Untuk tahun yang berakhir pada tanggal Laporan Keuangan
Beserta Laporan Auditor Independen/
31 Desember 2017
For the year ended December 31, 2017 Financial Statements
With Independent Auditors’ Report thereon
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk
PT LAIIGGENG MAKMTJR II\DUSTRI TbK
S u r a b a y a H e a d O f i i c e / 2 5 6 , L e t j e n S u t o y o ' W a r u , S i d o a r j o 6 1 2 5 6 P h o n e : 6 2 - 3 1 - 8 5 3 3 6 8 8 Factory | East Java, Indonesia Fax : 62 - 31 - 8533588 P.O. BOX 1789, Surabaya
Factory ll : KM 19, Raya Surabaya - Mojokerto Phone :62- 31 - 7886838,7871478,787@78 Ds. Beringin Bendo, Taman, Sidoarjo 61257 Fax :62 - 31 - 7876120
EastJava. Indonesia P.O. BOX'1789. Surabava
Jakarta Office / : 18, Faliman Jaya, Kampung Rawa Bamban, Factory lll Ds. Jurumudi, Tangerang 15124
Banten, Indonesia
Management Slstm ISO 9001:2008
D 9to5@t495
Phone : 62 - 21 - 5451864, 5459068 - 69 F a x : 6 2 - 2 1 -5451863
P.O. BOX 206 - Jakarta
@1ffi
OUR REF :
S U R A T P E R N Y A T A A N D I R E K S I T E N T A N G T A N G G U N G J A W A B A T A S L A P O R A N K E U A N G A N
U N T U K T A H U N Y A N G B E R A K H I R P A D A T A N G G A L - T A N G G A L
3 I D E S E M B E R 2 O I 7 D A N 2 O I 6
P T L A N G G E N G M A K M U R I N D U S T R I T B K I(ami yang berlandatangan di bawah ini : L Nama
Alamat Kantor
A l a m a t d o m i s i l i s e s u a i K T P : N o . T e l e p o n
Jabatan
2 Nama
Alamat l(antor
Alamat domisili sesuai KTP No. Telepon
Jabatan
DI R ECTO RS STAT E M E NT L ETT E R RELATING TO THE RESPONSIBILITY OI\ THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED
D E C E M B E R 3 I , 2 0 I 7 A N D 2 0 1 6 PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI'TBK
Hidayat Alim
JL Letjen Sutoyo no.256, Waru, Sidoar.jo
J l . I m a m B o n j o l n o . I I l , S u r a b a y a : D o m i c i l e r 0 3 l ) 8 5 3 3 6 8 8 :
Direktur Utarra I President Director :
trL/e the undersigned Nante O/fice addrc.g.t address as slutecl in.lD
Phttne nurtrbar l ' o s i l i o r t
N t t n t t ' O//irc udlress cts stcttctl in lD Phone nuntber
P o.s it ion
Menyatakan bahwa:
l. Kami bertanggungjawab atas penyusunan dan penyajian laporan keuangan Entitas.
2 Laporan keuangan Entitas telah disusun dan disajikan sesuai dengan Standar Akuntansi K e u a n g a n d i I n d o n e s i a .
3, a. Semua informasi dalam laporan keuangan Entitas telah dimuat secara lengkap dan benar.
b. Laporan keuangan Entitas tidal< men-qandung informasi atau fakta material yang tidak benar dan tidak nrenghilangkan infornrasi atau fakta m a t e r i a l .
4. Kami bertanggungjawab atas sistem pengendalian intern dalarn Entitas.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya.
Kosasih Koenawan
J l . L e d e n S u t o y o n o . 2 5 6 , W a r u , S i d o a r j o Jl. Nginden Intan Barat 2-AlCl - 67, Surabaya
( 0 3 1 ) 8533688
Direktur lndependen I Intlependent Director
:.Domicile qddress
Stute thut,
I We are re.spon.sihle /or lhe preparolion qncl presentation o/ the Entity's financial statenlenl.\'
2 The Entily's financial statements have been prepared and presented in accrtrdance u'irh
Indonesian Financial Accounting Standards 3 a, All infornation contained in the Entifi".s
./inancial stqtements clre conplete und correct.
b. The Enlily'.s finunt:iul .\tLttettt(ttl.\ tl,t ttt)l contqin mislectding mctterictl tnfbrrnution or ./acts and clo nol omil nl0lcriul in/ormorion
crnd.f acls
1 lle are responsihle /r,tr lhe Enlily's internul control syslem.
This statement letter i,s made truthfully
S i d o a r j o , 2 A p r i l 2 0 1 8 I S i d o u l o , A p r i l 2 , 2 0 1 8
Direktur Independen I Independent Director Direktur Utama I Presidenl Direclor
PLASTIC &ALUMINIUM WARE, NON-STICK COOKWARE & BAKEWARE, PVC.I.IDPE PIPES & FITTINGS ( wrllv.langgengmakmur.com, www.langgeng.com i
H id a y a t
Daftar Isi / Table of Contents
Halaman/Pages Laporan Auditor Independen / Independent Auditors’ Report
Laporan Keuangan / Financial Statements
Laporan Posisi Keuangan / Statements of Financial Position 1 – 2
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain / Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive Income
3
Laporan Perubahan Ekuitas / Statements of Changes in Equity 4
Laporan Arus Kas / Statements of Cash Flows 5
Catatan Atas Laporan Keuangan / Notes to the Financial Statements 6 – 65
P a u l H a d i w i n a t a , H i d a j a t , A r s o n o , R e t n o , P a l i l i n g a n & R e k a n
Registered Public Accountants
Decree of the Finance Minister of the Reoublic of Indonesia No. 978/KM.U2077
Laporan No. 062/PHARP-S/GA /tV /2078 L a p o r a n A u d i t o r I n d e p e n d e n
Pemegang Saham, Dewan Komisaris dan Direksi
P T L A N G G E N G M A K M U R I N D U S T R I T b K
PKr
R e port N o. 06 2/P H AR P-S/G A/ I V/20 1 8 I nd epend e nt Auditors' Report The Stockholders, Board of Commissioners
dnd Directors PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI TbK
K a m i t e l a h m e n g a u d i t l a p o r a n k e u a n g a n P T L a n g g e n g M a k m u r I n d u s t r i T b k ( " E n t i t a s " ) t e r l a m p i r , y a n g t e r d i r i d a r i l a p o r a n p o s i s i k e u a n g a n t a n g g a l 3 1 D e s e m b e r 2 0 1 7 , s e r t a l a p o r a n la b a r u g i d a n p e n g h a s i l a n k o m p r e h e n s i f l a i n , l a p o r a n p e r u b a h a n e k u i t a s , d a n l a p o r a n a r u s k a s u n t u k t a h u n y a n g b e r a k h i r p a d a ta n g g a l te r s e b u t , d a n s u a t u ik h t i s a r k e b i j a k a n a k u n t a n s i s i g n i f i k a n d a n i n f o r m a s i p e n j e l a s a n l a i n n y a .
TanggunB Jawab Manajemen atas Laporan Keuangan
M a n a j e m e n b e r t a n g g u n g j a w a b atas penyusunan d a n p e n y a j i a n w a j a r l a p o r a n k e u a n g a n t e r s e b u t s e s u a i d e n g a n S t a n d a r A k u n t a n s i K e u a n g a n d i I n d o n e s i a , d a n a t a s p e n g e n d a l i a n i n t e r n a l y a n g d i a n g g a p p e r l u o l e h m a n a j e m e n u n t u k m e m u n g k i n k a n p e n y u s u n a n l a p o r a n k e u a n g a n y a n g b e b a s d a r i k e s a l a h a n p e n y a j i a n m a t e r i a l , b a i k y a n g d i s e b a b k a n o l e h k e c u r a n g a n m a u p u n k e s a l a h a n .
