BAHASA INDONESIA UNTUK KELAS VIII - i
BAHASA
INDONESIA
UNTUK SMP KELAS VIII
Yulianti Setyorini
Wahono
ii - BAHASA INDONESIA UNTUK KELAS VIII Hak Cipta pada Departemen Pendidikan Nasional Dilindungi Undang-undang
410
SET SETYORINI, Yulianti
b Bahasa Indonesia: SMP/MTs Kelas VIII/Yulianti Setyorini,Wahono — Jakarta: Pusat Perbukuan, Departemen Pendidikan Nasional, 2008.
vi,148 hlm.: ilus.; 29cm.
Bibliografi : hlm. 146
Indeks.
ISBN979-462-726-7
1. Bahasa Indonesia-Studi dan Pengajaran I. Bahasa Indonesia II. Wahono
BAHASA
INDONESIA
UNTUK SMP KELAS VIIIPenulis : Yulianti Setyorini
Wahono
Illustrasi / tata letak : Agus M Irkham / Eko Hendriyono Perancang Kulit : Ardhi Purwoto
Ukuran buku : 21 x 29,7 cm
Diterbitkan oleh Pusat Perbukuan Departemen Pendidikan Nasional Tahun 2008
BAHASA INDONESIA UNTUK KELAS VIII - iii
KATA SAMBUTAN
Puji syukur kami panjatkan ke hadirat Allah SWT, berkat rahmat dan karunia-Nya, Pemerintah, dalam hal ini, Departemen Pendidikan Nasional, pada tahun 2008, telah membeli hak cipta buku teks pelajaran ini dari penulis/penerbit untuk disebarluaskan kepada masyarakat melalui situs internet (website) Jaringan Pendidikan Nasional.
Buku teks pelajaran ini telah dinilai oleh Badan Standar Nasional Pendidikan dan telah ditetapkan sebagai buku teks pelajaran yang memenuhi syarat kelayakan untuk digunakan dalam proses pembelajaran melalui Peraturan Menteri Pendidikan Nasional Nomor 34 Tahun 2008.
Kami menyampaikan penghargaan yang setinggi-tingginya kepada para penulis/penerbit yang telah berkenan mengalihkan hak cipta karyanya kepada Departemen Pendidikan Nasional untuk digunakan secara luas oleh para siswa dan guru di seluruh Indonesia.
Buku-buku teks pelajaran yang telah dialihkan hak ciptanya kepada Departe-men Pendidikan Nasional ini, dapat diunduh (down load), digandakan, dicetak, dialih-mediakan, atau difotokopi oleh masyarakat. Namun, untuk penggandaan yang bersifat komersial harga penjualannya harus memenuhi ketentuan yang ditetapkan oleh Pemerintah. Diharapkan bahwa buku teks pelajaran ini akan lebih mudah diakses sehingga siswa dan guru di seluruh Indonesia maupun sekolah Indonesia yang berada di luar negeri dapat memanfaatkan sumber belajar ini.
Kami berharap, semua pihak dapat mendukung kebijakan ini. Kepada para siswa kami ucapkan selamat belajar dan manfaatkanlah buku ini sebaik-baiknya. Kami menyadari bahwa buku ini masih perlu ditingkatkan mutunya. Oleh karena itu, saran dan kritik sangat kami harapkan.
Jakarta, Juli 2008 Kepala Pusat Perbukuan
iv - BAHASA INDONESIA UNTUK KELAS VIII
KATA PENGANTAR
K
emampuan berkomunikasi merupakan hal yang penting dalam hidup kita. Kemampuan ini akan menopang keberhasilan di segala bidang, termasuk keberhasilan masa depanmu. Mengapa demikian? Karena dengan komunikasi kamu akan mampu menjalin persahabatan dengan siapa saja, memperoleh berbagai informasi dan kesempatan, menyampaikan gagasan/isi hati secara baik,dan lain-lain. Oleh karena itu, saat kamu masih di bangku SMP ini berlatih dan belajarlah berkomunikasi seintensif mungkin.Buku Bahasa Indonesia ini berusaha menjembatanimu agar kamu dapat berlatih dan belajar berkomunikasi dengan mudah. Baik kemampuan yang berhubungan dengan berbahasa maupun bersastra diarahkan pada kemahiran berkomunikasi. Dalam pembelajaran kamu akan diposisikan sebagai subjek. Artinya, kamu akan berpraktik secara langsung, baik mendengarkan, berbicara, membaca, dan menulis sehingga kamu akan selalu aktif dan memudahkan penguasaan keterampilan komunikasi, yaitu menggunakan bahasa Indonesia yang baik dan benar. Teks yang terdapat dalam buku ini juga teks yang dekat dengan kehidupanmu atau kehidupan di masyarakat dan masih aktual sehingga akan membantumu dalam berlatih berkomunikasi. Dengan begitu, diharapkan pembelajaran yang akan kamu ikuti akan menjadi pembelajaran yang bermakna.
Akhirnya, penulis berharap mudah-mudahan buku ini dapat menjadi teman bagi kamu dalam meningkatkan kemampuan berbahasa dan bersastra Indonesia, terutama adalah kemampuan berkomunikasi.
Semarang, Mei 2008 Penulis
BAHASA INDONESIA UNTUK KELAS VIII - v
DAFTAR ISI
KATA SAMBUTAN ... iii
KATA PENGANTAR ... iv
DAFTAR ISI ... v
SEMESTER SATU UNIT 1 : Memupuk Kebanggaan Kebangsaan ... 1
A. Membaca Cepat 250 Kata Per Menit ... 3
B. Menulis Surat Dinas ... 9
C. Mengidentifikasi Unsur Intrinsik Drama ... 14
RANGKUMAN ... 17
REFLEKSI ... 17
UJI KOMPETENSI 1 ... 17
UNIT 2 : Menggugah Sifat Kritis, Kreatif, dan Inovatif ... 1 9 A. Wawancara dengan Berbagai Narasumber ... 21
B. Membaca Memindai Buku Telepon/Ensiklopedi ... 23
C. Menulis Kreatif Naskah Drama ... 27
RANGKUMAN ... 28
REFLEKSI ... 29
UJI KOMPETENSI 2 ... 29
UNIT 3 : Meningkatkan Kecakapan Hidup ... 3 1 A. Menulis Laporan ... 33
B. Membaca Intensif Denah, Peta, dan Petunjuk ... 36
C. Bermain Peran dengan Cara Improvisasi ... 39
RANGKUMAN ... 41
REFLEKSI ... 42
UJI KOMPETENSI 3 ... 42
UNIT 4 : Berkegiatan yang Bermakna ... 4 3 A. Menanggapi Pembacaan Laporan Perjalanan ... 45
B. Menulis Petunjuk ... 48
C. Menulis Kreatif Naskah Drama Berdasarkan Keaslian Ide ... 51
RANGKUMAN ... 53
REFLEKSI ... 53
UJI KOMPETENSI 4 ... 53
UNIT 5 : Berbagi Pengalaman ... 5 5 A. Menyampaikan Laporan Perjalanan ... 57
B. Membuat Sinopsis Novel ... 61
C. Menanggapi Pementasan Drama ... 63
RANGKUMAN ... 66
REFLEKSI ... 67
UJI KOMPETENSI 5 ... 67
vi - BAHASA INDONESIA UNTUK KELAS VIII
SEMESTER DUA
UNIT 6 :Kesehatan Dambaan Setiap Orang ... 6 9
A. Menemukan Pokok-Pokok Berita yang Didengar ... 71
B. Membaca Ekstensif Berita Bertopik Sama ... 72
C. Menulis Teks Berita ... 76
D. Membaca Novel Remaja Indonesia ... 78
RANGKUMAN ... 82
REFLEKSI ... 82
UJI KOMPETENSI 6 ... 82
UNIT 7 : Menyikapi Ketenagakerjaan dengan Bijak ... 8 5 A. Menyanggah Pendapat atau Menolak Usul ... 87
B. Mengemukakan Kembali Berita TV yang Didengar ... 92
C. Menganalis Ciri-ciri Puisi ... 94
D. Menulis Puisi dengan Memperhatikan Diksi dan Rima ... 97
RANGKUMAN ... 99
REFLEKSI ... 99
UJI KOMPETENSI 7 ... 99
UNIT 8 : Kecintaan Terhadap Bangsa ... 101
A. Membawakan Acara untuk Berbagai Kegiatan ... 103
B. Menulis Slogan dan Poster ... 104
C. Menjelaskan Alur Cerita, Pelaku, dan Latar Novel Remaja ... 109
D. Identifikasi Karakter Tokoh Novel Remaja ... 113
RANGKUMAN ... 116
REFLEKSI ... 116
UJI KOMPETENSI 8 ... 116
UNIT 9 : Pendidikan Sebagai Pilar Bangsa ... 117
A. Menemukan Informasi untuk Bahan Diskusi melalui Membaca Intensif ... 119
B. Tema dan Latar Belakang Novel Remaja ... 122
C. Menanggapi Hal yang Menarik dari Kutipan Novel Remaja Terjemahan ... 124
RANGKUMAN ... 128
REFLEKSI ... 128
UJI KOMPETENSI 9 ... 128
UNIT 10 : Melejitkan Potensi Diri ... 131
A. Menulis Rangkuman Isi Buku Pengetahuan ... 133
B. Menulis Puisi Bebas dengan Persajakan ... 135
C. Mendeskripsikan Alur Novel Remaja ... 137
RANGKUMAN ... 141 REFLEKSI ... 141 UJI KOMPETENSI 10 ... 141 GLOSARIUM DAFTAR PUSTAKA INDEKS
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,, *DPEDU 6XPEHU KWWSJHUEDQJMDEDUJRLG
0HPXSXN.HEDQJJDDQ
.HEDQJVDDQ
1LODLQLODLNHEDQJVDDQWHODKGLVHPDLVHMDN0HL GHQJDQEHUGLULQ\D%RHGL2HWRPR7XJDVNLWDDGDODKPHPXSXN GDQ WHUXV PHQJJHORUDNDQ QDIDV GDQ HODQ NHEDQJVDDQ DJDU SHUVDWXDQGDQNHVDWXDQODQJJHQJ8QWXNPHQJXNXUNHPDPSXDQPHPEDFDPXGDODP XQLW LQL NDPX DNDQ PHPEDFD WHNV WHQWDQJ SHULQJDWDQ +DUL .HEDQJNLWDQ 1DVLRQDO +DUNLWQDV 6HODLQ LWX PDVLK GDODP WHPD \DQJ VDPD NDPX DNDQ PHQXOLV VXUDW GLQDV EHUNHQDDQ GHQJDQDFDUD ORPED GDODPUDQJND PHPHULDKNDQSHULQJDWDQ +DUNLWQDV 6HODQMXWQ\D GDODP SHPEHODMDUDQ VDVWUD NDPX GLPLQWDXQWXNPHQJLGHQWLILNDVLXQVXULQWULQVLNGUDPDEHUMXGXO ³3HULVWLZD0HUDK3XWLKGL0DQDGR´\DQJNHQWDOGHQJDQQLODL QLODLNHEDQJVDDQ0HQDULNEXNDQ"
81,7
“Sejarah perjuangan bangsa dan negara kita tetap akan terus berlanjut, tak dapat dipatahkan oleh siapapun juga. Sekalipun roda
sejarah itu mesti melalui berbagai macam jalan yang berbelok-
belok.”
