تغييرات الأوزان العروضية في شعر لسان الدّين بن الخطيب في الباب مولد المصطفى صلّى الله عليه وسلّم.

(1)

S. Hum

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id

‌

ح

ثحبلا صخلم

ABSTRAK

أا تارييغت

زو

ا

يضورعلا ن

ة

رعش يف

هيلع ها ىّلص ىفطصملا دلوم بابلا يف بيطخلا نبا نيّدلا ناسل

مّلسو

Perubahan

Wazan Arudl

dalam Syi’ir Lisanuddin Ibn Al

-Khatiib

“Maulidul

Musthafa SAW”

.

(Kajian Arudh)

Kata kunci:

Perubahan

Wazan Arudl, Syi’ir “Maulidul Musthafa SAW”

.

‌

Muhammad bin Abdullah bin Sa'id bin Abdullah bin Sa'id bin Ali bin

Ahmad as-Salmani al-Khathib lahir di Loja, Granada,

Rajab

7

H/

November

- wafat di Fez, Maroko

77

H/

7

. ia adalah seorang penyair,

penulis, sejarawan, filusuf, fisikawan, ahli fikih, dokter yang berasal dari

Keamiran Granada. Sebagian puisinya menjadi dekorasi pada dinding-dinding

Istana Alhambra, Granada. Ia mempelajari sastra, kedoktran dan filsafat di

Universitas Al-Qarawiyyin, Fez. Ia menghabiskan sebagian besar hidupnya di

Granada.

Ibnu al-Khatib memiliki peninggala yang banyak, yang terdiri dari bidang

sastra, sejarah, geografi, perjalanan, syari'ah, akhlak, politik, kedokteran,

perburuan, musik, botani, filsafat. Sebagian besar karyanya telah hilang, terutama

yang telah ia tulis dalam bidang tasawuf, musik dan filsafat, kemungkinan

karya-karnya telah dibakar ketika Granada dibakar pada tahun

77

H.

Fokus permasalahan dalam penelitian ini adalah: ( )Bagaimana perubahan

wazan arudl

yang terdapat dalam Syi’ir Lisanuddin Ibn Al

-Khatiib

“Maulidul

Musthafa SAW”

?

.

Tujuan pembahasan ini untuk mengetahui

wazan arudl

dari

macam-macam perubahan yang terdapat pada S

yi’ir Lisanuddin Ibn Al

-Khatiib

“Maulidul

Musthafa SAW”

.Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan pendekatan

teori objektif, yakni dengan menguraikan bentuk susunan irama (wazan) dalam

Syair Lisanuddin Ibn Al-Khatiib

“Maulidul Musthafa SAW”

dan

perubahan-perubahannya berupa

zihaf

(kecepatan irama) dan

illat

(kecacatan irama).

Adapun temuan hasil penelitian ini menunjukan bahwa :

.

Syi’ir Lisa

nuddin

Ibn

Al-Khatiib

menggunakan bahar

Thawil.

.

Perubahan-perubahan

wazan arudl

yang ditemukan dalam Syi’ir

Lisanuddin Ibn Al-Khatiib

adalah sebagai

berikut :

a.

Zihaf

(perubahan yang terjadi pada huruf ke- dari

sabab khafif

(7)

‌

ط

-

Zihaf Qabad

(pembuangan huruf yang mati) pada bait

ke-, ke-, ke-, ke-, ke-, ke-, ke-, ke-, ke-,

,

.

b.

Illat

(perubahan yang terjadi pada huruf ke- dari

Sabab Khafif

dan

Sabab Tsakil

, demikian juga dari

Watd Majmu’

dan

Watad Mafruq

yang ada pada

‘arudl

dan

dlarab

nya bait syi’ir).

-

Terdapat

Illat

al-jari majra Zihaf

, berupa Macam-Macam

Kharm (pembuangan huruf pertama pada watad majmu’) yaitu

Tsalam yang terdapat pada bait ke-

9

.

