• Tidak ada hasil yang ditemukan

..

PUBLIC LAW 97-377 DEC. 21, 1982 96 STAT. 1871

• •

SMALL

BusiNEss ADMINISTRATION SALARIES AND EXPENSES

(INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

For necessary expenses, not othel'wise provided for, of the Small Business Administration, including hire of passenger motor vehicles and not to exceed $1,500 for official reception and representation expenses, $202,029,000; and for grants for Small Business Develop-

ment Centers as autho1·ized

by

section 21 ( a) of the Small Business

Act, as amended $16,000,000. In addition, $25,600,000 for disaster

15

usc

631 note.

loan making activities, including loan servicing, shall be transferred

to this appropriation from the "Disaster loan fund".

BUSINESS LOAN AND INVESTMENT FUND

For additional capital for the "Business loan and investment fund", authorized by the Small Business Act, as a1nended,

$128,700,000, to remain available without fiScal year limitation; and for additional capital for new direct loan obligations to be incurred

by

the "Business loan and investment fund", authorized

by

the Small Business Act, as amended, $185,000,000, to remain available without fiscal year limitation; and for additional capital for new direct loan obligations to be made only to disabled veterans and veterans of the Vietnam era

as

defined in section 1841, title 38, United States Code, under the general terms and conditions of title

III

of Public Law 97-72, $25,000,000.

38

usc

1841.

'

a t.

1 1 71 l

q.

fi I

I I

.. hi

I

1

111

.. i I

~~ n Jll hi

I I ~I For c U ' ll r ' 1

pro r ' .n1

R A · IZATI -

. U D

. ...

f h

I I' I I

I Ill

III ,

n ~d

1

J .d ' l n ' - - I n

r->Ln, moun . r i d b h S cr · r r p, yn1, n· f lo, 11

u.11d r -i' }, 111 of ·h ubli~c l ~. Jth _- r - ic ~ct ~or dir t l n ,

· u ·t1oriz d b i~d ti I XIII, nd n.ot to 'C · d 1 r:: .0 m , y b

I

di bur ~ d ritll r~ sp ct to '~ ny li bil i ~ y or ~coJl tin n · J i, bili'ty incurr d prior o 19 · . Durin,g 1 nd wi hin th r ourc _nd

u l1orit a · j} bl ) g ross oblig tions for h princip .) mou.nt of

dir~ ct lo ns , ll' 11 n.ot xc d , 2 , ,. ~ 00,000.

For r tir n1ent pay ,and medical ben fi of ~Commission d Offic rs s authorized by law, and for p yments und r th Rj tir d S rvic -

ma11 s F ,amily Prot ction Plan and Su.rvivor Benefit Plan nd £o

medic~ l care of dependents and retired. personnel u.nd r the De pen. d- ents Medical Care Act (10 U.S.C., ch. 55, such a.m.ounts ,as m .y be

required during the current fiscal year:: Prouid£d, That none of these funds shall be available for payment to retired personn.~el of t .he Coast Guard or the National Oceanic and Atmospheric Administr,a- tion or to the survivors of such personnel or for pay ment of medical care for dependents of such personn~el and shall b us d sol~ely for Commissioned Officers of the Public Health Servic , their depend-

ents and survivors.

,HEALTH CARE FINA.NCING ADMINISTRA.TIO .

GRANTS TO STATES ~OR MEDICA.ID

For carrying out, except as otherwise provided, title XIX of the

Social Security Act, 19,361,845,000

to

remain available until

expended.

For making after June 30 of the current fiscal .. ear, pa,y·ments

to

States under title XIX of the Social Security Act, for the last three

months of the cu·rrent fiscal year, such sums as may be necessary, the obligations incurred and the expe·nditures made thereunder fior

2 I 1: 1, 13 _ not ; 7

t I L 1 r.:5; ' 1: : no_ .

1.

42 ' 301, ~GOl,

1201, 1301, 1351, l ~3 l.

r tt

..

PI

I in

1' 11 11

n - ~ ,. tn _ ...

tIt

1 I 11

"""1/J " t

fi

m D 11tn; CP·~QQ U · 'W>U

. propr1 1 n .

For c rr .. in, out th ~ uppl n1 n I uri y lr1 om ro r _ rn

un ~d~ r i 1. - VI of th Soci I · curity ~ct, . c ion 1 of Pu li L \Y . - . ction 21 ,2 of Public L, \Y • I - , Ol1 nd d, nd , tion

of Public L w ', 5-216, incl'uding P' _ n1 nt to 1 h, oci 1 urit· tru t fund, for dmini~ r , ti e xp n s incurr d pur u nt to s tion

Ol (g 1) of h I oci 1 curity Act, I ,r.:

·3 ,

1 ,000 to r~ m in il bl Ull iJ xp nd d: Pro z:ded. Th -t ft r July · l, uch

_ mou11 ~or b n fit p ym nts as may b n c , r,y m y b ch ~ r g d to th s ubs quent y ar appropri . tion: Pro id~ cl furth . r Th t n,y

portion of the funds provided to ,a ~St t in th curr nt fisc 1 y r nd not obligated by the St te during th, t y r shall b r turn d to

th Treasury,.

ASSISTANCE PAYMENTS PROGRAM

For carrying out, ~except as otherwi e provided, titles

I, IV, X, XI,

XIV and XVI of the Social Security Act and the Act of July 5, 1960

(24 U .. S .. C., ch. 9 , $6,6 4,207 ,000, to remain available until exp nded.

For making., after May 31 of the current fiscal year, paym nts 'to

States under titles I. IV, X, XIV, and XVI of the Social Securit,y Act for the last three months of the current fiscal year for unanticipated costs, incurred for the current fiscal year, such sums as may be

necessary, the obligations and e,xpenditures to be charged to the subsequent appropriations therefor for the current fiscal year.

For making payments to States under titles I, IV, X, XIV, and XVI of the Social Security Act for the first quarter of fiscal year

1984, $1,718,000,000, to remain available u.ntil expended.

CHILD SUPPORT ENFORCEMENT

For carrying out, except as otherwise provided, titles IV-D and

XI

of the Social ~Securit,y Act, $347,500,000 to remain available until expended.

For making after May 81 of the current fiscal year, payments to States under title IV -D of the Social Security Act for the last three months of the current fiscal year for unanticipat d costs, in.curred for the current fiscal year, such sums as may be necessary, the obligations and the expen~ditures to be charged

to

the subsequen,t appropriations therefor ..

PUBLIC LAW 97-377 DEC. 21, 1982

OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL

For expenses necessary for. the Office of the Inspector General, 4,921,000, together with not to exceed $6,000,000 to be transferred

d expended as authorized by section 201(g)(1) of the Social Secu-

Dokumen terkait