Tanggung Jawab Auditor
T a n g g u n g j a w a b kami adalah untuk menyatakan s u a t u o p i n i a t a s l a p o r a n k e u a n g a n t e r s e b u t b e r d a s a r k a n a u d i t k a m i . K a m i m e l a k s a n a k a n a u d i t k a m i b e r d a s a r k a n S t a n d a r A u d i t y a n g d i t e t a p k a n o l e h l n s t i t u t A k u n t a n P u b l i k l n d o n e s i a . S t a n d a r t e r s e b u t m e n g h a r u s k a n k a m i u n t u k m e m a t u h i k e t e n t u a n e t i k a s e r t a m e r e n c a n a k a n d a n m e l a k s a n a k a n a u d i t u n t u k m e m p e r o l e h k e y a k i n a n m e m a d a i t e n t a n g a p a k a h l a p o r a n k e u a n g a n te r s e b u t b e b a s d a r i k e s a l a h a n p e n y a j i a n m a t e r i a l .
we have audited the occompanying financial stotements of PT Langgeng Mokmur lndustri Tbk (the "Entity"), which comprise the stdtement of financiol position os of December 31,2017, ond the stdtement of profit or loss ond other comprehensive income, chonges in equity, and cosh flows for the yeor then ended, ond o summdry of significont occounting policies ond other explonotory informotion.
M a ndge ment's Respo nsi bi lity lor the F i na ncia I Statements Monogement is responsible for the preporation ond foir presentotion of such finonciol stotements in occordonce with lndonesion Finonciol Accounting Stondords, ond for such internol control os mdnogement determines is necessary to enoble the preporotion of t'inancial stotements thot are free from moteriol misstotement, whether due to frdud or
error.
Auditors' Responsibility Our responsibility is to express on opinion on such finonciol stdtements bosed on our dudit. we
conducted our oudit in dccordonce with stondords on Auditing estoblished by the lndonesion lnstitute of Certified Public Accountonts. Those stonddrds require thot we comply with ethicol requirements ond pldn ond perform the oudit to obtoin reosonable ossuronce obout whether such financiol stotements ore free from moterial misstotement.
Tel: +62 315012161 . Fax: +62 31 5012335 . Email: sby-office@pkfhadiwinata.com. www.pklco.id
Paul Hadiwinata, Hidajat, Arsono, Retno, Palilingan & Rekan . Jl. Ngagel laya No. 90. Surabaya 60283 . Indonesia
PaulHadiwinata, Hidajat, Arsono, Retno, Palilingan & Rekan is a memberfirm ofthe PKF International Limited familyof legally independent firms and does not acceptany responsibility or liabilityforthe actions or inactions ofany individualmember or correspondent firm orfirms.
L a p o r a n N o . 0 6 2 / P H A R P S / G A / I V / 2 0 1 . 8 ( l a n j u t a n ) Laporan Auditor Independen (lanjutan)
S u a t u a u d i t m e l i b a t k a n p e l a k s a n a a n p r o s e d u r u n t u k m e m p e r o l e h b u k t i a u d i t t e n t a n g a n g k a - a n g k a d a n p e n g u n g k a p a n d a l a m l a p o r a n k e u a n g a n . P r o s e d u r y a n g d i p i l i h b e r g a n t u n g p a d a p e r t i m b a n g a n a u d i t o r , t e r m a s u k p e n i l a i a n a t a s r i s i k o k e s a l a h a n p e n y a j i a n m a t e r i a l d a l a m l a p o r a n k e u a n g a n , b a i k y a n g d i s e b a b k a n o l e h k e c u r a n g a n m a u p u n k e s a l a h a n . D a l a m m e l a k u k a n p e n i l a i a n r i s i k o te r s e b u t , a u d i t o r m e m p e r t i m b a n g k a n p e n g e n d a l i a n in t e r n a l y a n g r e l e v a n d e n g a n p e n y u s u n a n d a n p e n y a j i a n w a j a r l a p o r a n k e u a n g a n e n t i t a s u n t u k m e r a n c a n g p r o s e d u r a u d i t y a n g t e p a t s e s u a i d e n g a n k o n d i s i n y a , t e t a p i b u k a n u n t u k t u j u a n m e n y a t a k a n o p i n i a t a s k e e f e k t i v i t a s a n p e n g e n d a l i a n i n t e r n a l e n t l t a s . S u a t u a u d i t ju g a m e n c a k u p p e n g e v a l u a s i a n a t a s k e t e p a t a n k e b i j a k a n a k u n t a n s i y a n g d i g u n a k a n d a n k e w a j a r a n e s t i m a s i a k u n t a n s i y a n g d i b u a t o l e h m a n a j e m e n , s e r t a p e n g e v a l u a s i a n a t a s p e n y a j i a n l a p o r a n k e u a n e a n s e c a r a k e s e l u r u h a n .
K a m l y a k i n b a h w a b u k t i a u d i t y a n g t e l a h k a m i p e r o l e h a d a l a h c u k u p d a n te p a t u n t u k m e n y e d i a k a n s u a t u b a s i s b a g i o p i n i a u d i t k a m i .
O p i n i
M e n u r u t o p i n i k a m i , I a p o r a n k e u a n g a n t e r l a m p i r m e n y a j i k a n s e c a r a w a j a r , d a l a m s e m u a h a l y a n g m a t e r i a l , p o s i s i k e u a n g a n P T L a n g g e n g M a k m u r I n d u s t r i T b k ta n g g a l 3 1 D e s e m b e r 2 0 1 7 , s e r t a k i n e r j a k e u a n g a n d a n a r u s k a s u n t u k t a h u n y a n g b e r a k h i r p a d a t a n g g a l t e r s e b u t , s e s u a i d e n g a n S t a n d a r A k u n t a n s i K e u a n g a n d i I n d o n e s i a ,
PKr
R e po rt N o. 0 62/ P H A R P -S/G A/ lV/20 1 8 ( conti n u e d ) I nd ep e nd ent Aud itors' Re port (conti nued ) An sudit involves performing procedures to obtoin audit evidence dbout the omounts ond disclosures in the financiol stotements. The procedures selected depend on the ouditors' judgment, including the dssessment of the risks of moteridl misstotement of the findnciol stotements, whether due to froud or error. ln moking those risk ossessments, the ouditors consider internal control relevont to the entity's preporotion ond foir presentation of the finonciol stdtements in order to design oudit procedures thot dre oppropriate in the circumstonces, but not for the purpose of expressing on opinion on the effectiveness of the entity's internol control. An audit olso includes evoluoting the opproprioteness of occounting policies used ond the reosonableness of accounting estimotes mode by management, ds well as evaludting the overoll presentotion of the finonciol stotements.
We believe thdt the oudit evidence we hove obtoined is sufficient ond dppropriate to provide a bosis for our oudit opinion.
Opinion
In our opinion, the accomponying finonciol
stotements present fairly, in oll moteriol respects, the
financiol position of PT Ldnggeng Mokmur
lndustri Tbk os of December 31, 2017, and their
financiol performonce ond cosh flows for the yedr
then ended, in occordonce with lndonesion Findnciol
Accounting Stondords.