-

Terdapat

Illat

al-jari majra Zihaf

, berupa Kharm (pembuangan

huruf pertama pada watad majmu’) yang terdapat pad

a bait

dan

.

Dengan demikian dalam

Syi’ir Lisanuddin Ibn Al

-Khatiib

“Maulidul

Musthafa SAW”

peneliti menemukan beberapa irama

wazan arudl

dan

macam-macam perubahannya, yaitu

zihaf Qabad

(pembuangan huruf ke- yang mati) dan

Illat

al-jari majra Zihaf

, berupa Kharm (pembuangan huruf pertama pada watad

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

٣

٩

(14)

٤ ١ ١

،(

.

١ ٢ ١ ٣ ١ ٤

(15)

٥

١ ٦

١ ٧

Mas an Hamid.



i, (Surabaya : Al-Ikhlas,

), hal.

(16)

(17)

(18)

(19)

٩

(20)

(21)

(22)

(23)

١ ٣

٢ ٠ ٢ ١

(24)

(25)

(26)

(27)

١ ٧

٢ ٢

٢ ٣

Mas an Hamid.



✁

), hal.

✂✄

(28)

١ ٨

٢ ٦ ٢ ٧ ٢ ٨

٢ ٩

Mas an Hamid.



☎ ✆

), hal

☎

(29)

١ ٩

(30)

(31)

٢ ١

٣ ٣ ٣ ٤

Mas an Hamid.

(32)

(33)

٢ ٣

٣ ٥

Mas an Hamid.



), hal

-٣ ٦ ٣ ٧

(34)

(35)

٢ ٥

٣ ٩

(36)

(37)

٢ ٧

(38)

٢ ٨

(39)

٢ ٩

٤ ٣ ٤ ٤

Mas an Hamid.

(40)

٣ ٠

٤ ٥

Mas an Hamid.



),Hal.

(41)

٣ ١

(42)

(43)

(44)

(45)

(46)

(47)

٣ ٧

(48)

(49)

٣ ٩

٥ ٠

Sugiyono,

     

(Bandung:

Alfabeta,

٢ ٠ ٠ ٨

), hal.

٢

٥ ١

٥ ٢

Lexy Moleong



, (Bandung: PT. Remaja Rosda

(50)

٤٠

٥ ٦

Lexy Moleong



(Bandung: PT. Remaja Rosda

(51)

٤١

٥ ٧

Suharsimi Arikunto,



, (Jakarta:

(52)

(53)

(54)

(55)

٤ ٥

٥ ٨

٥ ٩

٥ ٨

(56)

(57)

(58)

(59)

(60)

(61)

(62)

(63)

(64)

(65)

(66)

(67)

(68)

(69)

(70)

(71)

(72)

(73)

(74)

(75)

(76)

(77)

(78)

(79)

(80)

(81)

(82)

(83)

(84)

(85)

(86)

(87)

(88)

(89)

(90)

(91)

(92)

(93)

(94)

(95)

(96)

(97)

(98)

(99)

(100)

(101)

(102)

(103)

(104)

(105)

(106)

(107)

(108)

(109)

(110)

(111)

(112)

(113)

(114)

(115)

(116)

(117)

(118)

(119)

(120)

(121)

(122)

(123)

(124)

(125)

(126)

(127)

(128)

(129)

(130)

(131)

(132)

.

:

.

)

(

.

:

,

.

:

.

:

.

:

.

:

,

.

:

.

:

.

:

.

Arikunto, Suharsimi.

Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik

,

Jakarta: Rineka cipta.

(133)

Moleong

,

Lexy

.

٢ ٠ ٠ ٨

. Metodologi Penelitian Kualitatif

, Bandung: PT. Remaja

Rosda Karya

.

Sugiyono

. ٢ ٠ ٠ ٨ .

Metode Penelitian Kuantitatif Kualitatif dan R&D,

Bandung: