikulturalisme & Multireligius 9RO 9,, 1R -XOL 6HSWHPEHU 3XVOLWEDQJ .HKLGXSDQ .HDJDPDDQ %DGDQ /LWEDQJ GDQ 'LNODW 'HSDJ 5, K
&OLIIRUG *HHUW] PHQ\HEXWNDQ KDO LQL GDODP VDODK VDWX WXOLVDQQ\D /LKDW &OLIIRUG *HHUW] PHQ\HEXWNDQ KDO LQL GDODP VDODK VDWX WXOLVDQQ\D /LKDW *HHUW] Religion of Java K GDQ VHWHUXVQ\D
6HKDUXVQ\D VHWLDS RUDQJ EHUNXPSXO GL 0HVMLG XQWXN PHODNVDQDNDQ VHODPHWDQ WRODN EDOD
.HGXD SDGD EXODQ LQL EDQ\DN WHUMDGLQ\D SHULVWLZD SHULVWLZD EHVDU VHSHUWL VHODPDWQ\D 1DEL ,EUDKLP GDUL DSL \DQJ GLSHUVLDSNDQ ROHK 5DMD 1DPUXG 7XUXQ\D QDEL $GDP NH EXPL VHWHODK GLXVLU ROHK $OODK 6:7 GDUL VRUJD 1DEL <XQXV NHOXDU GDUL SHUXW LNDQ 1XQ VHWHODK WHUNXUXQJ GLGDODPQ\D EHEHUDSD ZDNWX VHUWD SHULVWLZD EHVDU ODLQQ\D\DQJ GLDODPL ROHK SDUD 1DEL $OODK VHSHUWL 1XK 6XODLPDQ GDQ ,VD +DVDQ GDQ +XVHLQ GXD FXFX 5DVXOXOODK 6DZ MXJD GLKXEXQJNDQ GHQJDQ SHULVWLZD \DQJ WHUMDGL SDUD EXODQ 0XKDUUDP LQL PHVNLSXQ NHGXDQ\D WLGDN VHODPDW 3DGD EXODQ LQL MXJD $OODK 6:7 EXNDQ VDMD VHOHVDL PHQFLSWDNDQ GXQLD WHWDSL 'LD MXJD VHOHVDL PHQFLSWDNDQ $UV\ 1\D
0DV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD WLGDN PHUD\DNDQ SHUD\DDQ 7DKXQ %DUX +LMULDK VHSHUWL \DQJ GLODNVDQDNDQ ROHK PDV\DUDNDW -DZD VHSHUWL 6DWX 6XUR GL 6ROR 6HNDWHQDQ GL <RJ\DNDUWD <DQJ GLODNXNDQ ROHK PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD GDODP PHPSHULQJDWL WDKXQ EDUX +LMULDK DGDODK VHODPHWDQ \DQJ GLODNVDQDNDQ GL 0HVMLG 3DGD DFDUD VHODPHWDQ LQL GLKDGLUL ROHK VHNLWDU RUDQJ KDPSLU VHPXDQ\D ODN ODNL EHUXVLD DQ NH DWDV 0HUHND LQL GLXQGDQJ NH PHVMLG OHZDW NHWXNDQ EHGXJ %LDVDQ\D PHUHND PHODNXNDQ VKDODW GXD UDNDDW tahiyatul masjid VHWHODK LWX GLODQMXWNDQ GHQJDQ SHPEDFDDQ GR·D DJDU GLMDXKNDQ GDUL VHJDOD PXVLEDK GDQ PDUD EDKD\D 5LWXDO LQL GLDNKLUL GHQJDQ PDNDQ EHUVDPD \DQJ WHODK GLVHGLDNDQ ROHK SHQGXGXN .DPSXQJ
2). Ritual bulan Ramadhan: aderan, Punggoan, Malam Selametan. 0DV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD MXJD PHPLOLNL WUDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ GLODNVDQDNDQ VHODPD EXODQ VXFL 5DPDGKDQ .HJLDWDQ LQL DGD \DQJ GLODNVDQDNDQ PHQMHODQJ GDWDQJQ\D EXODQ 5DPDGKDQ SDGD VDDW EXODQ 5DPDGKDQ VHUWD NHWLND 5DPDGKDQ DNDQ EHUDNKLU 7UDGLVL \DQJ GLODNVDQDNDQ PHQMHODQJ GDWDQJQ\D EXODQ 5DPDGKDQ VHODLQ SXQJJXDQ GDQ 5HER .DVDQ DGDODKAderan. Aderan VHQGLUL DGDODK VHODPDWHQ NHFLO \DQJ GLODNVDQDNDQ SDGD KDUL -XPDW WHUDNKLU GL EXODQ 6\D·EDQ %LDVDQ\D WUDGLVL LQL GLLVL GHQJDQ EHUG]LNLU SDGD VDDW VHOHVDL PHQXQDLNDQ VKDODW -XP·DW GL 0HVMLG ']LNLU ED·GD 6KDODW -XP·DW GLSHUSDQMDQJ GDUL ELDVDQ\D NDUHQD ODQJVXQJ GLLNXWL GHQJDQ WUDGLVL DGHUDQ
6DODK VDWX WXMXDQ GDUL ULWXDO LQL DGDODK XQWXN PHQ\DPEXW GDWDQJQ\D EXODQ VXFL 5DPDGKDQ +DUDSDQQ\D DGDODK VHPRJD SDGD 5DPDGKDQ LQL DNDQ GLLVL GHQJDQ EHUEDJDL LEDGDK GDQ DPDODQ \DQJ ELVD PHQLQJNDWNDQ NXDOLWDV LEDGDK SXDVD 0HVNLSXQ ELDVDQ\D ULWXDO LQL GLODNVDQDNDQ GL 0HVMLG VHWHODK 6KDODW -XP·DW WHWDSL DGD MXJD GL DQWDUD 8QWXN SHQMHODVDQ VHFDUD GHWDLO WHQWDQJ SHUD\DDQ WHUVHEXW OLKDW *HHUW] Religion of Java K
MDPD·DK \DQJ PHODNVDQDNDQQ\D GL UXPDK PDVLQJ $ODVDQQ\D DGDODK DJDU SHQJKXQL UXPDK WHUVHEXW PHQGDSDW EHUNDK GDQ GLEHUL NHNXDWDQ GDODP PHODNVDQDNDQ LEDGDK GDQ DPDODQ SDGD EXODQ VXFL 5DPDGKDQ
6HODQMXWQ\D DGDODK WUDGLVL punggoan 7UDGLVL LQL DGDODK EHU]LDUDK NH PDNDP SDUD RUDQJ WXD GDQ NHOXDUJD.7UDGLVL LQL ELDVDQ\D GLODNVDQDNDQ SDGD KDUL OLEXU VHSHUWL 6DEWX DWDX 0LQJJX \DQJ GLODNVDQDNDQ 3HPLOLKDQ KDUL 0LQJJX OHELK GLGDVDUNDQ SDGD KDUL OLEXU PHUHND WLGDN SHUJL NH NHEXQ DWDX NH VDZDK 0DNDQ\D ZDNWX OXDQJ WHUVHEXW GLSHUJXQDNDQ XQWXN EHU]LDUDK NH NXEXUDQ NHOXDUJD GDQ NHUDEDW PHUHND GDQ PHPEHUVLKNDQ NXEXUDQ WHUVHEXW VHODLQ PHPEHUVLKNDQ NXEXUDQ PHUHND MXJD PHPEDFDNDQ VXUDK <DVLQ VHUWD EHUGR·D DJDU $OODK 6:7 WHWDS PHQFXUDKNDQ UDKPDW 1\D NHSDGD SDUD SHQJKXQL NXEXUDQ WHUVHEXW .XEXUDQ NXEXUDQ \DQJ WHODK GLEHUVLKNDQ WHUVHEXW NHPXGLDQ GLSDVDQJL ODPSX ELDVDQ\D ODPSX PLQ\DN WHSORN DJDU PDODP KDULQ\D OHELK WHUDQJ
Malam Selametan DGDODK XSDFDUD \DQJ GLODNVDQDNDQ ROHK
PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD VHODPD WLJD KDUL WHUXWDPD PHQMHODQJ
EHUDNKLUQ\D EXODQ VXFL 5DPDGKDQ WHSDWQ\D WDQJJDO GDQ
\DQJ GLODNVDQDNDQ GL PHVMLG VHWHODK VKDODW WDUDZLK GDQ ZLWLU VDPSDL PHQMHODQJ EHUDNKLUQ\D ZDNWX VDKXU %LDVDQ\D DGD EHEHUDSD DQDN \DQJ GDWDQJ EHUJDQWLDQ NH PHVMLG PHQJDQWDU PDNDQDQ XQWXN VDKXU EDJL PHUHND \DQJ VHGDQJ PHQMDODQNDQ ULWXDO LQL 7DPSDNQ\D ULWXDO LQL EHUWXMXDQ XQWXN PHQXQJJX GDWDQJQ\Dlaylah al-qadr PDODP \DQJ OHELK EDLN GDUL VHULEX EXODQ \DQJ GLSUHGLNVL ROHK 1DEL GDWDQJ SDGD PDODP PDODP JDQMLO GL DNKLU EXODQ 5DPDGKDQ
3). Bakdo Ketupat. 7UDGLVL \DQJ GLODNVDQDNDQ ROHK ZDUJD .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR VHEDJDL WDQGD 6\XNXU VHWHODK PHUDPSXQJNDQ SXDVD VHODPD HQDP KDUL SDGD EXODQ 6\DZDO %DNGR .HWXSDW DWDX GDODP LVWLODK XPXP GLNHQDO GHQJDQ OHEDUDQ NHWXSDW DWDX RUDQJ 7RQGDQR GDQ 0DQDGR PHQ\HEXW ´KDUL UD\D NHWXSDWµ DGDODK EHQWXN WUDGLVL VHEDJDL XQJNDSDQ UDVD V\XNXU NDUHQD WHODK PHQXQDLNDQ LEDGDK SXDVD SRVR VHODPD EXODQ 5DPDGKDQ GLWDPEDK GHQJDQ V\DZDO VHODPD HQDP KDUL EHUWXUXW WXUXW -LND OHEDUDQ )LWUL GLUD\DNDQ VHWHODK VHEXODQ PHQMDODQNDQ SXDVD SRVR SDGD EXODQ 5DPDGKDQ PDND %DNGR .HWXSDW GLODNVDQDNDQ VHWHODK HQDP KDUL EHUSXDVD SDGD EXODQ 3LFNWKDOO PHQ\HEXW EDKZD VXUDK <DVLQ VHULQJ GLEDFDNDQ RUDQJ NHSDGD PHUHND \DQJ VDNLW VHGDQJ PHQJDODPL NHVXVDKDQ GDQ SDGD VDDW PHQMHODQJ NHPDWLDQ /LKDW 0 : 3LFNWKDOO The Glorious Koran WUDQV $OEDQ\ 1HZ <RUN 6WDWH 8QLYHUVLW\ RI 1HZ <RUN 3UHVV K
7LGDN DGD SHQMHODVDQ \DQJ PHPDGDL EDLN WHUWXOLV PDXSXQ OLVDQ \DQJ GLGDSDWNDQ PHQJHQDL SHQHQWXDQ WDQJJDO WDQJJDO SHODNVDQDDQ PDODP VHODPHWDQ GL EXODQ 5DPDGKDQ WHUVHEXW
V\DZDO 7UDGLVL OHEDUDQ LQL WHSDWQ\D GLODNVDQDNDQ SDGD KDUL NHWXMXK SDGD EXODQ 6\DZDO $UWLQ\D OHEDUDQ NHWXSDW PHUXSDNDQ NOLPDNV GDUL UDVD V\XNXU VHWHODK PHODNVDQDNDQ SXDVD SDGD EXODQ 5DPDGKDQ GDQ PHQXWXSQ\D GHQJDQ PHODNDQDNDQ SXDVD SRVR EXODQ V\DZDO VHODPD HQDP KDUL EHUXUXWDQ
