UtttuSc ita 63bgcb secolA fcsassqpuaa yca j a£a paiU feaait e ii taucifca ccqyoicgaitax cfcripoi calsupua t a t cs xi taboo sasifc toenysi Zcciu - KsocFOtedfiflrtocBBBiiytt

(1)

O TM tffgfc. m i m n m iA B AHAK AH

8

_{.K R3WJ&.}

2

k r lp * i in i diaju fcan ke

F a M ilta * ttukua TM iv»i's ita s A lrla n gga uctuk roaemiM. e *lah sat a e p r a t gam

noDppyoloh g o lar

S ^rjim Htdcua

03*h % t o i KcoloD ini B o.Sttfc « 6747

3u za ta ya ,D »a ea torf tabun 1972.

(2)

E m K s ca s m a

Dc3 0m osacaosp nyaku* fcc& adlrat M a t Tcssff D ata E cn„bcrii to * 1*0* cwayucca «2 x ip o i qxx

*

D aKxs& i cyssa t acneapai s o la r S M jaaa Set •

t o

E ±nltaa Mega t&rivcraltao ftlrtcacEfl Jaxosca fccpltasaa*

S teJ i n c^ a d i te ^ l cotta p ts&azits cs 41 R& itf.fcw M *■ Ion iM ivaraitctm A ir lo c k pad* ckteir tty ja a t bsttua cca ya a a c£ rl$ ol * <yza D cdcoejcs^i i^ r a t ^ a r a t n cs p oxa ld i g c la ? Sftx^aaa B tes oyu *

UtttuSc ita 63bgcb secolA fcsassqpuaa y c a j a£a paiU feaai#t e ii ta u cifca ccq yoicga ita x cfcrip oi calsupua t a t c s & x i tab oo s a s ifc toenysi Zcciu -

KsocFO^tedfiflrtocBBBiiytt*

B cd ^ h tercaoafe paynli <£as to g a a potsSi korcadahan h a tl^ a ld ilx^ nya te x t fcs rta o ll Q3G^ai5ffifcca c te ip s t i r i ycjvi w*na t e l ncarfidH

c ja ta EscaM a ycog a tca acsupc&za} to ^ ia n s m psda d tstu s t s i ta ra tcs a d i fcota - tota toe&ur dcai p crtu a m tis yitica i p crita tica M a ra s n ea cciia i pastiassscrcdtmagaejtiitol yaaar te a l p il il i ifcla b t * EM SPgaz a a i r c m a K AiiAK

m o jk

** •

Kterl fcoasj& ^attQ ®a£a cccalriH a a x £ »t£ a <5aa fccs & a ica «2££*~ tsuZz r c ca ja ocaslB C pt paaalaft in i aeropatap ca s al ah paalccaX cxw

ria o,ycj> j c s a & lc a r c a tfa y oacqnhzgay i la m a gU oM cn g olc2x Peng - v in tch bQ

2

_vc®

2

_{> *s rxa S ei}

5

_=a _{I g y is o caqjoixaJat teseu oC : tn ~} b a olsea ydfengft gaoalo fr in i te c m a ft d a lca pxc^^ca y s »s tcttcoosru intal,

* ic r c in if

0

_{i j l » a i #tcru tc}

5

_{s a c i}_dm_{tc a r a i^ ItfU r a a fe u & c&}

2

_{a i#tai2& 4sa£>} cyu © s a w i den^ca S u rat gcya ta s m B s rexia Gufc&ssstt" £op a la rfcuiajL Pro - p ic s i ^ s ra S H cw dsn gqyala Dcorah Ke& o.U dca X Jotfa Vfcs ir ,

Q&

xhqa i p-sstttup fcaSa b olcftla h flia to i k r a i cioayca^ilk^a saca h oxcot yen# co- tia n S U 'tta s s lijya te a tc r la a In o ih ya a g ebbcsBa^btifitir «• s ya Iwpada EGpai: Kcpala Eacarcsa lO rlo ln il tto tbi r X Juca U ^ ia zi

(3)

w

T iw CfasttxoX Ctm feQ cb s ltz1 V ico C on trol Bcstdia Z 3 . ru s £ cya *ys a £ o » B3 tiaZra paraynasn^a cfa*£*e£ tn i,‘b c liz^ b ti.iG i jr jfth 'xrtam zn rrorT»» viJeaa C it^ - teta a yo fifn c ^ ccs a lc feca rJcrgt £& i k s n s r J ^ u

SL&&

Is&x

z

'

j

Z~

! r ^ i t uo pira. t s r f c a teastfc I c c ^ i . ls$a& Cu-sn C ^ « u f 3>r&n fafotft&o JS^sc. QalTCrcJLtnd JUvSo k c^* *fec&cv& 2b&

I t e &a t Ea£ici f£ jx a j tjcjasrwc pafla ccs* ^iftrotaE i c lz ^ d isdl Tsfltaa

ti£ tk b e n ’a d i E r ic n c ^ , ti> i b clljs s atso^'JEfai ifca a i £ & ra P tfcn a S a a i. Esaa tc r ^ s i kr.sH* - tO a fcnal u cq ^ s n TmpcAi ‘C ^ fc A'b flal H a C a llb C.B c * te :A i C uJPrxr ircjd tL^ r^ n , ix r c ii Ei^ufc tK^aaei I ^ t t n l l t t l £•£ »& ]£ & Tors a K t o BrptS: Ite s o to SVT. ^ ya a j k s u lX iL L S ^ x a ia a i s i tcCUfc to£rss^ a rse-iarJE ra te & ii^ a s ^ a C l^ ; y z z jz r^ - z i tS aripai S a a l t - &£*€aa ;:&fc? Sit-In t e l t x c ^ x n

r zx i i z A

sa fcatdh t o d fceg?&£s

S a n i S fc y r a tt^ i £«3 j s q j r ^ a j s a tia ia ite g p il b c r 3 2 3 a ,tc t^ tota p ca & s g t e a teo fcs s a ^ - x xa^ aigtt te^ a & i fc u l d a d tzrza^ ziz&x to la r fcosn»» Jawaais, fc®&*

S ffia iica fcrraitea-s fla irs p a yu sca a * s k rip ei ix ti cs s lb ta ja fc !^ »

u ^n

uafcfc i t u t a s i o c a ^ M p t e a t OBsala I ^ r lt ll> t o i £ 3 : & u r ^ = .^ s jp 3 n dc ai laaac^art-nagpi tfcrJpct I rc i U

A n la * *& Zbtolnl £ ltu ie a «

V r&zzt lZ 3 t IVfiynaan

{ n jr r o ^ c

(4)

lu m fi xsx

MB 1 km

&* BAB XL A .

B . bad m

xv

B AB ?

Bfl3 V I u

FHNQAlfTAH... ... ...r HAFHAR T3 I... ... ... ... m P W i n M a . ... ... ... 1 • 3

xu m s m u m m i w m a w tik . b & gah b

e-UarAUH AHAit AHA* I O M A J A * . , ... k - 16

SSRAB SRBAB KEHAKALAM AHAK AttAli X? - 20

o aea g ar a p m i o w c m m jm jo

&

s

C

akax ns& u u

dalah m B m m m h m m m k a s iotik a ... . . . s i ~ &

o a m hasjah a n a a u * « » . & *

3

L

AS U ll? CTHAZU? HAPYAR/1EAT PAOA UKTCtfflfe DAli AtfAK

fflN J fc K f l O S O S m * . , ... . . . ... . 32 * 35 a m 3A&A p£tiCOU&&ti

A.U oaha F r a v c tttt;$ .«* «.• • . . . * « • ... . 35 « l& B.Unah* R op rea a if... 1*0 • i£

PBAXTOt FKAKCKK mKUDHAJH tteXJ&U KXU Adj& tii*

K2A . . . . . . - 52 ... £ * ft.

SARAP ... ... f t - JJ

QAFTAit ... ... ...

(5)

pnnm anzttB

Fafia in i tild& esob Ja za E ta r M m sicqya t o Ifct o c ota t

>-a irn yti >-a >-a m l>-a h fccn>-a&>-amp; >-alsi *wnkr&>-amp;m p >-a g>-a l&>-amp; lt gr>-a vm «s>-aSfeoti£s» >-a id ih n c>-a - Jc*& to p ic s ea s te lc a E tictca - Z b rto £M*ta ttass llod la Id m y a / c a ii m - b s a ii u la sa a t o r i p ca A ^ a t paca a 2 0 i a ta a P o ja te t xxaapan ecfta cp i to -•

s ix peoc^O aroaya c c a ttr l*

£&fia tifltdJBMddr i d fccasfralm caaZa-aaft* -U o u a t e a £1 fcota-Js>ta

Dcaar tcoaea aG aiagtoi £blm ocgrta fcaituk Oas j i f ai^p^irviA dalaa in a v

tita tleff aaasm fcn a llta tleftga l 1st ocmxrat te x t t o t tir£ a l Arta & l

afcifcat pcc^antf! ta oju ea tdm lk co&csa

oonsvljfcttai iBtamcaa entara

XSsacaa Xo&z&etla d rn g xi ECacaa lo iia ^ a acn^adi 'begrtsabali M a t aaliia&sa

vcapsab d im m ttofiS F a bali: yen^ p os tttf oaapaa jca g n c^ stlf recara

5 Q C ^ a a taro. tfcisS: c o g p j a # a r t tOT aabca fcctfslffii J^jfcufoyaan Bar*coa Indo nes i a i s o a t p o z ^ u lc a t e a Doaa uad la,

OXcb k a xa » cciCxmcfc nuda its jteagra tmath £hl£a asm tron d d

o ax aju 1 n ^aac »w ^Iatfra aftT&EI i t * & & & 1 P <3 » teiiia&Jp y€&0t2S£4

IwCta£v-ytwa ootafr

$ 3 0 3

nes& tlf catfrAea teicoa a lo i& affilaga, «ssMn££* acnla'fcqX-

taa kcliaroa ttc£cah

Xatex

yoa^ coXaaj^pr goiQpQ Oim ftda £*

0 6

X^

1

, caaila,

ton. b c lta * grO cncasp n on w H Trca M a o a tea p a s a tzees yangf b erfu i& i s cfiocd

p s lroa a ca rita -ccrlta fu n c&atria tan eber? ots6$apteaie> 4 w i %nag nccorl*

Kir^ayst. cla d * b olah tiioLtUJsca poZn tcj^ la a in ;'* poayasupoa k& »d& —

j& m colas u ^ t l f padi nww

lalcnya dalea fcenfc& 31 tocft& r, ttTatc^

ca le e e ii ?QCttatat

>>9

_{a iia ta ; f e t o E£3AezwTIar±an £aa !ia}

3

_{ftlafc fccar csa gsa} d alaa i^sc l^t ffio c o a c c sala i U a g t o a d n y a

nw& itsl

t at a t x&i&po ft 9am pe a#*

M&tytzi ofclna©*^ H^^C 3t^TOa cxta

r ie lr lA i^ j^ In i

ditrj^raa

alc2i

otid t t x ik

o i t U t d t & ^iw c o a ccggca t a t a Jc<ti.<Supczi &% f a o *

colcoqaa tua qndab oat o f 4ato tet ncn^ifngalrit J^lftEtysa ycavr

(6)

ta norefca hcnja /aensiagliikaa dunla&ya tm it& ri ,yang p «xa li rasa kedaatiaa yans nu tlak la h ir aaupua ftat3z£a«~

Aoeui fcsftLfoptin H ip p ie* In i adalab acxopalcsa *a la h **tu peafoxoag teafcadap aaftSc»anftfc muia kita . un ixtfc aczftoirxflcsa d ir i 3alaa fefoi^wnfiaa *>o» n ja la h gtuaaoa peaakaiaa ncu&a eantfrcci^U du y ijaE M jalasxsalasea dm I'erja gs ^ a s ?, taarpa actrpardiulikaii mart&bat ozeag tuanya*lmrga d ir i dsa oaea depte*

la r i oolid a rlttttf edaaya xaaa £2riual^*aepGi2dGi*ita*ia( aopananggiciscm Con c^-hobVy caiia torb entu klah group^group aitau fiang Bau&i ca d i <t«n£Ba ia «i^ - gunaiaui noaa yang &da yang tsaigpinakan aaiaa yan# *J.4«2e oopan*

Sorclca Itu te r d lr i d& ri annW nric yang tia d a a& olahf& tsu men^aieBi ke& G Slna d a tei 8*&olalany& karcca ti£slc sa llc lc<4$<* *tsa i tid a l: lu lu s u^ica.

dan p cd eja r atau aaJaaalgaa ya a « w u saya b artaM & t m&A mvafokn&ixag Atau a ** 2£&£ CKsaboloo atau ocak jraag lairaas nsapa iw ca rin a p *la3£raiui;cr© ka itu fi nal: d'urL sqjU »ge£ yan& tid ific aanpu. atcajjran aonpa fca ita i ada onalc daxl p o- 3abat pen tin g*

DeLLae a k tivita a oya ocxcka Itu baayak aenpaeyai Imtrjnoaa dcngm G xoap» gixrap atau Gasvj-eaag d ilu c r daarsk Jo*a Timor, oahiogsa roang gcrafcaya lu a a & a im^aotaya awiaabeh bmtu ie kflcala& aa y*n # d i& to ta i s crta Uotiby n «r«ta w ^

S edan gaa bentuic keeaicadUm atau ho'atiy tfilaku kan olefc G tqu j^ croup atau Gano-goa# d i Jo.ua Etau r yang tcla h dik& tahu i ad&Xah M 'b agal t> eri» fcut 2

1* ns«6B t#

2 . niimn atau n a isiiia a p a a rfcotlta V

Z* aeaiaU ilkfca kogadiibaa d i pu *at% u a& t Ittxa&aidstfgd&m# H oa cooptta apat Shov,peats yzxig diadatan o le t gsoa& l% in a erta tacrmt keranalan la in * 4* xioo^axao^iion^croas asa^pal jauh naXaa,

(7)

5*a«ngeaorsu reonodai gadis*

6 .ceri£cj clc/mccip o ro ld s-o lo k Potu^io/yan^ boi-w^ife*

Sel^njutny a pez

&

xl dikoau&ekana'bata aofreaaraya Gi?oup « t a u Gan# ycn^ $e rutsaa ccflgcpaECcoa naaa»&6ai& y aag tidtsfc ecaionoh cha ysce: saaiaM .to xn kocadu2ian a t e a fovmnnfln loXu l i n t a s t c lo ll diM jft rkaji terdacarkzin Incrfcrulzji Eaflapol I/J ft t la tem sgal 8-1-4571 H o .P o l, 09/Iao t r/ Kadapol I /7 I ale h i

I,I>rBd i» XOl K o t o ^dy a Suzobc.ya Ttatole daeroli Kotanadya SLurabaysu 2f Candj£o 104 K e dlri m t u i dacroh Ebtaaadye K e diri*

(8)

A js s i G & s a s r t

&xz

m m

r u & s j o t u s o s o t i e j.o u « m s r n m w m & £ i & .

CJt ec a-t o as t o & b k i t *

M

& x £

f e t e s t o w i s i nr.y w nnjt&tt&a e ic ah p c aM o uaaa dan p e iuat ic a s s ri u e fo laai

ojtffl&sstefc f c m dsn Baa? Befits #3acr t lfift i to&th IntWHB&fc

-nya <&n£sa $

tmstiW $tQrU Etia» Ik td l Xtla di&osnh Jiaat S ta r IAaatra*

j$& tot Tt&scssla. $ tte yeryqr* tmatowft S i la o ts ^ ta as&£

M m ^ a - s e * i«t stocfcotm l e i ys a * ess*3&U pc& sattaa t e p a ri*. ZdaKzi cifca »Sfcl«Ci o ccs s & i pccyC frh b d s a j*s fa *tifca is s u isssa- & 1ab pcr.n.'m>m ta la fc Q < a m ^ g&ab*s u &

&atffr*naft mda rcr^ a $e&. saweajp ttt& n a ^ trth si bctepa

gggffigifcfta a k lla t & ecitlf yca tfitfaflwlhao t e l pcaQraiafc. gaefcsa p csotei.

ea agafcatfeyasrga to gmloh M ocotsu *i talaa cta&n marcpoacaBW&m n tt-

fcstCst c Ssa rau& $ a<acan j » * o al2a&£ y aue t U f e f c a » aaqy adEai tfc*

Sas^a

yin g gapat $roisM fcan fegtrogaatqag^i pfipsia tea pqjrobift*7aw

tse^eJ&l&m bVAbeOit6»»dXF cJptftficraci Oaa £&x$& to® ! pvsaka£o&

sesascu & »

Le& ih lsst$ak y&?£\ tjr x i fefltwlcalasa bahea tahaya jwnyfclrCt. owcesa p«e*& ttW

sa ^■W ctafcm

ha

no

t o u t » a

matg M&petg

d <rilftttkJ323i£$ fias fisya

jtt n ir lp xtfa& atika tU afic ta U H wartmm^& to p e a pcnyalah gresssa pftsa* ^ i Tgl

BaUoa p*3a. i t a ttfcftatika 7008 aaao ajo i ffitolrax p x t e teXra

p errs-j^ siy* £i

*&&!?

tufrlra

&u&k

62

a aasgMxw^sss&iarftea la la

-'aisqya CfifvlA",

fo lio &$aa carts-

v st Sk

c ^st w slat c ji &tz&3 y ass CXaaXaii gaarsfcra pacafiattooaga a& lr.!* o bat fi& ao * a scto Jnsto £s9&it8£Snc &"& o ta t D cjrttaaontff 3sn?.a T ^ z ^ l/ ^ tr- x a i,

BA B 2

4.

(9)

Sbnaxyl dan M la k tog ro Uamtauc.v

H enoeaai eb a t tellu ejaftgcsfes terufeaaa LSD (ly s e r g ic A d d D u thy

2

_{m in » ) b «lu n Ada d a ta -da ta d la a la ii guaafcaQ d&laa p ee e to ita d i} J a m -Ticzar^iiQQUzx demikian au&ali adet g o ja la - g e ja la dangnn adasya k*su a penjiu O aa ta b la t LSD d i Jogyukajrta olefc. torcria t yantf y « # b s ifca s il

dltangksp p a * -tongsal 4-5-1972 dfln&m baxon# b u k ti aebanyak 21 b o* t i r V

Adapat ya sc d iseb u t narteotiSa/obftt b ia s aO aiali ob at-ob atan ya a s to rfp lon s d a te d jifta r Obat B iits ( d a fta r C ) $u cat KepatasRn E on teri Keseliatan nb«611^s/&2/b ta n ggftl 31 Jooa a ri 1D52,

Tang tora asqk ob a t-ob a ta a karaui &d&

2

*b; a h vU ob a t ya s s tcr^

0

_{>lcng d rla a d a fta r O tot-ob a t Keraa & u s t Ecputuaan M cntori X& y& atan} no«G35/ Ph/ G2/ b ta a os a l 25 Ja m a jri 1962.

C b at^ob at ixd torb a g i mcsi^adi daa ©alosagetn y a it i ;

1

_{,' Oolongna A dengsa tanda p a la n s u evaiu}

2 . ColonGon B daa&m tanda p a la ce L ieu .

S ttoryzc akaa k a d b orlka a aokedax babenrpa eon toll b ok erja -

a ya ob s*> oto* tc r ^ U it d la ta ofs efcs ll^ u s beaarfca aklb atN *!db a.trQke

3

_{:>*ck*o* ttaa}

1

la ia - la lzi*

X. OB** ^ Ig s jUcan k a rt c * b il fc*borapa eoa toh *i

A * OP HE! dcn^an & ^

7

_{a t^ ftr t}

7

_{»tn s a * l b era a a l d a ri trmfian oaadu.} (p a p a vcr ooG n lfcrcm ) ». ada yang od n tctis .

S ila k ita t o l i t i leiu ya m tu p a r u^itt akaa fcita k etea ttea aodd* Totsn ob ab

-2

_{biurs dengaa tmi-fcm kdamtsniym. d a ri yang tatteu at DJrupii}

yaaar i^ rlca a h yn itu a ~ n «ro in o - D U a id ld

(10)

SsaxLticnn o c a »&?&$sx&x «b *> < ob it ted. ? m t t&&ZX ZZi£ &t&5 U ffcdff£& C lk to $

l+Jjote p i w p a t te*

x

m ftii wdvtftop werphSz.* c o Ssafo a 6&&*

com

CxbiQ tl£ & t m . ZmG oci gca s fotea tca #

jjsngsrifc.

52^ 7

fcartnate-Aeaa*

3«3cu r c£ p ^ is L a i,

ffckm t o u ^ icn sfea^ B isiti’tfO fcestia&^ o1» t £ ti. 4*Jso£a M tflettU *

S s rr^ ts . p s a ita lc££k tc ifd tlv o io& u tfB p ofcev in i te lfi d ilr a ~ *ia£fcse ffia ^ a jsrte*

5 ,£ tt£ ie i $&7i£ c <U*1 ftt paw Jad.

ftfidft fceawoaati 60*3021 o M t Sdtt» i d dbm tnaftutnrrrtn ©fc* te fp l b orlk a t t

H o * jn£u2» r c £ t .sctottfe < ftot Tri6aax$%t&&ca ca a A

tntah t& ei*a 6tau> fc e H is ito ■gggr t t calm to c iflw ^ k c ja lA tsa a m 3?«nlag#aa* W ^ s a a t2*i»a ro t< V3i2d t tk ftlxs T* KraeP£ti£: t e . tc r tld a r Gm&m xatfah pac& t*

xu

I

a d it ia it i x«M k X a a tsf tsa om ta teh m * ! ) • la d s p<a3»£u $ee *

iSjaw rita® titr ti s flo o m t o m to

I

cj

*

paniafb flca fcoi& rs cffi

-ii'i«*«m «i ■ 1 ■ n'ii»» <■■!■»« a »

1 ) Ifcc#A. E tta * 3< w ei*rto « , ? < r «4 U ^ tsuaai k * X I n a .5 * »* l* i K ts t* Ita r r a s te LeaTnst M s d a a la s ^ U zrlro o lta s , D t^ c^ ccr?,p 37*

(11)

t e sjft d l oefiG M piro-pftxu #

2

_{)* Pttda peredaxen doxtb t}

Ts&amm ^ a to li# 3aatno& aanuran,den(yB.t n *d i btr inoraigp d ^

n h bmyak ucj&uzBpul padb voanmYem ynns w s od tX fttt* p at e pcrip2i3ert tew* aiL lah pc:rfcrrsl J sgat t at iflQ

53* te ^ s r a to r fci&aa mmsacx fcira - fciia 22 C*

4 j* Pr-fla jnata t t r l l M t p rn ll, aatxg&tmi c iilat at ic *1 5 )* P a ii KU lttt*

StiUnrt. la a d ix M tfa d i feeria s*

2)

6

_)# _{tesritawSap xc& ^enc^n p ttk il & O xhlt}_month_{p o e itif.}

Tfciapi k«&an3utaosy& aotel&h m crsaaasi komctman t e rse but cba fc

3

n$sa. ikvrl ttdu ryaaka e i p a w ta rita noo^adi fc*rfcasi&alt: tolers a oin ya ter& ft - dap o*bat B ia s in i V

Bteka padft suat a k e t i b i ke iag&uia txavtfc a ^ e r g a u a -sm ob&t 1 •» n i akan flS iilm s i la g l dan tolaxanaJsya fetrtaab ab bes& r »* * • * * * «• * d tu la n gi X a g U .* «a. * * « * ... • • «ta & U a a ftta u n p a a fch iin y* tfa h in rih * if& t-a ifk i otn ogttiJft-a n cttifti ttcfbe.d*p ob&t .in i*

ft*c£ ysrnff teXnh nmoonchi tesft*da£ o bat kedalan *ta -fcuifflja t id ak kmeujokkm ooftt W uo i a i tnaioei aeE^ngataja ak«2i bilA ngjiM psa Jcer^cnya Jiiirmj^n«maa. {^ jtm h ,l^ s ,$ tio a t#dan p orU n ^ p c^ n ^ #^ d iji daa 30tcrdcn ^ a»^ ila to la li a ooariaa ob a t ia i l^ jp S kiS a okm puXik k m b a li#badaa aax*B a ocaasekaa Ifroo^ taaa :?* k a rja Tjeptaa » bak ko? ena tena&i t B rat fut dipargu&aScaa xs tixk ch^did5»&zdu2£*atm t lc k raa k ctM I ’b cra isp i £al&& k o a tea ps'ien^aivso tcn c^ i ngcnta!e.3sEKx I^ ssd xtea It t c e saso i ja d i laay r^ — akin»akaa w o ua p ro ble m M d e g aja dapat iijBt aai*

Itaog Ifc&ih ao&fJuqrekan la g i M lraa & x ca ra p c js c ^ a ia ^ a S n tia w s m a ; fceouaewi a cp crti tio^fcu tkan d ia td » rtasiJx dtfcsslwtfi t-ngl

2 ) r r a j l Cttne So e giart o t i b i d, p , 50.

(12)

<Uiasm toisoraasG ya tafcactcwtattffiea. dsn aKHagdM on u rt, ,B la— aga 9* ~ tycatJScep. i f l l d H a Ja ^ m iwcidirJ ,ttf*efln£hfcftd«G feon^a «wi& ias^jm tS3^ fcaa ti& ja, dattt iid ric ia ta va ic u a a ^ a d i

fiatwerea. ra irr^ a Xa^sr. tcvgisa bswaa G ten p*ha*u tf tfneaft pndn d is i pfc~ a d i& >

5

Qcntt&r 1*3 tfc j- t d £ b ita a 4 » M B L9-M saa ta x & a a cirrtU v i£u2ss£*k&;a8S to& iist baayafc don m fiycw ^adl sdtwsja ttfiS co*

2

_aastt

3

_{peosyS><KKsaad±}_{m & otS k.}_{i o i padu tsnE *ga l>«eR3& it crfu ra i< ii»} r i Can mrJXSa t a n e^232dn £ !& & jm&a timx&a ^rnXsh tm ieot&c yen# A lp ^ ii^ a ^ c c e ^ t- ttig i in g^ a b crLaitrtili &■»$£& ua& fr c

*1

nails ttS£fc»t**E $wV

»e& L yrms fo lro ya hraya w jqp*x© a»la ta wrtbadon* Bfcsa nadk

a<

22

_*

2

_{'ti t&rp££tto : c& fp kf^ s m ite ouo^fctfS, u ilrqj& id dan s iM ra ya 3co b ixraiac*} I«£ a sn xp fcltilfft bsfcaatii^BasU i a te teu ogfeltts a tcattfic ^ la a S fca itet ;&•»

fccai to ta p i txa o ttls fc ".cscnpai ta r o ia t pad* u m oa p ssakar s& & tt d & £ e^ tt333*ftx£U & p ec-snft* in i tJ-4ak b c^ ito I3$a$&tt*t&fe22? E stteoatB to * 2m o£x s ta tis t!* : y xn j xgraia tta toa c 1 * 1 fcs ^ t^ toyi io lito a e *U a & «

K rta in ek litia y*®t? ttetea d ie r td tta i icfcPWA m tetfE ja hazs^- La rtp © b *t jKctiottU f £n it a& fci£& i t«K$a#U a& e!QK3Mft&tt$ septrrfci p o c u r to if* o i m v > k ^ P ^ ^ i a '* ^ ^ swe

^

u i lm s a a ta u ta u fa s * canto ttd a k oo^C M jagm uslnlautaso pcstawtes»«y<nte^tExa ii3&u! ja a ^ m ~ ngm &t 'kxrjzB* p «e tm t»»9^ u a ttm p i& a ^ tc ^ s to c r oU & fctfa* -

giTyai Oea n ssfcottow S & A J L & A l*

C caja $14** t& ccaa^t ©Sat IdhiU &a b oJjcr^G asrat * ~ g:M r3tea { Auufr}»

• IfoS k jjft t13xmc$ ffl^ #X ?Q rih a gn ftfH toy lfew> (Sarcfcia* s e r t e t j*

(13)

*# s $ S ?*a 3 » ( fortc a ftlj.

t e inete #iju3A-ju$if tiB bttl aa

psi

xmtcSs.

«*e

r±a

t

fc

jttfia ctra.

(14)

b on oa oodl targaafrm # a a z* y& n* b «e «a k *i la bih s ec&tfol*'

AJdiimya oatela b dLLcnpmH phaao nanfimiafc daa tld ixrf d la cfcaa t » -

ngim Asa b onm ^snM m gru r n o tfa d i satia ?«B i*

9

_aaya_{terlm ln a lita s tfs ja d L}_{p a *}

da maaa fcarang andnr ta d l*

H al ya ag vsn ^ at a eroeikcn la la h M X* ptaakalazmya sooaxa b a rla h iiw IftbHuai^TnVn^trm to r js d i do^pn^rrdrl dal aa o"C8k##tidzi6ea oan ta ln ya a sb

J

c

b ex u b flu la ilfih yan# aenyobatkaxt bertaababnya p «n g b ittp - p «ntfiiNp s wtfa*

Sebcaaxaya oratf* tfda fc manyobahknii a if a W if a i veaoezuSa Mp erti peute a lto* h oi Am aorphSnfc*

lionu ru t *ta tts ttfc d i Ecw Toxk para pcoK ok Q anj* I d a dela h lafcU

la &i paaalna yang bacnanzr add. ta r 20 * 33 ta ta a dm&axkap a a ita #

6

_-_lo b a ts og a o te r i • ^

Haraka in i poda uaccaya tola h agpgrliu d. kesa ga la a dida la n kohidqp**

tajnya daa n s n ja d i poxokoJc esn ja #ka rm a ncncaari. p ola ria a S ari kcba&Gun^uaaya*’

lecor ut p on fep at lira*' A *Tita a 3<>a<£arto,K«pa2a B ngjen Kia a Tb rra ocla X o ib o ^ S r ia ia o lo g l TO tlTarsitas MpcnQgarof b a gl Badonaaia jo h a r a s ya m * »

flU dHrni p eeh atla a ja o ff M r in s —lcaraB& f*abab te k t aor yang aca p a A oat la b ih ku at.aataxia la in diaatoatfcaa t

l.b caya ta iya pacsxda^cBuda yang ga

**2

_{d id a}_{la a p a n d}_{triik a n ,a «ic& ri la}_*

pma m kar^a t e l la la - la in »

v 1

2

.Io ta k tnflortoate yang d ilin ta s i k a tu lis tim* '

Sabab gooja jm g d ita a a a didaarah ponaa loM ii bonyaJc mm&mdtmc * ta tap fyd xo* ssoatdS ol * d ari pada yang b ara sa l d a ri daorah dingtnJitesih bonmtuqftali

k lta M laaaaa gen ja yang bazadar- d i Tnflaacfffrt in i. b a ra a s ! d a ri selu nfapaa

d a xi dacrab din g in ^tetap i kmlaa b exosa l ifex i dacrah panas ata u daerah Ih d o- n opta m n d irt t gen era ei ouda fcita aU rtrnya akaa a ea ja d l poxah karona ca a ja *

Ifcuri boberapa con ta b ob a t blxui yen# ta a i kcnukaktti in i fceoyataannya

3> Sera* & »£Lios fteg& a rto c i M d ^ l a * a 45*

(15)

(16)

X

&&3

_Ja_{la s dapa}_fc _{korakakaa b ebarapa k}_{tk a xa n ^ a d a r l k ita}_a**» ta ra la in s

l*tifla k adaaya poratu ra a ya ng a o r ta l y*B& dib oat ola h Ttopartaroo-

D epartcBcn yang b orsan^aitaru '

a vb m m gcya p ara c hli yang nan bcxfeactapung langsu ng d lbid a n g in i* **kuarcaaOTra p en gsta lm z»yfca igertictt baga*&Aad*ii ya og bertcarctfiban

cu stgaoafltl b id in g ob kt-ob a tsn in i ( n£*s&

0

Qra po l l a l thnmia d l- b lda ns ob a t- ob a tsa b a te ada ) .

♦•kurangaya ap orat pgaoijfljc hiiaaa yar.& ceogofeb u i 96i.uk be

2

iik ob a t in i* '

S oS ao^sn fcictoiv- fc& tflr yang ocnycbal&an n aaforon# k oa rrii audaimya p € »yo-

lea roo^ a olch anak rooa^a ada. m isa la ya t

— acab u taya I>cpo

1

_^dqpo_{t ob a t}_*_k_{ioo~ fcioe ob a}_{t yang l& koam oendawaa} b ojjitu frig * adai^a po^£^n£>podsng b oa ar ob at-ob aton ya a# banyak a a ^ u n ya t hnki ts a gm ( a a la m n ^ d a ta ilja a n dan la fit- lftfe la g !

y a i# b ia a a cya ja za n g acnSapaiksn k on trol )•

Danyak k ita ^wapai b aha» a eorca g pasian yang aoadaratkan rcaqp d ari soorong dofctcqr tifia k aogora ke Ap otik ta tap i ka dapot/toko-toko ob a t te r le b th d o- Iu.A&cbuyc o ta W b a t yang ta r tu lis d id a la a rea ep yang acfcaru aiya ksnya da - p at d ip es olsit docgan reaep doktazytaaayata dapat <£LparoI«ii d ita k o ob a t t* o a » b at* £ ii saatu M I yang a u n ^ it g s $ il ta tap i m snjadi kaayataan*

Lc&ih -lebih kalau kits la g a t daaaaa in i n acaa-^acoa ob a t lu a r M a oa b a a yok«ya ,d a i k a a i k ir a tid a k banya nwugrorabat oa^a ya a g seoakin b ingu ag,

ta tap i dokta? a on d iri akan naaG alanlqya*

J a d i narjcotika atau ob a t b iu a y m g bahaaa E a^grisnya n a r c o tic •*

♦

dalah w mm batanwfotan ob a t yang a o eqpunyai o f f ok kex^acya becrax*at pada Unuanya *

(17)

(18)

HAKOOTKi. XttH KHU EU AIf ASiK — AHAK EEMJA JAWi TXWJH * yang dls S a ^t BtfPHJKAfi JATntybordaqartotn Su zat ftp a ta a a n B oroaaa Cbbonmr rep a la Do- eicali P rn ?ir.s l Jawa BJeup doc Kepala JkmsCi K op a lis ia a X J w a 'Zi'aur to r - $ te£ ga l 25 J ta i 1972 '£ t t g beirfcu&innya s&czm v t ^ ic a l diiaaarajfcun

003

* -

r a M a i tti^ rettliB ir p u la pada tin ^ ca t SoiaiQ W ^/^b u patcaSpyiporhi tu n ^ i tenn fa x ta fr i/rtfAft itfL ya toii nnBftlftfr. p «a ya l*b ggm w i m u to tito i ton k«n *> tetia n xcoa^a d a la a va k ta r i U t U f pGodtifc daj&rt d ija d ita i M sa rcu pa rb atica . b erH ta t u salsw isaliA jeaecahannya t e d filia lc k tta *

S ob a #ii iaJtcy-x tcl& k tezal u r s ito i di& taa bafc?ni d i la d a ota ia pa~

4a tnaaanya

Cm

dt Java 21mr fctaujtuwya jeolo BorpbineOah yang paling ta>»

sy&k dipa ka i dalaa tealaagpn cuda izu&i ita »9ftka d ts d jii fikan s ed ileit Zm ± t *ba s nmgcntd noxpMnicno i t a aaartm ,?

H orpfrm la a* d itla ja tt d a r i a& ei ila ia fc aanpunyaA

3

_{a ^ cfc t} XV AjjpeSc PStCHOIOGIS ( & egi Aina J im )*

2? Aepek m m O H & G XS ( a egi H su I& a a ia t © l» i ) . 3* ksp&z 303IOLOGIS { w g i ftJGBial ) »

* Apafcnfc a *

3

un«£B lmja jBOXWxUn'.VS.M it a ?

ito s p h io iw a ® p a d s h x k s k m ta & a . h s n ya la fc a e r u p n ta n g o .la la a a ia

( J u s t o n ly aacflap'fcoci ) d a a i au atu t to p p iil» d ie n y a n g fca ra n ff n o ia a l^ J a d i d o «

n ^ m b a n ya & E ya t ia ft U a o x p h l& is N d ik a lo n g a n p a w id a ^ e o u d l l a t a itu » ta o w

a r t ! l a t e d U ca lu n fis n s o r tic a i t n a u ea fc b a a ya k y s a g tta p m n n ya i k o n r lb n d ic a

I& vS a ld lrl itea& mdiKU tfo ( Ptgrcb iatcr } aaw iw akaa pada * kobrim fe djaft y ang jjdalc normal atau aate jj a (pcorsaBality d lso ast a ) f *ebab

n a r ttt t h e o ri yaa<f bo w t o san^-o ro ne jy ug oufca uc t o a cttn&u. a t e a a g a d i i? ecnodupoecandu i-£a trcarmya tenaaouk oxac^ -aiaiig yao# aaqpuas-ai jgacf y ,!! k a p rifca d i^ ep ok a ii ife i gEPftllftDTAW yopg tid a k a d ^ u a t#aiaulndi itu J^elalr.tm

8 ) D r »33a l d i r i E ^ jo r d iT r ir J c ^ P s y c h ia te r i H p jp h ir iip n fl d it in ia u d a r i b o p.1 ijK ia ^ C O T a ia i^ a b r a b a y a 1 9 7 0 #E oada fe Z J a iro ® ii3u r tp » 4 » «

(19)

nfrftlflV ( ) daa <taukah itu ora n s-a rw ig yaa£ HHJPCTXK #

E oip iiin i# t adalalt oaoag yang occptm yai kvtdaeaaa, nea^a^afran ooxpbizift deepen coxa ncnslm p atau. menyun£lI3&cnf daidfclEii jaulaaya achissgp o - ron e tors otu t t ldale dapat aelej>a£fie*ai d is i d a ri o T »t itu *B ila p«aa~ t e i pcyakaiEtii oha t toroebnt^dan untuk nasdfpfctEaaaay* daagpa

(20)

X X& rtit to m tta v fe fc ada *igr«ik*safin ya hacya p ««s S J >

to g o n £B/<&i3c a a ja »ft

3

_{rtfthnya oiu a g yang acn}_{pu oyai fce}_{ta w w n a lm a 3co»} p i pac t fc&ci.D ie. y o g i fcaru* ©inua kep i,fcala x b o t a

ateam

iraaenya lira *•

ra n g cmk»k

5

_{,d a ^ > ka}_c_{tog a a}_{p ja i imsdn$ fc*p £}_l*_.ft?ta_{p i M ia}_{tida fc ada ta>}_*

p i oaoa

3

_{& a X £ ,a}_{is u (U a}_t«?r_pa!_rsa_{i i?}

9

_{n Ja £S i*}_l^_{i»» 3c<ip}_lr_{tldW c akan tiolttX} a a riu o ( &a$ftla fcb stin ffca i )•

m*S&l?KWaiCO *adalah offefc ya a g oa25n b eriom og dax l su *tu ob a t d*n®*n <

2

_{o s is} _ie_{te # b ila 4tb erlkzw i fcoru len# k a li d a la e su ata}_Jaagfca

mjirtu^hlas^fl ttatek ctmcapfti ja*u j flstaula doaianya p «r lu difcaabah a t sa ditin^rAtfcaiu1

B alsa M L aorpiu no in i aeecs" b iiA b ia a a mflaafcgagys dap&t tln b u l yada oTeina it a s e la la h a b it foxm l&m & taa toloron oa Juga. uealQUOkem

pftdaay^ m a ta a ddistisa ^ C ra n g a elid ji aefcta l « f t n a tin bacyak fl«

5

oaka

4

jjya

t 4

tld a k dep at aelepagcen. d ir ia ya d a s t toileoggu ob a t x n i.E il* d ilep a s aekcaycai®»l®ayci:g ekaa tis tu l saâZap-sejaXa cbs^tsrisl^âtpânB â i

X* kalTiii* in^u a dan s ix oa ttijk oloa r k oria g a t 'boryak. 2* ooraa k u llt,

% tsfc fcU a tite r.?

4 « tdbmrm fiflraU tin s g l* ' 5*" ta rifcM sxifca ii pada o to t*

Kar*oa itu

3

_{Krrp&w,« dalaa ba&asa i l t a Jcgst d is s b a t ob a t ya atf * n a glh l • ,}

(21)

17.

B» fl3ftR»sc3KB g R a a m wa h&g B3&j a«.

p|,i maria p& o» ixancnya k lta ta s a naffpcrtsleh giab axan ya og Ja - Ia n nangeit&i auatu penywkit a orta aobatwwbfitoera Jfiiin&iP t£n& &a& »t£nete&^

pe^ycabuhait le b iii p a&ti p ula ^ k a toloat oaa&lah kcna&alcn in i ta rd ap at k a w ta n y»a g bol<tfi 4£fcat«km • tortea ta a @ sa

11

deogan p *a y*kit pnyaatub** «ygffgTMtmginffft*, a&m M L itu b u I» doicct liu g a ia g «n aebab-M bab ya a g dapat

B Q D lchilkaa keaakalen In i haoya dapat diadaksa auatu n fcrw cta ^ la a a i *

dacfjcm p a ig ertia n balma m tu a tm l« b i

2

i k o^ yjjd n a ii eaoab itu natqrapakan. ifok tor dominant b a ^ tunbuhr^a kooakalan «isk*Baamn in i harua diartik a n bahra fa k to r paayofcab yang d oa iiw nt tera a b u t pada aztak yang a a ia M a a

barbeda dm gsa soak yang la in* ’

Idapatm fcktaxfc-faktor paayobafc yaaag beruda daZun diri antUc na* leea tera eb a t a e lip uti adaoya ta r a f ?«id t& daxi pada kca n p a n centa l dan

in tolcfc xmtuk »a3$fcdakdm d ifferox a tin ci dta s tlo k s i a a ca ia 3 eld* toriiadap

apa yea « b alk dan tid a k b alk ; kcaaapttan reodoh a cp s xti dlkflBKkofcoa in i tid a k b oras d ia rtik a n M bog& t romtehcy* int^ o g ^ a t.Jkta lc ^ a i’iyG b lm B a n a l babkaa iia ta a n oita a paam pada d ixioya tardapat kafcidak mfaappan

untuk cera a ica ilk a n b ata^aa-b u taaya yan# ditoqaikalcftn o leb iwz*3*lSengaa porkataaa la in .co is i b e ip ikir koran# aethodalogi»*H :eaukoran in i hanya d i*

kociM n ir dengaa. adanya kecQad

0

_{sim£B iM »aaideRia@ R£ untuk borboc-t aooara} la g o ltftf dan fcu rw g ta a feeE dslita u S en gsa perkutaaa laiUppfcda dijrf. anak tovda$at ( pada s w itea a t te r ta r ta ) k etid a k manpuan untuk mqgaaaai

d ir l b a lk pikircnepcracaaa fcaupun kcocnpusnnyB&eGaniaflya itu , acnpG xlihat-

kan sdacyn pcrkcabaogan kqprib a dia n daa vata k yan# faira a# *aiipuma#b a ik d a l«n crt i M nM nepn don goa din g yea # d iptroleb u ya noupun dalaa p€n@e&» tio n p «icolc£ a n terhadap itu aftzua oXcb jiv a aoak dccgazt acgjOa keasasw

paanr^a*

(22)

I'WrrtcivfsJctDF penyebatj y m g b ora d* daXm lineftttagB a k iio a r g a dr-ai aaayarakat lxtnyak p ula nacrai r

55

_er_mya;*E£df_{ti: tolm a iXa yft fee.'tasxga lie}_*

imapagfr?^ W

5

a. ja a a b prih a d i dan s a sla l pada diri anak atata tW ftdaaya usaliu. orea g tu a kea ioh ia i dapat difratagoriknn aab agai fe k tc r

k etid a k ham goiaan hidup das hubmgan ouecsi Isto r i y m g b am^a p ocoeta l*

anfpQrcekcoMcm a orta kotid a k tsia tu rG n Itldop dapat nobcraa tank kepada

ko M abaiioar^e bi^bau^^plce tidoic p c s t i a i dsm Sn t st aai.aiiuag aa a^etera o »