Laporan No. 062/PHARP-S/GA / lv /20L8 (lanjutan) Laporan Auditor Independen (lanjutan)
P e n e k a n a n S u a t u H a l
L a p o r a n k e u a n g a n t e r l a m p i r d i s u s u n d e n g a n a n g g a p a n b a h w a E n t i t a s a k a n t e t a p m e n j a l a n k a n u s a h a n y a s e c a r a b e r k e s i n a m b u n g a n . S e p e r t i d i j e l a s k a n p a d a C a t a t a n 4 1 d a l a m l a p o r a n k e u a n g a n , E n t i t a s m e n g a l a m i k e r u g i a n d i t a h u n 2 0 u s e b e s a r R p 3 1 . 1 4 0 . 5 5 8 . 1 7 4 y a n g m e n g a k i b a t k a n s a l d o d e f i s i t m e n j a d i s e b e s a r R p 1 2 5 . 4 3 9 . 5 5 6 . 5 2 1 . K o n d i s i s e p e r t i d i j e l a s k a n d i a t a s m e n i m b u l k a n k e r a g u a n s u b s t a n s i a l t e r h a d a p k e m a m p u a n E n t i t a s u n t u k t e t a p m e n j a l a n k a n u s a h a n y a s e c a r a b e r k e s i n a m b u n g a n , n a m u n E n t i t a s te l a h m e n g a m b i l la n g k a h - l a n g k a h s e p e r t i m e l a k u k a n e f i s i e n s i , m e n i n g k a t k a n p r o d u k t i v i t a s d a n u p a y a - u p a y a la i n n y a s e p e r t l d i u r a i k a n p a d a C a t a t a n 4 1 . L a p o r a n k e u a n g a n t i d a k m e n c a k u p p e n y e s u a i a n a p a p u n s e b a g a i a k i b a t d a r i p e n g a r u h y a n g m u n g k i n t i m b u l p a d a m a s a y a n g a k a n d a t a n g a t a s p e r o l e h a n k e m b a l i d a n k l a s i f i k a s i a s e t , m a u p u n j u m l a h dan klasifikasi l i a b i l i t a s y a n g te r j a d i a t a s p e n y e l e s a i a n k e t i d a k p a s t i a n i n i.
H a l la i n
L a p o r a n k e u a n g a n E n t i t a s p a d a t a n g g a l 3 1 . D e s e m b e r 2 0 1 6 d a n u n t u k ta h u n y a n g b e r a k h i r p a d a ta n g g a l t e r s e b u t , y a n g d i s a j i k a n s e b a g a i a n g k a - a n g k a k o r e s p o n d i n g t e r h a d a p la p o r a n k e u a n g a n t a n g g a l 3 1 D e s e m b e r 2 0 1 7 d a n u n t u k t a h u n y a n g b e r a k h i r p a d a t a n g g a l t e r s e b u t , d i a u d i t o l e h a u d i t o r i n d e p e n d e n la i n y a n g m e n y a t a k a n o p i n i t a n p a m o d i f i k a s i a n a t a s l a p o r a n k e u a n g a n t e r s e b u t p a d a t a n g g a l 2 1 M a r e t 2 0 1 7 .
PKT
Re po rt No. 0 62/ P H A R P -S /G A/ lV/20 L 8 (conti n u e d ) I nd epend ent Aud itors' Re port (conti nued ) Emphasis of Matter The dccompanying findnciol stotements ore prepored on the ossumption thot the Entity will continue to operdte on on ongoing bdsis. As described in Note 41 in the finoncidl stdtements, the Entity hds experience
losses Rp31,140,558,774 in 2017 which is resulting the deficit balonce omounting to Rpl25,439,556,521.
The condition as described obove roises substontiol doubt dbout the obility of the Entity to continue operoting its business on an ongoing basis, but the Entity hos token severol steps such os efficiency, increosing productivily, ond other efforts os described in Note 41. The findnciol stotements do not include any odjustments os o result of ony future liobilities for the recovery and clossificotion of ossets, nor the omount ond clossificotion of liobilities incurred on the settlement oJ this uncertdinty.
Other matter The finoncial stotements of the Entity ds of December 31, 2016 ond for the yeor then ended, which dre presented as corresponding figures to the finonciol statements ds of December 31, 2017 and for the yedr then ended, were oudited by other independent ouditors who expressed an unmodified opinion on such findnciol stotements on Morch 21,2017.
Paul Hadiwinata, Hidaiat, Arsono, Retno, Palilingan & Rekan
Arsono Laksmana, CPA
lzin Akuntan PublikNo./ Public Accountont License No. AP.0341
2 April20L8 / April 2, 2018
1 PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk
LAPORAN POSISI KEUANGAN Per 31 Desember 2017 dan 2016
(Disajikan dalam Rupiah)
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION As of December 31, 2017 and 2016 (Expressed in Rupiah)
Catatan/
Notes 2017 2016
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan bank 2c, 2d, 4 5.608.958.599 4.316.460.576 Cash on hand and in banks
Piutang usaha Trade receivables
Pihak ketiga, neto setelah dikurangi cadangan kerugian penurunan nilai sebesar Rp 11.672.456.799 pada tahun 2017 dan Rp 3.203.116.265 pada
tahun 2016 2d, 5 236.926.202.097 258.773.387.062
Third parties, net of provision
for declining
in value of Rp 11,672,456,799
in 2017 and Rp 3,203,116,265
in 2016
Pihak berelasi 2d, 2e, 5, 31 1.042.445.428 1.030.780.698 Related party
Piutang lain-lain Other receivables
Pihak ketiga 2d, 6 814.522.536 546.170.080 Third parties
Pihak berelasi 2d, 2e, 6, 31 656.732.514 208.747.514 Related party
Persediaan 2f, 7 240.133.535.437 196.262.291.376 Inventories
Uang muka pembelian 8 1.104.605.540 533.301.019 Advance payments
Beban dibayar di muka 2g, 9 581.249.405 567.855.207 Prepaid expenses
Aset lancar lainnya 2d, 2j, 10, 39 274.557.765 272.746.340 Other current assets
Aset tidak lancar yang dimiliki
untuk dijual 2h, 11 85.097.409.041 86.061.997.317
Non-current assets held for sale
JUMLAH ASET LANCAR 572.240.218.362 548.573.737.189 TOTAL CURRENT ASSETS
ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS
Aset tetap, neto setelah dikurangi akumulasi
penyusutan sebesar Rp 358.804.211.411 pada
tahun 2017 dan Rp 343.093.951.987 pada
tahun 2016 2i, 12 262.152.976.679 261.611.696.096
Fixed assets, net of accumulated
depreciation of Rp 358,804,211,411 in 2017 and Rp 343,093,951,987 in 2016 Uang muka pembelian aset
tetap 13 149.179.245 171.766.437
Advances payments of fixed assets
Aset tidak lancar lainnya 2d, 14 6.000.000 7.625.000 Other non-current assets
JUMLAH ASET TIDAK
LANCAR 262.308.155.924 261.791.087.533
TOTAL NON-CURRENT ASSETS
JUMLAH ASET 834.548.374.286 810.364.824.722 TOTAL ASSETS
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari
laporan keuangan secara keseluruhan.
See accompanying Notes to The Financial Statements which are an integral part
of the financial statements.