7UDGLVL %DNGR .HWXSDW ELDVDQ\D GLODNVDQDNDQ GL SHODWDUDQ
PHVMLG DO )DODK \DQJ GLPXODL SDGD SXNXO VDPSDL 7UDGLVL
%DNGR NHWXSDW GLOLKDW GDUL VXEVWDQVL SHODNVDQDDQQ\D VHWLGDNQ\D PHPLOLNL WLJD WXMXDQ 3HUWDPD VHEDJDL PHGLD EDJL ZDUJD .DPSXQJ XQWXN internal evaluation :DUJD .DPSXQJ \DQJ WHUGLUL GDUL WRNRK $JDPD VHSHUWL ,PDP GDQ SHJDZDL 6\DU·L .HWXD %70 3HPHULQWDK /XUDK GDQ .HWXD /.0' /HPEDJD .HWDKDQDQ 0DV\DUDNDW 'HVD VHUWD PDV\DUDNDW ODLQQ\D 0HUHND PHQJHYDOXDVL EHUEDJDL NHJLDWDQ \DQJ PHQMDGL WDQJJXQJ MDZDE WLDS WLDS EDJLDQ ,PDP %70 /.0' VHUWD /XUDK \DQJ WHODK GLODNVDQDNDQ VHMDN 5DPDGKDQ WDKXQ ODOX VDPSDL GHQJDQ 5DPDGKDQ \DQJ EDUX VDMD EHUODOX 6HWHODK VHOHVDL DFDUD HYDOXDVL GLODQMXWNDQ GHQJDQ PDNDQ NHWXSDW \DQJ WHODK GLEDZD ROHK PDVLQJ PDVLQJ PHUHND VHUWD \DQJ GLNLULP ROHK MDPD·DK ODLQQ\D
.HGXD VDUDQD \DQJ GLFLSWDNDQ ROHK SDUD OHOXKXU .DPSXQJ -DZD GDODP PHQJDNRPRGDVL VLODWXUDKPL GHQJDQ NHOXDUJD SDUD LVWUL PHUHND \DQJnotabeneEHUODLQDQ DJDPD GHQJDQ PHUHND .HWLJD VHEDJDL PHGLD VLODWXUDKPL EDJL ZDUJD .DPSXQJ -DZD \DQJ WHODK EHUGRPLVLOL GL OXDU .DPSXQJ -DZD 3DGD KDUL EDNGR NHWXSDW PHUHND VHPXD PHQ\HPSDWNDQ GLUL XQWXN GDWLQJ EHUVLODWXUDKPL GHQJDQ VDQDN VDXGDUD \DQJ WLGDN VHPSDW PHUHND ODNXNDQ SDGD HQDP KDUL EXODQ 6\DZZDO VHEHOXPQ\D
+LGDQJDQ \DQJ WHUVDML KDPSLU VHPXDQ\D GLVHGLDNDQ ROHK ZDUJD \DQJ GLSHUVLDSNDQ GDODP MXPODK EHVDU GDQ GLDWXU GL SHODWDUDQ PHVMLG GDQ GL VDPSLQJ 0HVMLG 7DWD OHWDN PHMD \DQJ EHULVL KLGDQJDQ GLEDJL PHQMDGL GXD \DQJ SHUWDPD GLOHWDNNDQ GL KDODPDQ PHVMLG VHPHQWDUD \DQJ VDWXQ\D ODJL GLOHWDNNDQ GL KDODPDQ VDPSLQJ PHVMLG 3DGD PHMD SHUWDPD GLVHGLDNDQ XQWXN SDUD WDPX XPXP VHPHQWDUD SDGD PHMD NHGXD XQWXN URPERQJDQ *XEHUQXU GDQ %XSDWL VHUWD WDPX WHUKRUPDW ODLQQ\D
7UDGLVL EDNGR .HWXSDW MXJD ELDVDQ\D GLLVL GHQJDQ DFDUD VLODW WUDGLVLRQDO VHWHODK PHODNVDQDNDQ VKDODW 'KXKXU EHUMDPD·DK %HODNDQJDQ DFDUD WDPEDKDQ LQL WHODK GLNHPEDQJNDQ GHQJDQ EHUEDJDL IHVWLYDO VHQL ,VODP PLVDOQ\D TDVLGDK GDQ GDODP EHEHUDSD WDKXQ EHODNDQJDQ LQL EDQG ,VODP %LOD EDNGR NHWXSDW GLUDQJNDL GHQJDQ DFDUD IHVWLYDO VHQL ,VODP PDND DNDQ GLEXDW WHQGD \DQJ FXNXS EHVDU XQWXN PHQDPSXQJ SDUD WDPX XQGDQJDQ 8QGDQJDQ SDGD DFDUD IHVWLYDO VHQL ,VODP DGDODK SHMDEDW 'DHUDK GDUL %XSDWL KLQJJD *XEHUQXU
6XODZHVL 8WDUD 5RPERQJDQ *XEHUQXU VHUWD %XSDWL GLWHULPD ROHK SDUD /XUDK GDQ 6HVHSXK .DPSXQJ -DZD313DGD DFDUD VHSHUWL LQL ELDVDQ\D *XEHUQXU 6XODZHVL 8WDUD GLEHUL NHVHPSDWDQ XQWXN PHQ\DPSDLNDQ VDPEXWDQQ\D
Tradisi Insidensial. <DQJ WHUPDVXN GDODP NDWHJRUL WUDGLVL LQVLGHQVLDO DGDODK SHODNVDQDDQQ\D GLVHVXDLNDQ GHQJDQ KDMDWDQ SHURUDQJDQ VHSHUWL DFDUD WXMXK EXODQDQ WLQJNHSDQ NHPDWLDQ GDQ SHUQLNDKDQ $FDUD WLQJNHSDQ VHFDUD HVHQVLDO ZDNWX SHODNVDQDDQQ\D VHWHODK VKDODW 6KXEXK DWDX PHQMHODQJ WHUELWQ\D PDWDKDUL 0DNQD ÀORVRÀV GLSLOLKQ\D ZDNWX WHUVHEXW DGDODK DJDU SDUD WDPX \DQJ GDWDQJ PHQJKDGLUL DFDUD WHUVHEXW XQWXN PHPSHUNXDW GR·D GDQ KDUDSDQ \DQJ WHODK GLSDQMDWNDQ NHSDGD $OODK 6:7 ROHK NHGXD RUDQJ FDORQ ED\L
:DNWX SHODNVDQDDQ WUDGLVL WLQJNHSDQ VHEHQDUQ\D WHODK GLPXODL SDGD PDODP KDUL $NDQ WHWDSL SDGD ZDNWX PDODP ULWXDO WHUVHEXW KDQ\D GLMDODQL WHUXWDPD ROHK NHGXD RUDQJ FDORQ ED\L 3XQFDN DFDUD ULWXDO WHUVHEXW DGDODK SDGD VHSHUWLJD PDODP WHUDNKLU DWDX PHQMHODQJ GDWLQJ VKDODW 6KXEXK .HGXD RUDQJ WXD FDORQ ED\L LQL PHQXQDLNDQ VKDODW 7DKDMMXG VHFDUD EHUMDPD·DK \DQJ GLODQMXWNDQ GHQJDQ EHUG]LNLU GDQ PHPDQMDWNDQ GR·D GDQ SHUPRKRQDQ 'DODP GR·D WHUVHEXW NHGXD RUDQJ FDORQ ED\L EHUKDUDS DJDU FDORQ ED\L GLODKLUNDQ GDODP NHDGDDQ VHKDW GDQ QRUPDO PHPSHUROHK UH]LNL \DQJ PHOLPSDK GDQ \DQJ WHUSHQWLQJ PHQMDGL DQDN \DQJ VKDOHK DWDX VKDOHKDK EDJL NHGXD RUDQJ WXDQ\D
3DGD ZDNWX PHQMHODQJ WHUELWQ\D PDWDKDUL SDUD WDPX
XQGDQJDQ \DQJ WHUGLUL GDUL WRNRK DJDPD GDQ WRNRK PDV\DUDNDW VHUWD XQGDQJDQQ\D ODLQQ\D GDWDQJ PHQJKDGLUL DFDUD WHUVHEXW -DGL LQWHUYDO DQWDUD SHUPRKRQDQ \DQJ GLSDQMDWNDQ ROHK NHGXD RUDQJ FDORQ ED\L GHQJDQ ZDNWX NHKDGLUDQ SDUD WDPX WLGDN GLVHOLQJL ROHK NHJLDWDQ ODLQQ\D 6HKLQJJD GLKDUDSNDQ GHQJDQ NHKDGLUDQ SDUD WDPX XQGDQJDQ WHUVHEXW DGDODK XQWXN PHQDPEDK ¶DPXQLVL· GR·D GDQ KDUDSDQ \DQJ WHODK GLSDQMDWNDQ ROHK NHGXD RUDQJ WXD FDORQ ED\L SDGD PDODP KDULQ\D 3DUD WDPX XQGDQJDQ \DQJ KDGLU WHUVHEXW VHODLQ EHUGR·D XQWXN NHVHODPDWDQ FDORQ ED\L MXJD PHQGR·DNDQ NHSDGD NHOXDUJD \DQJ DNDQ GLNDUXQLD DQDN WHUVHEXW
$NDQ WHWDSL ZDNWX SHODNVDQDDQ WUDGLVL WLQJNHSDQ WHODK PHQJDODPL SHUJHVHUDQ GDUL SDJL KDUL VHWHODK VKDODW VKXEXK VHEHOXP WHUELWQ\D PDWDKDUL GLJDQWL SDGD PDODP KDUL VHWHODK VKDODW 0DJKULE 3HODNVDQDDQ WLQJNHSDQ SDGD ZDNWX VHSHUWL LQL PHQXUXW 6\DPVXGGLQ
31 KWWS MDWRQ IRUXPPRWLRQ FRP WDPSLODQ XWDPD I ED GR NDWXSDW MDWRQ PDDVLQJ W KWP 'LDNVHV 0HL
Harian Komentar, “Tingkatkan Kualitas Gebyar Ketupat Jaton”, 2FWREHU
-R\RVXURWR33WHODK PHQJXUDQJL PDNQD \DQJ LQJLQ GLFDSDL GDUL WUDGLVL LQL 1DPXQ PHVNLSXQ GHPLNLDQ PDVLK EDQ\DN MXJD SDUD ZDUJD \DQJ PDVLK PHOHVWDULNDQ WUDGLVL WLQJNHSDQ LQL +DUDSDQ XVWDG] 8GLQ GHPLNLDQ ZDUJD .DPSXQJ -DZD PHPDQJJLO EHOLDX DJDU SHODNVDQDDQ WUDGLVL WLQJNHSDQ WHUVHEXW GLNHPEDOLN ZDNWX SHODNVDQDDQQ\D VHSHUWL \DQJ WHODK GLZDULVL ROHK SDUD OHOXKXU PHUHND \DLWX SDJL KDUL PHQMHODQJ WHUELWQ\D PDWDKDUL
6HPHQWDUD WUDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ GLODNVDQDNDQ GHQJDQ ZDIDWQ\D VDODK VHRUDQJ ZDUJD .DPSXQJ -DZD DGDODK WDKOLODQ SDGD PDODPNH GDQNH VHUWDPDODP PDODPODLQQ\D 'HPLNLDQSXODGHQJDQ WUDGLVL \DQJ GLODNVDQDNDQ GDODP SURVHV SHUQLNDKDQ VHSHUWL WUDGLVL SHPLQDQJDQ GDQ LMDE NDEXO PDVLK GLOHVWDULNDQ ROHK ZDUJD .DPSXQJ -DZD 0HVNLSXQ EHEHUDSD EDJLDQ GDUL WUDGLVL WHUVHEXW WHODK PHQJDODPL SHUREDKDQ DNDQ WHWDSL SHUREDKDQ WLGDN EHUVLIDW VXEVWDQVLDO PHODLQNDQ KDQ\D EHQWXN OXDUQ\D VDMD 6HPXD WUDGLVL NHDJDPDDQ WHUVHEXW PDVLK GLSHUWDKDQNDQ NDUHQD PHQXUXW 6\DPVXGGLQ -R\RVXURWR PHPLOLNL NDLWDQ HUDW GHQJDQ DJDPD ,VODP
Tradisi dan Penguatan Sosial
,VWLODK WUDGLVL EHUDVDO GDUL EDKDVD /DWLQ traditio 7HUPD LQL EHUEHGD GHQJDQ XQJNDSDQ <XQDQL \DQJ PHQJLVWLODKNDQ WUDGLVL GHQJDQparadiso.
