wastakenonthe surface close
by
the spotwherethetwocoldwater specieswere brought up fromthedeeper waters, the surfacetempera- turesbemg
77°-80°, thatat245fathoms33.1°. Haeckel's recordof Aeginopsis unfortunately gives neither the date, whether winter or summer, nor the exact locaUty.And
both of these are of im- portance,because insummer
the surface temperatures of the Sea ofJapan rangefrom about60° (northern end) to about80° (Korea Channel); while in winter the surface waters of its northern half,betweenHoklcaido and the Siberiancoast, are cooledto45°orless.
In the portion of the Eastern Sea south of the Straits of Korea traversed
by
the Albatross, the hauls brought to light an abundant harvest of medusae, the species taken near the Goto Islands,offKagoshima
Gulf, andoffKyushiuIsland being—
1. Medusae.
Turritopsisnutricula.
Aequoreapensile.
Olindioidesfonnosa.
Aglmirahemistoma.
Rhopalonemavelatum.
Colobonematypicum.
Crossotaalba.
Liriopetetraphylla.
Rosaceaplicata.
Neclodromareticulata.
HippopodiusMppopus.
Vogtia pentacantha.
Ahylopsistetragona.
Bassiabassensis.
Clausophyesgalatea.
Galeolariaaustralis.
Galeolaria monoica.
Chuniphyesmultidentata.
Geryoniaproboscidalis.
Sobnundellabitentaculata.
Periphylla hyacinthina.
Nausiilioepunctata.
Atollawyvillei.
Pelagia panopyra.
Sanderia malayensis.
Parumbrosapolylobata.
2. SiPHONOPHORAE.
Diphyestruncata.
Diphyesappendiculata.
Diphyescontorta.
Diphyesspiralis.
Diphyopsisdispar.
Diphyopsismitra.
Diphyopsis chamissonis.
Agalmaolceni.
Archangelopsistypica.
Parpitapacifica.
The
list isessentially tropical, as might have been expectedfrom the surface temperatures (83°-85°) attheseason the collectionwas
gathered, all the surfacemedusae
beingknown
from the tropical partsofthePacificorIndian Oceans, except Turritopsis nutriculata, Olindioides,and Parumhrosapolyhata, thelasttwoknown
onlyfrom Japan. Allthe siphonophores,except Vogtia pentacantha,areknown
fromthetropical Pacific,orfromtheMalaysianregion,whilemostofthem
are characteristic of thewarmer
regions of all three great oceans.During the
summer
months,when
the southeastern coasts of Japan are bathedby
thewarm Kuro
Shiro current, the tropical holoplanktonic coelenterate fauna extends northward along the coast of Nipon,at least as far asSuruga and Sagami Bays, whereNO.1946. PACIFIC
MEDUSAE AND SIPHONOPHORAE—BIGELOW. 109
thecombinedrecordsofKishinoiiye(1902, 1910),Maas
(1909),Doflein (1906),andtheFisheriessteamerAlbatross,haverevealed the following tropical species: Cytaeis vulgaris, Clavula papua, Prohoscydactyla omata, PTiialidium pacificum, P. discoida, Aequoreapensile, Liriope tetraphylla, Geryonia prohoscidalis, Rhopalonema velatum, Aglaura Tiemistoma, Solmundella, Cunina peregrina, CTianjhdea rastonii, Pelagia panopyra, Sanderia malayensis, Dactylometrapacijica,Thysano- stomatliysanura and Mastigias papua, with the following siphono- phores, Ahylopsis tetragona, DipJiyes appendiculata, Dipliyopsis dispar, Dipliyopsis chamissoms, Forslcalea, Pliysalia, Porpita, and Velella; all ofthem
being widely distributed inthetropical parts oftheIndo-Pacific.This list suggests that thepelagiccoelenteratefaunaofthe south- eastcoastofJapanin
summer
isoverwhelminglytropical; butsucha conclusioniscorrectonlyforitsholoplanktonic constituent—
thatis,forthe inhabitants of the
warm
waters of theKuro
Shiro, and for certain scyphomedusae.With
the leptolineformsquite a different state of affairs is to beseen, because thelist does not include any of the leptoline hydromedusae which are the most characteristicmembers
of themedusa
fauna of the Phihppines, the Malaysian region, or ofthe Maldives and tropical Pacific,such asBougainvillea fulva, Laodicefijiana, Tiaropsisrosea,PMalucium
mbenglia, Irenopsis hexanemalis,Eutima
levulca,Octocanna polynema,Gonionemussuvaen-sis, orthe genera EupTiysora, PJiortis, or Olindias.
A
fulllistofthe Phihppine, Malaysian, and tropicalWest
American hydromedusae, and their distribution, will be found inmy
report on the Albatross Philippinemedusae.In Japanese waters the placeof Olindias is taken
by
Olindioides, ofthe tropicalGonionemus suvaensis,by
G. vertens, var. depressum, which is acloseaUy
ofthe Gonionemusofthe cold waters ofPuget Sound, and ofNew
England. Other Japanese leptoline forms recordedby
Kishinouye(1910)andby Maas
(1909),suchasNemopsisdofleini, Willia pacijica, Spirocodon saltatrix, are peculiar to Japan, so far as
we know
yet.The
absenceofthetypically tropical leptoline species, which are socommon among
the Philippines, is probably not an accidental failure in collection, but is an actual condition, duetothelow temperatureofthewatersofftheeastcoastofJapan in winter, which they, or their hydroids, can not survive.But
in the case of the holoplanktonic species, this bar is operative only in winter, for they are brought to Japan insummer by
theKuro
Shiro,
when
the latter^reads
toward thenorth.Unfortunately
we
have almost no data on themedusa
fauna of the east coast of Nipon, north ofYokohama
Bay; indeed I have not been able to find a single definite record; butwe
can safely assumethat beforeTsugaruStraitisreached thetropicalcontingent110 PB0CEEDIN08 OF THE NATIONAL MUSEUM.
vol.44.of the
medusa
and siphonophore faunaswingsawaj
from thecoast, with the easterlytrend of theKuro
Shiro current,because thefew species previouslyknown
from the east coast of Hokkaido, and those found thereby
the Albatross, that is, Sarsia japonica, PtycJiogena lactea, AglantJia digitale, Haliclystus auricula, Aurelia aurita,Aurelialimhata,andDipliyesarctica,are ofadistinctlynorth- erncast.In
summer
thewarm Kuro
Shiro water, with its characteristic fauna,isperiodicallydriven outfromthe shoreoffTsurugaGulf,by
northwestwinds, anditsplacetakenby much
colderwater (Doflein, 1908); and the few available winter records, for example, RatKkea hlumenbachii and PhacellopJiora amhigua fromMisaki (Kishinouye),show
thatsome
northern species reach the coasts of Nipon atthat season; whether anyofthem
do so insummer
isnot yet known.An
interesting parallelmay
bedrawn
betweenthe pelagic coelen- terate fauna of the northeastern coasts of Asia and that of the northeast coast of the United States. It has, ofcourse, beenlong recognized that theeast coast ofJapan and the southern shores ofNew
England sharecertain striking oceanicphenomena, both being bathed in winterby
cold, almost Arctic waters of northern origin, whichinsummer
are periodically displacedby
the northerly swing of a verywarm
current, theKuro
Shiro in the Pacific, the GuLf Stream in the Atlantic.On
the Japanese coast thewarm
stream holds almost continuoussway
insummer;
but on the south coast ofNew
England its full effect is felt only occasionally, though ittempers the surface waters to a
marked
degree throughout thewarm
months. Off the coast of Nipon, in the region ofSagami
and SurugaGulf theannual rangeoftemperatureisfrom about50°to about 80°; off Narragansett Bay, in
New
England, from about 38° (it occasionally freezes in the bay)to about 76°; andofcourse evengreaterextremes andvarious anomaliesareobservedin partially enclosed waters.To
both of these regions thewarm
current brings an abundant tropical oceanic pelagic fauna insummer;
but this desertsNew
England, and probably Japan, in autumn,
when
thewarm
waters to which it belongs recede.And
in neither region is the leptolinemedusa
fauna tropical; thus there are very few leptoline speciescommon
to NarragansettBay
and to theWest
Indies, though the formerreceives anumber
ofcharacteristic tropicaloceanicmedusae
everysummer;
and thesame
is true of Japan; nor indeed wouldwe
expect to find litoraltropical species takingpermanent foothold in regionswhere they would have tosurvive boreal temperatures atsome
stageofdevelopment.In
New
Englandtropicalmedusae seldompenetrate northofMas- sachusettsBay,beyond whichpoint, insummer,we
findborealspecies such as Melicertum campanula, Staurophora mertensii, CatableraaNO. 1946. PACIFIC
MEDUSAE AND 8IPH0N0PH0RAE—BIGEL0W.
Illvesicaria, which appear only in wintersouth of Cape Cod; and in JapantheTsugaruStrait
marks
asimilar division.But
bothinthe AtlanticandinthePacifictherearerecordsoftheoccurrenceoftrop- icalcoelenteratesfromfarnorthof theirusualrange,suchasPhysalia intheBay
ofFundy,PelagiainBeringSea.In the cold season the processof dispersalis reversed, the