Panglima Besar Jenderal Soedirman
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,, 0HPXSXN .HEDQJJDDQ .HEDQJVDDQ 0HPEDFDFHSDW 0HQXOLV VXUDWGLQDV 0HPXSXN NHEDQJJDDQ NHEDQJVDDQ %DJLDQEDJLDQVXUDW .DLGDKSHQXOLVDQ %DKDVDHIHNWLI <DQJSHUOX GLNXDVDL 'LDORJ 3ORW 7RNRKGDQ3HUZDWDNDQ <DQJSHUOX GLSHUKDWLNDQ <DQJEHUJHUDNERODPDWD 7LGDNEHUJXPDP .RQVHQWUDVLSHQXK <DQJSHUOX GLSHUKDWLNDQ 3(7$.216(3
3(7$ .216(3
$ORNDVLZDNWX8QLWDGDODKMDPSHODMDUDQ MDPSHODMDUDQ PHQLW%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,, 3HUVRDODQ NHEDQJVDDQ VHMDN ]DPDQ SHQMDMDKDQKLQJJDODKLUQ\D1HJDUD.HVDWXDQ 5HSXEOLN,QGRQHVLDVDPSDLVDDWLQLPHQJDODPL SDVDQJVXUXWVHMDODQGHQJDQSHUXEDKDQ]DPDQ
$0HPEDFD&HSDW.DWD3HU0HQLW
7XMXDQ 3HPEHODMDUDQ
'HQJDQEHUODWLKPHPEDFDFHSDWNDWDSHUPHQLWNDPXDNDQPDPSX PHQJXNXUNHFHSDWDQPHPEDFDXQWXNGLULVHQGLULGDQWHPDQPHQLQJNDWNDQ NHFHSDWDQPHPEDFDPHQLQJNDWNDQNRQVHQWUDVLPHQMDZDESHUWDQ\DDQGHQJDQ SHOXDQJNHWHSDWDQ %HJLWXEDQ\DNSHQJHWDKXDQ\DQJKDUXVNDPXNXDVDLVHWLDSKDUL7DQSDNHPDPSXDQ PHPEDFD\DQJ PHPDGDLWLGDNVHPXD KDOGDSDW NDPX SHODMDUL.HFHSDWDQ PHPEDFDVDQJDW EHUSHUDQ GDODP PHQ\HUDS SHQJHWDKXDQ 0DNLQ FHSDW NDPX PHPEDFD PDNLQ EDQ\DN SHQJHWDKXDQ\DQJGDSDWNDPXPLOLNL 0HQJXNXU .HFHSDWDQ 0HPEDFD .HFHSDWDQPHPEDFDGLXNXUGHQJDQPHQJJXQDNDQUXPXVEHULNXW .HFHSDWDQPHPEDFDNSPNDWDSHUPHQLW -XPODKNDWD\DQJGLEDFD[GLEDJL ODPDZDNWX\DQJGLSHUOXNDQXQWXNPHPEDFDNDWDWHUVHEXWGDODPVDWXDQGHWLN $QGDLNDWDNDPXPHPEDFDNDWDGDODPGHODSDQSXOXKGHWLNNHFHSDWDQNDPXDGDODK VHEDJDLEHULNXW [ NSP 3(/$7,+$1 %DFDODKWHNVEHULNXWGHQJDQFHSDW 8NXUODKODPDZDNWX\DQJNDPXSHUOXNDQXQWXNPHQ\HOHVDLNDQWHNVWHUVHEXW :DNWXPXODL SXNXOPLVDOQ\D :DNWX VHOHVDL SXNXOPLVDOQ\D /DPD PHPEDFD GHWLN +LWXQJODKNHFHSDWDQPHPEDFDPX+DUNLWQDV .LWD 3HUNRNRK 6HPDQJDW
GDQ -LZD .HEDQJVDDQ
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,, -LND SDGD SHULRGH SHUVRDODQQ\D OHELKPHQLWLNEHUDWNDQSDGDXSD\DPHQJJDODQJ SHUVDWXDQ GDQ NHVDWXDQ PDND SDGD PDVD VHNDUDQJLQLSHUVRDODQOHELKGLKDGDSNDQSDGD EDJDLPDQD VHPDQJDW GDQ MLZD NHEDQJVDDQ WHUVHEXWGDSDWGLWHUDSNDQXQWXNPHQ\HOHVDLNDQ SHUVRDODQ PHQGDVDU \DQJ WHQJDK GLKDGDSL EDQJVD
+DO WHUVHEXW GLVDPSDLNDQ 0HQWHUL .RPXQLNDVLGDQ,QIRUPDVL5HSXEOLN,QGRQHVLD GDODP VDPEXWDQ WHUWXOLVQ\D \DQJ GLEDFDNDQ :DNLO *XEHUQXU ',< 3DNX$ODP ,; VHODNX LQVSHNWXU XSDFDUD SDGD XSDFDUD EHQGHUD PHPSHULQJDWL +DUL .HEDQJNLWDQ 1DVLRQDO 7LQJNDW3URYLQVL',<6HQLQGL6WDGLRQ 0DQGDOD .ULGD <RJ\DNDUWD /HELK ODQMXW GLNDWDNDQEDKZD3UHVLGHQ5,GDODPEHUEDJDL NHVHPSDWDQ WHODK PHQ\DPSDLNDQ SHUVRDODQ PHQGDVDU\DQJGLKDGDSLROHKEDQJVD,QGRQHVLD LQLDQWDUDODLQWHUNDLWGHQJDQVHPDNLQWLQJJLQ\D WLQJNDW NHPLVNLQDQ WLQJJLQ\D WLQJNDW SHQJDQJJXUDQ EHVDUQ\D KXWDQJ \DQJ KDUXV GLED\DUEDQ\DNQ\DSUDNWLNSUDNWLNNRUXSVL OHPDKQ\D SHQHJDNDQ KXNXP UDSXKQ\D SHUHNRQRPLDQ QDVLRQDO DNLEDW NULVLV GDQ NHDGDDQ SROLWLN VHUWD NHDPDQDQ \DQJ MXJD PDVLKUHQWDQ
7HUNDLWGHQJDQKDOWHUVHEXW0HQNRPLQIR PHQJLQJDWNDQEDKZDGHQJDQ3HULQJDWDQ+DUL .HEDQJNLWDQ 1DVLRQDO NH \DQJ EHUWHPD ³'HQJDQ 6HPDQJDW -LZD GDQ 6HPDQJDW
.HEDQJNLWDQ 1DVLRQDO .LWD 3HUNRNRK ,QGRQHVLD<DQJ$GLO'DPDLGDQ6HMDKWHUDDQ´ LQLKDUXVPHPLOLNLQXDQVDNHMLZDDQVHPDQJDW GDQPDNQDKDNLNL\DQJPHODWDUEHODNDQJLQ\D \DNQLPHPSHUNRNRK SHUVDWXDQ EDQJVD XQWXN PHPEDQJXQ,QGRQHVLDNHGHSDQ\DQJOHELKDGLO GDPDLVHMDKWHUDGDQOHELKEHUPDUWDEDWEDLNGL PDWD EDQJVD VHQGLUL PDXSXQ EDQJVDEDQJVD ODLQGLGXQLD
0HQXUXW 0HQNRPLQIR PHPEDQJXQ ,QGRQHVLDNHGHSDQKDUXVPHQJXWDPDNDQSROD SLNLU SROD VLNDS GDQ SROD WLQGDN \DQJ EHUGDVDUNDQ SDGD VHPDQJDW GDQ MLZD NHEDQJVDDQ6HPDQJDWGDQMLZDNHEDQJVDDQ \DQJGLPDNVXGGLVLQLDGDODKNHEDOLNDQGDULFDUD EHUSLNLUEHUVLNDSGDQEHUSHULODNXLQGLYLGXDO DWDX SHURUDQJDQ NHGDHUDKDQ NHSDUWDLDQ JRORQJDQDOLUDQ
0HQNRPLQIRPHQJDMDNXQWXNPHPDNQDL .HEDQJNLWDQ 1DVLRQDO GDQ PHZXMXGNDQ ,QGRQHVLDNHGHSDQ\DQJOHELKDGLOGDPDLGDQ VHMDKWHUD SROD SLNLU VLNDS GDQ SHULODNX NHGDHUDKDQKDUXVGLEXDQJMDXKMDXKGDQGLJDQWL GHQJDQ SROD SLNLU VLNDS GDQ SHULODNX \DQJ PHQJXWDPDNDQ NHSHQWLQJDQ EDQJVD VHFDUD NHVHOXUXKDQ
0HQXUXW 0HQNRPLQIR SHULQJDWDDQ +DUNLWQDV WDKXQ LQL PHQMDGL SHQWLQJ DSDELODQLODLQLODLNHEDQJVDDQSHUVDWXDQGDQ NHVDWXDQ \DQJ GLULQWLV ROHK %RHGL 2HWRPR GDSDWGLMDGLNDQHQHUJLEDJLODQJNDKODQJNDK NLWD NH GHSDQ 'L VDPSLQJ LWX GLMDGLNDQ UHQXQJDQGDQHYDOXDVLVHMDXKPDQDQLODLQLODL WHUVHEXW GDSDW GLWHUDSNDQ GDODP EHU PDV\DUDNDWEHUEDQJVD GDQEHUQHJDUD
8VDL XSDFDUD EHQGHUD VHPXD SHVHUWD SHULQJDWDQ +DUNLWQDV PHODQMXWNDQ ]LDUDKNH 7DPDQ 0DNDP 3DKODZDQ :DKLGLQ 6RHGLURKRHVRGRGL0ODWL6OHPDQ
6XPEHU ZZZVXE ELG SHPEHULWDDQ ELG ',<FRP *DPEDU
:DKLGLQ 6RHGLURKRHVRGR GDQ 6RHWRPR NHGXDQ\D PHUXSDNDQ SHQJJDJDV ODKLUQ\D RUJDQLVDVL %RHGL 2HWRPR \DQJ WHODK PHQMDGLWRQJJDN ODKLUQ\D .HEDQJNLWDQ 1DVLRQDO
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,, -XPODKNDWDGDODPWHNV NDWD /DPD PHPEDFD GHWLN -DGLNHFHSDWDQPHPEDFD NDPXNSP .HFHSDWDQPHPEDFDPLQLPDO\DQJKDUXVGLPLOLNLGLWLDSMHQMDQJSHQGLGLNDQDGDODKVHEDJDL EHULNXW 6'603 60$ 37 3DVFDVDUMDQD NDWDPHQLW NDWDPHQLW NDWDPHQLW NDWDPHQLW OHELKNDWDPHQLW
.HFHSDWDQ PHPEDFD WLDS RUDQJ KDUXV VHODOX GLWLQJNDWNDQ -RKQ ) .HQQHG\ 3UHVLGHQ $PHULND6HULNDWPHPSXQ\DLNHFHSDWDQPHPEDFDNSP3DGDKDOVWDQGDUPLQLPDOEDJL RUDQJVHXVLDQ\DDGDODKNSP
0HQJDLWNDQ.HFHSDWDQ0HPEDFDGHQJDQ*HUDN0DWD
&DUDPHPEDFD\DQJEDLNGLWHQWXNDQGDULFDUDVHVHRUDQJPHPELDVDNDQJHUDNPDWDQ\D 0HQJHUDNNDQPDWDLWXOHELKFHSDWGDQOHELKPXGDKGLODNXNDQGDULSDGDPHQJJHUDNNDQNHSDOD %LDVDNDQODK PHQJJHUDNNDQ EROD PDWD GDODP PHPEDFD /DPD EHUKHQWLQ\D EROD PDWD SDGD VHWLDSSHUSLQGDKDQ JHUDNPDWDLNXWPHQHQWXNDQNHFHSDWDQPHPEDFD /DPDQ\DSHUSLQGDKDQ EHUJDQWXQJSDGDNHPDPSXDQSHPEDFDGDODPPHQDQJNDSLVLWHNV8VDKDNDQPHOLKDWNHORPSRN NHORPSRNNDWDEXNDQNDWDSHUNDWD
.HELDVDDQ PHOLKDW NHPEDOL DSD \DQJ WHODK GLEDFD KDUXV PXODL GLKLQGDUL 0LVDOQ\D PHPEDFDODJLNDWDNDOLPDWDWDXSDUDJUDINDUHQDPHUDVDEHOXPELVDPHPDKDPLVHSHQXKQ\D .HELDVDDQLQLGDSDWPHQJKDPEDWNHFHSDWDQPHPEDFD2OHKNDUHQDLWXXVDKDNDQVHGLNLWPXQJNLQ DWDXKLODQJNDQVDPDVHNDOLNHELDVDDQPHQJXODQJWHUVHEXW 3(/$7,+$1 %DFDODKNHPEDOLWHNVGLDWDVGHQJDQFDUDVHEDJDLEHULNXW <DQJEHUJHUDNNHNLULGDQNHNDQDQKDQ\DERODPDWD <DQJGLOLKDWROHKERODPDWDDGDODKNHORPSRNNDWDEXNDQNDWDSHUNDWD 8VDKDNDQVHVHGLNLWPXQJNLQSHUSLQGDKDQJHUDNPDWD %HUKHQWLODKVHVDDWVDMDSDGDVHWLDSSHUSLQGDKDQJHUDNPDWD 3HUOXDVMDQJNDXDQPDWDSDGDVHWLDSEDULV .XUDQJLDWDXKLODQJNDQNHELDVDDQPHQJXODQJDSD\DQJVXGDKGLEDFD .RQVHQWUDVLNDQSDQGDQJDQPDWDSDGDLVLWHNVEXNDQSDGDEDKDVDQQ\D +LWXQJ NHFHSDWDQPHPEDFDPX$GDNDK NHPDMXDQQ\D" -HQMDQJ 3HQGLGLNDQ .HFHSDWDQ 0HPEDFD 0LQLPDO
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,, 0HQJKLODQJNDQ.HELDVDDQ%HUVXDUD .HELDVDDQPHPEDFDEHUVXDUDGDSDWPHPSHUODPEDWNHFHSDWDQPHPEDFD3HPEDFD KDUXVPHQJXFDSNDQNDWDGHPLNDWDVHFDUDOHQJNDS<DQJEHNHUMDOHELKEDQ\DNELELUGDULSDGD SLNLUDQ$NLEDWQ\DSLNLUDQODPEDWGDODPPHQDQJNDSLVLWHNV 3(/$7,+$1 %DFDODKNHPEDOLWHNVGLDWDVGHQJDQWLGDNPHQJJHUDNNDQELELU8QWXNPHQJHWDKXL DSDNDKNDPXEHQDUEHQDUWLGDNPHQJXFDSNDQNDWDNDWDLWXOHWDNNDQWDQJDQGLOHKHUSDGD ZDNWX PHPEDFD %LOD VXGDK WLGDN WHUDVD JHWDUDQ GL MDNXQ LWX EHUDUWL NDPX VXGDK ELVD PHQJKLODQJNDQ NHELDVDDQ PHPEDFD EHUVXDUD %DJDLPDQD KDVLOQ\D" 0DNLQ FHSDWNDK NHPDPSXDQ PHPEDFDPX"
0HQLQJNDWNDQ.RQVHQWUDVL0HPEDFD
3HPEDFD KDUXV EHUNRQVHQWUDVL SHQXK SDGD DSD \DQJ GLEDFD .RQVHQWUDVL DGDODK SHPXVDWDQ SHUKDWLDQ DWDX SLNLUDQ SDGD VDWX KDO %DJDLPDQD SXQ ULQJDQQ\D EDFDDQ LWX NRQVHQWUDVL LWX PXWODN GLSHUOXNDQ 'HQJDQ NRQVHQWUDVL SHPEDFD PHQMDGL OHELK FHSDW PHQJHUWLLVLEDFDDQQ\D/HELKFHSDWPHQJHUWLLVLQ\DEHUDUWLOHELKFHSDWSXODPHPEDFDQ\D
3(/$7,+$1
%DFDODK WHNV \DQJ EHUMXGXO ³+DUNLWQDV .LWD 3HUNRNRK 6HPDQJDW GDQ -LZD .HEDQJVDDQ´GHQJDQFHUPDWGDQWHOLWL.RQVHQWUDVLNDQSLNLUDQPXSDGDNDWD0HQNRPLQIR GDQUHPDMD 6LDSD\DQJELVDPHQJKLWXQJMXPODKNDWD 0HQNRPLQIR GDQ,QGRQHVLD GDODP WHNVWHUVHEXWVHFDUDFHSDWGDQEHQDUSDVWLODKPHPLOLNLGD\DNRQVHQWUDVLWLQJJL
0HQMDZDE3HUWDQ\DDQ%DFDDQ
0DPSXPHPEDFDFHSDWWDQSDPHPDKDPLLVLQ\DDGDODKSHUFXPD,QLEHUDUWLEDKZD NHPDPSXDQPHPEDFDVHVHRUDQJGLWHQWXNDQROHKNHFHSDWDQGDQSHPDKDPDQQ\DWHUKDGDS EDFDDQ3HPDKDPDQLWXWHUOLKDWSDGDNHPDPSXDQQ\DPHQMDZDESHUWDQ\DDQ-DGLKLWXQJDQ NHFHSDWDQ PHPEDFD VHVHRUDQJ KDUXV GLLNXWL GHQJDQ NHPDPSXDQ PHQMDZDE SHUWDQ\DDQ KLQJJD
3(/$7,+$1
%DFDODK WHNV EHULNXW GHQJDQ NHFHSDWDQ WLQJJL &DWDWODK ODPD ZDNWX \DQJ NDPX SHUOXNDQ
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,, % D Q J V D ,QGRQHV LD \DQJ PHQJKXQL QHJDUD NHVDWXDQ 5HSXEOLN ,QGRQHVLD DGDODK VHEXDK EDQJVD \DQJ EHVDU 1HJDUD GHQJDQ MXPODK SHQGXGXNOHELKGDUL RUDQJ LQL PHUXSDNDQ QHJDUD NHSXODXDQ \DQJ WHUEHVDU GL GXQLD .HDGDDQ WDQDKQ\D \DQJ VXEXUGDQWHUOHWDNGLDQWDUDGXDEHQXDVHUWD GXD VDPXGHUD EHVDU PHPEXD W SRVLVL JHRJUDILV ,QGRQHVLD VDQJDW VWUDWHJLV /HWDN \DQJ VHWUDWHJLV LWX PHQ\HEDENDQ EDQ\DN EDQJVD ODLQ GL GXQLD VHMDN GXOX LQJLQ PHQJXDVDLEXPLQXVDQWDUDLQL
.RQGLVL EDQJVD ,QGRQHVLD \DQJ ND\D GHQJDQNHDQHNDUDJDPDQVXNXHWQLVDJDPD EDKDVDGDQDGDWLVWLDGDWDNDQVDQJDWUHQWDQ WHUKDGDS SHUSHFDKDQ MLND WLGDN GLNHOROD GHQJDQ ED LN 2OHK NDUHQD LWX GDODP SHQJHORODDQQ\D GLSHUOXNDQ VXDWX FDUD SDQGDQJ DWDX ZDZDVDQ \DQJ EHURULHQWDVL QDVLRQDOGDQPHUXSDNDQVXDWXNHVHSDNDWDQ EDQJVD ,QGRQHVLD \DQJ GLNHQDO GHQJDQ :DZDVDQ 1XVDQWDUD &DUD SD QGDQJ \DQJ EHU ZDZDVDQ QXVDQWDUD LWXODK SDGD HPSDW WDKXQ EHODNDQJDQ LQL VDQJDW PHPSULKDWLQNDQ GDQ PXODLOXQWXU/HELKPHPSULKDWLQNDQODJLDGD VHNHORPSRN DQDN EDQJVD LQL \DQJ UHOD GDQ GHQJDQUDVDWLGDNEHUVDODKPHQMXDOVXPEHU GD\DDODPLQLNHSDGDEDQJVDODLQKDQ\DXQWXN PHQGDSDWNDQ SRSXODULWDV NHGXGXNDQ DWDXSXQPDWHUL 0HQFHUPDWLSHULODNXVHSHUWLLWXPDND GDSDW GLSDVWLNDQ EDKZD LNDWDQ QLODLQLODL
NHEDQJVDDQ \DQJ VHODPD LQL WHUSDWUL NXDW GDODP NHKLGXSDQ EDQJVD ,QGRQHVLD \DQJ PHUXSDNDQSHQJHMDZDQWDKDQGDULUDVDFLQWD WDQDK DLU EHOD QHJDUD GDQ VHPDQJDW SDWULRWLVPHEDQJVDGLNZDWLUNDQPXODLOXQWXU GDQ ORQJJDU 1LODLQLODL EXGD\D JRWRQJ UR\RQJNHVHGLDDQXQWXNVDOLQJPHQJKDUJDL GDQPHQJKRUPDWLSHUEHGDDQVHUWDNHUHODDQ EHUNRUEDQ XQWXN NHSHQWLQJDQ EDQJVD \DQJ GLNHQDOGHQJDQVHPDQJDWNHEDQJVDDQWHUDVD PDNLQPHQLSLV %DQJVD ,QGRQHVLD GLEDQJXQ SDUD SHQGDKXOXNLWDOHELKGDUL OLPD SXOXKWDKXQ \DQJODOXGLODQGDVLDWDVUDVDSHUVDWXDQGDQ NHVDWXDQ\DQJWLQJJLXQWXNPHZXMXGNDQFLWD FLWD EHUVDPD \DLWX PDV\DUDNDW DGLO GDQ PDNPXU 5DVD NHEHUVDPDDQ WHUVHEXW WLGDN GLEDQJXQDWDVGDVDUDVDOXVXOVXNXEDQJVD DJDPDGDQJHRJUDILPHODLQNDQUDVDVHQDVLE GDQ VHSHQDQJJXQJDQ VHEDJDL EDQJVD \DQJ WHUMDMDKNHWLNDLWX 0HOLKDW SHUNHPEDQJDQ ZDZDVDQ NHEDQJVDDQ\DQJGLPLOLNLDQDNDQDNEDQJVD $SDELOD GLELDUNDQ GLNKDZDWLUNDQ QHJDUD NHVDWXDQ5HSXEOLN,QGRQHVLD\DQJNLWDFLQWDL LQL DNDQ WHUSHFDKSHFDK$NLEDW OHELK MDXK DNDQPHPXGDKNDQNHNXDWDQDVLQJPDVXNNH ZLOD\DK NLWD VHSHUWL WHUMDGL SDGD ]DPDQ SHQMDMDKDQ%HODQGDGDKXOX.HWLNDLWXEDQJVD ,QGRQHVLDGLWLQGDVGLSHUDVGDQGLEHOHQJJX NHEHEDVDQ KDNKDNQ\D ROHK %HODQGD 'HQJDQ VHPDQJDW SHUVDWXDQ ,QGRQHVLD EDQJVD LQL NHPXGLDQ EDQJNLW EHUVDWX SDGX PHQJXVLUSHQMDMDK 6HEHQDUQ\D ZDZDVDQ NHEDQJVDDQ ,QGRQHVLD VXGDK GLFHWXVNDQ ROHK VHOXUXK SHPXGD ,QGRQHVLD GDODP VXDWX WHNDG SDGD WDKXQ \DQJ GLNHQDO GHQJDQ VHEXWDQ 6XPSDK 3HPXGD 6XPSDK 3HPXGD EHULQWL 3HQWLQJQ\D0HPXSXN:DZDVDQ.HEDQJVDDQ
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,, VXDWX WHNDG XQWXN EHUVDWX GDQ PHUGHND GDODP ZDGDK VHEXDK QHJDUD NHVDWXDQ 5HSXEOLN ,QGRQHVLD 6HKDUXVQ\DODK XQWXN PHQJKDGDSLNHDGDDQQHJDUD\DQJVHUEDVXOLW VHNDUDQJLQLNLWDEDQJVD,QGRQHVLDEDQJNLW EHUVDWX PHQJDWDVL PDVDODK EDQJVD VHFDUD
, EHUVDPDVDPD 6XGDK VHKDUXVQ\DODK NLWD VDGDU DNDQ NHEDQJV DDDQ \DQJ WLQJJL 'HQJDQ ZDZDVDQ NHEDQJVDDQ \DQJ WLQJJL DNDQ WHUFLSWDODKPDV\DUDNDW \DQJ PDNPXU GDODPNHDGLODQGDQDGLOGDODPNHPDNPXUDQ 6XPEHUZZZWQLDGJRLG :DNWXVHOHVDLSXNXOOHELKPHQLWGHWLN -DGLODPDZDNWXPHQLWGHLNMXPODKGHWLN -XPODKNDWDGDODPWHNV -DGLNHFHSDWDPPHPEDFDNDPXNSP 3(/$7,+$1 -DZDEODKSHUWDQ\DDQEDFDDQEHULNXWWDQSDPHOLKDWSHUQ\DWDDQGLDWDV-LND MDZDEDQ\DQJEHQDUDWDXOHELKKLWXQJDQNHFHSDWDQPHPEDFDPXVXGDKLGHDO 0HQJDSDEDQ\DNEDQJVDODLQVHMDNGXOXLQJLQPHQJXDVDLEXPLQXVDQWDUD" 0HQJDSDEDQJVD,QGRQHVLDVDQJDWUHQWDQWHUKDGDSSHUSHFDKDQMLNDWLGDN GLNHORODGHQJDQEDLN" $SDNDK SHQJHUWLDQ :DZDVDQ 1XVDQWDUD" $SDNDKEXNWLEDKZDFDUDSDQGDQJ\DQJEHUZDZDVDQQXVDQWDUDVXGDKPXODL OXQWXU" 1LODLQLODLNHEDQJVDDQDSDVDMDNDK\DQJPHOHNDWGDODPPDV\DUDNDW,QGRQHVLD \DQJPXODLPHQLSLV $SDNDK FLWDFLWDEHUVDPD EDQJVD ,QGRQHVLD" %DJDLPDQDNDKSHUODNXDQ%HODQGDGXOXNHWLNDPHQMDMDKEDQJVD,QGRQHVLD" 3DGDWDKXQ EHUDSDNDKZDZDVDQ NHEDQJVDDQ,QGRQHVLD GLFHWXVNDQVHOXUXK
SHPXGD ,QGRQHVLD"
$SDNDKLQWLLVL6XPSDK3HPXGD"
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,,
%0HQXOLV6XUDW'LQDV
7XMXDQ 3HPEHODMDUDQ
6HEXDKVXUDWWHUGLULDWDVEDJLDQEDJLDQVXUDW'DODPPHQXOLVEDJLDQEDJLDQ VXUDWGLQDVNDPXSHUOXPHPSHUKDWLNDQNDLGDKDWDXSHQXOLVDQ\DQJEHQDU%HULNXW DNDQGLELFDUDNDQEHEHUDSDEDJLDQVXUDWGLQDV\DQJVHULQJWHUMDGLNHVDODKDQ SHQXOLVDQ6HWHODKPHPSHODMDULEDJLDQLQLGLKDUDSNDQNDPXPDPSXPHQXOLV VXUDWGLQDVGHQJDQVLVWHPDWLNDVXVXQDQ\DQJWHSDWGDQEDKDVD\DQJHIHNWLI 0HQFHUPDWL%DJLDQEDJLDQ3HQXOLVDQ6XUDW'LQDV 3HUKDWLNDQGHQJDQFHUPDWDWXUDQEDJLDQEDJLDQSHQXOLVDQVXUDWGLQDVEHULNXW .HSDODVXUDW D.HSDODVXUDWVHEDLNQ\DGLVXVXQVHFDUDOHQJNDSODPEDQJQDPDLQVWDQVLDODPDWQRPRU WHOHSRQMLNDDGDQRPRUIDNVLPLOMLNDDGD E1DPDLQVWDQVLGLWXOLVGHQJDQKXUXINDSLWDOVHPXD F+XUXIDZDODODPDWIDNVLPLOGDQWHOHSRQGLWXOLVGHQJDQKXUXINDSLWDOG 1DPD LQVWDQVL NDWD MDODQ NDWD WHOHSRQ NDWD IDNVLPLO .DWD MDODQ PLVDOQ\D MDQJDQ GLVLQJNDW-OQDWDX-O.DWDWHOHSRQMDQJDQGLVLQJNDWWHOSDWDXWLOS 7DQJJDOVXUDW +DOKDO\DQJSHUOXGLSHUKDWLNDQGDODPSHQXOLVDQWDQJJDOVXUDW D.DWDWDQJJDOWLGDNSHUOXGLWXOLV E.RWDWHPSDWLQVWDQVLWLGDNSHUOXGLWXOLVNDUHQDVXGDKWHUFDQWXPSDGDNHSDODVXUDW F $QJNDWDKXQGLWXOLVOHQJNDS G 1DPDEXODQGLWXOLVGHQJDQKXUXIEXNDQDQJND H 3HQXOLVDQQDPDEXODQMDQJDQGLVLQJNDW I 3DGDDNKLUEDULVWDQJJDOVXUDWMDQJDQGLDNKLULWDQGDWLWLN 3RNRN VXUDW D1RPRU6039,, E/DPSLUDQOLPDKHODL DQJNDWDKXQMDQJDQGLVLQJNDW NRGHVXUDW QRPRUXUXWVXUDWNHOXDU EXNDQQRPHU EXODQGLWXOLVGHQJDQDQJNDURPDZL ELVDPHQJJXQDNDQNDWDEHUNDV HNVHPSODUOHPEDU GHQJDKKXUXI
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,, F+DO3HUPRKRQDQL]LQPHQJJXQDNDQODSDQJDQ WLGDNDGDWLWLN KXUXINHFLO KXUXINDSLWDO $ODPDW VXUDW 3HQXOLVDQDODPDWGDODPGDSDWVHSHUWLSHQXOLVDQDODPDWGLOXDUVXUDWDWDXGDSDWSXODWLGDN PHQFDQWXPNDQQDPDMDODQGDQQRPRUUXPDK D6DWXDQ\DQJWHUKRUPDWGLVLQJNDW<WK E.DWD.HSDGDWLGDNSHUOXGLFDQWXPNDQ F6DSDDQ LEXEDSDNVDXGDUDGDSDWGLJXQDNDQMLNDGLLNXWLQDPDRUDQJGDQKXUXIDZDO VDSDDQVDSDDQLWXGLWXOLVGHQJDQKXUXINDSLWDO G*HODUDNDGHPLNGDQSDQJNDWGDSDWGLFDQWXPNDQMLNDGLLNXWLQDPDRUDQJ H-LNDMDEDWDQVHVHRUDQJGLFDQWXPNDQNDWDVDSDDQWLGDNGLJXQDNDQ I.DWDMDODQMDQJDQGLVLQJNDW