,VWLODK LQL VHQGLUL PHPLOLNL EHEHUDSD DUWL GL DQWDUDQ\D PHPEHUL PHQDZDUNDQ PHQ\DPSDLNDQ GDQ PHPSHUOLKDWNDQ NHPXUDKDQ KDWL 'DODP SHQJHUWLDQ WHRORJL WUDGLVL GLSDKDPL VHEDJDL VHPXD EHQWXN DMDUDQ DWDX SUDNWHN \DQJ GLWUDQVLPLVLNDQ NH JHQHUDVL EHULNXWQ\D EDLN PHODOXL OLVDQ PDXSXQ WXOLVDQ GDODP ELQJNDL DJDPD 6HPHQWDUD GDUL DVSHN VRVLRORJLV WUDGLVL GLSDQGDQJ VHEDJDL VHEXWDK V\VWHP GDODP VWUXNWXU PDV\DUDNDW \DQJ GLH-DZDQWDKNDQ ROHK NRPXQLWDVQ\D ODOX GLZDULVNDQ NH JHQHUDVL EHULNXWQ\D NHEDQ\DNDQ PHODOXL OLVDQ
'DODP Encyclopadia Britanica WUDGLVL GLVHEXWNDQ VHEDJDL ´6HNXPSXODQ NHELDVDDQ NHEXGD\DDQ SHUDGDEDQ DWDX NHORPSRN VRVLDO \DQJ NDUHQD LWX PHPEHQWXN SDQGDQJDQ KLGXSQ\Dµ356HPHQWDUD +RVVHLQ 1DVU PHPDQGDQJ WUDGLVL VHEDJDL VXDWX NHEHQDUDQ GDQ SULQVLS
6\DPVXGGLQ -R\RVXURWR DGDODK VDODK VHRUDQJ WRNRK PDV\DUDNDW 6\DPVXGGLQ -R\RVXURWR DGDODK VDODK VHRUDQJ WRNRK PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD %HOLDX DGDODK VDODK VHRUDQJ DQJJRW %DGDQ .HUMD 6DPD DQWDU 8PDW EHU$JDPD %.6$8$ NHF 7RQGDQR 7LPXU 6HODLQ LWX EHOLDX VHULQJNDOL WHUOLEDW VHFDUD ODQJVXQJ GDODP SHODNVDQDDQ WUDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ GL .DPSXQJ -DZD 3HQMHODVDQ PHQJHQDL SHODNVDQDDQ WLQJNHSDQ SHQXOLV GDSDWNDQ NHWLND SHQXOLV PHZDZDQFDUDL EHOLDX GL WHPSDW NHGLDPDQQ\D SDGD $JXVWXV
( 6KLOV Tradition &KLFDJR 7KH 8QLYHVLW\ RI &KLFDJR 3UHVV K 35 The New Encyclopadia Britannica &KLFDJR (QF\FORSHGLD %ULWDQLFD ,QF 9RO [ OLKDW SXOD 0 %DPEDQJ 3UDQRZR Islam Faktual K
EHUDVDO GDUL 7XKDQ \DQJ GLZDK\XNDQ WLGDN VDMD NHSDGD PDQXVLD DNDQ WHWDSL NHSDGD VHOXUXK NRVPLN OHZDW SDUD WRNRK \DQJ GLGHVNULSVLNDQ VHEDJDL 1DEL GDQ 5DVXO \DQJ PHQJDQGXQJ SHQJHWDKXDQ 7HUWLQJJL GDODP DMDUDQ DMDUDQQ\D36 .DUHQD LWX WUDGLVL EHUVLIDW XQLYHUVDO GDQ QDWXUDO GLD WLGDN ELVD GLNODLP KDQ\D GLPLOLNL ROHK VDWX JRORQJDQ UDV VXNX DWDX EDQJVD EDKNDQ DJDPD 7UDGLVL ELVD GLWHPXNDQ GL PDQD VDMD WHUXWDPD GL ZLOD\DK \DQJ PDVLK WHWDS WHJXK PHPSHUWDKDQNDQ SULQVLS VXFL sacred VHEDJDL SHPDQGXQ\D
,VWLODK DGDW37PHPLOLNL GXD DUWL EDJL PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR GDODP PHUXMXN NHSDGD DJDPD386HFDUD XPXP DGDW GLSDKDPL VHEDJDL EHQWXN EHQWXN DNWLYLWDV ULWXDO DJDPD \DQJ GLZDULVNDQ OHZDW WUDGLVL ,QL DUWLQ\D DGDW VHULQJ GLSHUJXQDNDQ ROHK PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD VHEDJDL OHJLWLPDVL XQWXN PHODNVDQDNDQ VHWLDS WUDGLVL NHDJDPDDQ %HUEDJDL WUDGLVL \DQJ DGD GDQ EHUNHPEDQJ GL .DPSXQJ -DZD GLGDVDUNDQ SDGD DGDW LQL \DQJ EROHK MDGL WLGDN EHUODNX GL GDHUDK ODLQQ\D $GD MXJD SHPDKDPDQ \DQJ PHQ\HEXW DGDW DGDODK ULWXDO LWX VHQGLUL 7UDGLVL PHPLOLNL NDUDNWHUQ\D \DQJ XQLN GDQ WLGDN ELVD GLUHGXNVL NDUHQDQ\D LD PXGDK XQWXN GLLGHQWLÀNDVL GHQJDQ EDLN 7UDGLVL DGDODK EXDK GDUL PDQLIHVWDVL DWDV EHUEDJDL EHQWXN GRNWULQ VXFL GDQ VDFUDO 'RNWULQ DMDUDQ .ULVWHQ PHQ\HEXWNEDK EDKZD VHEDJDLPDQD GLXQJNDS ROHK *HRUJH %HELV WUDGLVL DGDODK KDVLO LQNDUQDVL GDUL XFDSDQ DWDX ÀUPDQ WXKDQ \DQJ PHOHZDWL UXDQJ GDQ ZDNWX 7UDGLVL VHEDJDL SHUSDQMDQJDQ NHKLGXSDQ WXKDQ GL GDODP NHKLGXSDQ JHUHMD \DQJ WLGDN VDMD KDUXV GLSHUWDKDQNDQ WHWDSL MXJD GLZDULVNDQ ROHK SDUD SHQGHWD NHSDGD MHPDDWQ\D DJDU WHWDS KLGXS39
8QWXN LWX PHUXMXN SDGD EDJDLPDQD PHPDKDPL VXDWX NRQVHS /LKDW +RVVHLQ 1DVU Knowledge K
1LFROD )URVW PHQGDSDWL GHÀQLVL DGDW \DQJ GLXQJNDS ROHK VDODK VHRUDQJ UHVSRQGHQQ\D NHWLND PHQHOLWL DGDW PDOXNX 0HQXUXW )URVW GHÀQLVL DGD \DQJ GLNHPXNDNDQ ROHK UHVSRQGHQQ\D LWX PHVNLSXQ VHGHUKDQD VHEHQDUQ\D PHQFHUPLQNDQ IXQJVL GDQ SHUDQ DGDW GDODP VXDWX NRPXQLWDV ¶7DKXNDK
NDWD UHVSRQGHQ LWX DGDW VHEHQDUQ\D KDQ\DODK RUDQ RUDQJ EHUNXPSXO XQWXN PHPELFDUDNDQ PDVDODK PDVDODK PHUHND GDQ PHQFDUL FDUD SHQ\HOHVDLDQQ\D· /LKDW 1LFROD )URVW ¶$GDW GL 0DOXNX 1LODL %DUX DWDX (NVNOXVLYLVPH /DPD"µ GDODPIndonesian Journal of Social and Cultural Anthropology, Antropologi Indonesia 'HSDUWHPHQ $QWURSRORJL )DNXOWDV ,OPX 6RVLDO GDQ ,OPX 3ROLWLN 8QLYHUVLWDV ,QGRQHVLD 7K ;;9,,, 1R 0HL $JXVWXV K
6HPHVWLQ\D &OLIIRUG *HHUW] PHPDVXNDQ WRSLF PHQDULN GDQ SHQWLQJ LQL VHEDJDL EDKDQ GLVNXVLQ\D GDODP EXNXQ\D \DQJ WHUNHQDOReligion of Java .DUHQD PDV\DUDNDW MDZD SDGD GDVDUQ\D KLGXS GDODP OLQJNDUDQ DGDSW VHUWD VXOLW XQWXN GLSLVDKNDQ GDULQ\D VHEDJDL DODW OHJLWLPDVL GDUL VHWLDS NHJLDWDQ NHDJDPDDQ PHUHND 6HKLQJD KDPSLU VHWLDS RUDQJ -DZD ELVD GLNDWDNDQ EHUWLQGDN EHUNDWD GDQ EDKNDQ PHQJDPELO NHSXWXVDQ GLGDVDUNDQ SDGD DGDW PHUHND 0XKDLPLQ $ * Islam dalam Bingkai Budaya Lokal K
* 6 %HELV ´7KH &RQFHSW RI 7UDGLWLRQ LQ WKH )DWKHUV RI WKH &KXUFK µGreek Orthodox Theological Review 6SULQJ 9RO ;9 1R K
GDUL GDVDU HWLPRORJLQ\D WUDGLVL WLGDN VDMD VHPDWD PDWD VHEDJDL VHNXNPSXODQ NHELDVDDQ GDQ DGDW ELDVD VHSHUWL \DQJ GLJDPEDUNDQ ROHK (ULF +RVEDZQ \DQJ GLKDVLONDQ GDQ GLZDULVNDQ ROHK SDUD OHOXKXU DNDQ WHWDSL OHELK GDUL LWX WUDGLVL GLSDKDPL VHEDJDL revealed tradition\DQJ NHEHQDUDQ GDQ SULQVLSQ\D EHUVXPEHU GDULDivine Order EDLN \DQJ GLEXND NHSDGD PDQXVLD PDXSXQ \DQJ PDVLK WHUVHPEXQ\L 7UDGLVL VHFDUD HVHQVLDO DGDODKsuper-human origin \DQJ GDODP NRQWHNV ,VODP EHUVXPEHU GDUL $O 4XU·SQ GDQ 6XQQDK 3HQJHUWLDQ LQL DJDN WHSDW
NDUHQD EHUGDVDU SDGD HOHPHQ GDVDU \DQJ PHQGHVNULSVLNDQ RULVLQDOLWDV NDUDNWHUQ\D 6XDWX RE\HN VXOLW XQWXN GLVHEXW VHEDJDL WUDGLVLRQDO ELOD GLODKLUNDQ GDUL VHVHRUDQJ \DQJ DVSHN NHPDQXVLDDQQ\D VHEDJDL HOHPHQ YLWDOQ\D WHODK WHUHGXNVL GLVHEDENDQ ROHK EHUPDFDP DVSHN 6HKLQJJD VXOLW XQWXN PHPSHUELQFDQJNDQ WUDGLVL VHEDJDLPDQD \DQJ GLVDUDQNDQ ROHK 5HQH *XHQRQ DSD \DQJ GLNHQDO GHQJDQ VHEXWDQ ¶philosphic tradition’DWDX ¶VFLHQWLÀF WUDGLWLRQ·