2 PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk
LAPORAN POSISI KEUANGAN (lanjutan) Per 31 Desember 2017 dan 2016 (Disajikan dalam Rupiah)
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION (continued) As of December 31, 2017 and 2016
(Expressed in Rupiah) Catatan/
Notes 2017 2016
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS JANGKA PENDEK SHORT-TERM LIABILITIES
Utang bank 2d, 15 230.137.675.627 268.482.529.142 Bank loan
Utang usaha 2d, 16 57.521.110.748 57.600.459.505 Trade payables
Utang lain-lain Other payables
Pihak ketiga 2d, 17 1.473.675.996 667.253.563 Third parties
Pihak berelasi 2d, 2e, 17,
31 1.709.434.059 1.472.464.804 Related party
Utang pajak 2n, 32 36.851.353.869 20.027.116.323 Taxes payable
Beban masih harus dibayar 2d, 18 16.133.026.031 13.669.810.850 Accrued expenses
Uang muka dari pelanggan 19 5.794.779.658 2.149.039.253 Advances from customers
Bagian utang jangka panjang yang jatuh tempo dalam waktu satu tahun:
Current maturity portion of long-term debt:
Utang pihak berelasi
2d, 2e, 20,
31 4.145.607.120 - Due to a related party
Bank 2d, 20 4.990.582.564 - Bank
Lain-lain 2d, 20 100.262.136 280.000.000 Others
Bagian pendapatan ditangguhkan yang jatuh tempo dalam waktu satu
tahun 1.614.392.880 -
Current maturity portion of deferred income JUMLAH LIABILITAS JANGKA
PENDEK 360.471.900.688 364.348.673.440
TOTAL SHORT-TERM LIABILITIES
LIABILITAS JANGKA PANJANG LONG-TERM LIABILITIES
Utang jangka panjang setelah dikurangi bagian yang jatuh tempo dalam waktu satu tahun:
Long term debt, current maturity portion
Utang pihak berelasi 2d, 2e, 20, 31 15.787.603.431 - Due to a related party
Bank 2d, 20 44.915.243.075 - Bank
Lain-lain 2d, 20 125.327.662 - Others
Pendapatan ditangguhkan 2d 2.132.396.569 - Deferred income
Liabilitas pajak tangguhan 2n, 32 28.243.914.177 31.962.626.401 Deferred tax liabilities
Liabilitas manfaat karyawan 2k, 21 6.615.660.933 5.881.405.317
Employee benefits liabilities JUMLAH LIABILITAS JANGKA
PANJANG 97.820.145.847 37.844.031.718
TOTAL LONG-TERM LIABILITIES
JUMLAH LIABILITAS 458.292.046.535 402.192.705.158 TOTAL LIABILITIES
EKUITAS EQUITY
Modal saham Share capital
Modal dasar – 2.000.000.000 saham dengan nilai nominal Rp 500 per saham
Authorized –2,000,000,000 shares with par value of
Rp 500 per share Modal ditempatkan dan disetor
penuh – 1.008.517.669 saham 22 504.258.834.500 504.258.834.500
Issued and fully paid – 1,008,517,669 shares
Tambahan modal disetor 3.919.250.000 3.919.250.000 Additional paid-in capital
Defisit (125.439.556.521) (94.298.998.347) Deficit
Komponen ekuitas lainnya 2i, 2k (6.482.200.228) (5.706.966.589) Other equity component
JUMLAH EKUITAS 376.256.327.751 408.172.119.564 TOTAL EQUITY
JUMLAH LIABILITAS DAN
EKUITAS 834.548.374.286 810.364.824.722
TOTAL LIABILITIES AND EQUITY Lihat Catatan atas Laporan Keuangan terlampir
yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan secara keseluruhan.
See accompanying Notes to The Financial Statements which are an integral part
of the financial statements.
3 PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN
Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016
(Disajikan dalam Rupiah)
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS AND
OTHER COMPREHENSIVE INCOME For the years ended December 31, 2017 and 2016
(Expressed in Rupiah) Catatan/
Notes 2017 2016
PENJUALAN NETO 2l, 24 411.144.165.006 411.945.398.299 NET SALES
BEBAN POKOK PENJUALAN 2l, 25 (330.347.656.497) (309.581.855.172) COST OF GOODS SOLD
LABA KOTOR 80.796.508.509 102.363.543.127 GROSS PROFIT
Beban penjualan 2l, 26 (26.858.694.848) (19.415.832.565) Selling expenses
Beban umum dan administrasi 2l, 27 (51.467.892.032) (50.156.766.955)
General and administrative expenses
LABA USAHA 2.469.921.629 32.790.943.607 OPERATING PROFIT
Pendapatan lain-lain 2l, 28 1.606.458.778 9.397.737.619 Other income
Beban lain-lain 2l, 29 (8.719.136.434) (61.704.614) Other expenses
Beban keuangan 2l, 30 (29.955.822.052) (30.942.898.687) Financial expenses
LABA (RUGI) SEBELUM TAKSIRAN PENGHASILAN
(BEBAN) PAJAK (34.598.578.079) 11.184.077.925
INCOME (LOSS) BEFORE PROVISION FOR
TAX INCOME (EXPENSE) TAKSIRAN PENGHASILAN
(BEBAN) PAJAK 2n, 32b
PROVISION FOR TAX INCOME (EXPENSE)
Kini (2.281.106) (516.453.749) Current
Tangguhan 3.460.301.011 (3.734.588.719) Deferred
Jumlah Taksiran Penghasilan
(Beban) Pajak 3.458.019.905 (4.251.042.468)
Total Provision For Tax Income (Expense) LABA (RUGI) TAHUN
BERJALAN (31.140.558.174) 6.933.035.457
INCOME (LOSS) FOR THE YEAR PENGHASILAN
KOMPREHENSIF LAIN 2k, 21, 23
OTHER COMPREHENSIVE INCOME Pos yang tidak akan
direklasifikasi ke laba rugi:
Item not to be reclassified to profit or loss:
Pengukuran kembali program
pensiun imbalan pasti (1.033.644.852) (5.189.337.869)
Remeasurement of the defined benefit pension
plan Pajak penghasilan terkait pos
yang tidak akan
direklasifikasi ke laba rugi 258.411.213 1.297.334.467
Income tax relating to item not to be reclassified to
profit or loss Jumlah Penghasilan
Komprehensif Lain Tahun
Berjalan (775.233.639) (3.892.003.402)
Total Other Comprehensive Income For The Year JUMLAH PENGHASILAN
(RUGI) KOMPREHENSIF
TAHUN BERJALAN (31.915.791.813) 3.041.032.055
TOTAL COMPREHENSIVE INCOME (LOSS) FOR THE
YEAR Rata-rata tertimbang jumlah
saham yang beredar 1.008.517.669 1.008.517.669
Weighted average number of outstanding shares LABA (RUGI) PER SAHAM
DASAR 2p, 34 (30,88) 6,87
BASIC EARNINGS (LOSS) PER SHARE
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari
laporan keuangan secara keseluruhan.
See accompanying Notes to The Financial Statements which are an integral part
of the financial statements.
4 PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS
Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016
(Disajikan dalam Rupiah)
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY For the years ended December 31, 2017 and 2016 (Expressed in Rupiah)
Catatan/
Notes
Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh/
Issued and Fully Paid Capital
Tambahan Modal Disetor/
Additional Paid-
in Capital Defisit/Deficit
Komponen Ekuitas Lainnya/Other
Equity Component
Jumlah Ekuitas/
Total Equity Saldo per
1 Januari 2016 504.258.834.500 - (101.232.033.804) (1.814.963.187) 401.211.837.509
Balance as of January 1, 2016 Pengakuan aset
pengampunan
pajak 2n, 33 - 3.919.250.000 - - 3.919.250.000
Recognition of tax amnesty assets Penghasilan (rugi)
komprehensif
tahun berjalan - - 6.933.035.457 (3.892.003.402) 3.041.032.055
Comprehensive Income (loss)
for the year
Saldo per
31 Desember 2016 504.258.834.500 3.919.250.000 (94.298.998.347) (5.706.966.589) 408.172.119.564
Balance as of December 31,
2016 Rugi komprehensif
tahun berjalan - - (31.140.558.174) (775.233.639) (31.915.791.813)
Comprehensive loss for the year
Saldo per
31 Desember 2017 504.258.834.500 3.919.250.000 (125.439.556.521) (6.482.200.228) 376.256.327.751
Balance as of December 31,
2017
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari
laporan keuangan secara keseluruhan.
See accompanying Notes to The Financial Statements which are an integral part
of the financial statements.
5 PT LANGGENG MAKMUR INDUSTR Tbk
LAPORAN ARUS KAS
Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016
(Disajikan dalam Rupiah)
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk STATEMENTS OF CASH FLOWS For the years ended December 31, 2017 and 2016 (Expressed in Rupiah)
2017 Catatan
Notes 2016
ARUS KAS DARI AKTIVITAS
OPERASI CASH FLOWS FROM
OPERATING ACTIVITIES Penerimaan kas dari pelanggan 467.392.962.651 433.961.520.280 Cash receipt from customers
Pembayaran kas kepada: Cash paid to:
Pemasok dan karyawan (445.591.904.700) (373.375.379.967) Suppliers and employees
Kas yang dihasilkan dari aktivitas
operasi 21.801.057.951 60.586.140.313 Cash provided by operating
activities
Pembayaran: Payments of:
Beban bunga (28.736.097.722) 30 (30.303.644.855) Interest expenses
Pajak (10.944.444.677) 32 (13.427.252.898) Taxes
Beban bank (650.000.000) (650.000.000) Bank charges
Penerimaan: Receipts from:
Penghasilan bunga 24.242.929 28 20.476.078 Interest income
Penjualan aset tidak lancar
yang dimiliki untuk dijual 978.600.001 11 737.750.000 Sales of non-current assets held for sale
Penghasilan lain-lain 728.806.907 1.014.526.975 Other income neto
Kas neto yang diperoleh dari (digunakan untuk) aktivitas
operasi (16.797.834.611) 17.977.995.613 Net cash provided by (used for)
operating activities ARUS KAS DARI
AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FROM
INVESTING ACTIVITIES Penerimaan dari penjualan aset
tetap 335.300.000 12 190.909.091 Proceeds from sales of
fixed assets Perolehan aset tetap (16.683.762.234) 12 (11.358.846.651) Acquisitions of fixed assets Kas neto yang digunakan
untuk aktivitas investasi (16.348.462.234) (11.167.937.560) Net cash used in investing activities ARUS KAS DARI
AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FROM
FINANCING ACTIVITIES Penambahan piutang lain-lain,
pihak berelasi (447.985.000) 31 (208.747.514) Addition of other receivables – related party Penerimaan (pembayaran)
utang pihak berelasi 23.680.000.000 31 (240.377.486) Receipts (payment) of due to related party Penerimaan (pembayaran)
utang bank jangka pendek 11.560.972.124 15 (1.052.201.459) Receipts (payments) from short-term bank loan Pembayaran utang bank jangka
panjang - 15 (8.000.000.000) Payment of long term bank loan
Pembayaran utang lain-lain (355.196.602) 20 (420.000.000) Payment of other payable
Kas neto yang diperoleh dari (digunakan untuk) aktivitas
pendanaan 34.437.790.522 (9.921.326.459) Net cash provided by (used in)
financing activities KENAIKAN (PENURUNAN) NETO
KAS DAN BANK 1.291.493.677 (3.111.268.406)
NET INCREASE (DECREASE) IN CASH ON HAND AND
IN BANKS PENGARUH PERUBAHAN
SELISIH KURS 1.004.346 (2.209.975) EFFECT OF CHANGES IN
FOREIGN EXCHANGE RATE
KAS DAN BANK AWAL TAHUN 4.316.460.576 7.429.938.957 CASH ON HAND AND IN
BANKS AT BEGINNING OF YEAR
KAS DAN BANK AKHIR TAHUN 5.608.958.599 4.316.460.576 CASH ON HAND AND IN
BANKS AT ENDING OF YEAR
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari
laporan keuangan secara keseluruhan.
See accompanying Notes to The Financial Statements which are an integral part
of the financial statements.
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016
(Disajikan dalam Rupiah)
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS For the years ended December 31, 2017 and 2016 (Expressed in Rupiah)
6 1. UMUM
a. Pendirian Entitas
PT Langgeng Makmur Industri Tbk (“Entitas”) didirikan dalam rangka Undang-undang Penanaman Modal Dalam Negeri No. 6 tahun 1968, yang diubah dengan Undang-undang No. 12 tahun 1970, berdasarkan Akta
Notaris Kho Boen Tian, S.H., No. 40 tanggal 30 Nopember 1972 yang kemudian diubah dengan akta
dari notaris yang sama No. 3 tanggal 7 Januari 1976 mengenai perubahan nama Entitas dari PT Langgeng Jaya Plastic Industry Ltd., menjadi PT Langgeng Makmur Plastic Industry Ltd. Akta pendirian beserta perubahannya ini disahkan oleh Menteri Kehakiman
dalam Surat Keputusan No. Y.A 5/39/11 tanggal 24 Januari 1976, serta diumumkan dalam Berita Negara
No. 62 Tambahan No. 706 tanggal 4 Agustus 1987.
Berdasarkan Akta Notaris Adam Kasdarmadji, S.H., No. 450 tanggal 27 Juni 1997, nama Entitas diubah menjadi PT Langgeng Makmur Industri Tbk, yang disahkan oleh Menteri Kehakiman Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. C2-6.500 HT.01.04 TH.97 tanggal 10 Juli 1997. Anggaran Dasar Entitas telah mengalami beberapa kali perubahan, terakhir dengan Akta Notaris Siti Nurul Yuliami, S.H., M.Kn., No. 12 tanggal 7 Juli 2017. Perubahan tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU-AH.01.03- 156443 Tahun 2017 tanggal 27 Juli 2017.
1. GENERAL
a. The Entity's establishment
PT Langgeng Makmur Industri Tbk (the “Entity”) was established under the Domestic Capital Investment Law No. 6 of 1968 as amended by Law No. 12 of 1970, based on the Notarial Deed No. 40 dated November 30, 1972 of Kho Boen Tian, S.H., which was amended by Notarial Deed No. 3 dated January 7, 1976 of the same notary concerning the change in the Entity's name from PT Langgeng Jaya Plastic Industry Ltd., to PT Langgeng Makmur Plastic Industry Ltd. The deed of establishment and its changes were approved
by the Ministry of Justice in its Decision Letter No. Y.A 5/39/11 dated January 24, 1976 and was
published in the State Gazette No. 62 Supplement No. 706 dated August 4, 1987. Based on Notarial Deed
No. 450 dated June 27, 1997 of Adam Kasdarmadji,
S.H., the Entity's name has been changed, to PT Langgeng Makmur Industri Tbk, which was
approved by the Ministry of Justice of the Republic of Indonesia in its decision letter No. C2-6.500 HT.01.04 TH.97 dated July 10, 1997. The Entity's Articles of Association has been amended several times, the latest was by Notarial Deed No. 12 dated July 7, 2017 of Siti Nurul Yuliami, S.H., M.Kn. The amendment was approved by the Minister of Laws and Human Rights of the Republic of Indonesia in its Decision Letter No.
AHU-AH.01.03-0156443 Year 2017 dated July 27, 2017.
Entitas mulai beroperasi komersial pada tahun 1976. The Entity started commercial operations in 1976.
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar Entitas, ruang lingkup kegiatan Entitas meliputi bidang industri perabotan rumah tangga yang terbuat dari plastik dan aluminium, alat masak anti lengket, karung plastik, pipa Polyvinyl Chloride (PVC) serta produk-produk lain yang terkait dengan bidang tersebut. Entitas berkedudukan di Jalan Letjen Sutoyo No. 256, Sidoarjo, Jawa Timur dan mempunyai tiga pabrik yang berlokasi di Waru, Sidoarjo, Jawa Timur, Trosobo, Jawa Timur dan Tangerang, Banten.
In accordance with Article 3 of the Entity's Articles of Association, the Entity's scope of activities comprises of the manufacture of plastic and aluminium household appliances, non-stick aluminium cookware, plastic woven bags, Polyvinyl Chloride (PVC) pipes and other related products. The Entity is domiciled at Jalan Letjen Sutoyo No. 256, Sidoarjo, East Java and its three factories are located in Waru, Sidoarjo, East Java, Trosobo, East Java and Tangerang, Banten.
b. Penawaran umum efek Entitas
Pada tahun 1994, Entitas telah melakukan penawaran umum saham sejumlah 18.000.000 saham dengan nilai nominal Rp 1.000 per saham melalui pasar modal di Indonesia dengan harga penawaran Rp 3.000 per saham.
b. Public offering of shares of the entity
In 1994, the Entity conducted a public offering of its 18,000,000 shares with par value of Rp 1,000 per share through the stock exchanges in Indonesia at offering price of Rp 3,000 per share.
Pada Mei 1997, Entitas membagikan 35.400.000 saham bonus yang berasal dari agio saham dan mengubah nilai nominal saham dari Rp 1.000 menjadi Rp 500 per saham (stock split). Pada bulan Oktober 1997, Entitas membagikan dividen saham sebanyak 26.432.000 saham dengan nilai nominal Rp 500 per saham atau sejumlah Rp 13.216.000.000, sehingga modal disetor penuh meningkat menjadi 215.232.000 saham.
In May 1997, the Entity distributed 35,400,000 bonus shares from its additional paid-in capital and changed the par value of shares fro Rp 1,000 to Rp 500 per share (stock split). In October 1997, the Entity distributed share dividends totaling 26,432,000 shares
with a par value of Rp 500 per share or a total of Rp 13,216,000,000, which increased fully paid capital
to 215,232,000 shares.
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (lanjutan) Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016
(Disajikan dalam Rupiah)
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (continued) For the years ended December 31, 2017 and 2016 (Expressed in Rupiah)
7
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
b. Penawaran umum efek Entitas (lanjutan) b. Public offering of shares of the entity (continued)
Pada Mei 1997, Entitas membagikan 35.400.000 saham bonus yang berasal dari agio saham dan mengubah nilai nominal saham dari Rp 1.000 menjadi Rp 500 per saham (stock split). Pada bulan Oktober 1997, Entitas membagikan dividen saham sebanyak 26.432.000 saham dengan nilai nominal Rp 500 per saham atau sejumlah Rp 13.216.000.000, sehingga modal disetor penuh meningkat menjadi 215.232.000 saham.
In May 1997, the Entity distributed 35,400,000 bonus shares from its additional paid-in capital and changed the par value of shares from Rp 1,000 to Rp 500 per share (stock split). In October 1997, the Entity distributed share dividends totaling 26,432,000 shares
with a par value of Rp 500 per share or a total of Rp 13,216,000,000, which increased fully paid capital
to 215,232,000 shares.
Pada tahun 2000, Entitas mengkapitalisasi semua agio saham, selisih nilai aset dan kewajiban dalam rangka pengampunan pajak dan sebagian selisih penilaian kembali aset tetap ke modal saham dengan mengeluarkan 43.046.400 saham bonus dengan nilai
nominal Rp 500 per saham atau sejumlah Rp 21.523.200.000, dimana setiap pemegang 5
saham Entitas yang terdaftar pada daftar pemegang saham pada tanggal 7 September 2000, berhak menerima 1 saham bonus (baru).
In 2000, the Entity capitalized all of its additional paid- in capital, increment in assets and liabilities due to tax amnesty, and a portion of revaluation increment in fixed assets to share capital by issuing 43,046,400 bonus shares with par value of Rp 500 per share or a total of Rp 21,523,200,000, wherein owners of 5 shares registered in the shareholders' register as of September 27, 2000 was entitled to receive 1 bonus (new) share.
Pada tahun 2004, 2002 dan 2001, Entitas telah menerbitkan masing-masing 84.768.494 saham, 97.361.291 saham dan 88.066.495 saham dengan nilai nominal Rp 500 per saham atau masing-masing sebesar Rp 42.384.247.000, Rp 48.680.645.500 dan Rp 44.033.247.500 yang berasal dari konversi obligasi – seri III, seri II dan seri I yang telah disetujui dalam Rapat Umum Luar Biasa Pemegang Saham yang diaktakan dengan Akta Notaris Dyah Ambarwaty Setyoso, S.H., No. 56, tanggal 20 Desember 2000.
In 2004, 2002 and 2001, the Entity had issued 84,768,494 shares, 97,361,291 shares and 88,066,495 shares, respectively, with par value of Rp 500 per share or amounting to Rp 42,384,247,000, Rp 48,680,645,500 and Rp 44,033,247,500, respectively, arising from the conversion of its convertible bonds – series III, series II and series I, as approved in the Shareholders' Extraordinary General Meeting, which was covered by Notarial Deed No. 56 dated December 20, 2000 of Dyah Ambarwaty Setyoso, S.H.
Pada tahun 2005, Entitas telah menerbitkan 480.042.989 saham dengan nilai nominal Rp 500 per saham atau sejumlah Rp 240.021.494.500 yang berasal dari konversi utang yang direstrukturisasi.
In 2005, the Entity has issued 480,042,989 shares with par value of Rp 500 per share or amounting to Rp 240,021,494,500 arising from conversion of restructured debt.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, seluruh saham Entitas yang ditempatkan dan disetor penuh telah dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia.
As of December 31, 2017 and 2016, all of the Entity's issued and fully paid shares are listed on the Indonesia Stock Exchange.
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (lanjutan) Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016
(Disajikan dalam Rupiah)
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (continued) For the years ended December 31, 2017 and 2016 (Expressed in Rupiah)
8
1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)
c. Dewan Komisaris, Direksi, Komite Audit dan Karyawan c. Board of Commissioners, Directors, Audit Committee and Employees
Susunan anggota Dewan Komisaris, Direksi dan Komite Audit Entitas pada tahun 2017 adalah sebagai berikut:
The members of the Entity's Board of Commissioners, Directors and Audit Committee in 2017 are as follows:
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama : Hendro Budianto : President Commissioner
Komisaris Independen : Bing Hartono Poernomosidi : Independent Commissioner
Direksi Directors
Direktur Utama : Hidayat Alim : President Director
Direktur Independen : Kosasih Koenawan : Independent Director
Direktur : Pangestu Alim : Director
Direktur : Irawan Alim : Director
Komite Audit Audit Committee
Ketua : Bing Hartono Poernomosidi : Head
Anggota : Sri Handayani : Member
Anggota : Jessica Budiharto : Member
Susunan anggota Dewan Komisaris, Direksi dan Komite Audit Entitas pada tahun 2016 adalah sebagai berikut:
The members of the Entity's Board of Commissioners, Directors and Audit Committee in 2016 are as follows:
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama : Hendro Budianto : President Commissioner
Komisaris Independen : Bing Hartono Poernomosidi : Independent Commissioner
Direksi Directors
Direktur Utama : Hidayat Alim : President Director
Direktur Independen : Kosasih Koenawan : Independent Director
Direktur : Namawan Alim : Director
Direktur : Pangestu Alim : Director
Direktur : Irawan Alim : Director
Komite Audit Audit Committee
Ketua : Bing Hartono Poernomosidi : Head
Anggota : Sri Handayani : Member
Anggota : Jessica Budiharto : Member
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, Entitas memiliki masing-masing masing 887 dan 978 orang karyawan tetap.
As of December 31, 2017 and 2016, the Entity had 887 and 978 permanent employees, respectively.
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
Laporan keuangan PT Langgeng Makmur Industri Tbk disusun oleh manajemen berdasarkan standar akuntansi keuangan yang berlaku di Indonesia dan diselesaikan pada tanggal 2 April 2018.
The financial statements of PT Langgeng Makmur Industri Tbk were prepared by the management in accordance with Indonesian Financial Accounting Standards and completed on April 2, 2018.
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (lanjutan) Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016
(Disajikan dalam Rupiah)
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (continued) For the years ended December 31, 2017 and 2016 (Expressed in Rupiah)
9 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
(lanjutan)
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (continued)
a. Pernyataan kepatuhan a. Statement of compliance
Laporan keuangan disusun sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan (“SAK” di Indonesia yang mencakup Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) dan Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan (ISAK) yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia serta Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) (dahulu Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (BAPEPAM-LK) No. VIII.G.7, mengenai “Penyajian dan Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten atau Perusahaan Publik”
yang terlampir dalam Surat Keputusan No. KEP-347/BL/2012, tanggal 25 Juni 2012.
The financial statements and have been prepared in accordance with the Indonesian Financial Accounting Standards which include Statements and Interpretations of Financial Accounting Standards issued by Financial Accounting Standards Board of the Indonesian Accountant Institute and Indonesian Financial Services Authority (formerly the Capital Market and Financial Institution Supervisory Agency (BAPEPAM-LK)) Regulation No. VIII.G.7, regarding “The Presentations and Disclosures of Financial Statements
of Listed Company” enclosed in the Decision Letter No. KEP-347/BL/2012, dated June 25, 2012.
b. Dasar penyusunan laporan keuangan b. Basic of preparation of financial statements
Laporan keuangan, kecuali untuk laporan arus kas, disusun berdasarkan pada saat terjadinya (accrual basis) dengan konsep biaya perolehan (historical cost), kecuali beberapa akun tertentu disusun berdasarkan pengukuran lain sebagaimana diuraikan dalam kebijakan akuntansi masing-masing akun tersebut.
The financial statements except for the statements of cash flows, have been prepared on the accrual basis using historical cost concept of accounting, except for certain accounts which are measured on the bases described in the related accounting policies.
Biaya historis umumnya didasarkan pada nilai wajar dari imbalan yang diberikan dalam pertukaran barang dan jasa.
Historical cost is generally based on the fair value of the consideration given in exchange for goods and services.
Nilai wajar adalah harga yang akan diterima untuk menjual suatu aset atau harga yang akan dibayar untuk mengalihkan suatu liabilitas dalam suatu transaksi teratur antara pelaku pasar pada tanggal pengukuran.
Fair value is the price that would be received to sell an asset or paid to transfer a liability in an orderly transaction between market participants at the measurement date.
Laporan arus kas disajikan dengan metode langsung yang dikelompokkan dalam aktivitas operasi, investasi dan pendanaan.
The statements of cash flows were presented using direct method wherein cash flows were classified into operating, investing and financing activities.
Mata uang fungsional dan penyajian yang digunakan dalam laporan keuangan adalah Rupiah.
The functional and presentation currency used in the financial statements is Indonesian Rupiah.
Penyusunan laporan keuangan sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia mengharuskan penggunaan estimasi dan asumsi. Hal tersebut juga mengharuskan manajemen untuk membuat pertimbangan dalam proses penerapan kebijakan akuntansi Entitas.
The preparation of financial statements in conformity with Indonesian Financial Accounting Standards requires the use of certain critical accounting estimates. It also requires management to exercise its judgement in the process of applying the Entity’s accounting policies.
Penerapan dari pernyataan dan interprestasi standar
baru dan revisi berikut yang berlaku tanggal 1 Januari 2017, tidak menimbulkan perubahan
signifikan terhadap kebijakan akuntansi Entitas dan efek material terhadap laporan keuangan:
The implementation of the following statements and interpretations neward and revised with an effective date on January 1, 2017, did not result in significant changes to the accounting policies of the Entity and material effect on the financial statements:
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (lanjutan) Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016
(Disajikan dalam Rupiah)
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (continued) For the years ended December 31, 2017 and 2016 (Expressed in Rupiah)
10 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
(lanjutan)
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (continued)
b. Dasar penyusunan laporan keuangan (lanjutan) b. Basic of preparation of financial statements (continued)
PSAK No. 1 (Penyesuaian 2015), mengenai
“Penyajian Laporan Keuangan”;
PSAK No. 1 (Amendment 2015), regarding
“Presentation of Financial Statements”;
PSAK No. 3 (Penyesuaian 2016), mengenai
“Laporan Keuangan Interim”;
PSAK No. 3 (Amendment 2016), regarding “Interim Financial Statements”;
PSAK No. 24 (Penyesuaian 2016), mengenai
“Imbalan Kerja”;
PSAK No. 24 (Amendment 2016), regarding
“Employee Benefits”;
PSAK No. 58 (Penyesuaian 2016), mengenai “Aset Tidak Lancar yang Dimiliki Untuk Dijual dan Operasi yang Dihentikan”;
PSAK No. 58 (Amendment 2016), regarding “Non- current Assets Held for Sale and Discontinued Operations;
PSAK No. 60 (Penyesuaian 2016), mengenai
“Instrumen Keuangan: Pengungkapan”;
PSAK No. 60 (Amendment 2016), regarding
“Financial Instruments: Disclosures”;
ISAK No. 31, mengenai “Interpretasi atas Ruang Lingkup PSAK No. 13: Properti Investasi”.
ISAK No. 31, regarding “Interpretation of Scope PSAK No. 13: Investment Property”.
c. Kas dan setara kas c. Cash and cash equivalents
Kas dan setara kas terdiri dari kas, kas di bank dan semua investasi yang jatuh tempo dalam waktu 3 (tiga) bulan atau kurang dari tanggal penempatannya dan tidak dijaminkan serta tidak dibatasi penggunaannya.
Cash and cash equivalents consists of cash on hand, cash in banks and all investments with maturity period of 3 (three) months or less from the date of placement and are not pledged as collateral for liability and other loans and not restricted.
d. Instrumen keuangan d. Financial instruments
Instrumen keuangan diklasifikasikan pada saat pengakuan awal sebagai aset keuangan, liabilitas keuangan atau instrumen ekuitas sesuai dengan substansi perjanjian kontraktual. Instrumen keuangan diakui pada saat Entitas menjadi pihak dalam ketentuan kontraktual instrumen.
Financial instruments are classified on initial recognition as a financial asset, a financial liability or an equity instrument in accordance with the substance of the contractual arrangement. Financial instruments are recognized when the Entity become a party to the contractual provisions of the instrument.
Instrumen keuangan diakui pada awalnya sebesar nilai wajar ditambah biaya transaksi yang dapat diatribusikan secara langsung saat perolehan atau menerbitkan instrumen keuangan, kecuali untuk aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi, pada awalnya diukur pada nilai wajar, tidak termasuk biaya transaksi (yang diakui dalam laporan laba rugi).