J.DWD QRPRU \DQJOD]LPGLVLQJNDW 1R XQWXNQRPRUUXPDKWLGDNSHUOXGLWXOLVNDQNDUHQD PXED]LU 6DODPSHPEXND D %HQWXNOD]LPVDODPSHPEXNDDGDODK'HQJDQKRUPDW E +XUXIDZDOSDGDNDWDGHQJDQGLWXOLVGHQJDQKXUXINDSLWDO F 3HQXOLVDQEHQWXN'HQJDQKRUPDWGLLNXWLWDQGDNRPD ,VLVXUDW ,VLVXUDWWHUGLULDWDVDOLQHDSHPEXNDDOLQHDLVLGDQDOLQHDSHQXWXS$OLQHDSHPEXND PHUXSDNDQSHQJDQWDUSHQGDKXOXDQSHUPDVDODKDQSRNRN$OLQHDLVLPHUXSDNDQODQMXWDQDOLQHD SHPEXNDVHGDQJNDQDOLQHDSHQXWXSWHUGLULDWDVVHEXDKNDOLPDW &RQWRK D$WDVSHUKDWLDQ6DXGDUDNDPLXFDSNDQWHULPDNDVLK E 7XJDVWHUVHEXWGLDWDVKDUDSGLODNVDQDNDQGHQJDQEDLN 6DODPSHQXWXS .DWDNDWD\DQJELDVDGLJXQDNDQVHEDJDLVDODPSHQXWXSVHEDJDLEHULNXW D +RUPDWNDPL E +RUPDWVD\D F 6DODPNDPL G 6DODPWDN]LP H :DVVDODP I :DVVDODPXDODLNXPZUZE
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,, 3HQJLULP VXUDW D %DULVSHUWDPDDGDODKMDEDWDQ««««««««NHSDOD E %DULVNHGXDWDQGDWDQJDQ«««««««««WDQGDWDQJDQ F %DULVNHWLJDQDPD WHUDQJ«««««««««QDPDWHUDQJ G%DULVNHHPSDW1RPRU,QGXN3HJDZDL««««1,3 3HUKDWLNDQFRQWRKVXUDWGLQDVEHULNXW 3(0(5,17$+ .27$ 7(51$7( ',1$6 3(1',',.$1 '$1 .(%8'$<$$1 -DODQ3DQJHUDQ1XNX7HUQDWH7HOHSRQ 0HL 1RPRU'LNQDV9 +DO3HUPRKRQDQL]LQPHQMDGLMXUL <WK.HSDOD6033DQJHUDQ1XNX -DODQ&LSWR0DQJXQNXVXPR 7HUQDWH 'HQJDQKRUPDW 'DODPUDQJNDPHPHULDKNDQNHJLDWDQ+DUNLWQDVNDPLPHQJDGDNDQORPED EDFDSXLVLXQWXNVLVZD6HNRODK0HQHQJDK3HUWDPD603VH.RWD7HUQDWHEHVRN6HODVD 0HL %HUKXEXQJDQGHQJDQKDOWHUVHEXWNDPLPRKRQ,EXDJDUEHUNHQDQPHPEHULNDQ L]LQNHSDGD6DXGDUD<XOLDQWL6HW\RULQL63GVDODKVHRUDQJJXUX%DKDVDGDQ6DVWUD,QGR QHVLDSDGDVHNRODK,EXXQWXNPHQMDGLMXULORPEDWHUVHEXW $WDVSHUKDWLDQGDQNHUMDVDPD,EX%SNNDPLXFDSNDQWHULPDNDVLK +RUPDWNDPL .HSDOD 0XKGL/XELV03G 1,3 3(/$7,+$1 %XDWODKVXUDWEDODVDQSHUPRKRQDQL]LQGLDWDV.DPXPHPHUDQNDQGLULVHEDJDLNHSDOD 6033DQJHUDQ1XNX7HUQDWH
.DPX EHUSHUDQ VHEDJDL 0XKGL /XELV .HSDOD 3HQGLGLNDQ .RWD 7HUQDWH PHPEXDW XFDSDQWHULPDNDVLK\DQJGLWXMXNDQNHSDGD.HSDOD6HNRODK6033DQJHUDQ1XNX7HU
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,,
QDWHEDKZD,EX<XOLDQWL6HW\RULQL63GVHODNXJXUX%DKDVDGDQ6DVWUD,QGRQHVLD\DQJ GLPLQWDVHEDJDLMXULEDFDSXLVL+DUNLWQDVWHODKPHODNVDQDNDQWXJDVGHQJDQEDLN
0HQJDQDOLVLV 3HQJJXQDDQ %DKDVD GDODP 6XUDW 'LQDV
6XUDWGLQDVPHUXSDNDQEDJLDQ\DQJWDNWHUSLVDKNDQGDULVHEXDKLQVWDQVL6XUDWGLQDV PHUXSDNDQVDUDQD NRPXQLNDVLVHEXDK LQVWDQVL\DQJEHUVLIDW UHVPL6XUDW GLQDVPHUXSDNDQ EXNWLRWHQWLNVHEDJDLEHQWXNDGPLQLVWUDVL2OHKNDUHQDLWXPHVNLSXQNRPXQLNDVLELVDGLODNXNDQ OHZDWWHOHSRQELDVDQ\DSLKDN\DQJPHODNXNDQNRPXQLNDVLEHOXPPHQJDQJJDSNXDWDSDELOD EHOXPGLVHUWDLVXUDWGLQDV .DUHQDVXUDWGLQDVPHUXSDNDQVDUDQDNRPXQLNDVL\DQJEHUVLIDWUHVPLSHQXOLVDQQ\D KDUXVGLWXOLVGHQJDQEDKDVD\DQJEDNX.DOLPDWQ\DGLEXDWVHHIHNWLIPXQJNLQEHQWXNQ\DIRUPDO UHVPLGDQWDWDWXOLVQ\DPHQJLNXWLHMDDQ\DQJGLVHPSXUQDNDQ 3(/$7,+$1 7XOLVODK%ELODNDOLPDWGDODPVXUDWEHULNXWEDNXGDQ7%MLNDNDOLPDWEHULNXWWLGDN EDNX.HUMDNDQGLEXNXODWLKDQPX D$VVDODPXDODLNXPZUZE E .HSDGD <WK6GU'HGL0L]ZDU F $SULO G6HEDJDLEDKDQSHUWLPEDQJDQEHUVDPDLQLNDPLODPSLUNDQ H'HQJDQGDWDQJQ\DVXUDWLQLNDPLPHPEHULWDKXNDQEDKZD I$WDVNHKDGLUDQQ\DGLXFDSNDQWHULPDNDVLK J.DPLPHQJKDUDSNHKDGLUDQ%SNOEX6GU K%HUVDPDLQLNDPLVDPSDLNDQEDKZD LKDULWDQJJDO -XP¶DW2NWREHU SXNXO VG M+RUPDWNDPL .HSDOD6HNRODK 0LUDQGD63G 3(/$7,+$1
&HUPDWL FRQWRK VXUDW GLQDV \DQJ PHPLOLNL EDQ\DN NHVDODKDQ EDKDVD$QDOLVLVODK NHVDODKDQVXUDWWHUVHEXWGDULVHJLEDKDVDQ\D.HPXGLDQWXOLVODKNHPEDOLSHUEDLNDQQ\D
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,, <$<$6$1 3(1',',.$1 3(1*+$580%$1*6$ 6033(1*+$580%$1*6$ -DODQ0XODZDUPDQ3DGDQJ 6XPDWUD%DUDW 1RPRU 6033%9 /DPSXQJ /DPS +DO 3HPEHULWDKXDQ .HSDGD <WK2UDQJ 7XD:DOL0XULG6LVZD.HODV 9,,, 'HQJDQ +RUPDW %HUVDPDLQLNDPLPHPEHULWDKXNDQ NHSDGD%SNOEX6GUEDKZDGDODPUDQJNDPHPHULDKNDQ+DUL.HEDQJNLWDQ1DVLRQDO6033HQJKDUXP%DQJVD DNDQPHQJDGDNDQ EHUEDJDLORPEDGDQNHPDKEDNWL.HJLDWDQWHUVHEXWDNDQGLODNVDQDNDQSDGD +DUL .DPLVVG0LQJJX 7DQJJDO VG0HL 7HPSDW +DODPDQ6033HQJKDUXP%DQJVD 8QWXNPHQRSDQJNHJLDWDQWHUVHEXWNDPLPHPEXWXKNDQGDQDVHEHVDU5S2OHKNDUHQDLWXWLDSVLVZDNDPLNHQDNDQELD\D5S'HPLNLDQSHPEHULWDKXDQ NDPLVHEHOXPGDQVHVXGDKQ\DNDPLXFDSNDQEDQ\DNEDQ\DNWHULPDNDVLK +RUPDWNDPL .HSDOD6HNRODK 0HUDUL 6LUHJDU 03G 0HQXOLV6XUDW'LQDVGHQJDQ%DKDVD%DNXGDQ(IHNWLI 0HQXOLVVXUDWGLQDV PHPDQJODKWLGDNPXGDKNDUHQDKDUXVPHPSHUKDWLNDQEHEHUDSD KDO\DQJSHQWLQJGDODPSHQXOLVDQQ\D'HQJDQGHPLNLDQVXUDWGLQDVDNDQOHELKVLVWHPDWLVGDQ VRSDQ6HWHODKNDPXEHUODWLKPHQJDQDOLVLVVHEXDKVXUDWGLQDVGLDWDVSDOLQJWLGDNNDPXWHODK PHPDKDPLFDUDPHPEXDWVXUDWGLQDVGHQJDQEDKDVD\DQJEDNX2OHKNDUHQDLWXNHPDPSXDQPX GDODPPHPDKDPLVXUDWGLQDVDNDQGLXMLGHQJDQPHPEXDWVXUDWGLQDV\DQJVHVXQJJXKQ\D+DO \DQJKDUXVNDPXSHUKDWLNDQDGDODKEHQWXNEDKDVDGDQLVL 3(/$7,+$1 %XDWODKVXUDWGLQDVWHQWDQJVDODKVDWXNHJLDWDQVHNRODKEHULNXW 6XUDWXQGDQJDQGDULVHNRODKNHSDGDNRPLWHVHNRODKXQWXNPHPEDKDVSHPEDQJXQDQ SHUSXVWDNDDQ 6XUDWSHPEHULWDKXDQNHSDGDRUDQJWXDVLVZDWHQWDQJSHODNVDQDDQXODQJDQVHPHVWHU 6XUDWSHUPRKRQDQL]LQNHSDGD.DSROVHNWHQWDQJSHQ\HOHQJJDUDDQORPEDERODYROL DQWDU603VHNDEXSDWHQ 6XUDWSHPEHULWDKXDQNHSDGDRUDQJWXDVLVZDWHQWDQJOLEXUKDULUD\D 6XUDWXFDSDQWHULPDNDVLKNHSDGD.DSROVHN\DQJWHODKPHPEDQWXSHQJDPDQDQ GDODPSHQ\HOHQJJDUDDQDFDUDSHUSLVDKDQ <$<$6$13(1',',.$13(1*+$580%$1*6$ 6033(1*+$580%$1*6$ -DODQ0XODZDUPDQ3DGDQJ6XPDWUD%DUDW 1RPRU 6033%9 /DPSXQJ /DPS +DO 3HPEHULWDKXDQ .HSDGD <WK2UDQJ7XD:DOL0XULG6LVZD.HODV9,,, 'HQJDQ+RUPDW %HUVDPDLQLNDPLPHPEHULWDKXNDQNHSDGD%SNOEX6GUEDKZDGDODPUDQJND PHPHULDKNDQ+DUL.HEDQJNLWDQ1DVLRQDO6033HQJKDUXP%DQJVDDNDQPHQJDGDNDQ EHUEDJDLORPEDGDQNHPDKEDNWL .HJLDWDQWHUVHEXWDNDQGLODNVDQDNDQSDGD +DUL .DPLVVG0LQJJX 7DQJJDO VG0HL 7HPSDW +DODPDQ 6033HQJKDUXP%DQJVD 8QWXNPHQRSDQJNHJLDWDQWHUVHEXWNDPLPHPEXWXKNDQGDQDVHEHVDU5S 2OHKNDUHQDLWXWLDSVLVZDNDPLNHQDNDQELD\D5S'HPLNLDQSHPEHULWDKXDQ NDPLVHEHOXP GDQVHVXGDKQ\DNDPLXFDSNDQEDQ\DNEDQ\DNWHULPDNDVLK +RUPDWNDPL .HSDOD6HNRODK 0HUDUL6LUHJDU03G
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,,
&0HQJLGHQWLILNDVL8QVXU,QWULQVLN'UDPD
7XMXDQ 3HPEHODMDUDQ
6HWHODKPHPSHODMDULEDJLDQLQLGLKDUDSNDQNDPXPDPSXPHQJHQDOXQVXU LQWULQVLNGUDPDGDQPHQHPXNDQWHPDNRQIOLNSHODNXGDQODWDUGUDPD 0HQJHQDOXQVXULQWULVWLNGUDPDWLGDNKDQ\DSHQWLQJEDJLRUDQJLQJLQPHQJDUDQJ GUDPDWHWDSLMXJDEDJLSHPDLQGUDPDGDQVXWUDGDUD1DVNDKGUDPDPHUXSDNDQWLWLNWRODN VXDWXSHPHQWDVDQ,WXODKKDO\DQJPHQGRURQJSHPDLQGDQVXWUDGDUDVDQJDWEHUNHSHQWLQJDQ PHQDQJNDSNDQGXQJDQXQVXULQWULVWLNGUDPD1DKGDODPSHPEHODMDUDQEHULNXWLQLNDPX DNDQGLDMDNXQWXNPHQJLGHQWLILNDVLXQVXULQWULQVLNGUDPD 0HQJHQDO8QVXU,QWULQVLN'UDPD1DVNDK GUDPD ELDVDQ\D PHQJDQGXQJ EHEHUDSD XQVXU SHQWLQJ VHSHUWL SHODNX WRNRK NDUDNWHUWHPD\DQJGLWDPSLONDQGHQJDQPHGLDGLDORJSORWDOXUFHULWD\DQJGL GDODPQ\D WHUNDQGXQJ NRQIOLN \DQJ PHPEDQJXQ UHVSRQ HPRVLRQDO SHQRQWRQ NHWHUDQJDQ ODNXDQ DFWLQJ OHUDPDJXQJ GDQ NHWHUDQJDQ ODWDU
%DFDODKQDVNDKGUDPDEHULNXWGHQJDQVDNVDPD 3$5$ 3(/$.8 7RNRK , 7RNRK ,, .1,/ , .1,/ ,, 3HQJDZDO %HODQGD RUDQJ %HEHUDSD RUDQJ %HODQGD 2UDQJRUDQJ,QGRQHVLD\DQJGLEHEDVNDQ 6HMXPODKSHPXGDSHMXDQJ 5HVLGHQGDQ.RPDQGDQ0LOLWHU 3(0(17$6$1 352/2* 3HPHULQWDK5HSXEOLN,QGRQHVLDGL0DQDGREHOXPWHUEHQWXN6HPHQWDUDLWX%HODQGDWHODK PHQJXDVDLZLOD\DKLWX7RNRKWRNRKSUR5HSXEOLNEHUGD\DXSD\DPHODZDQ%HODQGD 6HUDQJNDLDQSHULVWLZD\DQJWHUMDGLPHODKLUNDQEDEDNDQVHMDUDKSHUMXDQJDQNHPHUGHNDDQ \DQJGLNHQDO GHQJDQ³3HULVWLZD0HUDK 3XWLKGL 0DQDGR´