'DUL VXGXW SDQGDQJ WUDGLVLRQDO SHQJHUWLDQ ,VODP VDQJDW MHODV ,VODP DGDODK DJDPD ZDK\X \DQJ EHUVXPEHU GDUL $O 4XU·SQ GDQ
WUDGLVL \DQJ GLZDULVNDQ ROHK 1DEL 0XKDPPDG EDLN VHFDUD WXOLVDQ PDXSXQ OLVDQ 7UDGLVL \DQJ GLWUDQVPLVLNDQ WHUVHEXW VHODPD DEDG WHODK PHQFLSWDNDQ EHQWXN NHVXFLDQ VHEDJDL KDVLO ¶SHUDVDQ· GDUL $O 4XU·SQ GHQJDQ PHQJJXQDNDQ EHUEDJDL SHQGHNDWDQ ,VODP VHEDJDLthe
way of life WHWDS DNDQ PHQMDGL VHEXDKtrans-history reality GDODP VHMDUDK SDQMDQJQ\D VHWLDS JHQHUDVL 0XVOLP WHWDS EHUSHJDQJ SDGD RULVLQDOLWDV DJDPD LQL 7UDGLVLRQDO ,VODP GDODP SHUMDODQDQ VHMDUDK SDQMDQJQ\D WHODK PHOHZDWL EHUPDFDP SURVHV UHDNWXDOLVDVL GDQ UHLQWHUSUHWDVL GHQJDQ WHWDS EHUSHJDQJ SDGD NRULGRU RULVLQDOLWDVQ\D VHKLQJJD PHPXQJNLQNDQQ\D XQWXN WHWDS HNVLV VHUWD GLDSOLNDVLNDQ PD\RULWDV XPDW ,VODP GL VHOXUXK EHODKDQ GXQLD
7UDGLVL PHPLOLNL NHPDPSXDQ GDODP PHPSHUWDKDQNDQ HNVLVWHQ VLQ\DGDODPPHQJKDGDSLDUXVPRGHUQLVDVLGDQJOREDOLVDVL\DQJVHPDNLQ JHQFDU EHUKHPEXV GL HUD VHNDUDQJ LQL .HPDPSXDQ LQL PHQMDGLNDQ WUDGLVL GLSHUWLPEDQJNDQ EXNDQ VHEDJDL VXDWX ¶EDUDQJ· XVDQJ DWDXout of date VXDWX SLOLKDQ \DQJ VXGDK ZDNWXQ\D XQWXN GLWLQJJDONDQ GDQ GLJDQWLNDQ GHQJDQ VHVXDWX \DQJ ¶EDUX· VHSHUWL PRGHUQLVDVL $QWDUD WUDGLVL GDQ PRGHUQLVDVL SDGD GDVDUQ\D WLGDN EHUGLUL VHFDUD GLNRWRPLV PHODLQNDQ NHGXDQ\D VDOLQJ PHPEXWXKNDQ VDWX GHQJDQ \DQJ ODLQQ\D .HVDODKDQ \DQJ GLSHJDQJ VHFDUD XPXP VHODPD LQL DGDODK VHPXD \DQJ
/LKDW ´,QWURGXFWLRQ ,QYHQWLQJ 7UDGLWLRQVµ GDODPThe Inventing Tradition (ULF +REVEDZP DQG 7HUHQFH 5DQJHU HGV &DPEULGJH &DPEULGJH 8QLYHUVLW\ 3UHVV K
EHUDVDO GDUL PRGHUQLWDV GHQJDQ UDVLRQDOLWDV VHEDJDLkey element-Q\D GLSDQGDQJ VHEDJDL VHVXDWX \DQJ SDVWL EHQDU GDQ EDLN 6HEDOLNQ\D VHPXD \DQJ EHUDVDO GDUL ZDULVDQ WUDGLVL VXGDK WLGDN UHOHYDQ GHQJDQ NHPDMXDQ GDQ SHUNHPEDQJDQ ]DPDQ \DQJ WHUODQMXU PRGHUQ LQL .DUHQD LWX NHEDQ\DNDQ RUDQJ XQWXN WLGDN PHQJDWDNDQ VHPXD RUDQJ PHPLOLNL SDQGDQJDQ EDKZD WUDGLVL PHQJKDPEDW NHPDMXDQ GDQ SDGD VDDW \DQJ VDPD PHPEXQXK PRGHUQLWDV
7UDGLVL GHQJDQ VHNXPSXODQ DMDUDQ GDQ QLODLQ\D ROHK VHEDJLDQ PDV\DUDNDW PRGHUQ %DUDW GLSDQGDQJ VHEDJDL SHQJKDPEDW PRGHUQLVDVL GDQ NHPDMXDQ 6HPHQWDUD VHEDJLDQ ODLQQ\D PHQ\XDUDNDQ VXDUD EHUEHGD PLVDOQ\D *HRUJHV )ORURYVN\ \DQJ PHQ\HEXW WUDGLVL DGDODK ´VHVXDWX \DQJ GDSDW GLMDGLNDQ VXPEHU XQWXN PHQFLSWDNDQ NULWHULD PDVD GHSDQµ )XQJVL GDQ SHUDQ WUDGLVL GDODP NHKLGXSDQ VRVLDO WHODK GLOHSDVNDQ ROHK PDV\DUDNDW %DUDW 0HUHND WHODK EHUDOLK NH LGHRORJ\ VHNXODULVPH \DQJ EHUWXPSX SDGD DVSHN UDVLRQDOLWDV 'DODP SDQGDQJDQ PHUHND WUDGLVL WLGDN PDPSX ODJL PHQJDNRPRGLU ¶NHPDSDQDQ· FDUD EHUSLNLU PHUHND \DQJ GLGRPLQDVL UDVLRQDOLWDV 3HQGHN NDWD PHQXUXW PHUHND WUDGLVL VXGDKout of modedELOD GLKDGDSNDQ GHQJDQ PRGHUQLWDV
.HEHQDUDQ 6XFL \DQJ WHUNDQGXQJ GDODP WUDGLVL WHUDSOLNDVL GDODP VHWLDS NRQGLVL GDQ WHPSDW .DUHQD LWX VHMDWLQ\D WUDGLVL EHUIXQJVL VHEDJDL SHQMDJD EDJL NHEHUODQJVXQJDQ NHKLGXSDQ WHUOHELK GL ]DPDQ PRGHUQ LQL 3HUDQ GDQ IXQJVL WUDGLVL GDODP NHKLGXSDQ VRVLDO EXGD\D EHJLWX YLWDO WHUOHELK GDODP PHQMDJD ULWPH ¶SXVDW· NHPDQXVLDDQ DJDU WHWDSon the track. ,WXODK DODVDQ PHQJDSD NRPXQLWDV ,VODP .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR VHUWD NRPXQLWDV ,VODP GL PDQDSXQ WHWDS PHQMDJD IXQJVL GDQ SHUDQ VHUWD DMDUDQ WUDGLVL GDODP NHKLGXSDQ PHUHND %DJL PHUHND GDQ XPDW ,VODP ODLQQ\D DMDUDQ GDQ QLODL GDODP WUDGLVL WLGDN VDMD VHEDJDL SHQJDZDO GDODP PHQJKDGDSL SHUNHPEDQJDQ ]DPDQ WHWDSL MXJD PHQMDGL VXPEHU GDODP VHWLDS DNWLYLWDV GL EHUEDJDL NRQGLVL 7UDGLVLRQDO ,VODP KDGLU VHEDJDL ¶the middle way· SDGD VLWXDVL NULWLV critical moment \DQJ WHQJDK PHODQGD XPPDW SDGD HUD JOREDOLVDVL LQL 8QWXN GDSDW NHOXDU GDUL NHVHPUDZXWDQ OLQJNXQJDQ GDQ EHUEDJDL NULVLV \DQJ VHGDQJ PHQHUSD PDV\DUDNDW GXQLD VHEDJDL DNLEDW GDUL SHUJHVHUDQ SDUDGLJP PDV\DUDNDW PRGHUQ %DUDW WHQWDQJ LGHRORJ\ WDPSDNQ\D KDQ\D ELVD GLODNXNDQ ELOD WHWDS PHPSHUWDKDQNDQ HNVLVWHQVL WUDGLVL \DQJ PHQJDQGXQJ VDUDW QLODL
/HELK GDUL LWX XPDW ,VODP VHFDUD NKXVXV VHQDQWLDVD KDUXV to 0DUO\Q 5RELQVRQ :DOGPDQ ´7UDGLWLRQ DV D 0RGDOLW\ RI &KDQJH ,VODPLF ([DPSOHVµ Journal History of Religion 9RO 1R K
0DUVKDO +RGJVRQ The Venture of Islam , WHUM 0XO\DGKL .DUWDQHJDUD -DNDUWD 3DUDPDGLQD K
improve the state of [their] hearts NDUHQD KDWL PHPLOLN SHUDQ VLJQLÀNDQ VHNDOLJXV LQVWUXPHQW WHUSHQWLQJ GDODP GLUL VHVHRUDQJ SDGD VHWLDS NHJLDWDQ LQGLYLGXDO \DQJ PHPLOLNL LPSOLNDVL NROHNWLI GDQ VRVLRORJLV
Tradisi Keagamaan dan Kerukunan Umat Beragama
6XDWX NHDULIDQ ORNDO PXQFXO PHODOXL SURVHV trial and error SDQMDQJ \DQJ PHPEXDW GLD PHQMDGL VXPEHU HQHUJ\ SRWHQVLDO EDJL VXDWX NRPXQLWDV GDODP PHPEDQJXQ NHKLGXSDQ EHUPDV\DUDNDW \DQJ UXNXQ GDQ KDUPRQLV .DUHQD NHDULIDQ ORNDO EXNDQ VHNHGDU PHQMDGL UHIHUHQVL EDJL NHORPSRN PDV\DUDNDW GDODP EHUWLQJNDK ODNX PHODLQNDQ MXJD LD PHQMDGL VXPEHU LQVSLUDVL EDJL NRPXQLWDV WHUWHQWX DJDU GDSDW PHQDWD KLGXS OHELK EHUDGDE GDQ EHUPDUWDEDW 'HQJDQ EHUGDVDU SDGD NHDULIDQ ORNDO VXDWX NRPXQLWDV GDSDW WHUGRURQJ XQWXN PHPEDQJXQ NHEHUVDPDDQ VHUWD NHVDGDUDQ VROLGDULWDV NRPXQDO \DQJ GDSDW PHPEHQGXQJ VHWLDS EHQWXN SHQJDUXK HNVWHUQDO \DQJ ELVD PHUHGXNVL GDQ PHUXVDN WDWDQDQ GDQ VWUXNWXU PDV\DUDNDW \DQJ WHODK WHUEDQJXQ GHQJDQ EDLN GDQ PDSDQ .DUHQDQ\D NHDULIDQ ORNDO GLSHUFD\D PHPLOLNL LQVWUXPHQW LQVWUXPHQ SHQWLQJ GDODP PHPSHUNXDW NRKHVLYLWDV VRVLDO DQWDU LQWHUQDO VXDWX NRPXQLWDV VHUWD KXEXQJDQ GHQJDQ ZDUJD HNVWHUQDO PDV\DUDNDW LWX