Financial instruments are recognized initially at fair value plus transaction costs that are directly attributable to the acquisition or issue of the financial instrument, except for financial assets at fair value through profit or loss, which are initially measured at fair value, excluding transaction costs (which is recognized in profit or loss).
Instrumen ekuitas yang nilai wajarnya tidak dapat ditentukan, diukur pada biaya dan diklasifikasikan sebagai aset keuangan yang tersedia untuk dijual.
Equity instruments for which fair value is not determinable, are measured at cost and are classified as available-for-sale financial assets.
Aset Keuangan Financial Assets
Entitas mengklasifikasikan aset keuangan dalam kategori sebagai berikut: (i) aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi; (ii) investasi yang dimiliki hingga jatuh tempo; (iii) pinjaman yang diberikan dan piutang; dan (iv) aset keuangan yang tersedia untuk dijual.
The Entity classifies its financial assets into the categories of: (i) financial assets at fair value through profit or loss; (ii) held-to-maturity investments; (iii) loans and receivables; and (iv) available-for-sale financial assets.
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (lanjutan) Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016
(Disajikan dalam Rupiah)
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (continued) For the years ended December 31, 2017 and 2016 (Expressed in Rupiah)
11 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
(lanjutan)
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (continued)
d. Instrumen keuangan (lanjutan) d. Financial instruments (continued)
Klasifikasi ini tergantung pada tujuan saat aset keuangan tersebut diperoleh. Manajemen menentukan klasifikasi aset keuangan tersebut pada saat pengakuan awal. Aset keuangan tidak diakui apabila hak untuk menerima arus kas dari suatu investasi telah berakhir atau telah ditransfer dan Entitas telah mentransfer secara substansial seluruh risiko dan manfaat atas kepemilikan aset keuangan tersebut.
The classification depends on the purpose for which the financial assets were acquired. Management determines the classification of its financial assets at initial recognition. Financial assets are derecognized when the rights to receive cash flows from the investments have expired or have been transferred and the Entity has transferred substantially all risks and rewards of ownership.
(i) Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi
(i) Financial assets at fair value through profit or loss
Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi adalah aset keuangan yang diperoleh untuk tujuan diperdagangkan. Aset keuangan yang diklasifikasikan dalam kelompok ini jika diperoleh terutama untuk tujuan dijual dalam jangka pendek. Derivatif juga diklasifikasikan sebagai kelompok diperdagangkan kecuali yang merupakan kontrak jaminan keuangan atau instrumen lindung nilai yang ditetapkan efektif.
Keuntungan atau kerugian yang timbul dari perubahan nilai wajar dari aset keuangan ini disajikan dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain sebagai “keuntungan (kerugian) lain-lain-neto” di dalam periode terjadinya.
Pendapatan dividen dari aset keuangan ini diakui didalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain sebagai bagian dari pendapatan lain-lain pada saat ditetapkannya hak Entitas untuk menerima pembayaran tersebut.
Financial assets at fair value through profit or loss are financial assets held for trading. A financial asset is classified in this category if acquired principally for the purpose of selling in the short-term. Derivatives are also categorized as held for trading unless they are financial guarantee contracts or designated as hedges. Gains or losses arising from changes in fair value of the financial assets are presented in the statements of profit or loss and other comprehensive income within “other gains (losses)- net” in the period in which they arise. Dividend income from the financial assets at fair value through profit or loss is recognized in the statements of profit or loss and other comprehensive income as part of other income when the Entity’s right to receive payments is established.
Aset dalam kategori ini diklasifikasikan sebagai aset lancar jika diharapkan dapat direalisasikan dalam 12 bulan; sebaliknya, diklasifikasikan sebagai tidak lancar.
Assets in this category are classified as current assets if expected to be settled within 12 months;
otherwise, they are classified as non-current.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, Entitas tidak memiliki aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi.
As of December 31, 2017 and 2016, the Entity has no financial assets at fair value through profit or loss.
(ii) Investasi yang dimiliki hingga jatuh tempo (ii) Held-to-maturity investments
Investasi yang dimiliki hingga jatuh tempo adalah aset keuangan non-derivatif dengan pembayaran tetap atau telah ditentukan dan jatuh temponya telah ditetapkan, serta Entitas mempunyai intensi positif dan kemampuan untuk memiliki aset keuangan tersebut hingga jatuh tempo, kecuali:
Held-to-maturity investments are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments and fixed maturities that the Entity has the positive intention and ability to hold to maturity, except for:
a) investasi yang pada saat pengakuan awal ditetapkan sebagai aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi;
a) investments that upon initial recognition are designated as financial assets at fair value through profit or loss;
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (lanjutan) Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016
(Disajikan dalam Rupiah)
PT LANGGENG MAKMUR INDUSTRI Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (continued) For the years ended December 31, 2017 and 2016 (Expressed in Rupiah)
12 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
(lanjutan)
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (continued)
d. Instrumen keuangan (lanjutan) d. Financial instruments (continued)
b) investasi yang ditetapkan oleh Entitas dalam kelompok tersedia untuk dijual; dan
b) c) investments that are designated in the category of available-for-sale; and
c) investasi yang memenuhi definisi pinjaman yang diberikan dan piutang.
c) d) investments that meet the definition of loans and receivables.
Investasi diatas dimasukkan di dalam aset tidak lancar kecuali investasinya jatuh tempo atau manajemen bermaksud untuk melepasnya dalam waktu 12 bulan dari akhir periode pelaporan.
They are included in non-current assets unless the investment matures or management intends to dispose of it within 12 months of the end of the reporting period.
Investasi yang dimiliki hingga jatuh tempo pada awalnya diakui sebesar nilai wajar termasuk biaya transaksi yang dapat diatribusikan secara langsung dan kemudian diukur pada biaya perolehan diamortisasi dengan menggunakan metode suku bunga efektif.
Held-to-maturity investments are initially recognized at fair value including directly attributable transaction costs and subsequently carried at amortized cost using the effective interest method.
Bunga dari investasi tersebut yang dihitung dengan menggunakan metode suku bunga efektif diakui didalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain sebagai bagian dari pendapatan lain-lain.
Interest on the investments calculated using the effective interest method is recognized in the statements of profit or loss and other comprehensive income as part of other income.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, Entitas tidak memiliki investasi yang dimiliki hingga jatuh tempo.
As of December 31, 2017 and 2016, the Entity has no held-to-maturity investments.
(iii) Pinjaman yang diberikan dan piutang (iii) Loans and receivables
Pinjaman yang diberikan dan piutang adalah aset keuangan non-derivatif dengan pembayaran tetap atau telah ditentukan dan tidak mempunyai kuotasi di pasar aktif.
Loans and receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market.
Pinjaman yang diberikan dan piutang tersebut dimasukkan di dalam aset lancar kecuali untuk yang jatuh temponya lebih dari 12 bulan setelah akhir periode pelaporan. Aset keuangan ini diklasifikasikan sebagai aset tidak lancar.
They are included in current assets, except for maturities of more than 12 months after the end of the reporting period. These are classified as non- current assets.
Pinjaman yang diberikan dan piutang pada awalnya diakui sebesar nilai wajar termasuk biaya transaksi yang dapat diatribusikan secara langsung dan kemudian diukur pada biaya perolehan diamortisasi dengan menggunakan metode suku bunga efektif.
Loans and receivables are initially recognized at fair value including directly attributable transaction costs and subsequently carried at amortized cost using the effective interest method.
Bunga diakui dengan menggunakan metode suku bunga efektif kecuali piutang jangka pendek dimana pengakuan bunga tidak material.
Interest is recognized by applying the effective interest rate method, except for short term receivables when the recognition of interest would be immaterial.