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,,
$'(*$1 ,,
3HUODZDQDQ SHMXDQJSHMXDQJGLPXODL VHNDOLSXQKDVLO UDSDW UDKDVLDPHUHND ERFRU'DQ WHODK OHELKGXOX%HODQGDPHQ\HUDQJSDGDWDQJJDO)HEUXDUL%DQ\DNDQJJRWD.1,/GLOXFXWL $'(*$1, 'LVHEXDKUXDQJDQ'LDGDNDQUDSDWUDKDVLD$QWDUDWRNRKWRNRK5HSXEOLN GHQJDQDQJJRWD.1,/\DQJSUR5HSXEOLN0HUHNDPHPELFDUDNDQWDNWLN SHUODZDQDQGDODPSHUMXDQJDQNHPHUGHNDDQ 7RNRK, 7RNRK,, 7RNRK, .1,/, 7RNRK, .1,/,, 7RNRK,, 7RNRK, .1,/, %HUJHUDNGDULNXUVLQ\D.LWDWDKXVHPXDNDZDQNDZDQ NLWDWHODKGLWDQJNDSLSLKDN%HODQGD3DVWLPHUHNDKLGXS GDODPSHQGHULWDDQGDQGLVLNVD 'XGXNGLNXUVLVDPELOPHQJJHOHQJNDQNHSDOD <DKLWXEHQDU3DVWLPHUHNDGLVLNVD8QWXQJNLWDLQL PDVLKEHEDVWHUOHSDVGDULSHQDQJNDSDQPHUHND/DOXDSD \DQJKDUXVNLWDNHUMDNDQVHNDUDQJ" .LWDPHVLEHUWLQGDN'DQ-DNDUWDGHQJDQNLWDWLGDN PXGDKPHQJDGDNDQKXEXQJDQ.LWDKDUXVEHUDQLPHQJ DPELOSUDNDUVDVHQGLULWDSLEDJDLPDQD" %HUGLULGDULNXUVLQ\DGLDSUR5HSXEOLN.LWDKDUXV EHEDVNDQPHUHNDWRNRKWRNRKNLWDLWX$NXSXQ\D SDVXNDQ\DQJVHMDODQSLNLUDQQ\DGHQJDQ5HSXEOLN %HQDUEHQDUSHQGDSDWLWX8QWXQJVHNDOL NLWDSXQ\DNDZDQNDZDQSDVXNDQ%HODQGD.1,/\DQJ VHWLDSDGD5HSXEOLN,QLNHNXDWDQNLWD3DVWL%HODQGDWLGDN WDKXUDKDVLDLQL -LND$QGDVHNDOLDQPDPSXPHQJRUJDQLVLUNHNXDWDQ SHPXGDNDPLVHPXDDNDQPHQMDGLSDVXNDQEHUVHQMDWD LQL6D\DNLUDNLWDVXGDKELVDEHUJHUDN %DQJNLWGDULNXUVLQ\DEHUGLUL<DKGHQJDQNHNXDWDQ LQLSDVWLNLWDELVDUHEXWNHNXDVDDQ%HODQGDVHNDOLJXV PHPEHEDVNDQWRNRKWRNRKNDZDQNLWD\DQJWHUWDQJNDS %DLNODKMDODQNHOXDUWHODKDGD%DULVDQSHPXGDSHMXDQJ DNDQDNXUDSLNDQ%LDUPHUHNDPHPEDZDVHQMDWD VHDGDQ\DWRKSDVXNDQLQWL\DQJEHUVHQMDWDVXGDKDGDGDUL NDZDQNDZDQ.1,/LQL .HWHUDQJDQ /DNXDQ .HWHUDQJDQ /DWDU 'LDORJ 3HODNX .HWHUDQJDQ /DNXDQ .1,/,, 7RNRK, 7RNRK,, .1,/, .1,/,, 7RNRK, 7RNRK,, .DODXVXGDKVHSDNDWNLWDKDUXVPHQ\HUDQJGDQPHUHEXW NHNXDVDDQPHUHNDGHQJDQSHQGDGDNDQ 'LDQWDUDNLWDKDUXVSDQGDLSDQGDLPHQMDJDUDKDVLDLQL/DOX NDSDQVHUDQJDQLQLNLWDODNVDQDNDQ" %DJDLPDQDMLNDNLWDSLOLKWDQJJDOVHUDQJDQ )HEUXDUL" <DKSULQVLSVD\DVHWXMX7DSEDJDLPDQDNDZDQNDZDQGDUL .1,/DSDNDKFXNXSZDNWX" .DSDQSXQNLWDVDQJJXS.DUHQDNDPLVHPXDSDVXNDQ WHQWDUDMDGLVHFDUDVLQJNDWGDSDWGLJHUDNNDQ 6HPXDDQJJRWDNLWDVXGDKNRPSDN %DLNODKMLNDEHJLWXNLWDPDVLQJPDVLQJPHPSHUVLDSNDQ EDULVDQNLWD7HUXWDPDDNXKHQGDNPHQHPXLSLPSLQDQ SLPSLQDQSHPXGD 0DULODKNLWDVDOLQJEHUMDEDWWDQJDQWDQGDWHNDGNLWDVDWX XQWXN WHJDNNDQ5HSXEOLN,QGRQHVLD0HUHNDVDOLQJ PHQJXOXUNDQWDQJDQEHUMDEDWWDQJDQPDQWDSVDPELO PHQJXFDSNDQVHPER\DQ0HUGHND+LGXS5HSXEOLN
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,, 6FHQH, .1,/, .1,/,, 7RNRK, 7RNRK,, 7RNRK, 7RNRK,, 7RNRK, 6FHQH,, 'HODSDQDQJJRWD.1,/SUR5HSXEOLNSHUODKDQODKDQPHQGHNDSSHQJDZDO %HODQGD %HUWHULDNNHDUDKGDODP +DLNDZDQNDZDQNHOXDUVHPXDD/HNDV NH OXDDDU.DOLDQEHEDDDV&HSDDDWWLGDNDGDZDN WXODJL+HKNDXJHUDNNDQSDVXNDQPX,,WDQJNDSLRUDQJ RUDQJ%HODQGDGLVDQDLWX 0HQXQMXNDUDK.1,/,, %DLND\RNDZDQNDZDQOHNDV.LWDWDQJNDSLPHUHND /DULNHGDODPGDQNHPEDOLPHPEDZDWDQJNDSDQRUDQJRUDQJ%HODQGD 7HUGHQJDUWHPEDNPHQHPEDNGLOXDUSHQWDV 6HNDUDQJNLWDNXPSXXXOVHPXDDD %HUNXPSXXXOVHPXDDD 6DXGDUDVDXGDUDKDULLQLKDULNHPHQDQJDQNLWD.HNXDVDDQ%HODQGDWHODK NLWDKDQFXUNDQ6HNDUDQJNLWDVHPXD\DQJPHQJXDVDLZLOD\DKLQL+DULLQL MXJDKDUXVNLWDEHQWXN3HPHULQWDK5HSXEOLN,QGRQHVLDGDQ7HQWDUD5DN\DW ,QGRQHVLD6XODZHVL8WDUD%DJDLPDQD6DXGDUDVDXGDUD" <DQJKDGLUPHQ\DWDNDQ´6HWXMXXXXX´ .DODXEHJLWXKDUXVNLWDSLOLKVHRUDQJUHVLGHQGDQVH RUDQJSLPSLQDQ75, 0HQJDFXQJNDQWDQJDQNHDWDV .HDGDDQPDVLKJDZDW6DXGDUDVDXGDUD.LWDWLGDNSXQ\DZDNWXEDQ\DN XQWXNEHUXQGLQJ.DUHQDLWXVD\DXVXONDQEHJLQL8QWXNMDEDWDQ5HVLGHQ VD\DXVXONDQ6DXGDUD%:/DSLDQ8QWXN.RPDQGDQ7HQWDUD5HSXEOLN ,QGRQHVLD6DXGDUD&K7DXOX%DJDLPDQD" <DQJKDGLUPHQ\DWDNDQ´6HWXMXXXXXXX´ 7HULPDNDVLK6DXGDUDVDXGDUD$WDVVLNDS\DQJWHJDVUDPSXQJGDODP ZDNWX\DQJVLQJNDWLQL8QWXNLWXNLWDUD\DNDQGHQJDQXSDFDUDEHQGHUD 6D\DPLQWD6DXGDUDPHPSHUVLDSNDQ,3HULQWDKNHSDGD.1,/, 'XDWRNRKGLEHODNDQJWLDQJEHQGHUD%HQGHUD0HUDK3XWLKGDQWDOLVLDS XQWXNGLQDLNNDQ6HEHODKNLULEHUEDULVSDVXNDQ.1,/SUR5HSXEOLN 0HQHPXNDQ7HPD.RQIOLN3HODNX/DWDU7HUMDGLQ\D3HULVWLZDGDODP 7HNV'UDPD 3(/$7,+$1 6HWHODKNDPXPHPEDFDWHNVGUDPDGLDWDVGHQJDQVDNVDPDMDZDEODKSHUWDQ\DDQEHULNXW LQL
$SD WHPD GUDPD EHUMXGXO ³3HULVWLZD 0HUDK 3XWLK 0DQDGR´ %HULNDQ NXWLSDQ EXNWL SHQGXNXQJQ\D
6LDSDVDMDSHODNX\DQJWHUOLEDWNRQIOLNGDODPGUDPDWHUVHEXW" $SD\DQJPHODWDUEHODNDQJLWHUMDGLQ\DNRQIOLNGDODPGUDPDWHUVHEXW"
'LPDQDNDKODWDUWHPSDWGDQZDNWXWHUMDGLQ\DSHULVWLZDFHULWDGUDPDWHUVHEXW" %DJLDQFHULWDPDQDNDK\DQJPHQXUXWPXSDOLQJPHQDULN"-HODVNDQDODVDQPX
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,, .HPDPSXDQPHPEDFD VHVHRUDQJGLWHQWXNDQ ROHKNHFHSDWDQ GDQSHPDKDPDQ WHUKDGDS
EDFDDQ8QWXNPHQFDSDLNHPDPSXDQLWXGLSHUOXNDQNHELDVDDQPHPEDFD\DQJEHQDU VHSHUWL\DQJEHUJHUDNERODPDWDEXNDQNHSDODPHQJKLODQJNDQNHELDVDDQEHUVXDUDGDQ EHUNRQVHQWUDVLSHQXK 'DODPPHQXOLVVXUDWGLQDVKDUXVPHPSHUKDWLNDQNHOHQJNDSDQEDJLDQEDJLDQVXUDWNDLGDK SHQXOLVDQ\DQJEHQDUGDQEDKDVD\DQJHIHNWLI 8QVXULQWULQVLNGUDPDDQWDUDODLQPHOLSXWLWRNRKGDQSHUZDWDNDQWHPD\DQJGLVDPSDLNDQ GHQJDQPHGLDGLDORJSORWGDQNHWHUDQJDQODNXDQ 5$1*.80$1 5()/(.6, .HWHUDQJDQ $ 6DQJDWPHQJXDVDL % 0HQJXDVDL & .XUDQJPHQJXDVDL .HUMDNDQVRDOVRDOEHULNXW %HWXONDQODKSHQXOLVDQEDJLDQEDJLDQVXUDWEHULNXWVHVXDLGHQJDQDWXUDQSHQXOLVDQ\DQJEHQDU D 3HPHULQWDKNRWDWDQJHUDQJ GLQDVSHQGLGLNDQGDQNHEXGD\DDQ 603&LQWD%DQJVD -O.L+DMDU'HZDQWDUDQR7DQJHUDQJ
8-, .203(7(16,
6HEDJDLPDQDEDKDQUHQXQJDQDNKLUSHPEHODMDUDQ8QLWLVLODKNRORPEHULNXWGHQJDQWDQGD FHQWDQJ √ ) 3HQJXDVDDQ 1R . RPSHWHQVL3HPE HODMDUDQ $ % & 0 HPEDFDFHSDWNDWDSHUPHQLW 0 HQXOLVVXUDWGLQDV 0 HQJLGHQWLILNDVLXQVXU LQWULQVLNGUDPD%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,, E $WDVSHUKDWLDQQ\DNDPLPHQJXFDSNDQWHULPDNDVLK F .HSDGD <WK%DSDN.HSDOD6HNRODK6030DXPHUH -O(QGHQRPRU )ORUHV G %DOL±¶ .DPXEHUSHUDQVHEDJDLVHNUHWDULV26,6GLVHNRODKPX%XDWODKVXUDW\DQJGLWXMXNDQNHSDGD .HSDODVHNRODKPXEHUNDLWGHQJDQSHUPRKRQDQPHPEXNDDFDUDORPEDSLGDWRDQWDU±603 VHNDEXSDWHQNRWDGDODPUDQJND+DUNLWQDV %DFDNXWLSDQGUDPDEHULNXWLQLGHQJDQVDNVDPD
.HPXGLDQ WHQWXNDQ ODWDU FHULWD VLDSD \DQJ WHUOLEDW NRQIOLN GDQ KDO DSDNDK \DQJ PHODWDUEHODNDQJLQ\D %$5 '-,%$+ ± %(+ 3$'$ 68$78 3$*, 3$5$ 3(1*+81, 580$+ .$5'86 ',.(-87.$1 68$5$ 6,5(1( 0(5(.$ .(/8$5 '$5, 580$+ 0$6,1*0$6,1*(.635(6,0(5(.$7(*$1* 6XDUDGDULPHJDSKRQH6D\DSHULQJDWNDQNHSDGDSHQJKXQLUXPDKUXPDKOLDU 'DODPPHQLWDSDELODWLGDNPHQLQJJDONDQWHPSDWPDNDMDQJDQVDODKNDQNDPLMLND WHUSDNVD PHPERQJNDU VHFDUD SDNVD
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,,
0HQLQJNDWNDQ
.HFDNDSDQ+LGXS
6HSHUWL KDOQ\D WHNQRORJL \DJ VHODOX EHUNHPEDQJ NHFDNDSDQ KLGXS VHVHRUDQJ SXQ KDUXV VHODOX EHUNHPEDQJ ³7DQSDPHQJLNXWLWXQWXWDQNHPDMXDQ]DPDQNLWDKDQ\DPHQMDGL SHQRQWRQGLSLQJJLUMDODQUD\DNHPDMXDQSHUDGDEDQ\DQJPHODMX VDQJDWNHQFDQJ´NDWD7DXILT,VPDLO
1DKGDODPSHPEHODMDUDQ8QLWLQLNDPXDNDQGLODWLK NHFDNDSDQ KLGXS EHUXSD PHQXOLV ODSRUDQ EHUGDVDUNDQ KDVLO REVHUYDVL SHQJDPDWDQ %XNDQNDK NHPDPSXDQ REVHUYDVL DGDODKNHFDNDSDQ\DQJGLWXQWXWGDULVHRUDQJLOPXZDQ"
6HODLQLWXSHPEHODMDUDQPHPEDFDGHQDKDNDQGLODNXNDQ GL XQLW LQL DJDU NDPX FDNDS PHQFDUL REMHN WHUWHQWX VDDW EHSHUJLDQ'DODPELGDQJVDVWUDNDPXDNDQGLODWLKNHFDNDSDQ EHULPSURYLVDVLEHUPDLQGUDPD0HQDULNEXNDQ"
81,7
“Kebiasaan untuk tidak biasa diam, dan kebiasaan untuk tidak menerima sesuatu dengan pasrah,
adalah kebutuhan utama bagi kemajuan.”
