13. ASET TETAP (lanjutan) 13. FIXED ASSETS (continued) Pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017,
Kelompok Usaha mengasuransikan aset tetap terhadap risiko kebakaran dan risiko lainnya pada PT Asuransi Bina Dana Arta Tbk, PT Asuransi Kredit Indonesia (Persero), PT Fistlight Indonesia, PT Asuransi FPG Indonesia, PT Asuransi Tugu Pratama Indonesia Tbk, PT Asuransi Ramayana Tbk, PT Asuransi Staco Mandiri, PT Berdikari Insurance, PT Asuransi Chubb Syariah Indonesia, PT Asuransi Central Asia, PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero) dan PT IBS Insurance Broking Service dengan total nilai pertanggungan seluruhnya masing-masing sebesar Rp7.061.715.528 dan USD565.000.000 pada tanggal 31 Desember 2018 dan Rp4.688.158.490 dan USD522.000.000 pada tanggal 31 Desember 2017. Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan tersebut cukup untuk menutup kemungkinan kerugian yang timbul dari risiko yang diasuransikan.
As of December 31, 2018 and 2017, the Group insured its fixed assets against losses from fire and other insurable risks to PT Asuransi Bina Dana Arta Tbk, PT Asuransi Kredit Indonesia (Persero), PT Fistlight Indonesia, PT Asuransi FPG Indonesia, PT Asuransi Tugu Pratama Indonesia Tbk, PT Asuransi Ramayana Tbk, PT Asuransi Staco Mandiri, PT Berdikari Insurance, PT Asuransi Chubb Syariah Indonesia, PT Asuransi Central Asia, PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero) and PT IBS Insurance Broking Service with total insurance coverage amounting to Rp7,061,715,528 and USD565,000,000 as of December 31, 2018 and Rp4,688,158,490 and USD522,000,000 as of December 31, 2017. In management’s opinion, the above insurance coverage is adequate to cover any possible losses that may arise from such risks.
Reklasifikasi pada tahun 2018 termasuk reklasifikasi dari akun aset tetap ke akun aset kerjasama operasi dengan nilai perolehan sebesar Rp4.562.783, serta reklasifikasi akun aset dalam penyelesaian menjadi akun aset takberwujud hak konsesi sebesar Rp313.150.
Reclassification in 2018 included reclassification from fixed assets to joint operation assets amounted to Rp4,562,783, and reclassification of assets under construction to concession rights assets on intangible assets amounting to Rp313,150.
Reklasifikasi pada tahun 2017 termasuk reklasifikasi dari akun aset takberwujud ke aset tetap dengan nilai perolehan sebesar Rp599.903.446 dan nilai buku sebesar Rp593.180.473, reklasifikasi tanah dari akun properti investasi ke akun aset tetap dengan nilai perolehan sebesar Rp1.224.656 serta reklasifikasi peralatan dari akun aset tetap dalam penyelesaian ke akun aset tidak berwujud dengan nilai perolehan sebesar Rp14.840.979.
Reclassification in 2017 includes reclassification from intangible assets account to fixed assets account with acquisition cost amounting to Rp599,903,446 and book value amounting to Rp593,180,473, land reclassification from investment properties account to fixed assets account with acquisition cost amounting to Rp1,224,656 and equipment reclassification from construction in progress account to intangible assets account with acquisition cost amounting to Rp14,840,979.
Penghapusan Aset Tetap Write-off of Fixed Assets
Perusahaan The Company
Pada tahun 2018, Perusahaan menghapusbukukan aset tetap tertentu berdasarkan SK Dewan Komisaris No. 74/DK/PI.II/VII-2018 tanggal 4 Juli 2018, SK Direksi KU.02.08/31/12/1/MAT/UT/PI.II- 18 tanggal 31 Desember 2018 serta telah disetujui oleh Menteri Negara BUMN berdasarkan surat No.
S-706/MBU/10/2018 tanggal 19 Oktober 2018.
n 2018, the Company has written-off certain fixed assets based on SK Dewan Komisaris No.
74/DK/PI.II/VII-2018 dated July 4, 2018, SK Direksi No. KU.02.08/31/12/1/MAT/UT/PI.II-18 dated December 31, 2018 and has been approved by the Minister of State Owned Enterprises based on letter No. S-706/MBU/10/2018 dated October 19, 2018.
Total harga perolehan aset tetap yang dihapuskan pada tahun 2018 sebesar Rp8.443.975 dengan
Total acquisition cost of fixed assets written-off in 2018 amounting to Rp8,443,975, with book value
13. ASET TETAP (lanjutan) 13. FIXED ASSETS (continued)
Penghapusan Aset Tetap (lanjutan) Write-off of Fixed Assets (continued)
Perusahaan (lanjutan) The Company (continued)
Atas penghapusan dan penjualan aset tetap yang telah dilakukan di 2018, Perusahaan mencatat laba penjualan aset tetap sebesar Rp2.014.142 pada laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif konsolidasian.
