SMITHSONIAN INSTITUTION

1992 ^{Festival of}

American ^Folklife

June ²⁵ -June ²⁹ & July 2 -July 5

General Information

Festival Hours

Opening ceremonies

for the Festi- valwillbe held

on

the

Main Music

Stage in the Native

American Musk

areaat 11:00a.m.,Thursday,

June

25th.Thereafter,Festival

hours

will

he 11:00a.m. to5:30p.m. daily,with

dance

partieseveryevening

from

5:30 to 7:00 p.m.,exceptjulv4th.

Horario del Festival

La

ceremonia de

aperturaal Festi- val secelebrara en el escenariodel

Programa de

"Native

American

Music,"el 25

de

junioalas 11:00 a.m.

A

partir

de

esedfa,las hoiasdel Festival scran de 11:00 a.m. a las5:30 'p.m. diariamente,

con

bailecada

noche,exceptoel 4 dejulio,

de

5:30 p.m.a 7:00 p.m.

Sales

Traditional

New

Mexican.

Jamaican and

Native

American

food

willbe sold.See the site

map

lor locations.

A

variety ofcrafts,

hooks and Smithsonian/Folkways

recordings relating tothe 1992 Festivalwill be soldin the

Museum Shop

areas

on

the Festivalsite.

Press

Visiting

members

ofthe press should registerat the Festival Press tent

on

the Mall near

MadisonDrive and

12th Street.

\ First

Aid

A

first aid station willbe available neartheAdministration area

on

the Mall.

The

Health Unitsin the

Muse- ums

of

American

Historv

and

Natur-

al History are

open from

10:00 a.m.

to5:30p.m.

Primeros Auxilios

Una unidad de

primerosauxilios se instalaracerca del area

de

la

Administracion. Las

unidades de

salud

en

los

museos de

Historia

Norteamerjcana

y

de

HistoriaNatur-

al estaran abiertos desde las 10:00 a.m. hastalas 5:30p.m.

Rest Rooms/Telephones

There

are

outdoor

facilitiesfor

the

public

and

disabled.visitors locat-

ed neat allofthe

program

areas

on

the Mall. Additionalrest

room

facili- tiesare availableineach

ofthe muse-

um

buildingsduringvisitinghours.

Publictelephonesare available

on

the site, opposite the

Museums

of .American History

and

Natural Histo-

ry,

and

inside the

museums.

Lost and Found/Lost Children and Parents

Lost items

may

be turnedin or retrievedatthe

Volunteer

tent in the Administration

ana.

Lost family

members may

beclaimed at theVol- unteer tentajso.

We

^adviseputting a

name

tag

on

youngsters.

Personas _y objetos Perdido

Las person.is

que

hayan perdidoa sus ninoso a familiares

pueden

pasar

por

lacarpa para voluntaries,en el area

de

^laAdministracion porellos.

Re<

omendamos que

los nifios Ueven puestos tarjeta

de

identification

con

sus

nombres. Los

objetos encontra- dos oextraviados

podran

entregarse o reclamarse en dichacarpa.

Metro Stations

Metro

trainswillbe

running

every day ofthe Festival.

The

Festival siteis

easilyaccessibletoeitherthe Smith- sonian or Federal Trianglestations

on

the Blue

and Orange

lines.

Services for Disabled Visitors

Three

sign languageinterpreters are

on

siteeverydayatthe Festival.

Check

^the printed schedule

and

signsforinterpreted programs. Oral interpreters are available lor individ- ualsifa request is

made

three full days ⁱⁿ advance.Call (202) 786-2414

(TDD)

or (202) 786-2942 (voice).

I aige-print copiesofthedaily schedule

and

audiocassette versions ofthe

program book and

schedule

art'available at Festival information kiosks

and

theVolunteer tent.

Wheelchairsarc available at the Festival Volunteertent.Volunteers are

on

call toassistwheelchairusers

and

toguidevisually

handicapped

visitors.

There

are afew designated parking spaces fordisabled visitors alongboth Mall drives.

These

spaces have three

hour

timerestrictions.

Evening Dance Parties

Musical

groups

playingtraditional

dance

musicwill

perform

every evening, 5:30-7:00,p.m., exceptjulv 4th,at the

Music

Stagein theNative

American

Musicarea.

Program Book

Background

information

on

the cultural traditionsof

New

Mexico, the

Maroons, White House

workers

and contemporary

Native

American

music ^isavailablein theFestival of AmericanFolklifeProgramHook,

on

sale for$3.00 atthe Festivalsiteor-by mail

from

the

Center

forFolklife

Programs and

Cultural Studies.

Smithsonian

Institution,

955

L'Enfant Plaza, S.W.,Suite2600,

Washington,

D.C. 20560.

Participants in the 1992

Festival of American Folklife

NEW MEXICO

New Mexico

Crafts CharlesCarrillo,santero-Santa

Fe

CordeliaCoronado, weaver^- Medanales

FrancesNaranjoDennisApotter^- Santa ClaraPueblo

Austin "Slim"Green,saddle-

maker^-Tesuque

Sam

Leyba, muralist^-Santa Fe FelixLopez, santero^-SantaFe Irene Lopez,weaver^-Espanola JoseBenjaminLope/, santero^-

Espanola

JeromeLujan, santero-SantaFe DeanaMcGuffin,bootmaker

-

Clovis

Wilberto Miera,adobe worker/furnituremaker^- SantaFe

PatricioMora;panoartist^-

Albuquerque

MadelynNaranjo, potter -Santa ClaraPueblo

FelipeOrtega,potter/cook^-La Madera

AlbertoParra,adobe worker^- Albuquerque

CarolinaPaz,potter/quiote make'r^-Tortugas

•LydiaPesata,basketmaker/

storyteller^-Dulce

EliseoRodriguez,strawapplique

. -SantaFe

PaulaRodriguez,strawapplique

-SantaFe

TimRoybal,furnituremaker^- Espanola

Bonifacio Sandoval, tinworker- SantaFe

Thelnia Sheche,fetishcarver^- Zuni Pueblo

AdaSuina, potter^-Cochiti Pueblo

ElizabethTaliman, bead- worker/cook-SantaFe Carmen RomeroVelarde,adobe

worker/cook-Ranchos de Taos

Priscilla Vigil,potter/cook/

storyteller Tesuque

Maria VergaraWilson,colcha embroiderer-LaMadera

Home and Garden

PauletteAtencio,storyteller^-

Chama

AliceHoppes,cook^- Albuquerque

EdwardKretek.cook-Demingv

Geraldine Kretek,cook^- Deming

GertrudeKretek,cook^-Deming ConsueloMartinez,curandera^-

Mora

ElizabethTaliman,cook/bead- worker^-SantaFe -,

MacloyiaZamora,cook^- Albuquerque

Range

Ganadosdel Valle

EstafanitaMartinez,weaver^- Tiera Amarilla

Norma

Martinez,weaver^-

Chama

SophieMartinez,weaver^-Tierra Amarilla

NenaRussan,weaver^-

Chama Ramah

NavajoSheep

Camp

Katie C. Henio^-

Ramah

„

SamuelHenio^-PineHill' AnnieL.Pino^-

Ramah

LorraineWayne--Ramah MountainSpiritDancers Freddy Apache, dancer-"""⁼

Mescalaro

AbrahamChee,dancer/drum- maker^-Mescalaro

NathanielChee,Sr.,

drummer/singer^-Mescalaro NathanielChee,Jr.,dancer

-

Mescalaro

Samuel Chee, dancer/drum- maker^-Mescalaro Joseph Geronimo,

drummer/

singer/drummaker^- Mescalaro

Philip Pike,dancer-Mescalaro JoseCastro,charro^-LaMesa

ThelmaCastro,charro^-LaMesa BanjoGarcia,

camp

cook^-

Cindy Jo GainerGraham,ranch

skills-Tatum-

R.W.Hampton,ranchskills/gui- tarist/vocalist-Sedan JamesKeith,farrier/blacksmith

-Tucumcari

PeteLewis,ranchskills/fiddler^- DellOtN

Musicians

AntoniaApodaca, accordion/

vocals^-Rociada

FernandoCellicion, flute^-Zuni Pueblo

VodraDorn,vocals^- Albuquerque

WilliamDorn, vocals/sermon

1 traditions^-Albuquerque JuanManuelFlores,guitar-Las

Cruces

J.P.Lewis, guitar^-Dell City Charla Nettleton,bass^-Mesilla

Park

CleofesOrtiz,fiddle^- Albuquerque

Buster Payne,fiddle-Eunice FloydTrujillo,vocals/bone-

carver-Abiquiu

GretchenVanHouton,fiddle^- Albuquerque

CiprianoVigil,guitar/fiddle/

vocals^-Tesuque Pueblo JohnnyWhelan,guitar/ poetry^-

LasCruces

Luther Whelan, harmonica/

* bass/poetry^- LasCruces LosAlegres

FrankJaramillo, bass^-Ranchos de Taos

JuliaJaramillo,mandolin^- Ranchos de Taos

PabloTrujillo,bass^-Ranchos de Taos

Los ReyesdeAlbuquerque Miguel Archibeque,guitar/

vocals^-Albuquerque IsidroChavez,guitar^-

Albuquerque RayFlores,trumpet^-

Albuquerque

LorenzoMartinez,violin^- Albuquerque

RobertoMartinez, vihuela/gui-

AngelaPerez, violin^- Albuquerque Plaza

Dancers

LosBernalilloMatachines TheresaAcosta,dancer^-

Bernalillo

Charles_J.Aguilar,violin^- Bernalillo

RalphChavez,dancer^- Bernalillo

JohnCrespin,dancer

-

Bernalillo Jocelyn Duran, dancer

-

Bernalillo

JosephR.Garcia,dancer^- Bernalillo

EddieD. Gutierrez,dancer

-

Bernalillo

Leroy_J.Lovato,dancer^- Bernalillo

LaurenceLucero,dancer^- Bernalillo

PhillipMontano,dancer"

Albuquerque LeonardPrairie,dancer^-

Bernalillo

MelanieWiggins,dancer^- Bernalillo

Los ComanchesdelaSerna DavidAntonioGonzales,dancer

-Ranchos de Taos FranciscoGonzales, singer/

dancer^-Ranchos de Taos MoisesRomero, dancer^-

Ranchos de Taos

JulianStruck,dancer^-Ranchos deTaos

Concha Dancers

AdelineConcha, dancer/bead- worker-Taos Pueblo BenitoConcha,

drummer/flautist/dancer^- Taos Pueblo

CelestinaConcha, dancer/bead- worker^-Taos Pueblo JodieConcha, dancer/bead-

worker^-Taos Pueblo MichelleConcha, dancer/bead-

worker^-Taos Pueblo Mike Concha, vocals/drum-

mer/dancer^-Taos Pueblo NicolasConcha, dancer^-Taos

• Pueblo

Donna

^Sandoval,dancer/bead- worker^-Taos Pueblo SonnySpruce,dancer^-Taos

. Pueblo

BransenVelarde,dancer^-Taos Pueblo