Thomas Alfa Edison
*DPEDU 6XPEHU $EL $XOLD
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,,
3(7$ .216(3
$ORNDVLZDNWX8QLW DGDODKMDPSHODMDUDQ MDPSHODMDUDQ PHQLW <DQJSHUOX GLSHUKDWLNDQ %DFDNHWHUDQJDQGHQDK 0HQLQJNDWNDQ.HFDNDSDQ +LGXS 0HQXOLVODSRUDQ 0HPEDFDLQWHQVLIGHQDK %HUPDLQ SHUDQGHQJDQFDUD LPSURYLVDVL <DQJSHUOX GLNXDVDL 7LGDNUDJXUDJX ͘0HQJKLODQJNDQUDVDPDOX $MXNDQSHUWDQ\DDQVHVXDLGHQDK <DQJSHUOX GLSHUKDWLNDQ ͘ %DKDVDVLQJNDWMHODVGDQEDNX ͘6LVWHPDWLNDNHUDQJND%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,,
$
0HQXOLV /DSRUDQ
7XMXDQ 3HPEHODMDUDQ
'HQJDQEHUODWLKPHQXOLVODSRUDQNDPXDNDQPDPSXPHODNXNDQNHJLDWDQ REVHUYDVLXQWXNNHSHUOXDQSHQXOLVDQODSRUDQPHQXOLVNHUDQJNDODSRUDQ PHQJHPEDQJNDQNHUDQJNDODSRUDQNHGDODPEHEHUDSDSDUDJUDIGHQJDQ PHQJJXQDNDQEDKDVD\DQJEDLNGDQEHQDU.HPDPSXDQ PHODNXNDQ NHJLDWDQ REVHUYDVL DWDX PHQJDPDWL DGDODK VDODK VDWX NHPDPSXDQ NHWHUDPSLODQ SURVHV \DQJ DODPLDK .HWHUDPSLODQ WHUVHEXW KDUXV GLWXPEXKNHPEDQJNDQSDGDVHWLDSVLVZD
'DODP SHPEHODMDUDQ LQLNDPX DNDQ PHODNXNDQ NHJLDWDQ REVHUYDVL XQWXN NHSHUOXDQ SHQXOLVDQODSRUDQPHQXOLVNHUDQJNDODSRUDQGDQPDPSXPHQJHPEDQJNDQNHUDQJNDODSRUDQ NH GDODP EHEHUDSD SDUDJUDI GHQJDQ PHQJJXQDNDQ EDKDVD \DQJ EDLN GDQ EHQDU .HJLDWDQ REVHUYDVL GDODP SHPEHODMDUDQ LQL VHQJDMD GLDUDKNDQ SDGD PRGHO \DQJ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ PDWDSHODMDUDQ%LRORJL'HQJDQGHPLNLDQDQWDUDSHODMDUDQ%DKDVD,QGRQHVLDGDQ%LRORJLVDOLQJ PHQXQMDQJ
.HJLDWDQ2EVHUYDVLXQWXN3HQXOLVDQ/DSRUDQ
7DKXNDKNDPXSHQJHUWLDQREVHUYDVL"2EVHUYDVLDGDODKNHJLDWDQPHQJJXQDNDQVDWXLQGHUD DWDX OHELK VHSHUWL PHOLKDW PHQGHQJDU PHQFLXP PHQJHFDS PHUDED VHFDUD VDNVDPD XQWXN PHQGDSDWNDQNHWHUDQJDQGDULVHVXDWX\DQJGLDPDWL
3HQJDPDWDQ GDSDW ODQJVXQJ GHQJDQ LQGHUD DWDX GDSDW MXJD PHQJJXQDNDQ DODW EDQWX 3HQJDPDWDQ\DQJSDOLQJVHULQJDGDODKPHQJJXQDNDQLQGHUDSHQJOLKDWDQ%DKDVDODSRUDQKDUXV EHUVLIDWGHQRWDWLIUXQWXWMHODVGDQPXGDKGLSDKDPL)RUPDWODSRUDQGDSDWEHUEHQWXNXUDLDQGDQ GDSDWSXODEHUEHQWXNIRUPXOLULVLDQ 3HUKDWLNDQFRQWRKODSRUDQNHJLDWDQEHUGDVDUNDQSHQJDPDWDQ³3HQJDUXK3XSXNWHUKDGDS .HFHSDWDQ 3HUWXPEXKDQ´ EHULNXW /$325$1 3(1*$0$7$1 3(1*$58+ 3838. 7(5+$'$3 .(&(3$7$1 3(5780%8+$1 7(1$0$1 .HFHSDWDQSHUWXPEXKDQGLSHQJDUXKLROHKEHUPDFDPPDFDPIDNWRU%DLNIDNWRUGDUL GDODPPDXSXQIDNWRUGDULOXDU)DNWRU\DQJPHPSHQJDUXKLNHFHSDWDQSHUWXPEXKDQ GDULGDODPDGDODKNXDOLWDVGDQMHQLVELELW)DNWRUGDULOXDU\DQJPHPSHQJDUXKLNHFHSDWDQ SHUWXPEXKDQ GDUL OXDU DQWDUD ODLQ VXKX FDKD\D NHOHPEDSDQ SHQ\LUDPDQ GDQ SHPXSXNDQ2EVHUYDVLLQLDNDQPHQJDPDWLGDQPHQJXNXUSHQJDUXKSXSXNWHUKDGDS NHFHSDWDQSHUWXPEXKDQNHFDPEDKNDFDQJKLMDX
,
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,,
$ODWGDQ EDKDQ\DQJGLJXQDNDQGDODP NHJLDWDQVDQJDWPXGDKGLDGDNDQ$ODWGDQ EDKDQWHUVHEXWDGDODKGXDEXDKSRW\DQJEHULVLSDVLUGXDELMLNDFDQJKLMDXPLVWDUDLU GDQDLUEHUFDPSXUSXSXNXUHD $GDSXQFDUDNHUMDXQWXNPHODNXNDQNHJLDWDQREVHUYDVLLQLDGDODK 3RWGDQPDVLQJPDVLQJGLEHULSDVLU\DQJVDPDNHDGDDQQ\D 6HWLDSSRWGLWDQDPLVDWXELMLNDFDQJKLMDX /HWDNNDQSDGDWHPSDW\DQJFXNXSVLQDUPDWDKDUL 3RWGLVLUDPGHQJDQDLUPXUQLDTXDSRWGLVLUDPGHQJDQDLUPXUQLGHQJDQ ODUXWDQSXSXNXUHDSHUKDUL /DNXNDQSHQJXNXUDQWLQJJLNHFDPEDKVHODPDHPSDWKDUL
6HWHODK GLODNXNDQ REVHUYDVL GDQ SHQJXNXUDQ WHUKDGDS WXPEXK NHFDPEDK GHQJDQ SHQ\LUDPDQDLUELDVDSDGDSRWKLQJJDKDULNHHPSDWVHWHODKGLXNXUDGDODKFP FPFPFP$GDSXQNHFDPEDKSDGDSRW\DQJGLVLUDPGHQJDQDLUEHUSXSXN FPFPFPFP
%HUGDVDUNDQ KDVLO REVHUYDVL GDQ SHQJXNXUDQ GDSDW GLVLPSXONDQ EDKZD SXSXN EHUSHQJDUXKWHUKDGDSNHFHSDWDQSHUWXPEXKDQ%HUWRODNGDULVLPSXODQWHUVHEXWGDODP NHJLDWDQWDQDPPHQDQDPJXQDNDQODKSXSXNDJDUWDQDPDQWXPEXKVHFDUDRSWLPDO GDQOHELKFHSDW 3(/$7,+$1 8QWXNOHELKPHPDKDPLODSRUDQNHJLDWDQGLDWDVMDZDEODKSHUWDQ\DDQEHULNXW +DODSDNDK\DQJGLREVHUYDVLGDODPODSRUDQWHUVHEXW" %HUDSDKDULNDKVLVZDPHODNXNDQSHQJDPDWDQNHJLDWDQGLDWDV" $SDMXGXONHJLDWDQGLDWDV" $ODWGDQEDKDQDSDVDMDNDK\DQJGLSHUOXNDQGDODPNHJLDWDQWHUVHEXW" $SDWXMXDQNHJLDWDQGLDWDV" 6HWHODKGLODNXNDQREVHUYDVLEHUWXUXWWXUXWDSDVLPSXODQODSRUDQWHUVHEXW" $SDELODREVHUYDVLDWDVNHFHSDWDQSHUWXPEXKDQGLODNXNDQVDPSDLGHQJDQDWDX KDULDSDNDKVLPSXODQPDVLKWHWDS"-HODVNDQ
%XDWODK WDEHO EHUGDVDUNDQ KDVLO NHFHSDWDQ WXPEXK NHFDPEDK EHUGDVDUNDQ ODSRUDQ REVHUYDVLGLDWDV
0HQXOLV .HUDQJND /DSRUDQ
'DODP ³/DSRUDQ 3HQJDPDWDQ 3HQJDUXK 3XSXN WHUKDGDS .HFHSDWDQ 3HUWXPEXKDQ´ GL DWDVODSRUDQGLVDPSDLNDQVHFDUDVLVWHPDWLVGDQEDKDVD\DQJGLJXQDNDQVLQJNDWMHODVGDQEDNX
,,,
,9
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,, .HVLVWHPDWLVDQSHQXOLVDQODSRUDQWHUVHEXWNDUHQDPHQJDFXSDGDNHUDQJND.HUDQJNDODSRUDQ GDSDWPHPEDQWXSHQXOLVPHQ\XVXQWXOLVDQQ\DVHFDUDWHUDWXU 3(/$7,+$1 8UXWNDQODKSRNRNSRNRNNHUDQJNDODSRUDQ\DQJPDVLKDFDNPHQJDFXSDGDLVLODSRUDQ ³3HQJDUXK3XSXNWHUKDGDS.HFHSDWDQ3HUWXPEXKDQ´.HUMDNDQGLEXNXWXJDVPX 0HQJHPEDQJNDQ.HUDQJND/DSRUDQ 6HSHUWLWHODKGLVHEXWGLDWDVODSRUDQNHJLDWDQREVHUYDVLGDSDWEHUEHQWXNIRUPXOLULVLDQ GDQEHUEHQWXNXUDLDQ.HUDQJNDODSRUDQGDODPEHQWXNIRUPXOLULVLDQDNDQPHPXDWGHQJDQMHODV GDQPXGDKWDKDSWDKDSNHJLDWDQ6HODQMXWQ\DDJDUOHELKPXGDKGLSDKDPLNDPXGDSDWPHQJXEDK ODSRUDQEHQWXNIRUPXOLULVLDQPHQMDGLEHQWXNSDUDJUDISDUDJUDIODSRUDQXUDLDQ 3(/$7,+$1 /DNXNDQNHJLDWDQREVHUYDVLVHGHUKDQDWHUKDGDSSHUWXPEXKDQNHFDPEDK\DQJWXPEXKGL WHPSDW JHODS GDQ WHUDQJ 7XMXDQ REVHUYDVLPX XQWXN PHQJHWDKXL SHQJDUXK FDKD\D WHUKDGDS SHUWXPEXKDQ *XQDNDQ IRUPDW ODSRUDQ IRUPXOLU LVLDQ REVHUYDVL LQL \DQJ EDJLDQEDJLDQQ\D PHUXSDNDQSHQMDEDUDQGDULNHUDQJNDODSRUDQ /DSRUDQ3HQJDPDWDQ 3HUWXPEXKDQ7DQDPDQGL7HPSDW *HODSGDQ7HUDQJ /DWDU %HODNDQJ GDQ7XMXDQ 3HUWXPEXKDQGLSHQJDUXKLROHKEHUPDFDPPDFDP IDNWRU)DNWRUIDNWRUWHUVHEXW DQWDUD ODLQ FDKD\D VXKX GDQ NHOHPEDEDQ .HJLDWDQ REVHUYDVL LQL EHUWXMXDQ XQWXN PHPEDQGLQJNDQ NHFHSDWDQ WXPEXK NHFDPEDK GL WHPSDW \DQJ EHUEHGD LQWHQVLWDV FDKD\DQ\DJHODSGDQWHUDQJ $ODWGDQ%DKDQ D'XDEXDKEHNDVJHODVSODVWLNPLQHUDOLVLWDQDKEDVDKVHEDJDLSRW .HUDQJND/DSRUDQ ,VL.HUDQJND\DQJ0DVLK$FDN , ,, ,,, ,9 9 9, &DUDNHUMD -XGXOODSRUDQ 6LPSXODQGDQVDUDQ $ODWGDQEDKDQ +DVLOREVHUYDVL /DWDUEHODNDQJVLQJNDWGDQWXMXDQ
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,, E0LVWDU F.DFDQJKLMDXELML &DUD.HUMD D0HQDQDPELMLNDFDQJKLMDXSDGDSRWEHNDVJHODVSODVWLNPLQHUDOPDVLQJPDVLQJ ELML E0HOHWDNNDQVDWXSRWGLWHPSDWJHODSGDQVDWXSRWGLWHPSDWWHUDQJ-DJDODKNHOHPEDSDQ PHGLDSRWGHQJDQVHGLNLWSHQ\LUDPDQ
F+DUL NH EHUDSD NDFDQJ KLMDX LWX WXPEXK EHUNHFDPEDK" $PDWLODK 6HWHODK EHUNHFDPEDKWXPEXKXNXUODKSDQMDQJNHFDPEDKSDGDSRWWHUVHEXWVHODPDWLJD KDUL3HQJXNXUDQGLODNXNDQPXODLGDULSHUPXNDDQWDQDK G/DNXNDQSHQJDPDWDQSHUEHGDDQZDUQDDQWDUDWDQDPDQ\DQJWXPEXKGLWHPSDW\DQJ JHODSGDQWHUDQJ H/DNXNDQSXODSHQJDPDWDQWHUKDGDSNHDGDDQEDWDQJOHPDKWHJDNWHUKDGDSNHGXD SRWWHUVHEXW$PDWLODKWLQJJLNHFDPEDKGLWHPSDWJHODSGDQGLWHPSDWWHUDQJSDGD KDULSHUWDPDNHGXDGDQNHWLJD
-DZDEODK SHUWDQ\DDQSHUWDQ\DDQ EHULNXW
D%DJDLPDQDZDUQDGDXQWDQDPDQGLWHPSDWJHODSGDQWHUDQJ"0HQJDSD" E$SDNDKSHUEHGDDQNHDGDDQEDWDQJSDGDNHGXDSRW"-HODVNDQVHEDEQ\D F%HULNDQVLPSXODQGDQVDUDQEHUNDLWWHQWDQJSHQJDUXKFDKD\DWHUKDGDSSHUWXPEXKDQ 3(/$7,+$1 6HWHODKNDPXPHODNXNDQNHJLDWDQSHQJDPDWDQGDQSHQJXNXUDQGLDWDVVHODQMXWQ\D XEDKODKODSRUDQNHJLDWDQREVHUYDVLEHQWXNIRUPXOLULVLDQSDGDQRPRUPHQMDGLEHQWXNXUDLDQ GDODPEHEHUDSDSDUDJUDI
%0HPEDFD,QWHQVLI'HQDK3HWDGDQ3HWXQMXN
7XMXDQ 3HPEHODMDUDQ
6HWHODKEHUODWLK PHPEDFDLQWHQVLIGHQDKSHWDGDQSHWXQMXNNDPXDNDQPDPSX PHQGHVNULSVLNDQLVLGHQDKSDGDRUDQJ\DQJWLGDNPHPHJDQJGHQDK PHQHPXNDQWHPSDWDWDXDUDK\DQJWHUWHUDSDGDGHQDKGDODPNRQWHNV\DQJ VHEHQDUQ\D 3DGDVXDWXKDUL3DN+HUPDQPHQGDSDWNDQXQGDQJDQSHUQLNDKDQWHPDQQ\D7HPSDW LWXDJDNMDXKGDULWHPSDWWLQJJDOQ\DNDUHQDOHWDNQ\DGLNDEXSDWHQ\DQJEHUEHGD3DN+HUPDQ EHOXPKDIDOEHWXOGDHUDKLWX'LDPHQFDULDODPDWLWXNHVDQDNHPDUL%HUNDOLNDOLGLDEHUWDQ\D%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,, NHSDGDVLDSDVDMD\DQJ GLMXPSDL 1DPXQKDVLOQ\DQLKLO $ODPDWLWXDPDWVXVDKGLWHPXNDQ %DUXGXDMDPNHPXGLDQLDPHQHPXNDQDODPDW\DQJGLWXMX$KGDVDU VLDO6HVDPSDLGLVDQD DFDUDVXGDK VHOHVDL ,OXVWUDVLGLDWDVPHPEHULNDQJDPEDUDQNHSDGDNLWDEHJLWXSHQWLQJQ\DGHQDK'HQJDQ EHUPRGDONDQDODPDWWHUQ\DWDEHOXPFXNXS1DKGDODPSHPEHODMDUDQLQLNDPXDNDQEHUODWLK PHPEDFDVHEXDKGHQDKORNDVLGDQSHWD 0HQJHQDOL&DUD0HPEDFD'HQDK 0HPEDFDSHWDGHQDKPHPSXQ\DLODQJNDKODQJNDK\DQJVDPDVHSHUWLPHPEDFDJUDILN WDEHO/DQJNDKODQJNDKLWXDGDODKVHEDJDLEHULNXW
%DFDMXGXOQ\D /DQJNDKLQL PHUXSDNDQ ODQJNDKSHQWLQJ -XGXODNDQ PHPEHULNDPX WHQWDQJLQIRUPDVL\DQJDNDQGLVDPSDLNDQ /LKDWGDQEDFDVHPXDLQIRUPDVLDWDXNHWHUDQJDQ\DQJDGD+DOLWXPHUXSDNDQNXQFL SHQMHODVDQWHQWDQJLVLGHQDK $MXNDQSHUWDQ\DDQWHQWDQJWXMXDQSHWDGHQDK.DPXGDSDWPHQJHWDKXLWXMXDQLWXGHQJDQ PHQJDMXNDQ SHUWDQ\DDQ DSD GL PDQD DGD DSD VDMD GL GHNDW DSD GDQ EHUDSD -DZDEDQVHPXDDGDGDODPGHQDK %DFDGHQDKVHFDUDPHQ\HOXUXK,QJDWODKDNDQPDNVXGGDQWXMXDQ\DQJLQJLQNDPX SHUROHKGDULGHQDKWHUVHEXW 0HQMHODVNDQ'HQDK/RNDVLNHSDGD7HPDQ