3

_&

0

_&_{tua dsa a ra k yang tia d a atmt la ira iig fu n g a ia a ii ie}_{p e}_r_{tl ttdafc adanya} W ocin^an dan parfcotian d ib orik m I:

9

_{puda ana}_{kydan ^ ^ a l}_{ifcn ya}_{te to lu te}_**

syaknya pexfr& tian don bantu/m d ib erik a a kepada aoak dapat p ula dikeraukat- icon geba& ai £hktor p enyebab*

K&owusaya itu »e?rcpGkam t,tn<fahan p ara ora og tu a ya*sg dloatu SBtfak aisnlu b ilkaa daa auagaBtea^&sn fr u s ta a ! pada d ix i ojaak daa dilain ti f

fca i %aabiatt&

6

_{&. emak tm tdc tld a k} _{j^-ATScalaa^oraoalon atau kfr»} aafeareaaiTliidalcon laasou ng deXesa p eo^rotaataa. clefc ore& g tu a M oa ra badaalafr tpefcali it a p etoku la a ,pto

5

a tcla n dj,kma$ nandl dsn la in veb c^ ln ya

p at p ola dip&ntfemg s eta & il fa t to r yang b ia a aonyofcalakan atnu u<sigakibatkaa adsujra kc^oaaazigBXfrJccgaaoan^ J i^ s okit h a ti dan Ia in a eta ^ iln ya yang

diaaaa dopan M m b eifcsib ea g kaorab teia k a ia a aaakt

Pada daoasoya keaecaanye. i-tu ucti^eabGagican pemgaan ka ja n g tezi- j

3

aia,pG xcuttau kusong aaan,dan noBi-urangi k& siii aayang fcanaonia dao « a » ^arilC acu ali itu koadaon kolu azqp b^basalntuia diksrauksksa d ia ta a pada anak xcatuk adaooya c d f xeakiaasi»at& xi ueaguabea^csa d ir

1

_{karena keaeB}_pa_taa- k a s a gw tea adaaya o k ttvita a an3k b oleb d ik£ta tortu tap e e d ikit g tfca ll*

3&ag t& nstend den^ca lia ^ cu n soji d is in i is «lip uti H a ^ a m ^ a a f V s ik daa a od a l.L a loD lin^kxmean oon iol d jjia ^ yifa n SaiUm^aa ttfc i Iconjtak

00

ta r ora a g dwaaa,iwbunjr

7

iii szialc d «ig (ia oru jig ctetusti t e l «a ta r py& V

(23)

<n«gimb iftini 6m purfcuataa area# dowaoa*peaaiyatea»P-p ernyataaa pcraaaaa

das plkiranzjya ccpert i hals^ya. deogcgi Baa a lahwosaaXdh >ang dipersoallG sn» uya doc^ra &e5s®ast3a»Dtasaa h a l ia i nczaal a «m ru t t& u isa kedowMasa oaka

beQicj ter.tu p u la gcscai d®s#2H ukuzsu «aab*anok dan rana£a«Ba3yak n a ta rl «cr tA twntuk tln gteA lfiku dan perfcuataa crea g dwaacct aaftsaansya tid a yu tii saauai dsngoa pc^;<iifcaa^tm kcprJ-badion doa afchls.Y. aaale tCnm t * » ta p i yaag fccxpekaa d ik eta k ii ataudidMctcsr asak»Btilcai la g ! :ha3>4aal y&ag t>erfaubuc£aa dGngan per£cBu$caren didalaat kelu ar^a#p«!feAtai^ o d ilu a ? vmah dan laSn oeba^alnyn yea s ne^cxli&afifcan. adaajn fcora lu ltm c dalan taaamif.- ka a i yan# i^ J a r sat& r aaaarda*

Soou ai dcngsa a la a dm petkQA bozgm J im a ^ rp«x^ slaepokaa asuk dm xfm ja+ b &hkm pam6Af m Ms h wBjar# ffoaua daajJrifat is o tif d a r i pada p * » ngelonpokca itu b is a fcoxfc^ u E oloJa r b ors ia e#

2

_{ia b ty don aTontcu r adaloh} w o tifim n idt yaivr b »ilc*A ta i tota p i a o tH - a o tlf ya a g oem ta-<saia n ^ ip e r li- to tta a kcb or

3

aifia,kv

3

la la J » tra p s d ia o r ta i u kxra»*u iairaa ?&&£ bemsxtfto- a t b a g! d ir i o c c d ir i Baujrsa fcagi I

2

_{a**U )}

2

_tftE

2

_y

3

_{a ta i eoidaxifflg keaiafc} ccotoB xfism itae atau paayiB poasaa decgaa n ils d - oilz i yazg b arlaSau fericfc-

le ie a k*£c3$o&;»pancuxlea dsa M fra tt penar kocni^a dcrzisti im b&zyak dbU la k n te i oecaxa Jcclccipok*ApakaJi aaii& p kelaapofc e c p s r ii itu BcapuflTai p r o d i^ o a iil tmtui: fcarbuat ja h a t m&ih KarupafcRu hal«b aX ya o# b &tm

4

® »

le s a?can to ta p i p a lin g a s d i& it te r fo p a t kGloaflhca iia ^ c a t res ia ta a ea pa da aagg&toayci creftfscga aaggota-angsota fcelaapok itu ila it nolcJaifcm peorU iAtai>*pcr^

2

_vt«a _{nonkaa£axaitaa ta rs eb a t*}

X^acflmagaa fo r to r ,1.nta jt& s dapai d i3 ia i a * la t macs n oa ia e e p c r ti kor ^ j ii^ a ia h jfa ifrnwfrulcu bacaaD^£»Vf gastta

9

_{^ M sb a r} p otw rU D a ^ im in i dapat <I$k»nnfemtlr d a * a * ny&ta w fc a li b ssa ia a m s a d i- Iciinya. filo - film ya a e moagmduag uajkUMinsta’ fcGbudayaaatpcaididikaR t o kaaajuma pada laaLtsnya.gtjafiat Jaran^ a ek a li film anob ^ aakt££ln n a s lk dsa

(24)

film drasa yaaar b aik^Kotaiyakan fU a - fftla ytn g dipartaatanJasa tt

6

oa a jo

22

caa ynau r oox dim k ojtiia ta n oeca ia extres ju tid a ic e e d ik lt antis-agitic dan rooo^a B a ttb a t Jfi'i* a ep erti itu tralaupun dilaism& V

fo to - ffc to c a iu l.c e r ifc ^ c a r ita aeoc yen s ’b aradar d l o^oo^

2

_ah _{icn ju tfcii pertaaa. dan a ta a ^ a a ja lfllt ya og nonuat o o r ita dan} CQEilxuvt^nbor y«B g nerangsang.

'fblaupun ?rri*dina!imdkaa,t arfba^U fcaasazast’ oroa e dQ o»*j»^psrt«D cr»- annya jtfa la b apafcab tid ok ada kagu u jdnan lishm i t * akan d lteca olefr a - nak oaolc 3 an roE ^ a ^ en ya ta fion ya In loJi tatfwa tidalc a od ik li; Ju olah ano& dan t

rma&a y « i£ dapat rta ie^ n g ES jolG b »e$ © rti itxi#

Pada p oi»kn ya kfrkaafoan Mn&tomffim xuugrac'&a't J&exg« a h a L4ia l yea # bficrtmbuagon'dQG&m ola fc finemtlktiM to r c e to t scogju m tlcfc: t»rg £ »tu

8

_gr

d a r i pada tta ^ ca t koaadarea &ktn tangeqag cra££ d ctn «a Ju ga jZ orcka ld i yang dapat aeog& 'bi? apakah IrondiaL ao& ia i itu fteadoronff dan ecaisuntuaticEai p ertm ta o g in tx&k dm roaa^a gacara b a lk a ta u aefcaliS sya

*4

Hccu ru t p cc^ h o^ ta ^ p en on jola a kepeati& caa yang ou tycfctifik a Q tt^ ■ le i dan qoportLm is ± a l sKmsB lahtei ke^ en tin ipn fcu ltu r il od a k a tlf oa h ia g*

^ 1

_{s e m ^ i a klb a ta ya terd a ^ a tla h pclaodaax; nacyurG iaiib olt£ i fca&ifl*M>Jcs&tiw}

ta n dan a la t- a la t ko nonikzuzi ys a g flalati taaayck fcal Ix x ls l n il a W il a l dea ixtou m ya ns ta iren e aqraagtang pexfcaataeftn kep riLa d ia a t e aktilakrx a »

m

tanggtang

Vto{£*

v a^ar dan acraoi*.

(25)

BUS ZZ

A.c a ia - o m r m xs f&m m m im u ff A m u m z b issu a I& U H SO HIKB SSU XE8G&2? BABSOTXFA**

£ ol « lt«2 ycaysCUb CP***” ob at-ob ata a*jr«n $ b estoia h to fcaaaya

ob otnya »s& laSxSssm y c a t ©acG gunotaa^’a*

FenjaXcih g jpaaa ob at a ta u te tff Atoiao aobetaOnya a& O ah * An m mag*

to aorib crc • » ds& s i p m yrlflli guao o b *t tta snlaixaQ O ^u sacisya ow iycw Is a p a xontt d a ri »

8

_{fcG lilix ©}

3

_{rB Catena u a d l ^ j .i.lnn ya n g t}_{* w}

owwfc te a tcro s fca u atu k jaccufotfiacaa d lzln ya flB nfltrt»Tg^sC lab ^ o a a s o ^ 'U

ob a toa fe lc a v«C d». 10 ■* 15 ta lr a tiolaScangai in i ceBingJoat w k*ll,tc c o w a lc d i 3^doQftala«Sioui)?oI to r i ob at-ob u tcn * *l at t f la U ik mi&ftt dajrl ob u t yang

dld&pat d u ri Aia n*atna ob a t srang darken eapa ya a g wn<faft oa L a li ilA jp at

a tm flftbcaag toig a a a g C a rl W r a A to in ft a ap arti tuwtaiwU rflxtfiBn d&a t*.

ba& i& ,?n«

S cprti halaytv U in #*i£ a d i 2b doae*la ada laA C a w

a * ,b ate ocao£HNcea»sf ys a s »«V »2 a &

0

_{» u t a i ob a tw )b a t«a loM}_J_{ti b ajyak t t » -} dir?, <3wi gu lanfip* aada+dtm in i n ooln a t Icita aangat prlh atin crcirali un. *• fexk gaaaraxd, yang akan 4 ata £ «

