إدارة البيانات وتطبيقاتها في مجالaffaires

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻗﻮﳝﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺮﺋﺍﺰـ ـ ﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎـ ـ ﺟ

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﺔـ ﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﻢـ ـ ﺴﻗ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﺔﺒﻌﺷ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻟﻭﺩ ﺓﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔﻟﺎﺳﺭ

ΔϴϬϘϔϟ΍ ωϭήϔϟ΍ ϲϓ ΎϫήΛ΃ϭ ΔϳϮΤϨϟ΍ Ϊϋ΍ϮϘϟ΍

ϮΤϨϟ΍ ϝϮλ΃ ϲϓ ΔϣΎϋ Δγ΍έΩ ΔϴϘϴΒτΗ ΔϴϬϘϓ ΝΫΎϤϧ ϊϣ ϩΪϋ΍Ϯϗϭ

ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ :

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ :

ﺃ .

ﻥﺎﺷﻮﺷ ﺪﻤﳏ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻍﺎﺑﺩ ﺪﻤﳏ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ :

1424/1423

ـ ﻫ

/ 2003

ﻡ 2002

ﺀﺍﺪـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻫﻹﺍ

ﺓﺭﻤﺜ ﻱﺩﻫﺃ - ﻡﻠﺴﻭ ﻪﯿﻠﻋ ﻟﻠﻪﺍ ﻰﻠﺼ ﺩﻤﺤﻤ ﺎﻨﺩﯿﺴ ﺔﯿﺭﺸﺒﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﺭﯿﺒﻛﻠﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﻱﺩﯿﺴ ﺦﯿﺸﻟﺍ ﺔﻤﻼﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻰﻟﺇ - ﻡﻟﺎﻌﻠﺒ ﻱﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺦﯿﺸﻟﺍ لﻀﺎﻔﻟﺍ ﺎﻨﺨﯿﺸ ﻰﻟﺇ - ﻪﯿﻠﻋ ﻲﻨﻌﺠﺸﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺒﻏﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﻟﺍﻭ ﺡﻭﺭ ﻰﻟﺇ -

ﻲﺘﯿﺎﻋﺭﻭ ﻲﺘﯿﺒﺭﺘ ﺀﺎﻨﻋ ﺕﻠﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺘﺩﻟﺍﻭ ﻰﻟﺇ - ﻤ ﺕﻠﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺘﺠﻭﺯ ﻰﻟﺇ - ﻪﺒﺎﻌﺘﺃﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺎﺸﻤ ﻲﻌ

ﻲﻨﺒﺍ ﻰﻟﺇ - "

ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺝﺎﺤﻟﺍ

"

ﻲﺘﺍﻭﺨﺃﻭ ﻲﻨﺍﻭﺨﺇ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟﺇ - :

ﺔﻤﻁﺎﻓﻭ ﻡﯿﺭﻛﻟﺍ ﺩﺒﻋﻭ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋﻭ ﻟﻠﻪﺍ ﺩﺒﻋﻭ ﺩﻤﺤﻤ

ﺢﻟﺎﺼﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻤﻋ ﻥﺒﺍﻭ ﺔﻤﻁﺎﻓ ﻲﺘﻤﻋﻭ ﺏﻨﯿﺯﻭ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﺒﺎﻗ ﻡﺭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺩﺠﻟﺍ ﻡﻬﻨﯿﺒ ﻥﻤ ﺹﺨﺃ ﻥﯿﺫﻟﺍ ﻲﺒﺭﺎﻗﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟﺇ - ﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻲﺌﻼﻤﺯ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟﺇ - ﻡﻬﻨﻤ ﺹﺨﺃ ﻥﯿﺜﺤﺎﺒﻟ

:

، ﻥﺎﺸﻭﺸ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭﺘﻛﺩﻟﺍ

ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭﺘﻛﺩﻟﺍﻭ ، ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻙﻭﺭﺒﻤ ﺭﻭﺘﻛﺩﻟﺍﻭ ،ﺏﻗﺭﻗ ﻰﺴﯿﻋ ﺭﻭﺘﻛﺩﻟﺍﻭ ﺯﻋ ﺭﻭﺘﻛﺩﻟﺍﻭ ﺩﯿﺠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻱﺩﻗﺭﻭﺘﻛﺩﻟﺍﻭ ﻥﯿﺩﻟﺍ ﺯﻋ ﻲﺤﯿ ﺭﻭﺘﻛﺩﻟﺍﻭ ،ﻲﻟﻭﺒﻤﻁﺴﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍﻭ ﺔﺒﯿﻏﺯ ﻥﺒ ﻥﯿﺩﻟﺍ :

ﻱﺭﺸﻤﻭ ،ﺩﻭﻌﺴﻤ ﺓﺩﻭﻤﺤﻭ ،ﻥﺎﻤﺤﺩ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ

ﯿﺭﺴﻭ ،ﻲﺤﯿ ﻱﺩﻭﻏﺯﻭ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﺔﻠﯿﻠﺒﺍﻭ ،ﻥﯿﺩﻟﺍ ﺭﻭﻨ ﺔﺒﺍﻭﻁﻭ،ﺩﻤﺤﻤ ﻥﯿﺭﻤﻭ ،ﺩﻭﻠﯿﻤﺭ

،ﻲﺤﯿ ﺱﺎﻨﻭﻭ ،ﻥﯿﺯﻟﺎىﻭﻠﯿﻤﻭ، ﺩﻤﺤﻤ ﻥﯿﺩﻤﻭﺒﻭ ،ﺭﻭﺭﻓﺩ ﺢﺒﺍﺭﻭ ،ﺯﯿﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ

،ﺭﻭﺸﺎﻋ ﺔﻟﻭﻘﻠﻗﻭﺒﻭ ،ﻥﺎﻤﯿﻠﺴ ﻱﻭﺎﺨﯿﺸﻭ ،ﻲﻗﻭﺯﺭ ﻟﻠﻪﺍﺩﺒﻋﻭ ، ﺢﻟﺎﺼ لﯿﻠﻤﺤﻭ

، ﺩﻤﺤﻤ ﻥﻭﻤﯿﺎﻤﻭ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻭﺩﻋﻭ ،لﯿﻠﺠﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻤﻼﺴﻭ،ﻑﯿﺭﺸﻟﺍ ﻲﻘﯿﺩﺼﻭ ﺒﻭ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻑﺭﯿﻭﺸﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﺱﻭﺭﺘﻌﻠﺒﻭ ، ﺓﺩﯿﻤﺤﺍ ﺔﻁﯿﺯ ﻥﺒﻭ ،ﻡﯿﻫﺍﺭﺒﺍ ﻥﺎﺤﺩ ﻥ

ﺩﻤﺤﻤ ﻲﺤﺎﺘﻓﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻔﯿﺭﺸﻭ ،ﺩﻤﺤﺃ ﻡﻟﺎﻌﻠﺒﻭ،ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻟﻠﻪﺩﺎﺤﻭ .

،لﺎﻤﻛ ﻱﺩﯿﺠﻤﻭ

ﻱﺩﻗ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﺭﺎﻤﻭﻗ ﻥﺒ ﺭﻀﺨﻻﺍ ﺝﺎﺤﻟﺍﻭ ،لﺎﻤﻛ ﻥﯿﺴﺎﻗﻭﺃﻭ ﺭﻤﻋ ﺩﻭﻌﺴﻤ ﺝﺎﺤﻟﺍﻭ ﻹﺍﻭ ﺔﻌﻤﺠﻭﺒ ﺓﺭﯿﺩﻗﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﻟﻠﻪﺩﺎﺤ ﺩﻤﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﻡﯿﻫﺍﺭﺒﺇ ﺔﺒﺎﻗﻭ ،ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻡﺎﻤ

ﺩﻤﺤﻤ ﻱﻭﺎﺴﺤﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﺒﺎﻗ ﻥﯿﻭﺨﻷﺍﻭ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻠﻠﺒﻋ

ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ :

ﻪـ ﺠﻭﺘﺃ ﺎـ ﻤﻛ ﺩـ ﻬﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻤﺘﺇ ﺭﯿﺴﯿﺘﺒ ﻪﻨﻤﻭ ﻪﻘﯿﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻛﺸﺃﻭ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻟﻠﻪﺍ ﺩﻤﺤﺃ ﻥﺎﺸﻭﺸ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭﺘﻛﺩﻟﺍ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺴﻷ لﯿﺯﺠﻟﺍ ﺭﻛﺸﻟﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ لﻭﺒﻗ ﻰﻠﻋ

ﺠﻭﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛﺒ ﻱﺩﺍﺩﻤﺇ ﺍﺫﻛﻭ ،ﻪﺘﻌﺒﺎﺘﻤﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ

،ﻩﺯﺎﺠﻨﻹ ﺔﯿﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻬﯿ

ﻲﻟﻭﺒﻤﻁـ ﺴﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭﺘﻛﺩﻟﺍﻭ ﻙﻭﺭﺒﻤ ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﺭﻭﺘﻛﺩﻟﺍ ﻥﯿﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻲﻠﯿﻤﺯ ﺭﻛﺸﺃ ﺎﻤﻛ ﺏـ ﯿﺭﻗ ﻥﻤ ﻲﻨﺩﻋﺎﺴ ﻥﻤ لﻛ ﺭﻛﺸﺃﺎﻤﻛ ،ﻲﻬﯿﺠﻭﺘﻭ ﻲﺤﺼﻨ ﻲﻓ ﺍﺩﻬﺠ ﺍﺭﺨﺩﯿ ﻡﻟ ﻥﯿﺫﻟﺍ ﺭﻛﺫﻟﺎﺒ ﺹﺨﺃﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﯿﻌﺒﻭﺃ :

ﺭﻭﺘﻛﺩﻟﺍﻭ ، ﻱﺩﻗ ﺩﯿﺠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻭﺘﻛﺩﻟﺍ

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﺔﯿﺒﺭﻏ ﻥﺒ ﻥﺍﻭﻀﺭ ﺫﺎﺘـ ﺴﻷﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻑﺭﯿﻭﺸ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺎﻨﺸﻤ

ﺩـ ﻤﺤﻤ ﻱﺭـ ﻤﻋ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻱﺭﺸﻤ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﻥﺎﻤﺤﺩ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻥﻭﺩـ ﻤﺤ ﺫﺎﺘـ ﺴﻷﺍﻭ ﺯﯿﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻠﯿﻠﺒﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻍﺎﺒﺩ ﺱﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﻟﻠﻪﺍﺩـ ﺒﻋ ﻲﻗﻭﺯﺭ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ لﺎﻤﻛ ﻱﺩﯿﺠﻤ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﺩﻤﺤﺃ ﻡﻟﺎﻌﻠﺒ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﺦﯿﺸﻟﺍ ﺥﻷﺍﻭ

ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻨﯿﻨﺴ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﻑﯿﺭﺸﻟﺍ ﻲﻘﯿﺩﺼ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ ﻡﻟﺎﺴ ﻲﻌﻓﺍﺭ ﺩﯿﺴﻟﺍ ﻡﻬﻨﯿﺒ ﻥﻤ ﺹﺨﺃﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﻭ ﺎﻬﺘﺍﺭﺎﻁﺇﻭ ﺭﺍﺭﺩﺃ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﺭﻛﺸﺃ ﺎﻤﻛ ﺔـ ﺒﺘﻛﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﺃ ﻊﯿﻤﺠﻭ ﻟﻠﻪﺍﺩﺒﻋ ﻲﻗﻭﺯﺭ ﺩﯿﺴﻟﺍ ﺔﺒﺘﻛﻤﻟﺍ ﻅﻓﺎﺤﻤﻭ ،ﺏﻗﺭﻗ ﻰﺴﯿﻋ ﺭﯿﺩﻤﻟﺍ

ﺎﻬﯿﻔﻅﻭﻤﻭ .

ﺃ

ﺔـ ـ ﻣﺪـ ـ ـ ـ ﻘﳌﺍ

ﻞﻤﺸﺗﻭ :

. 1 ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﺃ

. 2 ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ

. 3 ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ

. 4 ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

. 5 ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﺎﳎ

. 6 ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ

. 7 ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ

. 8

ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﲨﻹﺍ ﺔﻄﳋﺍ

ﺏ

ϢϴΣήϟ΍ ϦϤΣήϟ΍ Ϳ΍ ϢδΑ

ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ :

ﻪﺒﺤﺼﻭ ﻪﻟﺁﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﺎﻨﺩﯿﺴ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﻥﯿﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﻟﻠﻪ ﺩﻤﺤﻟﺍ

ﻌﻤﺠﺃ ﺩﻌﺒﻭ ﻥﯿ :

ﻰـ ﻠﻋ ﺎﻬﻨﻷ ،ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻲﻫ ﺔﯿﻟﻭﺼﻷﺍ ﺏﺍﻭﺒﻷﺍ ﺭﺌﺎﺴ ﻲﻓ ﻁﺎﺒﻨﺘﺴﻻﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻥﺇ ﻑﺸﻛﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ،لﯿﺯﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤﺯ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺡﺭﺼﻤ ﺭﯿﻏ ﺎﻬﻨﻭﻛ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ

ﻻﻭﺼﺃ ﺕﯿﻤﺴ ﻰﺘﺤ ﺩﺎﻬﺘﺠﻼﻟ ﺔﻤﻭﻘﻤ ﻡﻟﺎﻌﻤ ﺎﻬﺤﯿﻘﻨﺘﻭ ﺎﻬﻨﻋ .

ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻡﻫﺃ ﻥﯿﺒ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﺔﯿﻭﻐﻠﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﺎـ ﻬﻘﻠﻌﺘﻟ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻁﺎﺒﻨﺘﺴﻻﺍ

ﺞﯿﺭﺨﺘ ﺩﺼﻗ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﻛﻤﯿ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ،ﺎﻬﺒﯿﻟﺎﺴﺃﻭ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﺄﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻑﻼـ ﺨﻟﺍ ﺏﺎﺒـ ﺴﺄﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﯿﻟﺂﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻌﺒ لﺜﻤﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺞﻫﺎﻨﻤﺒ ﺎﻬﯿﻠﻋ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﺎﻀﯿﺃ ﻙﻟﺫ لﺜﻤﺘ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺴﻭﯿﻠﻁﺒﻠﻟ ﻑﺎﺼﻨﻹﺍ ﺏﺎﺘﻛﻛ ﺔﯿﻭﻐﻠﻟﺍ ﺎﯿﺎﻀﻘﻠﻟ ﺓﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﻟ ﻱﺭﺩﻟﺍ ﺏﻛﻭﻛﻟﺍ ﺎﯿﺎﻀﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﯿﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻛﺭ ﺩﻗﻭ ،ﻱﻭﻨﺴﻺ

ﻪﻘﺒﺎﺴ ﻥﻤ ﺍﺩﯿﺩﺤﺘﻭ ﺍﺩﯿﺭﺠﺘ ﺭﺜﻛﺃ ﺩﻋ ﻙﻟﺫﺒﻭ ،ﺔﺼﺎﺨ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ .

ﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﺕﻠﺠﺴ ﻪﯿﻓ ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺎﺒ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻤ ﺎﺼﺭﺤﻭ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺭﻭﺘﻛﺩﻟ ":

ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ "

ﺤﺒﻟﺎﺒ ﺕﻤﻘﻓ ﺙ

ﻥﯿﻤﺩـ ﻘﺘﻤﻟﺍ ﺞﻫﺎـ ﻨﻤ ﻥﯿﺒ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﯿﺨﻭﺘ ﻲﻠﯿﻠﺤﺘ ﻲﺌﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﻕﻓﻭ ﻪﯿﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﺞﯿﺭﺨﺘ ﻲﻓ ﻥﯿﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺼﺨﻟ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ .

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﯿﻤﻫﺃ :

ﺔﯿﺘﻵﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﯿﻤﻫﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻤﺘﺴﯿ :

-1 ﻭﺩ ﺀﺍﺩـ ﺘﺒﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻡﺎﻛﺤﻷﺍ ﺝﺍﺭﺨﺘﺴﺍﻭ ﺔﯿﻋﺭﺸﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺭ

ﺎﻤﺍﻭﺩﻭ -2 ﻰـ ﻠﻋ ﻉﻭﺭـ ﻔﻟﺍ ﺞﯿﺭـ ﺨﺘ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺭﺎﻬﻅﺇ

لﻭﺼﻷﺍ -3 ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺠﻫﺎﻨﻤ ﻥﺎﯿﺒﻭ ﻥﯿﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻥﯿﺩﻬﺘﺠﻤﻟﺍ لﻤﻋ ﺯﺍﺭﺒﺇ

ﻡﺎﻛﺤﻷﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺙﯿﺤ ﻥﻤ ﺔﯿﻋﺭﺸﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺝ

-3 ﺔﻠﺜﻤﻷﺍﻭ ﺩﻫﺍﻭﺸﻟﺎﺒ ﺎﻬﻤﻋﺩﻭ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺀﺍﺭﺜﺇ

-4 ﻥﺎـ ﯿﺒﻭ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍﻭ ﺔﯿﻟﻭﺼﻷﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﯿﺒ لﻤﺎﻛﺘﻟﺍﻭ ﻡﺯﻼﺘﻟﺍ ﻲﺘﻗﻼﻋ ﺭﺎﻬﻅﺇ

ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻛ ﺭﺜﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﯿﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ :

- ﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ لﻼﻐﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻲﻓﺭﺎﻌﻤ ﻕﯿﻤﻌﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻉ

ﻕﯿﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺭﯿﺩﺠﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ - لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻕﯿﻘﺤﺘﻟﺎﺒ ﺓﺭﯿﺩﺠ ﺔﯿﻭﻐﻟ ﺎﯿﺎﻀﻗ ﺓﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ

ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺔﻤﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺓﺍﺭﻭﺘﻛﺩ "

ﺔﯿﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﻭﺼﻷﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺩﻬﺘﺠﻤﻟﺍ "

ﺘﺩﺎﻤ ﺱﯿﺭﺩﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺍﺫﻛﻭ ، ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍﻭ لﻭﺼﻷﺍ ﻲ

-

،ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺠﻫﺎﻨﻤ ﻲﻓ ﻪﺒﺎﺸﺘ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﯿﻭﻐﻟ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺩﻭﺠﻭ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺎﻋﺩ ﺭﻤﺃ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻱﺭﺎﺒﻨﻸﻟ ﻑﺎﺼﻨﻹﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻭ

ﻥﯿﯿﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﯿﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ لﻭﺎﺤﯿ ﺞﻬﻨﻤ ﺩﺎﺠﯿﺇ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻘﯿﺒﻁﺘﻟﺍﻭ

.

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ :

-1 ﻲﻓ ﻪﺒ ﺕﻤﻗ ﺎﻤﻟ ﻻﺎﻤﻛﺘﺴﺍ ﺞﯿﺭﺨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ

ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺓﺍﺭﻭﺘﻛﺩ ﺙﺤﺒ "

ﺩﻬﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﯿﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﻭﺼﻷﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ

"

-2 ﺩﺎﺠﯿﺇ ﻻﻭﺎﺤﻤ ﺞﯿﺭﺨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﯿﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻥﯿﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ لﻼﻐﺘﺴﺍ

ﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﯿﺩﺠ ﺞﻬﻨﻤ ﻊﻤ ﺎﻤ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﺨﻤﻟﺍ ﻉﺭﻔﻠﻟ لﯿﺼﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﯿ ﺕﺎﺴ

،ﻯﺭﺨﺃ ﺎﺒﺎﺒﺴﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻡﺃ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻌﺠﺍﺭ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﻥﻭﻛ ﻥﻤ ﻕﻘﺤﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻩﺭﺜﺃ ﻥﺎﯿﺒﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﺔﻘﯿﻘﺤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﺩﺼﻗ ﻙﻟﺫﻭ .

-3 ﯿﺯﻤ ﺩﺼﻗ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﯿﻠﻋ ﺝﺭﺨﺘﯿ ﺎﻤﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﯿﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻥﻤ ﺩ

ﺩﺎﻬﺘﺠﻻﺍ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﺔﯿﻭﻐﻠﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤﻟ ﺯﺍﺭﺒﻹﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ :

ﻥﯿﻤﺴﻗ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﯿﺴﻘﺘ ﻥﻛﻤﯿ :

ﺃ - ﺔﻤﯿﺩﻘﻟﺍ ﺏﺘﻛﻟﺍ :

ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤﻭ :

-1 ﺩﯿﺴﻟﺍ ﻥﺒﻻ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﺕﺒﺠﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﯿﺒ ﻲﻓ ﻑﺎﺼﻨﻹﺍ

ﺩ

ﻲﺴﻭﯿﻠﻁﺒﻟﺍ -2 ﻲﻨﺎﺴﻤﻠﺘﻠﻟ لﻭﺼﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤ

-3 ﻲﻨﺎﺠﻨﺯﻠﻟ لﻭﺼﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﺞﯿﺭﺨﺘ

-4 ﻱﻭﻨﺴﻺﻟ لﻭﺼﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﺞﯿﺭﺨﺘ ﻲﻓ ﺩﯿﻬﻤﺘﻟﺍ

-5 ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﺨﺘﯿ ﺎﻤﯿﻓ ﻱﺭﺩﻟﺍ ﺏﻛﻭﻛﻟﺍ

-6 ﻲﻓﺍﺭﻘﻠﻟ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻨﻐﺘﺴﻻﺍ

-7 ﺔﻨﯿﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﺞﯿﺭﺨﺘ ﻲﻓ ﺱﺌﺎﻔﻨﻟﺍﻭ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺌﺍﺭﻌﻟﺍ

ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﻠﺒﻨﺤﻟﺍ ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻑﺴﻭﯿ ﺔﻤﻼﻌﻠﻟ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ

ﺏ - ﺔﺜﯿﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ :

ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤﻭ :

-1 ﺩﯿﻌﺴ ﻰﻔﻁﺼﻤﻟ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﻭﺼﻷﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﺭﺜﺃ

ﻥﺨﻟﺍ -2 ﺴﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﺜﺃﻭ ﻙﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺓﺯﻤﺤ ﻡﯿﻅﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻤﺎﺴﻷ ﻡﺎﻛﺤﻷﺍ ﻁﺎﺒﻨﺘ

-3 ﺎﻬﻨﻤ ﻥﯿﯿﻟﻭﺼﻷﺍ ﻑﻗﻭﻤﻭ ﺔﯿﻋﺭﺸﻟﺍ ﻡﺎﻛﺤﻷﺍ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﻭﺩ

ﻱﻭﺎﯿﻠﻁﻟﺍ ﻰﻔﻁﺼﻤ ﻰﻟﻭﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻨﺴ ﺭﻫﺯﻷﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺓﺍﺭﻭﺘﻛﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ

ﻡ1984 -4 ﻷﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺩﻬﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﯿﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﻭﺼ

: ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺓﺍﺭﻭﺘﻛﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ ، ﺩﻤﺤﻤ ﻍﺎﺒﺩ

ﺔﻨﺴ ،ﺔﻨﻭﺘﯿﺯﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ، ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡ1995

-5

،ﻑﺴﻭﯿ ﺯﯿﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻪﯿﺠﻭ ،ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺭﯿﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ

ﺔﻨﺴ ،ﺭﻫﺯﻷﺍ ﻡ1991

-6

،ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﻥﯿﯿﻟﻭﺼﻷﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺎﻀﻹﺍ ﻑﻭﺭﺤ ﺔﻨﺴ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﻑﺭﯿﻭﺸ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ

ﻡ2000

ﺎﻬﺘﻌﯿﺒﻁﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ :

ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻛﺭﻤ ﺎﻬﻠﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺀﺎﺠ

ﺔﯿﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻥﺎﻛﺭﺃ ﺏﯿﺘﺭﺘ ﺏﺴﺤ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤ ﺔﯿﻘﯿﺒﻁﺘﻟﺍ ﺎﻬﺠﺫﺎﻤﻨ ﺕﺀﺎﺠ ﺎﻤﻛ ،

ﻩ

ﺎﻫﺩﺠﻨ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﺏﺴﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻱﺃ –

- ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻊﻤ ﻙﺭﺘﺸﺘ

ﻊﻤ ﻙﺭﺘﺸﺘ ﺎﻤﻛ ،لﻭﺼﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﺞﯿﺭﺨﺘ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺞﯿﺭﺨﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻌﺒ .

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﺇ :

ﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﺇ ﺭﺼﺤ ﻥﻛﻤﯿ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻌﯿﺒﻁ ﺩﯿﺩﺤﺘ

ﺔﯿﺘﻵﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ :

-1 ﺩﻋﺍﻭﻗﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻥﯿﺒ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻛﻤﯿ ﻯﺩﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ

؟ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺭﺜﺃ ﺎﻤﻭ ،ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻛ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻌﯿﺒﻁ ﻲﻓ ﺍﺭﺜﺅﻤ ﻼﻤﺎﻋ لﻭﺼﻷﺍ -2 ﻭ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻥﯿﺒ لﻤﺎﻛﺘﻟﺍﻭ ﻡﺯﻼﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻤ ﺞﯿﺭﺨﺘ ﺙﺤﺎﺒﻤ

؟لﻭﺼﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ -3 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﺭﺜﺃ ﻱﻭﺤﻨ ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ﻱﻭﻐﻟ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻥﯿﺒ ﻕﯿﺭﻔﺘﻠﻟ لﻫ

؟ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨﻭ -4 ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺎﺒ ﺭﻭﺭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﯿ ﺎﻬﯿﺃﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻕﯿﺒﻁﺘﻠﻟ لﺒﺎﻗ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻱﺃ

؟ﺔﯿﻟﻭﺼﻷﺍ -5 ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ لﯿﺜﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺯﯿﻛﺭﺘ ﺭﯿﺴﻔﺘ ﺎﻤ ﺩﻋﺍﻭﻘﻛ –

ﻁﺭﺸﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ -

؟ﻕﻼﻁﻟﺎﻛ ﺩﺤﺍﻭ ﺏﺎﺒ ﻥﻤ ﺔﯿﻬﻘﻓ ﺔﻠﺜﻤﺄﺒ

-6 ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﺎﻛﺤﻷﺍ ﺭﯿﻐﺘ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﻤ ﻑﺭﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺏﯿﻟﺎﺴﺃ ﺭﯿﻐﺘ لﻫ

؟ﺏﯿﻟﺎﺴﻷﺍ ﻩﺫﻬﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻘﯿﺭﻁﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ :

لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ :

ﻲﻠﯿﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺎﺒ ﻪﺘﻌﺒﺘﺃ ﻡﺜ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﻲﺨﯿﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﻌﺒﺘﺍ

ﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪﺴﺭﺍﺩﻤ ﺩﺩﻌﺘﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﻲﻓ ﻥﻭﻔﻟﺅﻤﻟﺍ ﻪﺒﺘﻛ ﺎﻤ ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺙﯿﺤ ﻥﺭ لﻭﺼﺃ ﻡﻠﻌﺒ ﻩﺎﯿﺇ ﺎﻨﺭﺎﻘﻤ ﻭﺤﻨﻟﺍ لﻭﺼﺃ ﻡﻠﻌﻟ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﻡﺜ ،ﻉﻭﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺎﻨﯿﺒﻤ

ﺔﯿﻋﺭﺸﻟﺍﻭ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﺭﯿﺜﺄﺘﻟﺍﻭ ﺭﺜﺄﺘﻟﺍ ﻲﺘﻗﻼﻋ ﺯﺍﺭﺒﺈﺒ ﺕﻤﻗ ﻡﺜ ،ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺔﯿﻗﺎﺒﻟﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺏﺍﻭﺒﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ :

ﻛ ﺕﻤﺴﻗ ﺩﻘﻓ ﻱﺭﻅﻨ لﺼﻓ ﻥﯿﻠﺼﻓ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺒ ل

ﻥﺎﯿﺒﻭ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻅﻨ لﺼﻓ لﻛ ﻲﻓ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﺙﯿﺤ ،ﻲﻘﯿﺒﻁﺘ لﺼﻓﻭ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺭﺭﻁﻀﺍ ﺩﻘﻟﻭ ،ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻫﺍﻭﺸﻟﺍﻭ ﺹﻭﺼﻨﻟﺎﺒ ﺍﺩﻬﺸﺘﺴﻤ ﺎﻬﻤﺎﻛﺤﺃﻭ ﺎﻬﯿﻨﺎﻌﻤ

ﻭ

،ﺎﻬﯿﻓ ﺎﻔﻠﺘﺨﻤ ﻭﺃ ﺎﻬﯿﻠﻋ ﺎﻘﻔﺘﻤ ﺕﻨﺎﻛ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﯿﻬﻘﻓ ﺔﻠﺜﻤﺄﺒ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ لﺜﻤﺃ ﻥﺃ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﻤﻋﺩ ﺎﻤﻛ ﻲﻓ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺩﺼﻗ ﺎﻬﺘﻟﺩﺄﺒ ﺔﯿﻓﻼﺨﻟﺍ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ل

ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﯿﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺍﺫﻛﻭ ، ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻭﺤﻨﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺏﺍﻭﺒﻷﺍ ﺏﯿﺘﺭﺘ ﺏﺴﺤ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﺩﻘﻓ ﺏﺎﺒ لﻛ ﻥﻤ ﺔﯿﻘﯿﺒﻁﺘﻟﺍ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ

ﺘ ﺩﻗ ﺔﯿﻬﻘﻓ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻲﻘﯿﺒﻁﺘ لﺼﻓ لﻛ ﻲﻓ ﺕﺭﺘﺨﺍ ﺩﻘﻟﻭ ،ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺎﻬﯿﻓ ﻙﺭﺘﺸ

ﻲﺘﻵﺍﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ، ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ :

-1 ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺭﻛﺫ

-2 ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻕﯿﺒﻁﺘﻟ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺩﺍﺭﯿﺇ )

لﻻﺩﺘﺴﻻﺍ لﺤﻤ (

-3 ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺎﺒ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻁﺒﺭﻟ ﻱﻭﺤﻨﻟﺍ ﻪﯿﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥﺎﯿﺒ

-4 ﻲﻓ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ لﺍﻭﻗﺃ ﺭﻛﺫ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ

-5 ﺝﺎﺘﻨﺘﺴﺍﻭ ﺔﺼﻼﺨ

-6 ﺞﯿﺭﺨﺘﻟﺍ ﻪﺠﺘﯿ ﺎﻨﻫﻭ ، ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺎﺒ لﯿﺜﻤﺘﻟﺍ ﺎﻬﯿﻓ ﻡﺘﯿ لﺌﺎﺴﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ

ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺎﺒ ﻪﻁﺒﺭﻌﻤ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﺕﺭﺎﺜﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﯿﻛﻟﺍ ﺕﻌﺒﺘﺍ ﺩﻘﻓ ﺔﻟﺎﺤﻹﺍﻭ ﺵﯿﻤﻬﺘﻟﺍﻭ ﻕﯿﻠﻌﺘﻟﺍ ﺹﺨﯿ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﻤﺃ ﺔﯿﺘﻵﺍ ﺔﯿﻔ

:

-1 ﻥﺎﻛﻤﻹﺍ ﺭﺩﻗ ﺔﯿﻠﺼﻷﺍ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰﻟﺇ لﻭﻘﻨﻟﺍ لﻛ ﻭﺯﻋ

-2 ﺙﯿﺩﺎﺤﻷﺍ ﺞﯿﺭﺨﺘﻭ ﺕﺎﯿﻵﺍ ﻡﯿﻗﺭﺘ

-3 ﻥﺘﻤ ﻲﻓ ﻡﻫﺅﺎﻤﺴﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻥﯿﯿﻟﻭﺼﻷﺍﻭ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍﻭ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﺏﻠﻏﻷ ﺔﻤﺠﺭﺘﻟﺍ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ -4 ﻅﻔﻠﺒ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ لﻭﻘﻨﻤﻠﻟ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ

"

ﺭﻅﻨﺍ

"

-5 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤﻷﺍﺭﺭﻛﺘﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺒﻋﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ﺎﻬﺴﻔﻨ

ﺯﻤﺭﺒ

"

ﻥ ﻡ "

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺭﻛﺫ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﻤ

-6 ﺱﺭﺎﻬﻔﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﻋﺩ :

- ﺕﺎﯿﻵﺍ

- ﺙﯿﺩﺎﺤﻷﺍ

ﺯ

- ﻡﻼﻋﻷﺍ

- ﺔﯿﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﻫﺍﻭﺸﻟﺍ

- ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ

ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ :

ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﻨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻﺎﺒ ﻊﺘﻗﻼﻋﻭ ﻱﻭﺤ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺍﺭﻭﻁﺘﻭ ﺓﺄﺸﻨ ﻱﻭﺤﻨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻﺎﺒ ﻱﻭﺤﻨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﺀﺎﻤﺴﻷﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺀﺎﻤﺴﻷﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤ

ﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟ :

ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻤﺴﻷﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺭﺜﺃ

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺭﺜﺃ

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﺃﻭ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺜ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺎﻬﻤﺎﻛﺤﺃﻭ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺔﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺭﺜﺃ

ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ :

ﻑﻟﻭﺃ : ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﻡﻭﯿ ﺏﺠﺭ7

ـ ﻫ1423

ﻕﻓﺍﻭﻤ ﺭﺒﻤﺘﺒﺴ13

ﻡ2002

لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻱﻭﺤﻨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ :

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺍﺭﻭﻁﺘﻭ ﺓﺄﺸﻨ ﻱﻭﺤﻨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ :

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﻪﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻑﯿﺭﻌﺘ

ϲϧΎΜϟ΍ ΚΤΒϤϟ΍

ﺎﻬﻓﻼﺘﺨﺍ لﻤﺍﻭﻋﻭ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ : :

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺒﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻﺎﺒ ﻱﻭﺤﻨﻟﺍ ﺙﺤ

:

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻰﻟﺇ ﻲﻟﻭﺼﻷﺍﻭ ﻪﯿﻘﻔﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤ :

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﻭﺤﻨﻟﺍﻭ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﺭﯿﺜﺄﺘﻟﺍﻭ ﺭﺜﺄﺘﻟﺍ ﺎﺘﻗﻼﻋ :

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺍﺭﻭﻁﺘﻭ ﺓﺄﺸﻨ ﻱﻭﺤﻨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ :

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﻪﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻑﯿﺭﻌﺘ :

ﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠ :

ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻑﯿﺭﻌﺘ :

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻉﻭﻀﻭﻤ :

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺓﺄﺸﻨ :

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ :

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺎﻬﻓﻼﺘﺨﺍ لﻤﺍﻭﻋﻭ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ :

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ :

ﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏ :

ﻪﻨﻤ ﺝﺫﺎﻤﻨﻭ ﻪﺒﺎﺒﺴﺃ ،ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ :

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻱﻭﺤﻨﻟﺍ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﯿﺭﻅﻨ ﺭﺜﺃ :

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺭﻭﻁﺘﻭ ﺓﺄﺸﻨ ﻱﻭﺤﻨﻟﺍ

1

:

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﻪﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻑﯿﺭﻌﺘ :

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻑﯿﺭﻌﺘ

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻑﯿﺭﻌﺘﻟﺍ :

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺤﻨﻟﺍ لﺎﻗ ﻪﺘﻬﺠ ﺕﺩﺼﻗ ﺍﺫﺇ ﻥﻼﻓ ﻭﺤﻨ ﺕﻭﺤﻨ لﻭﻘﺘ ﺔﻬﺠﻟﺍﻭ ﺩﺼﻘﻟﺍ

ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ

» 2

ﻲﻤـ ﺴ ﻙﻟﺫـ ﻟﻭ ﻩﻭﺤﻨ ﺕﻭﺤﻨ ﻭ ﺩﺼﻗ ﻰﻠﻋ لﺩﺘ ﻭﺍﻭﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﺤﻟﺍﻭ ﻥﻭﻨﻟﺍ

ﻪـ ﺒ ﻡﻠﻛﺘـ ﺘ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻤ ﺏﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﻠﻛﺘﯿﻓ ﻡﻼﻛﻟﺍ لﻭﺼﺃ ﺩﺼﻘﯿ ﻪﻨﻷ ﻡﻼﻛﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻭﻗ ﻭﺤﻨ ﻲﻨﺒ ﻥﺇ لﺎﻘﯿﻭ

3« ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ :

ﺩﺼـ ﻘﻟﺍ ﻭـ ﺤﻨﻟﺍﻭ »

ﺍﻭ ﺍﻭﺤﻨ ﻩﺎﺤﻨﯿﻭ ﻩﻭﺤﻨﯿ ﻩﺎﺤﻨ ،ﺎﻤﺴﺍ ﻥﻭﻛﯿﻭ ﺎﻓﺭﻅ ﻥﻭﻛﯿ ﻕﯿﺭﻁﻟ

4« .

ﻅﻔﻠﻟ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﻁﺒﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﻕﻓﺍﻭﯿ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ ﺩﺠﻨ ﺍﺫﻛﻫﻭ

ﻊﻀﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﻅﻭﯿﻟ ﺩﺼﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻟﻻﺩ ﻲﻓ ﻭﺤﻨﻟﺍ لﺎﺨﺩﺇ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺹﻠﺨﻨ ﻥﺃ ﻥﻛﻤﯿﻭ،ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﻡﯿﻭﻘﺘ ﻭﻫﻭ ﻪﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ

"

ﺃل "

ﻅﻔﻟ ﻰﻠﻋ

"

ﻭﺤﻨ "

ﻡﻭﻠﻌﻤ لﺼﺃ ﻰﻠﻋ ﺝﺭﺨﯿ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺹﻭﺼﺨﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻠﻐﻟﺎﺒ ﺎﻤﻠﻋ ﻪﺘﻠﻌﺠ

ﺭﻛﺫ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﻲﻓ ﻩ

ﻙﻟﺎﻤ ﻥﺒﺍ ﻪﻟﻭﻗ ﻲﻓ 5

:

ﺔﺒﻘﻌﻟﺎﻛ لﺃ ﺏﻭﺤﺼﻤ ﻭﺃ ﻑﺎﻀﻤ ﺔﺒﻠﻐﻟﺎﺒ ﺎﻤﻠﻋ ﺭﯿﺼﯿ ﺩﻗﻭ

6

. 1

ﻝﻭﻷﺍ ﻝﻮﻤﺸﻟ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻆﻔﻠﺑ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﺴﻧﺃ ﺎﻨﻫ ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻪﻋﺎﺴﺗﺍ ﻭ .

.2

ﺯﺍﺮﻟﺍ ﺐﻴﺒﺣ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺀﺎﻳﺮﻛﺯ ﻦﺑ ﺱﺭﺎﻓ ﻦﺑ ﺪﲪﺃ ﲔﺴﳊﺍ ﻮﺑﺃ ﻮﻫ ﻪﺒﺘﻛ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻣﻼﻋﺃﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻤﺋﺃ ﺭﺎﺒﻛ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻱ

ﺔﻨﺳ ﰲﻮﺗ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻢﺠﻌﻣ ﻩ395

: ﺓﺎﻋﻮﻟﺍ ﺔﻴﻐﺑ : ﺓﺍﻭﺮﻟﺍ ﻩﺎﺒﻧﺍ ،325 :

/1 130

.3

ﺕﻭﲑﺑ ﻞﻴﳉﺍ ﺭﺍﺩ ﻥﻭﺭﺎﻫ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻢﺠﻌﻣ 1991

/5 403

.4

ﳓ ﺓﺩﺎﻣ، ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺕﻭﲑﺑ ﺭﺍﺩ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ، ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ

،ﺎ /15 310

. 5

، ﺔﻴﻔﻟﻷﺎﺑ ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ ﺔﺻﻼﳋﺍ ﻪﺒﺘﻛ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ،ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﻲﺴﻟﺪﻧﻷﺍ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ ﻟﻠﻪﺍ ﺪﺒﻋ ﻮﺑﺃ ﻮﻫ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ ﺍﺮﲝ ﻥﺎﻛ

ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻥﺎﻘﺗﺍ ﺔﺳﺎﺋﺭ ﺖﻬﺘﻧﺍ ﺔﻨﺳ ﰲﻮﺗ

،ﻩ686 ﺓﺎﻋﻮﻟﺍ ﺔﻴﻐﺑ /2

، 53 ﻡﻼﻋﻷﺍ /7 161

. 6

ﻖﻴﻘﲢ،ﻞﻴﻘﻋ ﻦﺑﺍ ﺡﺮﺸﺑ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑﺍ ﺔﻴﻔﻟﺃ :

ﻤﳏ

،ﺕﻭﲑﺑ ﺔﻳﺮﺼﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ،ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﳏ ﺪ /1

174

ﻲـ ﻨﺠ ﻥﺒﺍ ﻪﯿﻟﺇ ﺏﻫﺫ ﺎﻤ ﻪﯿﺠﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﯿﺅﯿﻭ ﺙـ ﯿﺤ ﻅـ ﻔﻠﻟ ﻪـ ﻠﯿﻠﻌﺘ ﺀﺎـ ﻨﺜﺃ 1

لﺎﻗ : ﺎﺸ ﺭﺩﺼﻤ لﺼﻷﺍ ﻲﻓﻭﻫﻭ» ﺹﺨ ﻡﺜ ﺍﺩﺼﻗ ﺕﺩﺼﻗ ﻙﻟﻭﻘﻛ ﺍﻭﺤﻨ ﺕﻭﺤﻨ ﻱﺃ ﻊﺌ

ﻱﺃ ﺀﻲﺸـ ﻟﺍ ﺕـ ﻬﻘﻓ ﺭﺩﺼﻤ لﺼﻷﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ لﯿﺒﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺤﺘﻨﺍ ﻪﺒ لﺠﻭ ﺯﻋ ﻟﻠﻪﺍ ﺕﯿﺒ ﻥﺃ ﺎﻤﻛﻭ ﻡﯿﺭﺤﺘﻟﺍﻭ لﯿﻠﺤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﯿﺭﺸﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻪﺒ ﺹﺨ ﻡﺜ ﻪﺘﻓﺭﻋ لﺠﻭ ﺯﻋ ﻟﻠﻪ ﺎﻬﻠﻛ ﺕﻭﯿﺒﻟﺍ ﺕﻨﺎﻛ ﻥﺇﻭ ﺔﺒﻌﻛﻟﺍ ﻪﺒ ﺹﺨ

2«

ﻲﻨﻭﻤﺸﻷﺍ لﺎﻗ :3

ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻕﻠﺨﻟﺎﻛ ﻭﺤﻨﻤﻟﺍ ﻱﺃ ، لﻭﻌﻔﻤﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﻪﺒ ﺩﯿﺭﺃ ﺭﺩﺼﻤ ﻭﻫﻭ »

ﺍﺩﻭﺼﻘﻤ ﻱﺃ ﺍﻭﺤﻨﻤ ﻡﻠﻋ لﻛ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺔﺒﻠﻏ ﻪﺘﺼﺨﻭ ﻕﻭﻠﺨﻤﻟﺍ ﺔﯿﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﯿﻋﺭﺸﻟﺍ ﻡﺎﻛﺤﻷﺍ ﻡﻠﻌﺒ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺕﺼﺨ ﺎﻤﻛ ﺎﻫﻭﻘﻔﻤ ﻱﺃ ﺎﻬﻘﻓ ﻡﻠﻋ لﻛ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ

ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﻱﺃ

4« ﻪﻟﻭﻘﺒ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻱﺩﻭﺍﺩﻟﺍ ﻡﺎﻤﻹﺍ ﻊﻤﺠ ﺩﻗﻭ :

"

ﺔﻐﻟ ﺕﺘﺃ ﺩﻗ ﻥﺎﻌﻤ ﻊﺒﺴ ﻭﺤﻨﻠﻟ ﻼﻤﻛ ﺩﺭﻔﻤ ﺕﯿﺒ ﻥﻤﻀ ﺎﻬﺘﻌﻤﺠ

ﺔـ ﯿﺤﺎﻨﻭ ﺭﺍﺩﻘﻤﻭ لﺜﻤﻭ ﺩﺼﻗ ﻼﺜﻤﻟﺍ ﻅﻔﺤﺎﻓ ﻑﺭﺤﻭ ﺽﻌﺒﻭ ﻉﻭﻨ

"

ﺩﻭﺴﻷﺍ ﻭﺒﺃ ﻡﺎﻤﻹﺍ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﺦﯿﺸ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻤ ﻡﻬﻓ ﻥﻛﻤﯿ ﺍﺫﻬﺒﻭ ﻲﻟﺅﺩﻟﺍ

ﻊﻀﻭ ﺎﻤﺩﻨﻋ 5

لﺎﻗ ﺙﯿﺤ ﺔﯿﺒﺭﻌﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ :

ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺍﻭﺤﻨﺍ »

6«

ﺮﺳﻭ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﻪﺗﺎﻔﻨﺼﻣ ﻦﻣ،ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍﻭ ﻮﺤﻨﻟﺎﺑ ﻢﻬﻤﻠﻋﺃﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻞﻫﺃ ﻕﺬﺣﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻛﻭ ﻞﺻﻮﳌﺎﺑ ﺪﻟﻭ ﲏﺟ ﻦﺑ ﻥﺎﻤﺜﻋ ﺢﺘﻔﻟﺍ ﻮﺑﺃ ﻮﻫ1

ﺔﻨﺳ ﰲﻮﺗ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺎﻋﻮﻟﺍ ﺔﻴﻐﺑ، ـ ﻫ392

: ﻥﺎﻴﻋﻷﺍ ﺕﺎﻴﻓﻭ،322 :

/3 174

.2

ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﻖﻴﻘﲢ،ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ،ﲏﺟ ﻦﺑﺍ

،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ، ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ /1