'HQDK ORNDVL PHUXSDNDQ DUDK SHUMDODQDQ XQWXN PHQXMX VXDWX WHPSDW &DUD PHQMHODVNDQQ\DKDPSLUVDPD GHQJDQ PHPEDFDSHWD +DQ\DVDMD GDODPPHQMHODVNDQGHQDK EHEHUDSDKDOUXPDKJHGXQJMDODQKDUXVGLXQJNDSNDQNDUHQDPHPXGDKNDQRUDQJ\DQJDNDQ PHQXMXNHVDQD%LDVDQ\DVHEXDKGHQDKORNDVLGLOHQJNDSLGHQJDQEHEHUDSDWDQGDDQDNSDQDK 2OHKNDUHQDLWXWDQGDLWXKDUXVNDPXSHUKDWLNDQVDDWPHQMHODVNDQQ\DNHSDGDWHPDQ '(1$+ %(%(5$3$ ,167$16, 38%/,. 7HUPLQDO %XV*URJRO -DODQ.\DL7DSD -DODQ.\DL7DSD 566XPEHU:DUDV 86$.7, %HQVLQ320 0$/ &,3875$ .H5R[\ 87$5$ -OQ'DDQ0RJRW -OQ 63 DUPD Q -O Q 3 UR I ' 5 / DW XP HD HQ -O Q 7 DQ MX Q J * RG RQ J -O Q 7 DZ DN DO -O Q 7 DZ DN DO -O Q ' 5 0 XQD UZ DQ -O Q 2 WL VW D
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,, 3(/$7,+$1
.HUMDNDQ ODWLKDQODWLKDQ EHULNXW
6HDQGDLQ\D NDPX LQJLQ PHQMHQJXN WHPDQPX \DQJ VDNLW GL UXPDK VDNLW 6XPEHU :DUDVSRVLVLPXVHNDUDQJVXGDKEHUDGDGL7HUPLQDO%XV*URJRO.HDUDKPDQDNDK NDPXKDUXVEHUMDODQ"
.DPX GDQRUDQJ WXDPXVHNDUDQJ VHGDQJ EHUEHODQMDGL 3ODVD7RPDQJ7LEDWLED NDPXPHQGDSDWNDQWHOHSRQGDULWHPDQODPDPXODLQJLQNHUXPDKPX.DUHQDVHGDQJ EHODQMDNDPXPHPLQWDWHPDQPXXQWXNPHQ\XVXOGL3ODVD7RPDQJ1DPXQWHPDQPX EHOXPWDKXWHPSDWLWX.LQLLDEHUDGDGL7HUPLQDO.DOLGHUHV-HODVNDQODKNHSDGD WHPDQPXXQWXNPHQXMXNHWHPSDWWHUVHEXW
7HPDQPX DNDQ NH UXPDK VDXGDUDQ\D \DQJ EHUDGD GL -DODQ '5 0XZDUGL 'LD PHPLQWDSHQMHODVDQNHSDGDNDPXDUDKNHWHPSDWWXMXDQMLNDGLDVXGDKVDPSDLGL 7HUPLQDO6HQHQ
6DDWNDPXEHUEHODQMDEXNXGL0DO&LSXWUDWLEDWLEDNDPXEHUWHPXGHQJDQVHVHRUDQJ 'LD PHQDQ\DNDQ .DQWRU %&$ WHUGHNDW %DJDLPDQDNDK SHQMHODVDQPX XQWXN PHQHUDQJNDQWHPSDW\DQJGLPDNVXG" $GDVDODKVHRUDQJFDORQPDKDVLVZD\DQJDNDQ PHQFDULJHGXQJ)DNXOWDV.HGRNWHUDQ 8QLYHUVLWDV7ULVDNWL.LQLLDEHUDGDGLNDPSXVXWDPDODEHUWDQ\DNHSDGDNDPX %DJDLPDQDNDKSHQMHODVDQPXXQWXNPHQXQMXNNDQNDPSXV\DQJGLPDNVXG" .DPXGLMDODQ'50XZDUGLWLEDWLEDDGDVHRUDQJEDSDNGHQJDQPHQXQWXQVHSHGD PRWRUQ\DEHUWDQ\DNHSDGDPX³3RPEHQVLQ \DQJ GHNDWGDULVLQLGLPDQD\DGLN"´ %DJDLPDQDNDPXPHQXQMXNNDQWHPSDWWHUVHEXWDJDUEDSDNLWXWLGDNWHUVHVDW"
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,,
&%HUPDLQ3HUDQ GHQJDQ&DUD,PSURYLVDVL
7XMXDQ 3HPEHODMDUDQ
6HWHODKPHPSHODMDULEDJLDQLQLPDPSXEHUPDLQSHUDQGHQJDQFDUDLPSURYLVDVL ,PSURYLVDVL LDODKFLSWDDQVSRQWDQVHNHWLNDLWXMXJD,PSURYLVDVLVDQJDWEDLNXQWXNPHODWLK GD\DFLSWDDNWRU6XSD\DGD\DFLSWDELVDWHUEXNDVLDNWRUMXJDKDUXVWLGDNUDJXUDJXWHUKDGDS GLULQ\DVHQGLULPHQJKLODQJNDQUDVDPDOXPDOX\DQJWLGDNSHUOXGDQPHQJKLODQJNDQSUDVDQJND EDKZD RUDQJ ODLQ DNDQ VLDS PHQFHOD GLULQ\D %LOD LQL GLFDSDL PDND VL DNWRU DNDQ SXQ\D NHWDQJNDVDQPHQDQJJDSLDSDVDMD'DQMXJDGD\DNKD\DOQ\DDNDQEHUNHPEDQJ'HQJDQEHJLWX GD\DFLSWDDNDQWHUEXNDWDQSDLDVDGDUL 'LGDODP ODWLKDQLPSURYLVDVLVLDNWRUWLGDNPHPSXQ\DLQDVNDK-XJDWLGDNSXQ\DVXWUDGDUD ODEHQDUEHQDUVHQGLUL%DKNDQLDWLGDNSXQ\DSHUVLDSDQDSDDSD6DWXVDWXQ\D\DQJLDPLOLNL KDQ\DODKSHUVLDSDQPHQWDOWHUVHEXWGLDWDV 0HQJHNVSUHVLNDQ:DMDK 6HEHOXPNDPXPHPEDFDNDQWHNVGUDPDGHQJDQSHQJKD\DWDQEHUODWLKODKGDKXOX PHQJHNVSUHVLNDQ ZDMDKGHQJDQEHUEDJDLHPRVL/DWLKDQLQLDPDWSHQWLQJNDPXODNXNDQDJDU SHPEDFDDQPX QDQWLEHQDUEHQDU PHQJJDPEDUNDQSHUDVDDQPX HNVSUHVLI3(/$7,+$1
0LQWDODK VDODKVHRUDQJWHPDQPXNHGHSDQXQWXNPHQJHNVSUHVLNDQZDMDKVHGLK
0LQWDODK HPSDW RUDQJ WHPDQPX NH GHSDQ VHFDUD EHUVDPDVDPD PHQJHNVSUHVLNDQ ZDMDK NHVDOGHQJDQSRVLVLEHUKHQWLWDEOR
0LQWDODK HPSDW RUDQJ WHPDQPX NH GHSDQ XQWXN PHQJHNVSUHVLNDQ ZDMDK \DQJ EHUEHGD EHGDDGD\DQJVHGLKJHPELUDFHPEHUXWGDQJHOLVDKGHQJDQSRVLVLEHUKHQWLWDEOR /DNXNDQODWLKDQVHFDUDEHUJDQWLDQ
0HPEDFDNDQ 7HNV 'UDPD 'LODQMXWNDQ ,PSURYLVDVL
6HWHODKNDPXEHUODWLKPHQJHNVSUHVLNDQEHUEDJDLHPRVLEDLNGHQJDQZDMDKGDQ JHUDNDQNHPXGLDQEHUODWLKODKLPSURYLVDVLEHUWRODNGDULWHNVGUDPDGHQJDQSHQJKD\DWDQ \DQJEDLN
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,, 3(/$7,+$1
%HUNXPSXOODK GHQJDQNHORPSRNPX GDQFDULODK WHPSDW\DQJ NDPXDQJJDS Q\DPDQ %DJLODKNHPEDOLNHORPSRNPXPHQMDGLNHORPSRNNHFLOGHQJDQDQJJRWDHPSDWRUDQJVHKLQJJD WLDS RUDQJ PHQGDSDWNDQ VDWX SHUDQ LEX +DVDQ SHPEHOL GDQ GRNWHU %DFDODK WHNV GUDPD EHULNXWGHQJDQSHQJKD\DWDQ\DQJEDLN
3DVDQJ ,NODQ
$'(*$1
+DVDQ SXODQJ VHNRODK PHQGDSDWL LEXQ\D GHQJDQ ZDMDK VHGLK GXGXN GL DWDV WHPSDW WLGXU PHQXQJJXL 6DPLN DGLNQ\D ,EX ,EXVXGDKELFDUDGHQJDQ'RNWHU+DUXQ3DUXSDUX6DPLNNXUDQJ EDLNODPHPHUOXNDQSHQJREDWDQ\DQJODPDWHNXQGDQVDEDU +DVDQ .LWDLNXWLVDMDVDUDQ'RNWHU+DUXQ ,EX 0DVDODKQ\DEXNDQLWX6DQ" +DVDQ /DOXDSDODJL%X" ,EX %LD\D%LD\DQ\DEDJDLPDQD" +DVDQ 'LDP VHMHQDN WLGDN PHQMDZDE .HPXGLDQ PHQGHNDWL ,EX 6HSHGD+DVDQNDQELVDGLMXDO%X+DVDQELVDEHUMDODQNDNLNH VHNRODK,WXPDODKEDLNXQWXNNHVHKDWDQ
,EX 0HPHOXN +DVDQ VDPELO PHQHWHVNDQ DLU PDWD 7LGDN 6DQ 6HSHGD LWX NDQXQWXNVHNRODKNDPX-DUDNUXPDKNLWDGHQJDQVHNRODKPXNDQ FXNXSMDXK1DN +DVDQ 7LGDNDSDDSD%X+DVDQUHOD<DQJSHQWLQJ6DPLNKDUXVEHUREDW ,EX -DQJDQ1DN6HSHGDLWXMDQJDQGLMXDO +DVDQ /DQWDV6DPLN%DJDLPDQD%X" ,EX :DNWXD\DKPXPDVLKDGDLEXSHUQDKGLEHOLNDQPHVLQMDKLW0XQJNLQ LWXVDMD\DQJKDUXVNLWDUHODNDQXQWXNPHQJREDWNDQ6DPLN +DVDQ 0DXGLMXDONHPDQD%X" ,EX &REDQDQWLLEXWDZDUNDQNHSDGDSDUDWHWDQJJD +DVDQ %DJDLPDQDNDODXPHVLQMDKLWLWX+DVDQLNODQNDQGLPDMDODKGLQGLQJ VHNRODK%X" ,EX <DVXGDK
BAHASA INDONESIA UNTUK KELAS VIII- 41
ADEGAN 2 :
(Latihan improvisasi)
Tiga siswa ditunjuk guru untuk melakukan improvisasi berperan sebagai ibu, Hasan, dan pembeli mesin jahit. Improvisasikanlah percakapan tokoh seorang pembeli mesin jahit yang bertamu ke rumah Hasan/ibu untuk menawar mesin jahit.
ADEGAN 3:
(Latihan improvisasi)
Improvisasikanlah percakapan ibu ditemani Hasan sedang berobat memeriksakan anaknya
PELATIHAN 8
Mintalah tanggapan dari kelompok lain tentang penampilan kelompok yang telah maju sesuai dengan kolom berikut! Kerjakan di buku latihanmu!
FORMAT PENILAIAN Nama kelompok :………... Pemeran a. Ibu : ………... b. Hasan : ………... c. Pembeli : ………... d. Dokter : ………...
No. Pertanyaan Komentar
1. 2. 3. 4
Apakah pelafalan para pemeran sudah jelas? Apakah intonasi sudah bervariasi/ tidak monoton? Apakah improvisasi dilakukan dengan ekspresi wajah yang sesuai?
Apakah dalam improvisasi pemeran telah melakukan gerakan-gerakan yang wajar?
1. Dalam menulis laporan berdasarkan pengamatan harus menggunakan bahasa singkat, jelas, baku dan harus memperhatikan kerangka yang sistematis
2. Cara membaca denah terlebih dulu bacalah judulnya, lihat dan baca keterangan denah , dan ajukan pertanyaan seputar denah.
3. Bermain peran dengan cara improvisasi (spontan) si pelaku harus tidak ragu-ragu terhadap dirinya sendiri dan menghilangkan rasa malu-malu yang tidak perlu. RANGKUMAN
Click to buy NOW! PDF-XCHANGE w w w .docu-track. com
Click to buy NOW!
PDF-XCHANGE w w w .docu-track. com
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,,
6HEDJDLUHIOHNVLDNKLUSHPEHODMDUDQOHQJNDSLODKSHUQ\DWDDQEHULNXWVHVXDLGHQJDQNRQGLVL NDPXPDVLQJPDVLQJ
0HQXUXW VD\D SHPEHODMDUDQ PHQXOLV GUDPD BBBBBBBBBBBBBBBB NDUHQD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0HPEDFDLQWHQVLIGHQDKVDQJDWEHUJXQDNDUHQD %HUPDLQSHUDQGHQJDQFDUDLPSURYLVDVLPXGDKVXNDUVD\DODNXNDQMLND
8-,.203(7(16,
7XOLVODKODWDUEHODNDQJGDQWXMXDQEHUNDLWODSRUDQSHQJDPDWDQFDUDSHQJHPEDQJELDNDQWDQDPDQ PDQJJD 3HUKDWLNDQ'HQDK/RNDVLEHULNXWGHQJDQVDNVDPD 'HVNULSVLNDQGDODPVDWXGXDSDUDJUDIMLNDGDULUXPDKPXNDPXDNDQEHUDQJNDWNH603 *RPERQJNHEXPHQGHQJDQEDKDVD\DQJNRPXQLNDWLI 3HUKDWLNDQDGHJDQEHULNXW 2UDQJ,'DWDQJPHPSHUOLKDWNDQVDWXWDVSHQXKEDUDQJEDUDQJSHUKLDVDQ\DQJEHUKDUJD 2UDQJ,,«««««««««««««««««««««««««««««««« %HUGDVDUNDQDGHJDQWHUVHEXWWXOLVODKGLDORJ\DQJGLXFDSNDQ2UDQJ,, 5()/(.6, 8WDUD -DODQ0DMDSDKLW 320%(16,1 5XPDKPX563DQWL:LODVD 603*RPERQJNHEXPHQ%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,,
%HUNHJLDWDQ\DQJ
%HUPDNQD
0HQJLVLOLEXUDQGHQJDQPHODNXNDQSHUMDODQDQZLVDWD PHUXSDNDQKDO\DQJSRVLWLI.HJLDWDQLWXDPDWEHUPDNQD6HODLQ PHQJKLODQJNDQ NHMHQXKDQ NHJLDWDQ LQL MXJD PHQLQJNDWNDQ NHFLQWDDQ SDGD DODP GDQ OLQJNXQJDQ 3HUQDKNDK NDPX PHODNXNDQSHUMDODQDQVDDWOLEXUDQ"3HUQDKEXNDQ"1DKGDODP8QLWLQLNDPXDNDQEHUODWLKPHQDQJJDSL SHPEDFDDQ ODSRUDQ SHUMDODQDQ 'DODP SHPEHODMDUDQ NHGXD NDPXDNDQEHUODWLKPHQXOLVSHWXQMXN7XMXDQQ\DXQWXNPHODWLK NDPX DJDU GDSDW EHUSLNLU UXQWXW 6HODQMXWQ\D GDODP SHPEHODMDUDQVDVWUDNDPXDNDQGLODWLKPHQXOLVQDVNDKNUHDWLI GUDPD0HQDULNEXNDQ"
81,7
“Mulailah menyelesaikan pekerjaan yang kamu butuhkan,
lalu yang kamu inginkan, dan barulah yang kamu cita-citakan.”