& b a® aiasim tuOaya ta ioh la a i tga itoa t tta tB S f fe £ m m m M p o-

agralalt grcnaan g a r ic o tto &daJU0i rcaaalaft yang ^urfc u r ^ tp y a a ^ p arlu dib a -

to o l ooca ra ia tap s d ytcx ta d cti b eta© oa ld n b a r i © ca fU : pcggralnh caaaac

xvxx&otlfca (tjknJanggtt r m j » fclta r a u ik #

StancJt&teci waak aftalah k tis la a n d a is* tic*k a h la kti atr ta p a ste* ftta n a ta m a n jfn ^ ifctn »tto t«fcm n m tMpak r a w ja ya o « bcredfat a * a on al, a -» ca a U a 94aXeai M I aana toc&p fct palfiz^pa^a^palao^gpxszt terfcad^p n ora a - ooxa a ya n s borOalaa d a la a rajgptxa& at dan tia d e ^ m - tlo W c m p eiea g ~

3 U

(26)

Brntok k «c a!m laa ana&-aaak dalGQ p e m m sas tcxsolrat dapat

d.1^ > l02^can &&3B

2 imcm taatufc y ait u a

X* Ecr^ralcm. y e as tcr^olcm g pdoagguraai ft & a k e jsliat aa yang ti>^ ls& di&tur d-ldalaa K*U*H.P atcsi U.U loinnEya*’

2 . Ksr.akslaa yang tozgoXco^ palc n g g n M . ao aio l dan isarv, r^j-aoxxaa lainiiy a t s t sp i yang bo7.ua/tidak d iat ur dalaa K*1U"» E»P aiftu TStV

s

laln»>2?ailataii

tlzujash

lalcu t o psxUui-fcia anaia* oae2c y *ag cu!cup c e ny ulit kaa at ®* cukup t idak &taong«rfci o ld b orang tuaaya at au naoy&rakat pa*a uuunaya*1

J.d?,pun jcsrSaciaa taatuTs-taatalc kensJcalan au&k yang diiLa^sud t

a d r Z. ’ftisalisyu paic uri&n, ( ualcra K U S 3? } atsupun pe lane garm & 2 c a li a l pairiyEfm^perddaraQ^pcayinpcnan den llx w laln n y a S a ri p at o uaxJcotika ( daXm Qr&T&m&l Obat Eiuo )*

ad , 2* bcntub-bentuk teenaMdmmya fceccupa t a* ss£r& aecm.'.tano: o ras£ t t » f £tm u K 3tiTia koa«^3^njo taapa to juan* c*'

Txrrpz&zdj

m

yna& t idak sop&n* d . pn^to-pestft rxrtalrr. sustuk*

a* *wk» BcaTwioa buka y ao g fcarci+at cs&ul* f * stika bockclal'd^ceXuar aalaa taapa tu^oazW C* a & a a^nce^GS^- t&ta tcxctib aasyaxaktvU iu suka ncfflfcttifflriacnt atnnrawa k t rasV

t* hidus? eiiicqp at ken a ltsea a ts i !:G^abatac,ycia^ iid a k bedk

fcsgl perksab an^iii $ivst rc m ja *

Seperfci t o lali tom . katckaa d lat as be t aa kaareoa at aiy a r&sa k e t agiX m de^> r l po£a poc^Tvfe^pocaLdi no rko tikaf jafi!ca a sn lsbu lt a i ln a p i ra si fca$i mercfea untuk nolckukan pexrtjaatazwpcrbu tcn ni&ad^yan# acmuunja monjuruo pad*t tiiv *

2nfla»«

(27)

2 %

tibkaiwtindalEaa k rM baalit aSe Dt sdM fcaal berifcan bafcesapa fcaais ppfcara. ac o ggaai ^orUiataiwpOT buaian it u*

I* ff»g a s ^ra gp a a a n Sarg£g»

PcrssapaBGa barane n ilif c va nita tana sufrtla y sng t ar^ad ! d i 3 1 . SstRiah lio te l d i A retes f& a m a a tela a tafcua 196? yuatf dilakukan

o le li 6ua arco g Siaa dec^art c am acrjto rllcm olrat t i d u r la n i n sl/ B elu aai ovortioais |»ada torbcuonya.

2* £cfecr% a £u?t el/loaner* d a» Iwe££»1cr7 didaereit 'Tara ft anr^Jc ra Tcn^&k dm £otro Jaya dal cm talu a 197Z y*a ^ dU aM can o.t«ft £ua orsryj Gias

t

xzitpz.

c ara cci&orihun o t » t Librium £sn V sliic i se rt a o~ M i i i f i u r.S rc i a e i ^ t o lah dipplao o re rd o sis cteloa capsato t arsx kcpcdc, para kor^azsaya*

2* p e r fcapaaan

tei

m

&zxe

m

t a x i Fo ldea disateiaTi Ijo t o j <tt m i t o r fiale a taisia 1971 y

sacg dHt^bv

k

xat

^le fi aeormitf Clna teTftadsp so&rmyr pun£»»

csidi t a x i y sag v £y e«aaya C sri l'Q£jpka^t*5 doagaa aeobGOfiksn o t « t t i & i r ovart’o s i s dilcruticcn Aslua iiiauaaa tsflu

I I * Stoua t ia & ira ^ / p e l^ o ra a ra le u >

Dilctbjki® olefc eowxuD# X o k i ^ k i a aa l d ss i Kfcmfctlan F a^ale ae d£Rgoa> H G u icrita i lepoxsia palou pada PO I£I d£ :

1 . Po ro a ffgai?!* 2* puodoBu ?&3uru£a»

%

t a o a s6 n Bo jo aeso ro .

BaXaa ta iw a 1970 denser tr.coesar^kaa n a ja p alm iselapoa&sm tx toa

dlgJuy a Jceitiiu neaiG^tiog/Ziftaa koadai.na.-t fceaaoior talAii d irasp as ba ro n y bait sis si lx k ay a dsagaa oara d iblua dan diila.it t a»^m y a,d ie H n bat c ulutny a serfca d it o i n ^ d i t o c ri a a t a rk ^ M tsugaii «rs«ah { a o t i f ajptr aenOapat p e rt o lo * agen )*

Ualaapan polsfca e a rl pads tiaaafc pidaaa i n i t ld ak

tta

mea

su

(28)

4ft r l am b -am k aada ta tapl dlkbavatlzfcaa aanrtiigra d itlr u olah aaalc -

aoafc aada yaknl dangan adaaya ralaaaa M n ca a a l tla da k p it a* p are* *

paaaa taraag ja g g dipcpulaixtan dtngaa la tlla h ila & k pldaaa paaMu* -

a a

p&$

aaaasaaiga adalah pajea WT3 yang aangaaakaa partiiaaaa aaaa dan

a ta u »N tf»va bazaag berbarga daa ada pula aaaaramiya adalah laadaxaaa

fc a mto r .

3asimg£Uhn7& yaag dlgnnaliaa d tla a pamMuaan itu bufcanlah o b it

B & u a,a»l*iz*aa ob at kaxaa Jania o bti tld u r ya itu LuKlnal dan Sonaa*7l aapta ob a t* panaaang ja k n i Ya llu a daa L lb riw t yang d loploa d&laa doa&a tla g g i b a A b a a ia * a ir lp daja k a *ja o ta t ftlus*

Kaaua d te k s o t ?aag pa n a h dibongkar olah K )IM d a la a Slagonto Koadak X A n a tia u r adalah ka ja d la a paxaapaaaa »

U

Jfempaaaa barang a lllk If T S d l «

1 . B cta l H u m Jbjn M g a a Paodaao daoaa talnm X9C7 yang dllaku kaa ola h d » oiang Gina baraaaa ISBN TJ K M KXS 8 dan PHOi QZOX XHOBK yang kaduanya b artaqpat tin g g a l d i Su zabaja,

2 , feb u a p a daa*ah Java tla u > Jhva Taagah dan Matro Jaja d a r l a k h ir tahua 1971 yang dllaktfltaa olah d*a oxaag d m pula

mm W t BKi

s o n a l XUSV B t t 3CSX a l HIVX ftSHMTO a l StBIJ&lffO a a a l d a ii W U a ta * daa O K QZOI S H U » S M I a l DJDBIB .b eria x^ a t t in g * ! d l Swatabajia.

ZZ* Kapat m a g a oa ph la la t dlkota Surabaya daagan aaaggumlcan aapada w > to r fiosidcu aalakukaa pasaqpaaaa barasg tasbadap panasp&flg baoak yaag aaabava ta § daa b a rtou il diringku a IOZSX dalaa afchlr ta ta a 1972,

* t tm ^ jm u a a L *

Kaxkotlka ierota a a aaoda daa aorphlat dikanal daa atjdah d la a la b

(29)

(30)

tA ta* kaparlwm kftta M ta n a ta u pea gateb raa ( vatenaohap } , aaka ob at- ota t b tw k a e m li © w rtib ^ a a k joom in s - ^ n ta h fa cgon ia a dun d & n r d a r l ga a ja b oleh dinaw ftfcaa 61*h ( in g**oard - d oor ) s

1* apothekara dan d okta j^ d okta r ta ra eb u t pada fa a al 49 d a ri ^ xatu ra a D laaa Kaaafcatan tdoktaxw dcktar aaaa ja g g a esp a zgal

w m h ob at a a n d lrl yang d ip Ja p ia n ja.

2* dcktaSM toktar tta u a a j*d a k ota -*ote ja a g tSdak ada ruaah ob a t dan padagata^padagang t e a r d a la a ob at-ofcatan kapada orang- ©rang Nana tmtuk itu asadapat i j i £ d a r i Sacr.B agaya ta g ! k »~

«4bat&a*

3* paagoaaba-paaguftaba p a brlk obafc-obatan^kapada aSapa nazsmrt a ya xa t a ya ra t d a r i f& a a l 7 a ja i 3 d ip a A em nka n untak itu ,

yfra a l—

( l ) « a • Sangas htikuaan danda a etln g rl^ tln g ln ya Rp.100.~ - d lteakta ba~

rang a iapa tfctofc *a n «ru hi p eiatu xa a -p aratu ja n ta rs a b ot t* 9 * l 7 a ta u fita a l

8

₍

2

_{j daa tid a k aaagadakaa}_pombu_ku_{cin ( aa}_r_ib_roadaa ta n ) dan n on g is l r a g ia ta r yang d la a b ot dldalam fa a a l

11

* b. Jlfc* pada u aktu aalakvflctm palanggaran b a lm a&i dcsi tahun yang

O alt^aaaanjak aaatn putuaan H alri* b a gi o i tem X a h imtu k loasa-

la b a n yang m m a a n ja d i k e^ tia n ^ a a k a

2

_raku_{*u i danda}m -

tln g g i- tin g g in ja Hp.

500

.— dapat d ija tu h ka n .

{2 )* a * Daagaa h ukwm denda a atln g g l^ tin g g ln ja b Rp.1.000*- dlhukua t B »2*nggaian tarfcadap fla a a l 2#papanar dan ga nja yang dita n a a dtaia m b ka n Siangan boa a lta r s a la b .

2 . laob oda k a j*l yaag m iM paxyii p a pmr fla b a ga l w ata n n yang d i-

peruntukkan ta g ! dlsoaukkan a ta u dU calnaikan

(31)

*7 .

% Ifeehoda yang E»iapunyai ta a ta c ob a t b iu a ,ga n ]a a ta u daim oooa

d ld a la a Icapalnya dan ta h u w M a s itu tife k d la a s ta l s u ia t ku*

ab a untuk pangelu aran a a rtip ik a at pangaltar& a a ta u a a rfcip ika at

panyiapanan yang d ita tapka n ola h fa s al 6,14 dan 16*

4* H ehoda ka pa l yang banflcuran kurang d a ri pada 500 n ata r VuMk b*utQtj& ng ne% u nyai le t e g ii vu atan d ld a la a kapalnya ob at M u a# ga n ja a ta u datm cooa yang dipteunfcukltan b a gi paaaatfck*n,p

0

agalu axan a ta u pcnerusan*

5* fechcda yang a a la n gga r fa s a l 18 a ta u va la la item ku wajiban*ku wajib aa t a m t o t pada Tam il 20 (4 ) dan flu a l 23 0 ) *

6* Hachoda te p a l d id a la a fc*palnya ta xda pa t ob a t b iu #,pa pa *ar#ga nja a ta u u -a daun co«a b atiantangan dangan paratu ran d a rt u&Oang-undang In i

k e e tn li M ia dspat d ita r ia s babua d ia dangan a ega la taaha ta la b b ertiad& k untult a a n oa p b bexadanya tabarwtehan itu d id a la a lea* palnya.

7 * toxafea u ntyk alapa sebuab kapal dipargu m kaa unttit: palayaxan dU* la u tg jitoa didalam kapal itu ta xda pa t ob a t b iu a, papa^ar,ganjatatau daun coga,baxiaxxtanga& dangan peratu xeiKpaxatu ran d a x i uadang- uaaaog in i k a eu a li J ito dapat d i t a r i » fcataia tla d a aaoiangpu a d a r l anak buah ka pa l itu ta n a n gk u t d& laa h a l in i#a ta u aaraka unttik a ia pa ka p a l itu digu mkan b a g ia palayaxan la u t#ta la h ba&» daya tqpaya dangan Jaian ncnyuruh aangadakau paaarlksaan d ik a - p a l itu aanoagah a ga r supaya © lab a a o^ n g anak buah ka p a l itu jangan aa apai diisifiv& ian kodflla a ftapal tahai>pbahaa ta rs etn t* b « A p a b ila waktu aalfckukan p a ria tiva terse& u t pada mib*2 b alu a

ls v a t dua tahun saaanjak putiaaan Bakfca b a gi kaaalahan yang a a . aa parcah dijatu hka n kuru&gan • a tin ggjU 'tin ggizgv anaa b u lan.

(32)

(

3

_{)* Dengan hi}_&_icaaa_{tamxngan eetin g£}

2

_{vfein£ginya iig a tu la n atau} denda B atinggJU-tiag^lnya Kp.lO O*~ dlhukua

9

a * Jfccftaukan, pengaluatfen ,»a* il:U d ,a en p u n y»i ,i»^ iu o y a i s * » b a ga i p «ra «dia a n ( bewaring Iwbbaa ^ oaneaojSta tjS W ttkai*

TOr£olah>f^ b rlo*tla ,«en g© rja k R n l n en jm l dan pemberlan ob at ( a flu T eria g ),b iu a ,p a j»t*r dan ga n ja ,d eaikia n Juga panarulcan dan pengftlu ar^n daun coca b ert*nta n ga » da^gan p ara * tu ran d a r i Uhdan#*undanf in i,dlla lrcika n dcngan t

la* tid a k leM h b d a r i pada

100

_s_{tow oandu tMuatah, oandu} m aak atau oandu ob a t*

2 e. la in ob at b ins d a ri pada ta m tx tt pad* k a -la >• *

Juniah tid a k l*M h d arl pads 10 gr*m ,

3

a. p a p wr , ga nja dan daun cooa aajumlah tld a k la b ih d a r l

10

k U ogra a ,

b . pa

2

_#ngga»an_torhada_{p fa}_{ta l}

12

_{a ta u fta a l}

16

₍

9

_{) #} o* tid a k aononuhi pemtu m a -pexatu xea tera a b a t pada fa a al

(

20 )

(

2 ) #

(4 )» a * Dengan hukuEan toufuo^an sela na anpat bulan a ts u denda a tta a j^ k»b a riya kn ya Rp.1000.-- a ta u dangan kadua-duanya ftukuaan

d iftta n palana^ayaiw pela oggxan tera a b u t pada a yat 3 pada atib » ft j it a p«la nsiram a-p#laj^ gar& n itu d ikorja ka n deng&n

m m k$A bahaiwbahan yang la b lb Junlahnya d a r l pada apa

ya o« diea b at pada * u b ~ df da_yj_fc5»tJ& b ,

b# Apab U a vsStu H&nJ&arfcan p crlatiw a itu b a lm a tla np a u i dus tabun aaaanjafc putusan yang du lu a ta s d ir l a i tera a la h

b a g ! pelau ggaran Tang sa s* dengan pada a yat 3 ia i «u b »*

aaka h u ku »n kurungon a atin g ?i- tin g g in ya aa tu tafaun a ta u

(33)

i

daada aabany«k>-banyaknja Rp«

2

_.

000

_{» - a ta a kadua-duag}_pga

htinaan dapAt baaraam dijatu hkan*

(5 ),t> DiQgan hukuaan pa n jara a ®tin ggiF»tinggin ya

4

_{tafaua M i a} eabsnyafc-banyaknya B p.60«000**— dihoku s aawwa p a rfa tiw a ta rsa b u t pad* a - a d a r l a ya t (

4

) d ia ta a * Jilca p a ria tlu a itu dilaku kan dangan aa ngaja .

^ Ap a b lla bahsa-bahanBya dangan oana p a ria tiw a itu d ila k u - kan la b ih baxjysk d a r l pada 30 KO oandu oantah, oandu n a » e*k atau oandu ofcat#3 kg ob at b&ua la in n ya a ta u 3000 KG papa**r#ga n ja a ta u d a m coaa^aaka dandanya dapat d ia a ito- kaa dangan E p*2»000** to g ! tla p .tia p Kg o& rfu aanta^oandu

m a sk, a ta u pandu o ta t#tia p

100

_{gram ob a t M a s la in n ya dan tia p - t : i} tla p

100

_{Xg papavatyganja a ta u daun coca Tang a a la b lb i}

ju n la h itu ,

(

6

) IW b u atan ters a b u t pada a ya t d la ta e dan pada a y a t^ y a t «u b -

0

d a r i fa » a l in i,d ia n gga p sab aga i foja h a ta n t qandte j dan la itw la in paAU atan ta ra a b u t pada fr s a l in i dianggap a a ta g a i p » - langgax&n oasdu*

(x ) ■anurufc ffca a i 71

8

_{T <* 77 H2B dan 498 R B ,*ik * oxen®*} orang yang tardakua M nja la n ka n kajahatan ganda fe a r t d ita

-(7 ) ApatoU a a w tu parbuatan ya i^ dapat dihu ku * tero eb o t didflXaa fa a & l in i d tia k & a n ola h au atu badan hukim itu a ta u para O osU * U a r i* - o c * a d J a r l« yang baxada d i Indonesia in i dan apabflla ov»og*ora i^ in i tid a k *d a ,m k a dilaku kan tcrtiadap paxvafcilan d a r i badan hukua itu yang ada d i Indonsdla* Iferatu xan in i b erla ka pada h a l-h fcl la im y * d im n a auatu badan htikua nanj& di

29*

(34)

(fcartiadafc) aataagal panguru a,ocMttB aaria a ta u p a mkila n d a ri apatu M a n hukua la in n j*.

(

8

_{) « M a}_paaa#_tfkld^_panga_{lu axan*a»apu nya}_{i ( b a * i}_t)#_{p«ngang •} kutan a ta u pangolahan d a r l olaai bttu a ta u (Saw otwa aarw

Ja d i a ala b lhi d ar l pada ja n g diiJirik aO fa H a Jttfla h d a r l tahajw tahan itu aalu ru lm ja dapat d ib a a la g fta tap i aafc«gai

J uaXafe dangaa s u n paiU aggaian Itu d& akt& aa daa k ela b ih -

anaya d a r l pada apa yang d iijink a n #

(

9

₎_{.O ta}_*_{tdu a,}_papai_tor,ganj_{*i daa dam ooaa dangaa aana pa}_{lan gga*} ra n dilaku kan dan a lat- a X a t tr a wp ort dan la la - la in n ya dangan

m m

parfcuataa itu dilAku kan,dapat d ia it a , »

0

_{k L»} pun b irang~tttrang Itu twkan kepunyaan « i tariw ku a*

(10).H apfeu

(

11

_{) .Katantmrwkatentu an yang ta n a ia t d a la a a t*a f*ord a *in g #} H .XJl daa B aotaregXaaaiit B u ittangowaatan p a rih a l tlod a k M taifcadap danda rtau ta ra n ^ ta ia n g y&ng d ia lta d a la a pazlru . ju palanggpxan pada pangbaaiXan flagara dan paoirt a l ta n a * la h aana taXah aaning

0

& dLw i*,aaka b a l paxaagaaaa itu

b arla ku pada kajahatan oandu ta ra a b u t d ld a la a f* a a l in i ptHa pelanggarannya^taxhadap xana Juga diadakan ttndakan paraapasan daa tlndakan tarb adap danda banya tarhadap danda d a r l Hp.20G.— a ta u X a tlh .

(X 2 ).J ik a hx&ta tjadan d a s l danda d a r i Bp*2*0OO*- la W h ta g ! p a rtu a ta a ta rs eb u t pada tibdang-’Undang in i kadvo-duanya dijatu h ka j^ aaka katentu an teraetou t pada fsta a l 30 (2 ) IUHP tid a k terta k u dan putusan hakim yang aarupak&n danda d i - lakaanakan a ta * b arab E -taracg a l tarftuku a dangan «a » taxu

(35)

■cat p ftfc f b «*l

1

_{d a r}_{t StafctstOftd}_*>_{.394 tafann}

1923

_*

(1 3 ). *»p w *.

I I* S clftln ttodaag-undang c ta t M u* Juga dlnta r dan t* * U !w ttw daa^ttodang O tftt K « w *t* u 3,W.G.O ( S ta ifc V«*k*ndb

Qmta r id & ltn O xd ow a tifr) tahun 1949*

U * b m a Negax* 419*

XXX* Klta b tW ang-w ading W a s* Pto* ».

KT3HP d ip aka l s eta g a l d a ia v hulcu*,untvfe ptxtu afeU H Pftrfratan yddam ja c g dilaku kan s etog& l a k ififtt d a rt pad* k »t*glb *i*

W t!k a W » ralaalnya. i

51*

(36)

kan barangt yang d ik e t ah ui bahva neabahay akaa ny av a at au ke se ~ hatan o ran g , p ad abal s i f a t berbahay a I t u t id a k dibe rt t ah uk an , diancam dengan pidana p e n jara p a li n g lama l i n a b e la s t ahun.

ay at 2 : J ik a pe rbuat an m engakibatkan mat iny a o rang yang be rsa lah dike-* nakan pldana p e n jara se uo ur hldup at au pldan a p e n jara se lan a v akt u t e rt e n t u p a li n g lama dua puluh tahun.