Local wisdom VHEDJDLPDQD WUDGLVL NHDJDPDDQ GL .DPSXQJ -DZD PHUXSDNDQ JDPEDUDQ IHQRPHQD VSHVLÀN \DQJ WHODK PHQMDGL SDWURQ NRPXQLWDVQ\D .HDULIDQ ORNDO DWDX ORNDO JHQLXV DGDODK EHQWXN SHQJHWDKXDQ \DQJ HNVSOLVLW VHEDJDL KDVLO HYROXVL GDUL DNXOWXUDVL EXGD\D GDQ WUDGLVL ORNDO \DQJ NHPXGLDQ PHZXMXG GDODP EHQWXN WUDGLVL LQGHSHQGHQ DWDX EDKNDQ DJDPD +LGXS PDWLQ\D VXDWX NHDULIDQ ORNDO VDQJDW EHUJDQWXQJ SDGD WLQJNDK GDQ SROD SHULODNX NHORPSRN PDV\DUDNDW EDJDLPDQD QLODL QLODL NHDULIDQ ORNDO PHQMDGL LQVSLUDWRU EDJL PHUHND GDODP PHPEHQWXN NDUDNWHU GDQ MDWLGLUL NRPXQLWDVQ\D 6HODPD QLODL QLODL \DQJ GLNDQGXQJ ROHK NHDULIDQ ORNDO WHWDS GLSDNDL GDQ GLSHUWDKDQNDQ HNVLVWHQVLQ\D GDQ PHQMDGL SHJDQJDQ KLGXS GDODP NHKLGXSDQ PHUHND PDND NHOHVWDULDQ QLODL QLODL WUDGLVL LWX KDPSLU ELVD GLSDVWLNDQ DNDQ WHWDS WHUMDJD
7 - :LQWHU ´7KH 3RYHUW\ RI )DQDWLFLVPLµ LQ -RVHSK ( % /XPEDUG Islam, Fundamentalism, and the Bertrayal of Tradition %ORRPLQWRQ ,QGLDQD :RUOG :LVGRP K
7HQWX VDMD NRQVHS DJDPD GL VLQL WLGDN ELVD GLSDKDPL VHEDJDL DJDPD GDODP SHQJHUWLDQ \DQJ VHODPD LQL GLSDKDPL VHEDJDL ¶VHVXDWX· \DQJ GLWXUXQNDQ 7XKDQ NHSDGD 0DQXVLD PHODOXL SDUD 1DEL GDQ 5DVXO 1\D $NDQ WHWDSL GDODP NRQWHNV LQL \DQJ GLPDNVXG GHQJDQ DJDPD DGDODK EHQWXN WUDGLVL \DQJ WHODK PHOHPEDJD GDQ PHQJDNDU VHKLQJJD ELOD WLGDN GLODNVDQDNDQ VHDNDQ DNDQ WHODK PHQJXUDQJL PDNQD GDUL WUDGLVL WHUVHEXW
7UDGLVL NHDJDPDDQ VHEDJDL NHDULIDQ ORNDO VHFDUD VXEVWDQVLDO PHUXSDNDQ QLODL QLODL GDODP VXDWX NRPXQLWDV \DQJ YDOLGLWDVQ\D WHODK WHUXML VHKLQJJD LD GLSHUFD\D VHEDJDL VXPEHU EDJL NRPXQLWDVQ\D GDODP EHUWLQJNDK ODNX 'DUL SHUVSHNWLI LQL ELVD GLNDWDNDQ VDPELO PHQJLNXWL SROD SLNLU *HHUW] EDKZD PHODOXL NHDULIDQ ORNDO VXDWX NRPXQLWDV GDSDW GHQJDQ PXGDK XQWXN PHQHQWXNDQ KDUNDW GDQ PDUWDEDW KXPDQLVQ\D .DUHQD LWX NHDULIDQ ORNDO \DQJ PHPLOLNL PXDWDQ XQVXU NHFHUGDVDQ NUHDWLYLWDV VHUWD SHQJHWDKXDQ ORNDO DGDODK VHEDJDL VDODK VDWX SHQHQWX GDODP PHPEDQJXQ SHUDGDEDQ NHORPSRN PDV\DUDNDWQ\D
%DJL ZDUJD .DPSXQJ -DZD PHODNVDQDNDQ WUDGLVL NHDJDPDDQ WLGDN VDMD VHNHGDU XQWXN PHOHVWDULNDQ ZDULVDQ OHOXKXU PHUHND WHWDSL MXJD VHEDJDL ZDGDK GDODP PHQXQMXNNDQ HNVLVWHQVL LGHQWLWDV LQGLYLGXDO PDXSXQ NROHNWLI GDODP NHKLGXSDQ VRVLDO GDQ EXGD\D PHUHND )HQRPHQD WUDGLVL NHDJDPDDQ .DPSXQJ -DZD GDSDW GLSDQGDQJ VHEDJDLsystem of signs V\VWHP WDQGD \DQJ GLSHUJXQDNDQ ROHK VXDWX NHORPSRN PDV\DUDNDW \DQJ EHUVLIDW KLVWRULV EXNDQ VHEDJDL ¶innate meaning· EHUXSD PDNQD EDZDDQ DODPLDK GDQ WDN EHUXEDK. ,WX SXOD WDPSDNQ\D \DQJ PHQMDGL DODVDQ PHQJDSD SDUD ZDUJD .DPSXQJ -DZD VHQDQWLDVD PHOHVWDULNDQ EHUEDJDL WUDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ DGD GL GDHUDK PHUHND
(NVLVWHQVL WUDGLVL NHDJDPDDQ GL .DPSXQJ -DZD WHODK PHPEHULNDQ NRQWULEXVL VLJQLÀNDQ GDODP PHQFLSWDNDQ LQWHUQDO KDUPRQLVDVL DQWDU ZDUJD .DPSXQJ -DZD VHQGLUL MXJD PHPEDQJXQ KXEXQJDQ KDUPRQLV GHQJDQ SHQGXGXN VHNLWDU .DPSXQJ -DZD ,QWHQVLWDV NHEHUVDPDDQ \DQJ WHUMDOLQ DQWDU ZDUJD GDODP PHODNVDQDNDQ VHWLDS WUDGLVL NHDJDPDDQ LNXW PHPSHUNXDW WDOL SHUVDXGDUDDQ \DQJ WHUJDPEDU GDODP EHQWXN VLODWXUDKPL PHVNLSXQ PHUHND EHUDVDO GDUL EHUEDJDL GDHUDK GL ,QGRQHVLD -DZD .DOLPDQWDQ GDQ 6XPDWUD VHUWD WHUGLUL GDUL EHUEDJDL HWQLV 0HODOXL SHODNVDQDDQ WUDGLVL NHDJDPDDQ LWX SXOD WHUEDQJXQ UDVD VDOLQJ PHPDKDPL GL DQWDUD EHUEDJDL HOHPHQ \DQJ DNKLUQ\D PHQXPEXKNDQ UDVD VDOLQJ SHUFD\D DQWDUD VDWX GHQJDQ ODLQQ\D 7HUOHELK ODJL SDGD SHODNVDQDDQ WUDGLVL WDKXQDQ VHSHUWL EDNGR NHWXSDW \DQJ GLKDGLUL WLGDN VDMD ROHK ZDUJD .DPSXQJ -DZD WHWDSL MXJD ZDUJD OXDU .DPSXQJ -DZD \DQJ EHUDJDPD .ULVWHQ 6HKLQJJD GDSDW GLNDWDNDQ EHUEDJDL NRPSRQHQ PDV\DUDNDW OLQWDV DJDPD OLQWDV EXGD\D VHUWD OLQWDV DGDW EHUEDXU VHFDUD VLQHUJL GDODP VDWX SHUD\DDQ 3DGD SHUD\DDQ IHVWLYDO NHWXSDW SDGD KDUL EDNGR NHWXSDW WDQJJDO 6\DZZDO GLKDGLUL &OLIIRUG *HHUW] The Interpretation of Culture 1HZ <RUN %DVLF %RRNV
$EGXUUDKPDQ 0DV·XG Intelektual Pesantren: Perhelatan Agama dan Tradisi <RJ\DNDUWD /.LV K
ROHK EHUEDJDL ODSLVDQ PDV\DUDNDW EDLN GDUL SHPHULQWDK WRNRK DJDPD GDQ WRNRK PDV\DUDNDW
'DODP EHEHUDSD SHQHOLWLDQ WHQWDQJ WUDGLVL \DQJ EHUODQJVXQJ GL .DPSXQJ -DZD EHUEDJDL WUDGLVL NHDJDPDDQ GL .DPSXQJ -DZD PHPLOLNL GDPSDN SRVLWLI GDODP PHPEHQWXN NHKLGXSDQ \DQJ UXNXQ GDQ KDUPRQLV OLQWDV 6$5$ GL 7RQGRQR NKXVXVQ\D GDQ GL 0LQDKDVD SDGD XPXPQ\D (NVLVWHQVL WUDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ .DPSXQJ -DZD LNXW PHPEHULNDQ DQGLO VLJQLÀNDQ GDODP PHPEDQJXQ NHKLGXSDQ KDUPRQLV .RQGLVL KDUPRQLV LQL MXJD GLDNXL ROHK ZDUJD VHNLWDU \DQJ EHUGRPLVLOL GL SHUEDWDVDQ ODQJVXQJ GHQJDQ ZLOD\DK .DPSXQJ -DZD 7LJD RUDQJ OXUDK \DNQL /XUDK /XDQ /XUDK 5DQRZRQJNR /XUDK :RORXDQ VHUWD +XNXP 7XD 7RQVHD /DPD PHQJLV\DUDWNDQ EDKZD WUDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ GLODNVDQDNDQ ROHK ZDUJD .DPSXQJ -DZD WLGDN VDMD PHPEHUL GDPSDN SRVLWLYH EDJL NHKLGXSDQ HNRQRPL VRVLDO PDV\DUDNDW ZLOD\DK NHOXUDKDQ GDQ GHVD PHUHND WHWDSL MXJD LNXW PHPSHUNXDW NHWDKDQDQ ZDZDVDQ KLGXS \DQJ UXNXQ GDQ KDUPRQLV
.HHPSDW NHSDOD NHOXUDKDQ \DQJ PHPLPSLQ GDHUDK \DQJ EHUEDWDVDQODQJVXQJGHQJDQ.DPSXQJ-DZDWLGDNSHUQDKPHQGDSDWNDQ NHOXKDQ GDUL ZDUJD PDV\DUDNDW \DQJ GLSLPSLQQ\D WHQWDQJ SHODNVDQDDQ EHUEDJDL WUDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ GLVHOHQJJDUDNDQ ROHK ZDUJD .DPSXQJ -DZD %DKNDQ WLGDN VHGLNLW GDUL ZDUJD \DQJ EHUWHWDQJJD GHQJDQ .DPSXQJ -DZD LQL \DQJ LNXW PHPEDQWX SHODNVDQDDQ VDODK VDWX WUDGLVL WUDGLVL WHUVHEXW ELOD WLED KDUL SHODNVDQDDQQ\D %LOD WUDGLVL WHUVHEXW GLODNVDQDNDQ VHFDUD SHUVHRUDQJDQ VHSHUWL SHUD\DDQ WXMXK EXODQDQ tingkepan DWDX NHPDWLDQ DWDX SHUQLNDKDQ PDND \DQJ PHPEDQWX GDODP PHQ\XNVHVNDQ SHUD\DDQ WHUVHEXW EXNDQ KDQ\D ZDUJD .DPSXQJ -DZD VHQGLUL WHWDSL MXJD ZDUJD WHWDQJJD VHNLWDUQ\D
6HEHOXP NHGDWDQJDQ VD\D NH .DPSXQJ -DZD WHODK GLGDKXOXL ROHK VDWX URPERQJDQ \DQJ EHUMXPODK RUDQJ \DQJ EHUDVDO GDUL 6LQJDSXUD 0HUHND LQL DGDODK VLVZD VHNRODK \DQJ PHQGDSDW WXJDV XQWXN PHQHOLWL NHKLGXSDQ KDUPRQLV GL 6XODZHVL 8WDUD 2OHK SHPHULQWDK 6XODZHVL 8WDUD PHUHND GLDUDKNDQ XQWXN PHQJXQMXQJL .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR VHEDJDL sampleEHQWXN NHKLGXSDQ EHUDJDPD \DQJ UXNXQ :DZDQFDUD OHSDV VD\D GHQJDQ /XUDK .DPSXQJ -DZD 6XU\DQWR 0HUWRVRQR SDGD $JXVWXV GL NHGLDPDQ EHOLDX 3DGD ZDNWX \DQJ ODLQ 3DN /XUDK PHPEHUL WDKX VD\D EDKZD SHQHOLWLDQ LQL DGDODK \DQJ NHGHODSDQ GHQJDQ RE\HN WUDGLVL NHDJDPDDQ GL NDPSXQJ -DZD VHUWD NRQWULEXVLQ\D GDODP PHPEDQJXQ NHKLGXSDQ \DQJ KDUPRQLV GDQ UXNXQ 'LVNXVL OHSDV VD\D GHQJDQ /XUDK $JXVWXV
3HQHOLWLDQ %DEFRFN MXJD PHQJLQGLNDVLNDQ EDKZD WUDGLVL GDQ EXGD\D .DPSXQJ -DZD LNXW EHUSHUDQ VHUWD GDODP PHPEHQWXN NHKLGXSDQ \DQJ UXNXQ GDQ KDUPRQLV WLGDN VDMD DQWDU ZDUJD .DPSXQJ WHWDSL MXJD GHQJDQ ZDUJD VHNLWDU .DPSXQJ /LKDW 7LPRWK\ %DEFRFN ´5HOLJLRQ DQG &XOWXUDO ,GHQWLW\ LQ .DPSXQJ -DZD 7RQGDQRµ
:DZDQFDUD GHQJDQ NHWLJD /XUDK GDQ VDWX +XNXP 7XD GL ZLOD\DK PDVLQJ PDVLQJ SDGD WDQJJDO KDUL GDQ WHPSDW EHUEHGD 6HFDUD NHEHWXODQ SDUD SLPSLQDQ .HOXUDKDQ GDQ VDWX 'HVD WHUVHEXW VHPXDQ\D DGDODK ZDQLWD
7HUOHELK ODJL ELOD \DQJ PHODNVDQDNDQ KDMDWDQ SHUD\DDQ WHUVHEXW PHUXSDNDQ NHUDEDW GHNDW PHUHND PDND PHUHND DGDODK RUDQJ SHUWDPD \DQJ GDWDQJ PHPEDQWX 'L VDPSLQJ LWX PDV\DUDNDW 0LQDKDVD VHFDUD XPXP SDGD GDVDUQ\D WHODK PHPLOLNL WUDGLVL GDQ EXGD\D ¶VDOLQJ WRORQJ PHQRORQJ· \DQJ GLNHQDO GHQJDQ VHEXWDQMapalus %XGD\D GDQ WUDGLVL LQL SDGD DZDOQ\D KDQ\D GLODNXNDQ SDGD NHJLDWDQ SHUWDQLDQ WHUOHELK MLND WHUMDGL SDQHQ KDVLO SHUWDQLDQ51
.HLNXWVHUWDDQ ZDUJD PDV\DUDNDW GDUL OXDU .DPSXQJ -DZD GDODP PHQVXNVHVNDQ SHODNVDQDDQ WUDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ PHUXSDNDQ VDODK VDWX DODVDQ XQWXN PHPSRVLVLNDQ WUDGLVL NHDJDPDDQ .DPSXQJ -DZD VHEDJDL VDODK VDWX DVVHW GDODP PHQMDJD NHKLGXSDQ \DQJ UXNXQ GDQ GDPDL 7UDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ GL .DPSXQJ -DZD VHFDUD VRVLRORJLV WHODK PHQJDODPL SURVHV DNXOWXUDVL GDQ UHYLWDOLVDVL 3URVHV LQL EHUODQJVXQJ GDODP NXUXQ ZDNWX \DQJ WLGDN VLQJNDW VHKLQJJD GDSDW GLNDWDNDQ WHODK PHQMDGL EDJLDQ GDUL SHPEHQWXNDQ KDUPRQLVDVL LQWHJULWDV GDQ NRKHVL GDODP VWUXNWXU VRVLDO PDV\DUDNDW .DPSXQJ GDQ ZDUJD VHNLWDUQ\D 'L ODLQ SLKDN WUDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ .DPSXQJ -DZD VHFDUD UHOLJLXV WHODK EHUSDUWLVLSDVL GDODP PHPSHUNXDWmeaning of life GDODP NHKLGXSDQ EHUDJDPD 6HPDNLQ PHQJXDW PDNQD \DQJ WHUNDQGXQJ GL VXDWX UHDOLWDV \DQJ GLSDKDPL ROHK VHVHRUDQJ GDODP NHKLGXSDQ VRVLDO DNDQ PHPEXDWQ\D PDPSX XQWXN PHPDKDPL HNVLVWHQVL SHUEHGDDQ \DQJ GLWHPXLQ\D %DKNDQ VHVHRUDQJ DNDQ PDPSX PHQFLSWDNDQ EDQJXQDQ VROLGDULWDV GDQ NHUMD VDPD GDODP PHQ\LNDSL VHWLDS SHUEHGDDQ \DQJ GLKDGDSLQ\D
%DQJXQDQ GDVDU GDVDU IXQGDPHQWDO WUDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ GL .DPSXQJ-DZD7RQGDQR VHFDUDRQWRORJLV EHUVXPEHUGDULQLODL QLODL,VODP $O 4XU·SQ GDQ DO 6XQQDK $UWLQ\D SHODNVDQDDQQ\D VHEDJDL PDQLIHVWDVL
GDUL 6\DUL·DK 6HODLQ LWX PHODNVDQDNDQ WUDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ EDJL PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD EHUDUWL V\L·DU DWDX EHUGDNZDK WHQWDQJ ,VODP 6HKLQJJD GDSDW GLNDWDNDQ GHQJDQ PHQFLSWDNDQ EHUPDFDP WUDGLVL NHDJDPDDQ SDGD GDVDUQ\D .\DL 0RGMR GDQ URPERQJDQQ\D WHODK EHUGDNZDK GHQJDQ FDUD PHUHND VHQGLUL NHSDGD NRPXQLWDV EDUX \DQJ PHPLOLNL EXGD\D GDQ WUDGLVL EHUEHGD GHQJDQ PHUHND .HPDPSXDQ URPERQJDQ LQL GDODP WHWDS PHQMDJD LGHQWLWDV PHUHND GL OLQJNXQJDQ \DQJ VHFDUD WRWDO EDUX PHQMDGL DODVDQ NXDW XQWXN PHQJDWDNDQ EDKZD WUDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ GL .DPSXQJ -DZD WHODK EHUSHUDQ VHFDUD VLJQLÀNDQ GDODP PHPHOLKDUD VHPDQJDW PXOWLNXOWXUDOLVPH
)HQG\ ( : 3DUHQJNXDQ PHQJXUDL GHQJDQ VHNVDPD EXGD\D GDQ WUDGLVL PDSDOXV LQL GDUL DVSHN VHMDUDK GDQ SHUNHPEDQJDQQ\D VHUWD SHQJDUXK HNRQRPL GDQ GLYHUVLÀNDVL V\VWHP VRVLDO \DQJ VHPDNLQ NRPSOHNV %DFDDQ VHODQMXWQ\D OLKDW ´ $ &RQWULEXWLRQ WR WKH +LVWRU\ RIMapalusLQ WKH 0LQDKDVD 1RUWK 6XODZHVLµ GDODPJurnal Masyarakat dan Budaya 9RO 1R 30% /,3, K
6HEDJDL GDHUDK \DQJ GLNHOLOLQJL ROHK ZLOD\DK \DQJ EHUSHQGXGXN PD\RULWDV EHUDJDPD .ULVWHQ .DPSXQJ -DZD WHODK PHPSHUOLKDWNDQ NHWDKDQDQ GDQ NHXWXKDQ VHUWD VLNDS VROLGDULWDV GDODP PHQMDJD KDUPRQLVDVL NHKLGXSDQ VRVLDO PHUHND GHQJDQ ZDUJD VHNLWDU .DPSXQJ -DZD .RQÁLN NRPXQDO WHUXWDPD \DQJ WHUMDGL GL $PERQ GDQ 3RVR WLGDN PHPEHULNDQ SHQJDUXK VLJQLÀNDQ EDJL PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD DJDU PHUHND LNXW WHUSURYRNDVL GHQJDQ SHULVWLZD EHUGDUDK WHUVHEXW .HPDWDQJDQ GDQ NHGHZDVDDQ FDUD EHUSLNLU GDQ EHUWLQGDN PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD WHODK GLEHQWXN ROHK NRQVLVWHQVL PHUHND GDODP PHODNVDQDNDQ VHWLDS WUDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ WHODK GLZDULVNDQ ROHK SDUD OHOXKXU PHUHND 'HQJDQ NDWD ODLQ QLODL QLODL GDODP WUDGLVL NHDJDPDDQ WHODK PHQDQDPNDQ YLVLWDV \DQJ OHELK MHODV EDJL PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD VHKLQJJD PHUHND WLGDN GLVLEXNNDQ GHQJDQ SHUVRDODQ \DQJ WLGDN SHQWLQJ