St. Francis of Assisi
*DPEDU
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,,
3(7$ .216(3
$ORNDVLZDNWX8QLWDGDODKMDPSHODMDUDQ MDPSHODMDUDQ PHQLW <DQJSHUOX GLSHUKDWLNDQ %DKDVDPXGDKGLSDKDPL %HUNHJLDWDQ\DQJ %HUPDNQD 0HQDQJJDSL SHPEDFDDQODSRUDQ 0HQXOLVSHWXQMXN 0HQXOLVNUHDWLIQDVNDK GUDPD <DQJSHUOX GLNXDVDL 7HPD $OXU ͘ 3DSDUDQVLQJNDW <DQJSHUOX GLSHUKDWLNDQ 3RNRNSRNRNODSRUDQ 0HQ\LPDNGHQJDQEDLN /DWDU 7RNRKGDQSHUZDWDNDQ%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,,
$ 0HQDQJJDSL 3HPEDFDDQ /DSRUDQ 3HUMDODQDQ
7XMXDQ 3HPEHODMDUDQ
6HWHODKPHPSHODMDULEDJLDQLQLGLKDUDSNDQNDPXPDPSXPHQDQJJDSL ODSRUDQWHPDQGHQJDQPHQJDMXNDQSHUWDQ\DDQGDQSHQGDSDW PHPEHULNDQ PDVXNDQ
0HQGHQJDUNDQ SHPEDFDDQ ODSRUDQ SHUMDODQDQ WHQWXQ\D VDQJDW PHQJDV\LNNDQ 0HQGHQJDUNDQ EHUDUWLPHQGHQJDUGHQJDQSHQXKSHUKDWLDQ+DOKDO\DQJSHQWLQJ\DQJPHQMDGL SRNRNODSRUDQNDPXFHUPDWLGHQJDQEDLN%HUWRODNGDUL SHPEDFDDQODSRUDQSHUMDODQDQNDPX GDSDWPHQXOLVNDQSRNRNSRNRNODSRUDQPHQJDMXNDQSHUWDQ\DDQ GDQPHQDQJJDSLQ\D 0HQXOLVNDQ3RNRNSRNRN/DSRUDQ 0DULNLWDPHQGHQJDUNDQSHPEDFDDQODSRUDQSHUMDODQDQEHULNXW\DQJDNDQGLEDFDNDQ ROHK WHPDQPX
3HUMDODQDQ:LVDWD NH 7DQJNXEDQ 3HUDKX
%HEHU D SD KDUL \DQJ ODOX VD\D VHPSDW EHUZLVDWD NH * X Q X Q J 7 D Q J N X E D Q 3 H U D K X 6 H E H O X P Q\ D VD\DFDULFDULLQIRUPDVLWHQWDQJWHPSDWZLVDWD LQL:DODXSXQVHZDNWXGLNHODV9,,GXOX VD\D EHUVDPDVDPD WHPDQ VHNRODK SHUQDK PHQJXQMXQJL WHPSDW ZLVDWD LQL WHWDSL VD\D PDVLKEHOXPPHPDKDPLORNDVLQ\D.HPXGLDQ VD\D PHQFDUL LQIRUPDVL PHODOXL LQWHUQHW GL
*RRJOH GDQ PHQHPXNDQ EHEHUDSD ZHEVLWH
\DQJFXNXSPHPEDQWXVD\D
8QWXN PHQXMX *XQXQJ 7DQJNXEDQ 3HUDKX VD\D PHOHZDWL %DQGXQJ VD\D SLNLU PHQXMXNH %DQGXQJ GDUL%HNDVLVXGDKVDQJDW PXGDK GHQJDQ DGDQ\D 7RO &LSXODUDQJ 'DUL %HNDVLNH%DQGXQJ KDQ\DPHPEXWXKNDQZDNWX VHNLWDUMDP%HJLWXNDPLNHOXDUWROODQJVXQJ GLVDPEXW GHQJDQ NHPDFHWDQ 'L VLQL MXJD EDQ\DNSHQMXDO3HWD%DQGXQJGHQJDQXNXUDQ \DQJFXNXSEHVDUGDQKDUJDOLPDEHODVULEXDQ VHWHODK GLWDZDU$NDQ WDSL VD\DQJ SHWD LQL WLGDNVDPSDLNHREMHNZLVDWD7DQJNXEDQ3HUDKX NDUHQD WHPSDW WHUVHEXW EHUDGD GL XWDUD %DQGXQJ 'DUL %DQGXQJ ZDNWX VXGDK VLDQJ NLUDNLUDSXNXOPDNDNDPLWLGDNVHPSDW MDODQMDODQ GL .RWD %DQGXQJ GDQ ODQJVXQJ PHQXMXREMHNZLVDWD7DQJNXEDQ3HUDKX.DPL NH DUDK %DQGXQJ 8WDUD /HPEDQJ GDQ QDLN WHUXV PHQXMX *XQXQJ 7DQJNXEDQ 3HUDKX 3HUMDODQDQFXNXSODQFDUNDUHQDMDODQQ\DFXNXS EDJXV.LUDNLUDPHQLWNDPLVXGDKVDPSDL GL/HPEDQJ'LVLQLNDPLEHUKHQWLGL0DVMLG /HPEDQJ XQWXN PHODNVDQDNDQ VDODW 'KXKXU 'DUL OHPEDQJ LQL SHUMDODQDQ PDVLK NLUDNLUD HPSDWSXOXKPHQLWXQWXNELVDVDPSDL*XQXQJ 7DQJNXEDQ3HUDKX 'LVHSDQMDQJSHUMDODQDQEDQ\DNZDUXQJ MDJXQJ EDNDU GDQ VDWH NHOLQFL 6D\DQJ NDPL WLGDN VHPSDWPDPSLU NDUHQDKDPSLU VDPSDL *DPEDU 6XPEHU KWWSDU\DVXFNEORJV IULHQGVWHUFRP
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$6 9,,, $GDGXDSLQWXPDVXN.DPLQDLNGDULSLQWXDWDV GHQJDQPHPED\DU5SXQWXNVDWXPRELO GDQGXDSHQXPSDQJ6HWHODKSLQWXJHUEDQJLQL WHUQ\DWD PDVLK VHNLWDU .P XQWXN VDPSDL SXQFDN 7DQJNXEDQ 3HUDKX -DODQ\D WLGDN WHUODOXEDJXV VHKLQJJDKDUXV KDWLKDWL $GD EHEHUDSDOXEDQJNHFLOVHSDQMDQJMDODQLQL\DQJ KDUXVGLKLQGDUL
$GDWHPSDWSHUKHQWLDQEXVSDUNLUNDUHQD WLGDN GLSHUNHQDQNDQ VDPSDL SXQFDN 6HWHODK LWX NDPL EHUWHPX GHQJDQ SHUKHQWLDQ PRELO PRELO$UDK WHUVHEXW WHUQ\DWD WHPSDW PDVXN NH.DZDK'RPDV.DPLWLGDNPDPSLUNDUHQD LQJLQVHJHUDVDPSDLSXQFDNJXQXQJ7DQJNXEDQ 3HUDKX
6HVDPSDLQ\D GL SXQFDN 7DQJNXEDQ 3HUDKX WHUQ\DWD VXGDK FXNXS UDPDL GHQJDQ SHQJXQMXQJ 3DUNLUDQ PRELO VXGDK KDPSLU SHQXK$GDEHEHUDSDWXNDQJIRWRGDQSHQMXDO VRXYHQLUVRXYHQLU NKDV 7DQJNXEDQ 3HUDKX $GDMXJDNXGD\DQJELVDGLVHZDMLNDNLWDWLGDN LQJLQOHODKMDODQMDODQ %HUXQWXQJVHVDPSDLQ\DGLSXQFDNFXDFD FHUDKGDQWLGDNEHUNDEXWVHKLQJJDNDPLELVD PHQ\DNVLNDQ NDZDK 7DQJNXEDQ 3HUDKX GHQJDQMHODVZDODXSXQGDODPMDUDN\DQJMDXK WLGDNEROHKPHQGHNDWNDUHQDNDZDKPDVLKDNWLI VHKLQJJDELVDPHQJHOXDUNDQJDVEHUEDKD\D
6HWHODK SXDV EHUNHOLOLQJ GDQ PHOLKDW SDPDQGDQJDQ \DQJ LQGDK WHUVHEXW NDPL PHOLKDWDGDMDODQVHWDSDN\DQJGLODOXLROHKSDUD SHQJXQMXQJ \DQJ WHUQ\DWD MDODQ PHQXUXQ WHUVHEXW PHQJDUDK NH DUDK .DZDK 'RPDV GHQJDQ MDODQ NDNL .DPL SHQDVDUDQ GDQ DNKLUQ\D NDPL LNXW WXUXQ PHQ\XVXUL MDODQ WHUVHEXW XQWXN PHOLKDW GDUL GHNDW .DZDK 'RPDV'LVHSDQMDQJSHUMDODQDQNDPLGLWDZDUL WHOXU PHQWDK \DQJ ELVD GL UHEXV GL .DZDK 'RPDV 6HODLQ LWX DGD MXJD MDVD SHPDQGX SHUMDODQDQ\DQJELVDPHQJDQWDUNLWDNH.DZDK 'RPDVGHQJDQELD\DULEXVHWHODKGLWDZDU GDUL ULEX 3HUMDODQDQ NH .DZDK 'RPDV
PHPDQJVDQJDWPHOHODKNDQMDODQPHQXUXQGDQ DJDNOLFLQ-DUDN\DQJNLUDNLUD.PWHUDVD VDQJDW MDXK GDQ PHOHODKNDQ XQWXQJODK DGD SHPDQGX \DQJ WLGDN KHQWLKHQWLQ\D EHUFHULWD WHQWDQJ NDZDK 'RPDV DWDX FHULWD WHQWDQJ NRQGLVLKXWDQGLVLWX 6HVDPSDLQ\D GL .DZDK 'RPDV NDPL PHOLKDW SHPDQGDQJDQ \DQJ PHQDNMXENDQ 0HVNLSXQWHUDVDPHOHODKNDQVXQJJXKWLGDNVLD VLDSHUMDODQDQNDPL.DUHQDGLVLWXNDPLELVD PHOLKDWGDULGHNDWDNWLILWDVNDZDKEDKNDQELVD PHUDVDNDQSDQDVQ\DNDZDK7HUGDSDWEDQ\DN NDZDKGLDQWDUDEHEDWXDQ%DXEHOHUDQJFXNXS PHQ\HQJDWWHWDSLVHWHODKWHUELDVDWLGDNPHQMDGL PDVDODK$GDEDQ\DNNDZDKGLVLWXGHQJDQDLU \DQJVHSHUWLDLUPHQGLGLK.DPLPHPLOLKNDZDK \DQJ SDOLQJ EHVDU GLDPHWHU NXUDQJ OHELK PHWHU GDQ PHQJHOXDUNDQ WHOXU PHQWDK \DQJ WDGLNDPLEHOL7HOXUGLPDVXNNDQGDODPSODVWLN GDQ GLLNDW DJDU WLGDN MDWXK NH GDVDU NDZDK 6HWHODK LWX WHOXU WHUVHEXW GLPDVXNNDQ NDZDK GDQGLLNDWNDQGLEHEDWXDQ6DPELOPHQXQJJX WHOXUPDVDNNDPLPHOLKDWSHPDQGDQJDQGLVLWX GDQVHVHNDOLPHUHQGDPNDNLGLDLUNDZDKWHQWX \DQJWLGDNWHUODOXSDQDV 6HWHODKSXDVPHQLNPDWLLQGDKQ\D.DZDK 'RPDVNDPLVHJHUDNHPEDOLNHSDUNLUPRELO \DQJDGDGLSXQFDN7DQJNXEDQ3HUDKX&XDFD KXMDQ ULQWLNULQWLN VHKLQJJD VHSDQMDQJ SHUMDODQDQ NHPEDOL NH SDUNLUDQ PRELO NDPL NHKXMDQDQ.DPLFXNXSSDQLNNDUHQDEHUMDODQ GLWHQJDKKXWDQ\DQJWLGDNDGDWHPSDWXQWXN EHUWHGXKGDQWXUXQKXMDQVHKLQJJDMDODQ\DQJ PHQDQMDNLWXPHQMDGLOLFLQ8QWXQJKXMDQWLGDN WHUODOX GHUDV VHKLQJJD NDPL ELVD VDPSDL SDUNLUDQPRELO
6HWHODK VDODW NDPL NHPEDOL NH -DNDUWD $NKLUQ\DNDPLVDPSDLGLUXPDKSXNXO GHQJDQ VHODPDW
%$+$6$ ,1'21(6,$ 8178. .(/$69,,, 3(/$7,+$1 7HQWXNDQSRNRNSRNRNODSRUDQGHQJDQFDUDPHQMDZDEVHVXDLLVLDQEHULNXW .HUMDNDQGLEXNXODWLKDQPX 1R 3RNRN3RNRN/DSRUDQ 7HPSDWWXMXDQ :DNWX\DQJGLJXQDNDQ /RNDVLPDQDVDMD\DQJGLNXQMXQJL .HJLDWDQDSDVDMD\DQJGLODNXNDQ 3HUDVDDQ\DQJGLDODPL ««««««««««««««««« ««««««««««««««««« ««««««««««««««««« ««««««««««««««««« ««««««««««««««««« 0HQJDMXNDQ3HUWDQ\DDQ 'DODPPHQJDMXNDQSHUWDQ\DDQJXQDNDQODKNDOLPDWWDQ\D.DOLPDWWDQ\DGLWDQGDLROHK NHKDGLUDQNDWDSHQDQ\D3DGDEDKDVDWXOLVNDOLPDWWDQ\DGLDNKLULGHQJDQWDQGDWDQ\DGDQVXDUD QDLN SDGD EDKDVD OLVDQ .DSDQ %LODPDQD" 'L PDQD" .H PDQD" 'DUL PDQD" %DJDLPDQD" .DWDSHQDQ\D\DQJWHUGDSDWGDODPEDKDVD,QGRQHVLDDGDODKVHEDJDLEHULNXW D6LDSD H 0HQJDSD E.DSDQ%LODPDQD I'LPDQDNHPDQDGDULPDQD F$SD J%DJDLPDQD G0DQD 3(/$7,+$1 $MXNDQVHSXOXKSHUWDQ\DDQDWDVODSRUDQSHUMDODQDQ³3HUMDODQDQ:LVDWDNH7DQJNXEDQ 3HUDKX´GLDWDV 0HQ\DPSDLNDQ3HQGDSDW 0HQ\DPSDLNDQSHQGDSDWEHUDUWLPHPEHULNDQEXDKSHPLNLUDQDWDXSHUNLUDDQWHQWDQJ VHVXDWX KDO 0LVDOQ\D$SD SHQGDSDWPX WHQWDQJ REMHN ZLVDWD 7DQJNXEDQ 3HUDKX" 0HQXUXW
SHQGDSDW VD\D REMHN WHUVHEXW VDQJDW PHQDULN GDQ SDQWDV GLNHPEDQJNDQ VHEDJDL REMHN ZLVDWD EHUVNDOD LQWHUQDVLRQDO 3(/$7,+$1 .HPXNDNDQSHQGDSDWPXWHQWDQJODSRUDQSHUMDODQDQ³3HUMDODQDQ:LVDWDNH7DQJNXEDQ 3HUDKX´GDULVHJL D,VL E%DKDVD