S e p e rt i t e la h kaa£ uraik an ditnuka bahva n ark o t ik a, yang aana pada de v asa i n i bany ak d i s a la h gunakan ba ik dalam h al pem akaian aaupun p e ro le h -annya o le h anak-anak r e n a ja , adalah nerupakan je n i a o bat -o bat an yang be iv bahay a, K arena s i f a t bahayanya i n i oaka o le h p e ae rln t ah d ibuat Undang-Un-dang yang ae ngat ur t e nt ang orang^-orang at au badan-ba&an t e rt e n t u yang bo * le h rae n ilik i at au aenyinpan n ark o t ik a y a lt u p ara ap o t e k e r, d o k t e r, dan p abrik o bat -o bat an , se bagaiaana tercantuta dalam Undang-Und£ng o bat bius yang t e la h kami uraik an dio uk a.

H al i n i b e r a r t i bahv a t id ak se t ia p o ran g, at au badan, dipe rbo le hk an a e n ju a l, nenav arksn, nenyerahkan at au m einbagi»bagikan n ark o t ik a kepada pihak l a i n , se bab n ark o t ik a at au o bat bius i n i oempunyal © f f e k -e f f e k t e r t e nt u yang aembahayakan d i r l sip a n ak ai, a p a la g i k alau d ip ak ai d ala a d o sis yang t i n g g i .

K .U.H .P . s e n d i r i , sebagaim ana buny i p a s a l 204- t a rse bu t d i a t a s t e la h o e ngat ur dan mengancan dengan hukuoan p e n jara p a li n g lama lim a be la s t a hun, barang si a p a m e ajual, menawarkan, menyerahkan at au n e abag i-bag ik an baran g , y ang d ik e t ah ui bahwa membahayakan nyav;a at au ke se hat an o ran g , j i k a s i f a t bahayanya i t u t id ak d i b e r i tahukan.

Untuk i t u n ark o t ik a at au o bat bius ju g a t e raasuk d id alaan y a, kare na nar k o t ik a adalah suat u j e n i s o bat -o bat an yang mompunyai s i f a t be rbahay a ba g i

(37)

nyava ata u kasab ata n ora n g* a p a b ila n a r k o t_i_{k a} _{in i d ip a}_{k a l aasb arangan}_{ta a -} pa a ala lui p etu n ju k d ok ta r. O leh sab ab itu* p er b u at aj>.per bu at an pen yala h gunaan paaakaian n ark otik a , yang pada deiraca in i banyak d lla ku ka n o le b anak-anak resaaja a d a la b oaru pakan parb u ata n pld a n a ,

H anganai b entu k-b sntu k ken a ka la n a ta u ca ra - ca ra pela ksan a an p en ya la h gunaan p ea a kaia n n arkot Ika oleh aaak~anak r e a a ja , adalcfr dengan manyu&tlfc* fcaa ata u aeoasu kkan je n ls ob a t b ins- Itu ked a la n oakanan a ta u nlnu aan yang

i

kasu dlan d ifcerlk a u kepada p a ra korb a n. Haka karena n a rk otlk a itu aeaptm yai s lfa t B en b lu s. ten tu s a ja para korb an s ete la h kena pencaru h ob at Itu , la lu tld a k sadarkaa d l r l , dan ta r ja d lla h d is io l kasu s-kasu a p era a p a sa a terh a d ap b ara a g-b a ra n g si korb an* Dan h a l in i diXaku kaa o leh anafr»anak ra n a ja , guna m aoperolah uanc untuk p ea b elia n n arkot Ik a untuk d ip ak a ln ya , karen a naoang ziark otIk a aercpunyai a ifat n a g lb l.

Ap a b ila perb u ata n itu aanyababkan a a tin ya ora n g, aaka s ob a ga la a n*

terca n tu a d a la a a ya t 2 p a s al 204 K#0*H#i>« v d ia n ca n dangan plda n a aeu au r b l- dup ata a plda n a p en ja ra s a la n a va ktu ta r t ant u p alin g lama dua pulu h tahu n. H a l in i a d a la b sudah s a va ja rn ya ka ren a , dsngan n a tin ya ora n g la in t karena

a k ib a t p ea b erlem n arkot ik a , b e r a r tt aerupakm su atu peobunuhan dangan s a n ga

-Can ju g a oa n gen a i p en ju ala n , penawaran, d a rip a d a n ark otik a yang ba~

nyek d lla ku ka n oleh a n a W n a k r e o a ja s eca ra g elap adala b aeru pakan p er b u at* an pld a n a. Dan pengedarannya in i dlla ku ka n s ecara g ela p sab ab a ereka tahu bab va seb enarnya pengedaran banya b ola h d lla ku ka n o leb ofa n g- ora n g ata u ba->

dazwbadan te r te n tu ; ta tap i karana oerek a te tap oaobutuhkan untuk peau asan

dlr ln y a yang audah k eta gih a n , aaka a ereka aalaku kan dangan s ea b u n yi- s #a b a n yi• O leb sab ab Itu ola h Koadak X Ja va Tia u r b a gia n r ic e C on trol diadakan op ara a l pea b era nta a a n dan pangavasan yang k ata t ta rh adap prosed u re penya apaia n nar— k otik a in i*

(38)

m s i n

m m r m k w

n t k m m m

m m vtm jk*

K S&m irci*

N

3 ata g a im » itla h k lta katafeoJ. talma panggunaaa mr k otil® a ap arti »> rp h ii»#gu ija dan aeb agaloya ditela a g a n aaak z* m ja aertipakaa tu a tu pb a-

m m tfos& X y*a g aeaakia a a n oa jol pada a kh lxvafth lr la l^ ta ru ta m d lkota ~ kofta b iia r .

ladaa n a tp ortlla* ta la h ra a la ta lk a a ka ga liss h a a d a lfl*

bUMtmm tid a k aagaxa d ia ta a l afcan i»flga klta tfca & ta rja d ln y* kap&alkan ja n g atea aimbarikan pongaruh yang a a g atlf ta & a d ap gon eiu oi auda k lta daa akaa nengb aatai program paab&ng\aan aadaag dilak& aoakaa aakaj^ng ial#

fca ala h kanakaXaa * p gfr * » k rs a a ja m u prn mtuOM h pa n ja la h gam  in oa zkotlka yaog s a tu s a w la in n ya a a lia g b a A a ita n aenpunyul g e ja la daft a k lta t yang aam daa a a ja la n ya itu «

a* lfen iata lka n gangguaa»gaaggaaa kaanBflin daa k ota rtlb a n a a cya ja ka t,

fe* Mtruoak daa mnghanomton aktO Ak/»ox*l daa khu susayi n»aganoan

kaaalaaatan gen a ra a i nuda aefcagai haiapaa fcaogfa. o* Ifenghantbat palakaaman Mod rnia co i Peabxogunam

d* Lafcih la a jut la g i lmpaotnyi sefcagai anoasaa b a gi koa ala aataa n tga ra daa tea ga a* In d on esia

*-Akifcat- ^ ikita t 1etth la a ju t jen # d lw s a k a a at&u yang ada d a la a aft- sya ra ka t dtelah fcahwa pada afehixwakftlr l a l ta ivta n a d ikota - kota fcaaar ts lh h tersm w u la n parkta^u latwpozku ^u Xaa poauda-peM idi r a -

m ja ja n g r»m jwk »n dirin ja tm ia ia la in e ep erti d l Jakarta, ya itu

GMB ffifiEWMfl , CM3 I C 3 IR US f G&Ki SABtArA dm l a i n «o t »g a|^

j

3

j * ja n g kaglatannya asnju ru a kapada perUfcitaa-pajrtiu atan k r io ln il, a n ta ra la in paikaU h3na,^D gaato?aaan,peabu niib»B #pBaaxftaanf p en gg»»

32#

(39)

(40)

e o c d iii C xn lahaya la $ L oxoc® le la jte m n a d la cudah ta tra k a i^ ap ala gi

ta la u d lA jm ie cotteiva b Q i^ T3J «,

3* M a li caeoxuag tola h osxarafcan11 a S ta t " caifcotU s^ calea M ia p ifc ijv asaya c d s ^ z^ u n y a d ia afcsa la vi la g l oon a le»p m xfcottfn la fft d m la ^ i.

4

_« _J_l_te_{p s j^ ia a p oaxfco}_{tilta itu s a a ih t » r}

3

_ckoXali,j

3

_{dca d ja}_{U te k 1 * e t}_csa_paiw

featticaa ca kolota ya a ta u j»lA ja ta n n yapdan katli& ga lAn la fe 41a d a r i ion a o*

tecu nD ja*

5. XUca oiptc^ l^ ap »ltfto tik a ecdah b okorja f d l

2

_{tid a k «&}_{*n xs a p s d a}_l_i_ten_pc_{toa v} jsftxga la g ifd a n M ia oufiafc. b cifcola u rjp d iii ufean m n sa feiilaia pakorjaasaya, 6* O i«h kareca o i panglcap mrfcotika tid a k ik u t torprod u kai ata u pstitoBaEUBitt

fcanja t& ta n sn flh a b ietei ca ja f nafca d lA lo b lb aarupakaa p& xu ait o ap ittb a t* ?• ttifcaya yan^ te*t»B a* cangkin M 1a pada eu atu vcktu 11 IwoonansW i ” jfa a j

diparplefanF* dec^an ccn gioap iw xkotlka tid a k dapat ca snaeto in y* la g l* saka dia oka s l a ri Is jo ia naxkctlfca | »»g cespu nyai p otcn a i l® M h tia jB i dan lo M h ku at ca rta Jauh le bih tarbahaj?a#ya itu oorpM na ata u h a rolxn* Soooorans yong s e rie s nscpaxtfuofrkaa m ilc o tlk i yang d is in i b inyak d lp ak a l jo a lo corpfali»,aka n mirinbulfcan jB toton Jsnintd ten ,oiapton itu t&lfth a a ta w la la p o pll ata u M j i t& tx cs n g ooil o « jc r t i uju ng Jaraajporm pacaa b sxta a ca j $ta u cscdasQikal dan tid a k toru ta ^ k a la u d ea ls y w j d ip akai ta r lo lu b

3

ca r»ox a n > nya a cx^ a l Jatcfc plngsan.

tok tu jfans d ltu ta h ka a ga zp al tota glh a n aaxfcotika torted a d*ri G ambia qatu drngan la ta gp ^ jtc ? c ta t ya a j ca ta loM h oep at osn gikib a tks a taatagtfaaa da*1

ob at y a c j la ia .V a k tu w s ja d i fcota ffiln a itu lasxfrl&ar dart, fcebexapi b ar ! o ^ o i

totoxep a nlngatu iu ga d ik ota lm l b atea orang yac-j Jtvauya l e^ ib daa tld ik o ta -M lyla -M h oapat keta gU n n d a r l pad# o

*

qe

$

y »»3 te r jln a ku at*

B U ft eesacxft&s at)dab kctsp ib a a a ta u coa n n du tejfcadap saeu atu naxko-t lk daa naxko-tlb a u - naxko-tlnaxko-to naxko-tr x b s a naxko-ti caoknln^a^csika d la akao rr-rcja la si b s rnaxko-toga i