%DJL PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD WUDGLVL WUDGLVL .HDJDPDDQ \DQJ PHUHND SUDNWHNNDQ GDODP NHKLGXSDQ VHKDUL KDUL PHPLOLNL PXDWDQ ÀORVRÀV \DQJ WXUXW VHUWD PHPSHUNXDW VHPDQJDW VROLGDULWDV VRVLDO 3HUDVDDQ VROLGDULWDV VRVLDO LWX WLGDN KDQ\D PXQFXO GDODP EHQDN PDV\DUDNDW .DPSXQJ -DZD VHQGLUL PHODLQNDQ MXJD GLUDVDNDQ ROHK ZDUJD ODLQ GL OXDU .DPSXQJ 7UDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ .DPSXQJ -DZD PHQJDQGXQJ XQVXU XQVXU SHQGLGLNDQ \DQJ PHQJDMDUNDQ SULQVLS SULQVLS PXOWLNXOWXUDOLVPH \DQJ PHQGRURQJ SDUD ZDUJD \DQJ PHODNVDQDNDQ XQWXN VHQDQWLDVD PHQMDJD NHKDUPRQLVDQ GDQ NHUXNXQDQ KLGXS GDODP EHUPDV\DUDNDW ZDODXSXQ EHUDGD GL VLWXDVL GDQ NRQGLVL SHUEHGDDQ \DQJ NRPSOHNV
0D\RULWDV PDV\DUDNDW ,QGRQHVLD VHFDUD JHQHUDO DGDODK NRPXQLDWDV \DQJ GLEHQWXN ROHK EXGD\D GDQ WUDGLVL ORFDO NDUHQDQ\D VXOLW XQWXN GLSLVDKNDQ GDUL WUDGLVL GDQ EXGD\D \DQJ VXGDK PHQJDNDU NXDW %HJLWX NXDWQ\D SHQJDUXK EXGD\D WUDGLVLRQDO ORFDO GDODP SHPEHQWXNDQ LGHQWLWDV PDV\DUDNDWQ\D PDND DGDODK VLNDS ELMDNVDQD ELOD EHUEDJDL WUDGLVL GDQ EXGD\D ORFDO WHUVHEXW PHQGDSDWNDQ DSUHVLDVL \DQJ EDLN EDLN GDUL PDV\DUDNDW PDXSXQ SHPHULQWDK537HUOHELK ODJL ELOD PHOLKDW EDKZD WUDGLVL WUDGLVL ORNDO WHUVHEXW SDGD NHQ\DWDDQQ\D EXNDQ VHEDJDL PHGLD GDODP PHQJKDPEDW ODMX SHPEDQJXQDQ \DQJ VHGDQJ EHUODQJVXQJ 6HEDOLNQ\D EXGD\D ORNDO MXVWUX EHJLWX DSUHVLDWLI WHUKDGDS SURVHV SHUXEDKDQ GL VHWLDS DVSHN NHKLGXSDQ PDV\DUDNDW $JXV 6XEDJ\R ´0XOWLNXOWXUDOLVPH GL 7HQJDK .XOWXU 0RQROLWLN GDQ 8QLIRUPLWDV *OREDOµ GDODP .RPSDV -DNDUWD 37 .RPSDV 'HVHPEHU
0LFKDHO 5 'RYH ´7UDGLWLRQDO &XOWXUH DQG 'HYHORSPHQW LQ &RQWHPSRUDU\ ,QGRQHVLDµ GDODP The Real and Imagined Role of Culture in Development, Case Studies From Indonesia +RQROXOX 8QLYHUVLW\ RI +DZDLL 3UHVV K
VHSHUWL SDGD ELGDQJ HNRQRPL VRVLDO GDQ EXGD\D %DKNDQ NHDULIDQ ORNDO SDGD WLQJNDW WHUWHQWX LNXW PHQGRURQJ ODMXQ\D DUXV PRGHUQLVDVL GDODP NHKLGXSDQ EHUPDV\DUDNDW GDODP VXDWX VWXUNWXU NRPXQLWDV 'LQDPLVDVL \DQJ WHUMDGL GL GDODP EXGD\D WUDGLVLRQDO ORNDO GDSDW GLMDGLNDQ DODVDQ EDKZD NHDULIDQ ORNDO WLGDN VHODPDQ\D PHQJJDQJJX GDODP SURVHV SHPEDQJXQDQ EDLN GL WLQJNDW ORNDO PDXSXQ QDVLRQDO
7UDGLVL GDQ EXGD\D DGDODK ¶VHVXDWX· \DQJ GLWUDQVPLVNLNDQ GDUL VDWX JHQHUDVL NH JHQHUDVL EHULNXWQ\D PHODOXL NHEDQ\DNDQ OLVDQ +DO LQL PHQMDGL DODVDQ NXDW XQWXN PHQJDWDNDQ EDKZD WUDGLVL WUDGLVL LWX PHQMDGL EDJLDQ \DQJ VXOLW GLSLVDKNDQ GDUL EXGD\D PDVD ODOX 'HQJDQ WHWDS PHOHVDWDULNDQ NHDULIDQ ORNDO VHEDJDL ZDULVDQ PDVD ODOX EHUDUWL WXUXWPHQMDJD¶MDOLQDQ·QRVWDOJLDGHQJDQNHKLGXSDQPDVDODOX PHVNLSXQ WLGDN KDUXV WHUSHUDQJNDS GDQ WHUOHQD GDODP EHQWXN URPDQWLVPH 6LNDS GHPLNLDQ DNDQ VHPDNLQ PHPSHUNRNRK SURJUDP SHPHULQWDK GDODP PHQXPEXKNDQ VLNDS VDGDU EXGD\D \DQJ ¶PHZDMLENDQ· JHQHUDVL VHNDUDQJ GDQ EHULNXWQ\D DJDU WHWDS PHOHVWDULNDQ DSD \DQJ EDJLDQ GDUL SHUMXDQJDQ SDUD JHQHUDVL WHUGDKXOX GDODP PHPEDQJXQ EDQJVD 'L VDPSLQJ LWX SDUDGLJPD GDQ mind set \DQJ NHOLUX \DQJ WHUODQMXU GLSDKDPL GDQ WHUEDJXQ GDODP PDV\DUDNDW EDKZD ZDULVDQ WUDGLVL GDQ EXGD\D PDVD ODOX WLGDN ODJL UHOHYDQ GHQJDQ PDVD NLQL \DQJ PRGHUQ ELVD GLHOLPLQLU NDODX ELVD GLKLODQJNDQ
'L DWDV LWX VHPXD NHDULIDQ ORNDO GDSDW EHUSRVLVL VHEDJDL PHGLXP SHQJKXEXQJ DQWDUD PDVD ODOX GDQ PDVD NLQL GDUL JHQHUDVL ODOX GDQ JHQHUDVL VHNDUDQJ GHPL PHPSHUVLDSNDQ JHQHUDVL PHQGDWDQJ \DQJ OHELK EDLN GDQ VLDS GDODP PHQJKDGDSL EHUEDJDL SHUXEDKDQ VRVLDO GDQ EXGD\D DNLEDW PRGHUQLVDVL GDQ JOREDOLVDVL \DQJ VHPDNLQ VXOLW GLEHQGXQJ .DUHQD GL VLVL ODLQ NHDULIDQ ORNDO LNXW EHUSHUDQ VHUWD GDODP NHODQFDUDQ SURVHV PRGHUQLVDVL .HDULIDQ ORNDO VHODLQ EHUIXQJVL VHEDJDL PHGLDWRU DQWDU JHQHUDVL LD MXJD PHUXSDNDQ DVVHW DWDX PRGDO EHUKDUJD GDODP PHQMDJD NHKLGXSDQ \DQJ KDUPRQLV GDQ UXNXQ DQWDU ZDUJD PDV\DUDNDW GDHUDK PDVLQJ PDVLQJ
Penutup
6HPXD WUDGLVL GL .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR LQL KLQJJD VHNDUDQJ PDVLK GLODNVDQDNDQ VHFDUD NRQVLVWHQ ROHK ZDUJDQ\D $UXV PRGHUQLVDVL GDQ JOREDOLVDVL WHUQ\DWD WLGDN EDQ\DN PHPEHULNDQ SHQJDUXK VLJQLÀNDQ EDJL SHODNVDQDDQ EHUEDJDL WUDGLVL NHDJDPDDQ WHUVHEXW 0HVNLSXQ WHUGDSDW EHEHUDSD ZDUJDQ\D EDLN LQGLYLGX PDXSXQ NHORPSRN \DQJ PHQFRED XQWXN PHUHGXNVL EDKNDQ DGD SHPLNLUDQ XQWXN PHQJKLODQJNDQ SHODNVDQDDQ WUDGLVL NHDJDPDDQ .DODXSXQ
DGD SHUREDKDQ \DQJ WHUMDGL KDO LWX EXNDQ SDGD DVSHN VXEVWDQVL WUDGLVL WHUVHEXW WDSL KDQ\D WHUEDWDV SDGD ¶NXOLW· OXDUQ\D VHSHUWL GLJDQWLNDQQ\D IXQJVL GDXQ SLVDQJ GDODP PHPEXQJNXV PDNDQDQ ¶EHUNDWDQ· SDGD DFDUD VHODPDWDQ GHQJDQ NDUGXV QDVL $NDQ WHWDSL SDUD ZDUJD WHUXWDPD PHUHND \DQJ NHORPSRN JHQHUDVL 7XD VHQDQWLDVD PHQJ counter SHPLNLUDQ WHUVHEXW GHQJDQ FDUD WHWDS NRQVLVWHQ GDQ NRQWLQX PHODNVDQDNDQ EHUEDJDL WUDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ WHODK PHQMDGL ZDULVDQ SDUD OHOXKXU 0EDK PEDK PHUHND
7UDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ WHUGDSDW GL .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR EHUDVDO WLGDN KDQ\D GDUL WDQDK -DZD WHWDSL MXJD GLEDZD ROHK EHEHUDSD RUDQJ \DQJ EHUDVDO GDUL GDHUDK ODLQ GL ,QGRQHVLD \DQJ MXJD LNXW PHPEHULNDQ NRQWULEXVLQ\D 'LDQWDUDQ\D NDXP $UDE GDUL 3DOHPEDQJ SDUD SHQGDWDQJ GDUL 3DGDQJ VHUWD 0DOXNX GDQ GDHUDK \DQJ WLGDN ELVD GLOXSDNDQ MXJD GDODK GDHUDK .DOLPDQWDQ
7UDGLVL WUDGLVL NHDJDPDDQ \DQJ GLFLSWDNDQ GDQ GLOHVWDULNDQ ROHK .\DL 0RGMR GDQ URPERQJDQQ\D WLGDN VHPDWD PDWD WUDGLVL \DQJ EHUEDX -DZD VDMD 'DODP XQJNDSDQ ODLQ WUDGLVL WUDGLVL WHUVHEXW WLGDN VHNHGDU PHQMDJD LGHQWLWDV EXGD\D -DZD PHUHND VHPDWD 7HWDSL PHQFLSWDDQ WUDGLVL WUDGLVL WHUVHEXW OHELK EHUWXMXDQ XQWXN PHQMDJD LGHQWLWDV PHUHND VHEDJDL 0XVOLP .RQGLVL LQL EHUEHGD GHQJDQ SDUD RUDQJ ¶EXDQJDQ· ODLQQ\D \DQJ GLNLULP ROHK %HODQGD NH 6XULQDPH .HORPSRN LQL KDQ\D PDPSX PHPSHUWDKDQNDQ LGHQWLWDV PHUHND VHEDJDL RUDQJ -DZD DNDQ WHWDSL JDJDO PHQMDJD LGHQWLWDV PHUHND VHEDJDL VHRUDQJ 0XVOLP
.\DL 0RGMR GDQ URPERQJDQQ\D DGDODK VHNHORPSRN RUDQJ \DQJ GHQJDQ VHQJDMD GLWHPSDWNDQ ROHK %HODQGD GL GDHUDK \DQJtotally differentGHQJDQ DVDO GDHUDK PHUDND EDLN GDUL VHJL EXGD\D GDQ VWUDWD VRVLDO 7HUGDSDW EHEHUDSD WUDGLVL \DQJ SDGD DZDOQ\D KDQ\D PHQMDGL VHOLQJDQ WDWNDOD PHUHND VHGDQJ PHQJJDUDS VDZDK GDQ ODGDQJ 1DPXQ SDGD SHUNHPEDQJDQ EHULNXWQ\D WHUQ\DWD LD PHQMDGL VXDWX WUDGLVL PDSDQ \DQJ KLQJJD VHNDUDQJ GLSUDNWHNNDQ ROHK ZDUJD .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR
:D $OODK $·ODP %L 0XUSGLK
54
8ODVDQ \DQJ PHPDGDL WHQWDQJ RE\HN LQL GDSDW GLWHPXNDQ GDODP SHQH OLWLDQDaftar Pustaka
$ * 0XKDLPLQ ´7KH ,VODPLF 7UDGLWLRQV LQ &LUHERQ ,EDGDW DQG $GDW DPRQJ -DYDQHVH 0XVOLPVµ Ph.D Dissertation 7KH $XVWUDOLDQ 1DWLRQDO 8QLYHUVLW\ $XVWUDOLD Islam dalam Bingkai Budaya Lokal FHW ,, -DNDUWD /RJRV
$EGXOODK 7DXÀT $GDW DQG ,VODP $Q ([DPLQDWLRQ RI &RQÁLFW LQ
Minangkabau ,QGRQHVLD W S
%DEFRFN 7LPRWK\ *HRUJH ´5HOLJLRQ DQG &XOWXUDO ,GHQWLW\ LQ .DPSXQJ -DZD 7RQGDQR 6XODZHVL 8WDUD ,QGRQHVLD Ph.D Thesis DW &RUQHOO 8QLYHUVLW\
%HELV * 6 ´7KH &RQFHSW RI 7UDGLWLRQ LQ WKH )DWKHUV RI WKH &KXUFK µGreek Orthodox Theological Review 6SULQJ 9RO ;9 1R
1.
'RYH 0LFKDHO 5 ´7UDGLWLRQDO &XOWXUH DQG 'HYHORSPHQW LQ &RQWHPSRUDU\ ,QGRQHVLDµ GDODP 7KH 5HDO DQG ,PDJLQHG 5ROH RI &XOWXUH LQ 'HYHORSPHQW &DVH 6WXGLHV )URP ,QGRQHVLD +RQROXOX 8QLYHUVLW\ RI +DZDLL 3UHVV
(FNOXQG -XGLWK ´7UDGLWLRQ DQG 1RQ 7UDGLWLRQ $GDW ,VODP DQG /RNDO &RQWURO RQ /RPERNµ LQ * 'DYLV HG What is Modern Indonesian Culture, $WKHQV 2KLR 2KLR 8QLYHUVLW\ &HQWUH IRU ,QWHUQDWLRQDO 6WXGLHV
(VSRVLWR -RKQ / DQG 'DOLD 0RJDKHG Who Speaks for Islam 1HZ <RUN *DOOXS 3UHVV
)HQG\ ( : 3DUHQJNXDQ ´ $ &RQWULEXWLRQ WR WKH +LVWRU\ RIMapalus LQ WKH 0LQDKDVD 1RUWK 6XODZHVLµ GDODPJurnal Masyarakat dan Budaya 9RO 1R 30% /,3,
)XQN DQG :DJQDOOV Standard Desk Dictionary &DPEULGJH &DPEULGJH 8QLYHUVLW\ 3UHVV
*HHUW] &OLIIRUG The Religion of Java 1HZ <RUN )UHH 3UHVV The Interpretation of Culture 1HZ <RUN %DVLF %RRNV *XHQRQ 5REHUW Crisis of Modern World WHUM 0 3DOOLV 1HZ <RUN
6WDWH 8QLYHUVLW\ 3UHVV
+REVEDZP (ULF ´,QWURGXFWLRQ ,QYHQWLQJ 7UDGLWLRQVµ GDODP (ULF +REVEDZP DQG 7HUHQFH 5DQJHU HGV The Inventing Tradition &DPEULGJH &DPEULGJH 8QLYHUVLW\ 3UHVV
+RGJVRQ 0DUVKDO The Venture of Islam , WHUM 0XO\DGKL
.DUWDQHJDUD -DNDUWD 3DUDPDGLQD
+RRNHU 0 % Adat and Islam in Malay /HLGHQ ( - %ULOO
<RUN .HDJDQ 3DXO ,QWHUQDWLRQDO
.DODQJL 1 6 ´.HEXGD\DDQ 0LQDKDVDµ GDODP .RHQWMDUD
QLQJUDW HG Manusia dan Kebudayaan di Indonesia &HW ,9 -DNDUWD 'MDPEDWDQ
.LGGHU 5XVKZRUWK Reinventing the Future: Global Goals for the 21st
Century &DPEULGJH 0DVV 0,7 3UHVV
.RHQWMDUDQLQJUDW ´7KH -DYDQHVH RI 6RXWK &HQWUDO -DYDµ LQ * 3 0XUGRFN HG Sosial Stucture in Southeast Asia &KLFDJR 4XDQGUDQOH
.RKQR 7DNHVKL ´(PHUJHQFH RI +XPDQ 5LJKW $FWLYLWLHV LQ
$XWKRULWDULDQ ,QGRQHVLD 7KH 5LVH RI &LYLO 6RFLHW\µ Ph.D Dissertation 7KH 2KLR 6WDWH 8QLYHUVLW\
/RULH 3HWHU DQG 6LGG 0XUUD\ &ODUN History of the Future: A Cronology %GG 3URPRWLRQDO %RRN
0DV·XG $EGXUUDKPDQ Intelektual Pesantren: Perhelatan Agama dan Tradisi <RJ\DNDUWD /.LV
1DLVELW -RKQ GDQ 3DWULFLD $EXUGHQH Megatrends 2000: Ten New Directions for the 1990’s /RQGRQ :LOOLDP 0RUURZ &RPSDQ\ 1DVU 6H\\HG +RVVHLQ Islam and the Plight of Modern Man /RQGRQ
/RQJPDQ
Knowledge and Sacred 1HZ <RUN .HJDQ 3DXO
Islamic Life and Thought %RVWRQ *HRUJH $OOHQ 8QZLQ Traditional Islam in Modern World /RQGRQ DQG 1HZ <RUN .HJDQ 3DXO ,QWHUQDWLRQDO
1LFROD )URVW ¶$GDW GL 0DOXNX 1LODL %DUX DWDX (NVNOXVLYLVPH /DPD"µ GDODP Indonesian Journal of Sosial and Cultural Anthropology, Antropologi Indonesia 'HSDUWHPHQ $QWURSRORJL )DNXOWDV ,OPX 6RVLDO GDQ ,OPX 3ROLWLN 8QLYHUVLWDV ,QGRQHVLD 7K
;;9,,, 1R 0HL $JXVWXV
1RHU 'HOLDU The Modernist Muslim Movement in Indonesia: 1900-1942 1HZ <RUN 2[IRUG
3LFNWKDOO 0 : The Glorious Koran WUDQV $OEDQ\ 1HZ <RUN 6WDWH 8QLYHUVLW\ RI 1HZ <RUN 3UHVV
3UDQRZR 0 %DPEDQJ ´&UHDWLQJ ,VODPLF 7UDGLWLRQ LQ 5XUDO -DYDµ Ph.D Dissertation &O\DWRQ 0RQDVK 8QLYHUVLW\
3UDQRZR 0 %DPEDQJ Islam Faktual: Antara Tradisi dan Relasi Kuasa <RJ\DNDUWD $GLFLWD .DU\D 1XVD
6FKXRQ ) Understanding Islam WHUM ' 0 0DWKHVRQ /RQGRQ 0F 0LOODQ LQWHUQDWLRQDO
6XEDJ\R $JXV ´0XOWLNXOWXUDOLVPH GL 7HQJDK .XOWXU 0RQROLWLN GDQ 8QLIRUPLWDV *OREDOµ GDODP .RPSDV -DNDUWD 37 .RPSDV
'HVHPEHU
7DXOX + 0 Adat dan Hukum Adat Minahasa, Tomohon
,QGRQHVLD <D\DVDQ 0HPEDQJXQ
7LP 3HQXOLV Ensiklopedi Nasional Indonesia &HW ,,, -DNDUWD 37 'HOWD 3DPXQJNDV
:DOGPDQ 0DUO\Q 5RELQVRQ ´7UDGLWLRQ DV D 0RGDOLW\ RI &KDQJH ,VODPLF ([DPSOHVµ Journal History of Religion 9RO 1R :DWXVHNH ) 6 Sejarah Minahasa 0DQDGR ,QGRQHVLD 3HUFHWDNDQ
1HJDUD
:LQWHU 7 - ´7KH 3RYHUW\ RI )DQDWLFLVPLµ LQ -RVHSK ( % /XPEDUG Islam, Fundamentalism, and the Bertrayal of Tradition %ORRPLQWRQ ,QGLDQD :RUOG :LVGRP
=XEDHGL ¶5HYLWDOLWDV 7DERW XQWXN 0HPEDQJXQ .HUXNXQDQ
8PDW %HUDJDPD GL %HQJNXOX· +DUPRQL Jurnal Multikulturalisme & Multireligius 9RO 9,, 1R -XOL 6HSWHPEHU 3XVOLWEDQJ .HKLGXSDQ .HDJDPDDQ %DGDQ /LWEDQJ GDQ 'LNODW 'HSDJ 5,