Due to write-off and sales of fixed asset which were already performed in 2018, the Company recorded gain on sale of fixed assets amounting to Rp2,014,142 on consolidated statement of profit or loss and other comprehensive income.
Rukindo Rukindo
Berdasarkan Keputusan Pemegang Saham No.
SK.03/7/8/1/PBP/UT/PI.II-18 dan PPI-400-005799 tanggal 7 Agustus 2018, Perusahaan menghapusbukukan aset tetap tertentu yaitu aset kapal CSD Kapuas, SB 54 dan SB 56. Perusahaan menjual aset tetap tersebut di tahun 2018 dan mencatat penjualan aset tetap sebesar Rp3.100.000 pada laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif konsolidasian.
Based on Keputusan Direksi
No. SK.03/7/8/1/PBP/UT/PI.II-18 and PPI-400- 005799 dated August 7, 2018, the Company has written-off certain fixed assets, namely CSD Kapuas, SB 54 and SB 56. The Company sold such fixed asset in 2018 and recorded gain on sale of fixed assets amounting to Rp3,100,000 on consolidated statement of profit or loss and other comprehensive income.
EDII EDII
Berdasarkan Surat Keputusan Direksi No. 0593/E01- EDII/PL.400/02/2018 dated 27 Februari 2018 Perusahaan menghapusbukukan aset tetap tertentu yaitu aset Kendaraan. Perusahaan menjual aset tetap tersebut di tahun 2018 dengan mencatat keuntungan penjualan aset tetap sebesar Rp144.825 pada laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif konsolidasian.
Based on Decree of Board of Directors No.
0593/E01-EDII/PL.400/02/2018 dated February 27, 2018, the Company disposed certain fixed assets which are vehicles. The Company sold the fixed assets in 2018, recorded gain in fixed asset disposals amounted to Rp144,825 on consolidated statement of profit or loss and other comprehensive income.
Aset dalam Penyelesaian Construction in Progress
Aset dalam penyelesaian terdiri dari: Construction in progress consists of:
31 Desember/December 31,
2018 2017
Bangunan fasilitas pelabuhan 710.107.751 219.275.045 Port facilities
Peralatan 199.706.147 50.689.984 Equipment - - Land
Alat fasilitas pelabuhan 146.352.194 89.493.317 Port equipment
Instalasi fasilitas pelabuhan 95.081.015 40.942.260 Port installation
Jalan dan bangunan 89.772.941 30.706.440 Roads and buildings
Emplasemen 2.385.002 - Emplacement
Kapal 28.920.356 107.436.690 Vessels
Total 1.272.325.406 538.543.736 Total
Biaya perolehan aset dalam penyelesaian tersebut di atas termasuk beban pinjaman yang dikapitalisasi sebesar Rp5.734.460 dan Rp7.252.241 masing-masing pada tahun 2018 dan 2017.
Cost of construction in progress includes capitalized borrowing cost amounting to Rp5,734,460 and Rp7,252,241 in 2018 and 2017, respectively.
13. ASET TETAP (lanjutan) 13. FIXED ASSETS (continued)
Aset dalam Penyelesaian (lanjutan) Construction in Progress (continued) Persentase penyelesaian dan taksiran jangka waktu
penyelesaian atas aset dalam penyelesaian yang signifikan pada tanggal 31 Desember 2018 adalah sebagai berikut:
The percentages of completion and estimated completion periods of significant construction in progress as of December 31, 2018 are as follows:
Jenis aset
Persentase penyelesaian/
Percentage of Completion
Target penyelesaian/
Target of completion Type of assets Pekerjaan peninggian, perkuatan, dan
pendalaman dermaga 1,5% - 87,18% 2019 Elevation, reinforcement and
dredging of dock project
Pekerjaan pembangunan kapal 40% 2019 Construction of ship
Pekerjaan perkuatan lapangan
penumpukan 51% 2019 Construction of yard
Alat Fasilitas Pelabuhan 63% - 95% 2019 Port Equipment Facilities
Instalasi Fasilitas Pelabuhan 30% - 52,47% 2019 Port Facility Installation Persentase penyelesaian dan taksiran jangka waktu
penyelesaian atas aset dalam penyelesaian yang signifikan pada tanggal 31 Desember 2017 adalah sebagai berikut:
The percentages of completion and estimated completion periods of significant construction in progress as of December 31, 2017 are as follows:
Jenis aset
Persentase penyelesaian/
Percentage of Completion
Target penyelesaian/
Target of completion Type of assets Pekerjaan peninggian, perkuatan, dan
pendalaman dermaga 5% - 87% 2018 Elevation, reinforcement and
dredging of dock project
Pekerjaan pembangunan kapal 85% 2018 Construction of ship
Pekerjaan pembangunan gedung
kantor 14,25% 2018 Construction of office building
Pekerjaan perkuatan lapangan
penumpukan 11,72% - 57,91% 2018 Construction of yard
14. ASET KERJASAMA OPERASI 14. JOINT OPERATION ASSETS