34

. 3

ﻢﻇﺎﻧ ﻢﻠﻜﺘﻣ ﻱﻮﳓ ﺉﺮﻘﻣ ﱄﻮﺻﺃ ﻪﻴﻘﻓ ﻦﺴﳊﺍ ﻮﺑﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﻧ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟﺍ ﻱﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﰒ ﱐﻮﴰﻷﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻮﻫ ﻪﻔﻴﻧﺎﺼﺗ ﻦﻣ،

: ﲔﻔﻟﺆﳌﺍ ﻢﺠﻌﻣ، ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑﺍ ﺔﻴﻔﻟﺃ ﺡﺮﺷ :

/7 ﻡﻼﻋﻷﺍ،

/3 246

.4

ﺝﺮﺧﻭ ﻪﺤﺤﺻﻭ ﻪﻄﺒﺿ، ﱐﻮﴰﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺒﺼﻟﺍ ﺔﻴﺷﺎﺣ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ،ﻥﻮﻀﻴﺑ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ، ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺲﴰ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﻩﺪﻫﺍﻮﺷ

، ﺕﻭﲑﺑ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ،1997 /1

24

.5

ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺴﻨﻳ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻨﻘﺘﻣ ﺍﺮﻋﺎﺷﻭ ﺎﻣﺯﺎﺣ ﺎﻤﻴﻠﺣ ﻥﺎﻛ ، ﻝﺪﻨﺟ ﻦﺑ ﻥﺎﻴﻔﺳ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﱂﺎﻇ ﻪﲰﺍﻭ ﱄﺅﺪﻟﺍ ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻮﺑﺃ ﺔﻨﺳ ﰲﻮﺗ ﺢﺟﺍﺮﻟﺍ ﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﻱﺪﻴﺑﺰﻟﺍ ـ ﻫ67

ﲔﻳﻮﻐﻠﻟﺍﻭ ﲔﻳﻮﺤﻨ :

13

.6

ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ،ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﻹﺍ ﺐﻴﻄﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻪﻣﺪﻗﻭ ﻪﻘﻘﺣ، ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﺡﺮﺷ، ﻲﻬﻛﺎﻔﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ﺲﺋﺎﻔﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ،1996

: 44

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﻑﯿﺭﻌﺘﻟﺍ :

ﻪـ ﻟ ﻲـ ﻠﻋ ﻡﺎﻤﻹﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﻭ ﻲﻟﺅﺩﻟﺍ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﻲﺒﺃ ﻡﻼﻛ ﻥﻤ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ

ﻪﻟﻭﻘﺒ : ﺕﻭﺤﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺴﺤﺃ ﺎﻤ » ﻡـ ﺴﺎﺒ ﻡـ ﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﯿﻤﺴﺘ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺜﺁ ، «

ﺍ ﺔﻤﻠﻛﻠﻟ ﺀﺎﻘﺒﺘﺴﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰـ ﻠﺠﺘﺘ ﺍﺫﻛﻫﻭ ، ﺔﯿﻭﻐﻠﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﺩﺤﺃ ﺎﻬﺒ ﺩﺍﺭﯿ ﻥﺎﻛ ﻲﺘﻟ

ﻑﯿﺭﺎـ ﻌﺘﻟﺍ لـ ﻤﺠﻤ ﺭﻛﺫـ ﻨ ﺍﺫـ ِﻟﻭ، ﻲﺤﻼﻁـ ﺼﻻﺍﻭ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻥﯿﯿﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻠﯿ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﯿﺤﻼﻁﺼﻻﺍ :

.1 ﻱﺭﯿﺒﺯﻟﺍ ﻟﻠﻪﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﺒﺃ ﻡﺎﻤﻹﺍ ﻪﻓﺭﻋ ﻪﻟﻭﻘﺒ 1

: ﻡﺎـ ﻛﺤﺃ ﻪـ ﺒ ﻑﺭـ ﻌﯿ ﻡﻠﻋ ﻭﺤﻨﻟﺍ »

ﺎﺒﯿﻛﺭﺘﻭ ﺍﺩﺍﺭﻓﺇ ﺔﯿﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻠﻛﻟﺍ

2« ﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ، ﻥﻭـ ﻘﻠﻁﯿ ﻥﯿﺫﻟﺍ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﺔﻘﯿﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﻑﯿﺭ

ﻑﯿﺭﺼﺘﻟﺍ لﻤﺸﯿ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻭﺤﻨﻟﺍ

3

ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ :

لﺍﻭـ ﺤﺃ ﺎـ ﻬﺒ ﻑﺭﻌﯿ لﻭﺼﺄﺒ ﻡﻠﻋ ﻩﺩﺤﻓ »

ﺀﺎﻨﺒﻭ ﺎﺒﺍﺭﻋﺇ ﻡﻠﻛﻟﺍ

4« .

ﻪﺼﻨﻭ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻑﯿﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﯿﻨﺒﻤ ﺎﯿﺤﻼﻁﺼﺍ ﺎﹰﻔﯿﺭﻌﺘ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﻻ ﺩﺠﻨ ﺎﻤﻛ :

ﺎﻤﻨﺇ »

ﻥﻤ ﻪﻓﺭﺼﺘ ﻲﻓ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﺕﻤﺴ ﺀﺎﺤﺘﻨﺍ ﻭﻫ ﻊـ ﻤﺠﻟﺍﻭ ﺔـ ﯿﻨﺜﺘﻟﺎﻛ ﻩﺭـ ﯿﻏﻭ ﺏﺍﺭﻋﺇ

ﺕﻭـ ﺤﻨ ﻱﺃ ﻊﺌﺎـ ﺸ ﺭﺩﺼﻤ لﺼﻷﺍ ﻲﻓ ﻭﻫﻭ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻀﻹﺍﻭ ﺭﯿﺒﻛﺘﻟﺍﻭ ﺭﯿﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ لﯿﺒﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺤﺘﻨﺍ ﻪﺒ ﺹﺨ ﻡﺜ ﺍﺩﺼﻗ ﺕﺩﺼﻗ ﻙﻟﻭﻘﻛ ﺍﻭﺤﻨ

5«

ﺔـ ﯿﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ لﻫﺃ ﻥﻤ ﺱﯿﻟ ﻥﻤ ﻕﺤﻠﯿﻟ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺏﺒﺴ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ لﻠﻋ ﺩﻗﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﻥﻛﯿ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ ﺔﺤﺎﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻫﺄﺒ ﺎﻬﯿﻟﺇ ﺩﺭ ﺎﻬﻨﻋ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﺫﺸ ﻥﺇﻭ

.6

.1

ﰲ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻪﻔﻴﻟﺂﺗ ﻦﻣ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﺏﺎﺴﳊﺍﻭ ﺾﺋﺍﺮﻔﻟﺍ ﰲ ﺮﻬﻣ، ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺲﴰ ﱐﻼﻜﻟﺍ ﻱﺩﺎﻋ ﻦﺑ ﻑﺮﺷ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻮﻫ ﻱﲑﺑﺰﻟﺍ ﺳ ﰲﻮﺗ ﺾﺋﺍﺮﻔﻟﺍ ﺔﻨ

ـ ﻫ777 ) ﻥﻮﻨﻈﻟﺍ ﻒﺸﻛ ﺮﻈﻧﺃ (1251

.2

ﻮﺤﻨﻟﺍ ﰲ ﲑﻐﺼﻟﺍ ﻊﻣﺎﳉﺍ

،ﺲﻠﺑﺍﺮﻃ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ، ﻝﻼﻫ ﺪﻤﳏ ﻖﻴﻘﲢ ﺹ1986

: 28

.3

ﺔﻨﺳ، ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺕﻭﲑﺑ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ، ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﻑﺍﺰﻓﺰﻟﺍ ﻦﺴﳊﺍ ﻖﻴﻘﲢ، ﺐﺟﺎﳊﺍ ﻦﺑ ﺔﻴﺷﺎﺣ ﺡﺮﺷ، ﻲﺿﺮﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ

،ﻡ1975 /1 6

.4

ﻲﻬﻛﺎﻔﻟﺍ : ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﺹ، ﺔﻳ

45

. 5

ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ :

/15 310

.6

، ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻢﺠﻌﻣ /5

403

ﻲﻨﺎﺠﺭﺠﻟﺍ لﺎﻗﻭ : 1

ﺏـ ﯿﻛﺍﺭﺘﻟﺍ لﺍﻭـ ﺤﺃ ﺎـ ﻬﺒ ﻑﺭﻌﯿ ﻥﯿﻨﺍﻭﻘﺒ ﻡﻠﻋ ﻭﺤﻨﻟﺍ »

ﻥﻤ ﻡﻠﻛﻟﺍ لﺍﻭﺤﺃ ﻪﺒ ﻑﺭﻌﯿ ﻡﻠﻋ ﻭﺤﻨﻟﺍ لﯿﻗﻭ ﺎﻤﻫﺭﯿﻏﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﯿﺒﺭﻌﻟﺍ ﻩﺩﺴﺎﻓ ﻭ ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺢﯿﺤﺼ ﺎﻬﺒ ﻑﺭﻌﯿ لﻭﺼﺄﺒ ﻡﻠﻋ لﯿﻗﻭ لﻼﻋﻹﺍ ﺙﯿﺤ

2«

ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﯿ ﻑﯿﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﺏـ ﯿﻛﺭﺘﻟﺍ ﺔـ ﯿﻔﯿﻛ ﻪـ ﺒ ﻑﺭﻌﯿ ﻡﻠﻋ

ﻭﺤﻨﻟﺍ لﻭﻤﺸ ﻥﺈﻓ ﻕﻼﻁﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻭ، ﺎﻤﻘﺴﻭ ﺔﺤﺼ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ -

ﻊـ ﯿﻤﺠﺒ ﻪﻘﻠﻌﺘﻟ

ﻡﻼﻛﻟﺍ ﻡﯿﻭﻘﺘ ﻪﯿﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﯿ ﺎﻤ -

ﻥﻭـ ﻛﯿ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﻪﺜﺤﺎﺒﻤﻭ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﺏﺍﻭﺒﻷ ﺎﯿﻭﺎﺤ ﻪﻠﻌﺠﯿ

ﻰـ ﻠﻋ ﺍﺭﺼﺘﻘﻤ ﺱﯿﻟ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ، ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺀﺯﺠ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﻱﺃ ﺭﯿﺨﻷﺍ ﺍﺩﻫ ﺏﺴﺤﻓ ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ .

ﻭ ﺔـ ﯿﻭﺤﻨ ﺙـ ﺤﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﻥﻭﯿﻟﻭﺼﻷﺍ ﻭ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻩﺭﻛﺫﯿ ﺎﻤ ﺏﺴﺎﻨﯿ ﺞﯿﺭﺨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﻪـ ﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﻭﺭﺼﺤﯿ ﻥﯿﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺭﺜﻛﺃ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﻥﻤ ﺔﺴﺒﺘﻘﻤ ﻥـ ﻤ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﯿ ﺎﻤ ﺙﯿﺤ ﻥﻤ ﺔﯿﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻟﺍ ﻪﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﻭﻠﻌﺠﯿﻓ ﺔﻘﯿﻀ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻲﻓ ﺃ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻻﺅﻫ ﻕﻠﻁﺃ ﻙﻟﺫﻟﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﺩـ ﻗﻭ ،ﺎﻨﺎﯿﺤ

ﺍﻭﻟﺎﻘﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﻤ ﻪﻟ ﻩﻭﺩﺩﺤ ﺎﻤ ﻊﻤ ﺔﻤﺠﺴﻨﻤ ﻪﺘﺎﻔﯿﺭﻌﺘ ﺕﺀﺎﺠ :

ﻡـ ﻠﻋ ﻭﻫ ﻭﺤﻨﻟﺍ »

ﺀﺎﻨﺒﻭ ﺎﺒﺍﺭﻋﺇ ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ لﺍﻭﺤﺃ ﻥﻋ ﻪﯿﻓ ﺙﺤﺒﯿ

3«

ﻥـ ﻤ ﺩﺒﻻ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﺩﻛﺄﺘﻨ ﻲﻛﻟﻭ

ﻪﻟﻭﻘﺒ ﻡﻅﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻌﻤﺠ ﻪﺠﻭﺃ ﺓﺩﻋ ﺔﻐﻟ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺙﯿﺤ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﻑﯿﺭﻌﺘ :

ﻼﻘﻋﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﺎﻨﻨﺎﻓﺭﻋﻭ ﺭﯿﻐﺘ لﺎﻘﺘﻨﺍﻭ ﻥﺴﺤﻭ ﻥﺎﯿﺒ

4

ﻌﯿ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﯿﻨ

ﻰـ ﻨﻌﻤﻠﻟ ﻪﺘﺒـ ﺴﺎﻨﻤﻟ ﺔـ ﻐﻟ ﺭـ ﯿﯿﻐﺘﻟﺍ ﻰـ ﻨﻌﻤﺒ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﻭﻫ ﺎﻨﻫ ﺎﻨ

ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﻭﺃ ﺎـ ﻅﻔﻟ ﻪﯿﻠﻋ ﺔﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ لﺠﻷ ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﺭﯿﯿﻐﺘ »

ﺍﺭﯿﺩﻘﺘ

5«

.1

ﺔﻨﺳ ﺯﺍﲑﺸﺑ ﰲﻮﺗ، ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛﻭ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﱐﺎﻌﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻪﻔﻴﻟﺂﺗ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﱐﺎﺟﺮﳉﺍ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﻲﻔﻨﳊﺍ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻮﻫ ﺹ ﺓﺎﻋﻮﻟﺍ ﺔﻴﻐﺑ، ـ ﻫ826 :

ﺐﻫﺬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺬﺷ ،351 /3

340

.2

ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﱐﺎﺟﺮﳉﺍ :

،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ

، 1985 ﺹ 310

.3

ﻞﺼﻔﳌﺍ ﰲ ﻱﺮﺸﳐﺰﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺮﻈﻧﺃ ﺕﻭﲑﺑ ﻞﻴﳉﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻌﺒﻃ

: ﺹ 5

.4

ﺔﻴﻣﻭﺮﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺎﻤﺸﻌﻟﺍ ﺡﺮﺷ ﺮﻈﻧﺃ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ

: ﺹ 6

.5

ﻥ ﻡ : ﺹ 6

ﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﺍﻭﻤ ﻪﻠﻌﺠﯿ ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﺭﯿﯿﻐﺘﺒ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﺎﻓ ﺭﺼـ ﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻨﻌ

ﺎـ ﻤ ﻰـ ﻠﻋ ﺔﯿﻨﺒﻤ ﺀﻻﺅﻫ ﺔﻅﺤﻼﻤ ﺕﻨﺎﻛ ﺎﻤﺒﺭﻭ ،ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﯿﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻪﯿﻠﻋ ﻡﻫﺭﯿﻏ لﻭﺨﺩ ﺏﺒﺴﺒ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﺎﺸﻓ ﺩﻗ ﻥﺤﻠﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺄﺸﻨ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﺭﻛﺫﯿ ﻥـ ﻤ ﻡﻭﻘﺘ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻊﻀﻭﻟ ﺎﺒﺒﺴ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻛﻓ ﻡﻬﺒ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻁﻼﺘﺨﺍﻭ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﻡﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻬﻤﺼﻌﺘﻭ ﻡﻬﺘﻨﺴﻟﺃ ﻰـ ﻟﺇ ﻪـ ﺠﺘﺍ ﺎﺸﻓ ﻥﯿﺤ ﻥﺤﻠﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﺸ ﻻﻭ ل

ﺎﻀـ ﯿﺃ ﻲﻫ ﺕﻬﺠﺘﺍ ﻻﻭﺃ ﺕﻌﻀﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀﻟﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﺕﺎﻛﺭﺤ ﺭﺨﺍﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﯿﻠﻋ ﻥﻭﻛﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﯿ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ .

ﻡـ ﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺄﺒ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺍﻭﺼﺨ ﻥﯿﺫﻟﺍ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﯿ ﺍﺫﻛﻫﻭ

ﻩﺫـ ﻫ ﻰﻟﺇ ﻥﺤﻠﻟﺍ ﻥﺎﯿﺭﺴ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻪﻌﻀﻭ ﺏﺒﺴ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺩﻨﺘﺴﺍ ﻥـ ﻛﻟﻭ ،ﺭـ ﺨﺍﻭﻷﺍ

ﻰﻨﻌﻤ ﻲﻓ ﺍﺭﺼﺤﻨﻤ لﻛﻟﺍ لﻌﺠﯿ ﻻ لﻛﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﺀﺯﺠ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻤ ﺭﻤﺄﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺎﻨﻟﻭﻘﻛ ﺀﺯﺠﻟﺍ

"

ﺔﻓﺭﻋ ﺞﺤﻟﺍ "

ﻪﻠﻤﺄﺘﻓ .

ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ ﻪﻟ ﻕﯿﯿﻀﺘﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻊﯿﺴﻭﺘ ﻥﻤ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻭ

ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻌﻤﺎﺠ ﻪﻨﻭﻛﻟ لﻤﺎﺸﻟﺍ

، ﺠ ﻥﻤ ﻥﯿﯿﻟﻭﺼﻷﺍ ﺡﻼﻁﺼﺍ ﻪﯿﻠﻋ ﺎﻤ ﺏﺴﺎﻨﯿ ﻪﻨﻷﻭ ﺔﻬ

لﺌﺎﻘﻟﺍ ﻕﯿﺭﻔﻟﺍ ﻡﻋﺯﺘﯿ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺸﺨﻤﺯﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﻯﺭﺠ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﻟﺎﻁﻹﺍ ﺎﻨﻫ ﺩﯿﺭﻨ ﻻﻭ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺭﻛﺫ ﺎﻤﺒ ﺎﻨﻤ ﺀﺎﻔﺘﻛﺍ ﻥﯿﻘﻘﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﯿﻏ ﻥﯿﺒﻭ ﻕﯿﯿﻀﺘﻟﺎﺒ .1

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻕﯿﻠﻌﺘﻭ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴﺍ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺹﻠﺨﻨ ﻥﺃ ﻥﻛﻤﯿ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﯿﺭﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ :

-1 ﺍ ﻰﻨﻌﻤﻠﻟ ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﻥﺃ ﻙﺭﺩﻨ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻟ ﻱﻭﻐﻠﻟ

ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﺕﻤﺴ ﺀﺎﺤﺘﻨﺍ ﻭﺤﻨﻟﺎﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ .

-2 ﻙﻟﺫﺒﻭ ﻥﺤﻠﻟﺍ ﻥﻋ ﻩﺩﺎﻌﺒﺇﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺡﻼﺼﺇ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﯿ ﺎﻤ لﻛﻟ ﻭﺤﻨﻟﺍ لﻭﻤﺸ

ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ ﻼﻤﺎﺸ ﻥﻭﻛﯿ .

-3 ﺩﯿﻔﯿ ﺍﺫﻫﻭ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻲﻨﺠ ﻥﺒﺍ ﻑﯿﺭﻌﺘ لﺨﺩﺃ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﯿ

ﺜﻭ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤﻛ ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﻭ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻥﯿﯿﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﻕﻭ .

.1

ﻞﺼﻔﳌﺍ ﺡﺮﺷ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺮﻈﻧﺃ :

ﺹ 3

-4 ﻰـ ﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲـ ﻓ ﺭﯿﯿﻐﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﯿﺜﺄﺘﻭ ﺩﺭﻔﻤﻟﺍ ﻅﻔﻠﻟﺍ لﺍﻭﺤﺃ ﺭﯿﻐﺘﺒ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﺇ ﻥـ ﻤ ﺔﻁﺒﻨﺘﺴـ ﻤﻟﺍ ﺔـ ﯿﻬﻘﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﻔﻟﺎـ ﺒ ﺭﯿﺜﺄﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺒ ﻱﺩﺅﯿ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻡﻫﺃ ﻭﻫﻭ ﺔﯿﺜﯿﺩﺤﻟﺍ ﻭ ﺔﯿﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ .

-5 ﻐﻤ ﺎﺤﻼﻁﺼﺍﻭ ﹰﺔﻐﻟ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺓﺭﯿﺎ

1.

-6 ﺙـ ﯿﺤ ﻙﻟﺎﻤ ﻥﺒ ﺔﯿﻔﻟﺃ ﻥﻤ ﺕﯿﺒﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﻊﻤ ﻭﺤﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩﺘﻟ لﺜﻤﻨ ﻥﺃ ﻥﻛﻤﯿ

لﺎﻗ : ﻯﺫﻷﺍ ﺩﻨﻫ ﺕﺒﺄﻛ ﻰﺜﻨﻷ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻠﺘ ﺙِﯿﻨﺄﺘ ﺀﺎﺘﻭ

ﺍﻭ لﻌﻔﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻱﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺙﯿﻨﺄﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻨﻫ ﻲﻓﺭﺼﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﻓ لﻋﺎﻔﻟ

-7 ﻭـ ﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﻥﻋ ﺎﺜﺤﺒ ﺱﯿﻟ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﯿﯿﻟﻭﺼﻷﺍ ﺙﺤﺒ ﻥﺇ ﺀﺎﻨﺜﺘـ ﺴﻻﺍ ﺏﯿﻟﺎـ ﺴﺃ ﻲـ ﻓ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﻥﻋ ﺙﺤﺒ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻡﺴﺍ ﻥﻤ ﻻﺩﺒ ﺭﺩﺼﻤﻟﺎﺒ ﺭﯿﺒﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺭﯿﻛﻨﺘﻟﺍﻭ ﻑﯿﺭﻌﺘﻟﺍﻭ لﺼﻭﻟﺍﻭ ﺩﯿﻛﻭﺘﻟﺍﻭ ﻁﺭﺸﻟﺍﻭ ﺃ ﺭﯿﯿﻐﺘﺒ ﻪﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﺎﻤﻤ ﻙﻟﺫ لﺎﺜﻤﺃﻭ لﻋﺎﻔﻟﺍ ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭ

.

.1

ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ، ﻱﺯﻮﻔﻟﺍ ﺽﻮﻋ ﺮﻈﻧﺃ ﻌﺒﻄﻟﺍ ﻱﺮﺠﳍﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﱴﺣ ﻩﺭﻮﻄﺗﻭ ﻪﺗﺄﺸﻧ

ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ، ﱃﻭﻷﺍ ﺔ

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ :1981

ﺹ 21

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻉﻭﻀﻭﻤ

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻥﯿﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻱﺃﺭ :

ﺍﻭﺭﺼـ ﻘﯿ ﻡـ ﻟ ﻡـ ﻬﯿ ﺭﺨﺄﺘﻤ ﻥﻤ ﻥﯿﻘﻘﺤﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﯿﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻥﺇ

ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻟﻻﺩﻭ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻑﯿﻟﺄﺘ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﺍﻭﺯﻭﺎﺠﺘ لﺒ ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻭـ ﻀﻭﻤﻟﺍ ﻅـ ﻔﻠﻟﺍ ﻪﻋﻭﻀﻭﻤ ﺍﻭﺭﺒﺘﻋﺍ ﺩﻘﻓ، ﻙﻟﺫﻟ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻪـ ﺘﺌﯿﻫ ﺭﺎـ ﺒﺘﻋﺎﺒ ﻉ

ﺔﯿﻠﺼﻷﺍ ﺎﻬﯿﻨﺎﻌﻤﻟ ﺎﻬﺘﯿﺩﺄﺘﻭ ﺔﯿﺒﯿﻛﺭﺘﻟﺍ .

ﻪﻟﻭﻗ ﻲﻨﻭﻤﺸﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺒﺼﻟﺍ ﺔﯿﺸﺎﺤ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺩﻘﻓ :

ﻑـ ﯿﺭﻌﺘ ﻥﻤ ﻱﺃ ﻡﻠﻌﻓ»

ﺔﯿﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺎﻨﻟﻭﻗ ﻑﺩﺍﺭﯿ ﺎﻤ ،ﻑﯿﺭﺼﺘﻟﺍ لﻤﺸﯿ ﺎﻤﺒ ﻭﺤﻨﻟﺍ .

لﻤﺸـ ﯿ ﺎﻤ ﻪﺒ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻱﺃ

ﺎﻤﻬﺒ ﺔﯿﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻠﻋ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺔﺒﻠﻏ ﺹﯿﺼﺨﺘﻟ ﻁﻘﻓ ﻑﺭﺼﻟﺍﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ

1« .

ﺏﻘﻌﺘ ﻡﺜ ﻪﻟﻭﻘﺒ ﻥﯿﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ لﻭﻗ ﺡﺭﺎﺸﻟﺍ

: ﻑﺭﺼﻟﺍ ﻡﯿﺴﻗﻻ » ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻱﺃ«

لﺎﻗ ﻡﺜ ،ﻭﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻪﯿﻠﻋ :

ﺀﺎـ ﻨﺒﻟﺍﻭ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﻥﻔﺒ ﻪﺼﯿﺼﺨﺘ ﻥﯿﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺡﻼﻁﺼﺍﻭ »

ﻑﺭﺼﻟﺍ ﻡﯿﺴﻗ ﻪﻠﻌﺠﻭ

2« ﺎﻓﺭﺼـ ﻨﻤ ﻥﺎﻛ لﺌﺍﻭﻷﺍ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ˬ

ﻓ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﺕﻤﺴ ﺀﺎﺤﺘﻨﺍ ﺎﻬﯿﻋﺍﺭﯿ ﻥﻤ ﻥﻛﻤﺘ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻊﻀﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻪﻓﺭﺼـ ﺘ ﻲ

ﻰـ ﻨﺒﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴـ ﻤ ﻰـ ﻠﻋ ﺏﺭـ ﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﺩﯿﻌﻘﺘ ﻥﺈﻓ ﻩﺭﯿﻏﻭ ﺏﺍﺭﻋﺇ ﻥﻤ _

ﻎﯿﺼـ ﻟﺍ

ﺏﯿﻛﺍﺭﺘﻟﺍﻭ _

ﻅﻔﻠﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﺈﺒ ﻡﺍﺩﻁﺼﻻﺍ ﻥﻭﺩ ﻪﺒ ﻡﺎﯿﻘﻟﺍ ﻥﻛﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻛﯿ ﻡﻟ

ﻡـ ﻠﻋ ﻪـ ﻟﺎﺠﻤ ﻱﺫـ ﻟﺍ ﻰـ ﻨﺒﻤﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻥﻭﺩ ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﯿﻛﺭﺘﻟﺍ ﺫﺇ ،ﻰﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﻑﺭﺼﻟﺍ _

ﻥﯿﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺭﯿﺒﻌﺘ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ _

ﻋﻭﻨ ﺙﺩﺤﯿ ﺓﺎـ ﻋﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﺏﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ﻥﻤ ﺎ

ﻰﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﻁﺒﺭﻟﺍ .

.1

ﱐﻮﴰﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺒﺼﻟﺍ ﺔﻴﺷﺎﺣ :

/1 24

.2

ﻥ ﻡ : /1 24

ﻕﯿﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻟﺩﺃ :

لﻭﻘﻌﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﯿﻘﻟﺍﻭ لﻘﻨﻟﺎﺒ ﺀﻻﺅﻫ لﺩﺘﺴﺍ :

-1 ﻲﻟﺅﺩـ ﻟﺍ ﺩﻭﺴﻷﺍ ﻲﺒﻷ ﻪﻨﻋ ﻟﻠﻪﺍ ﻲﻀﺭ ﺏﻟﺎﻁ ﻲﺒﺃ ﻥﺒﺍ ﻲﻠﻋ لﻭﻗ :

ﺍﺫـ ﻫ ﺢـ ﻨﺍ»

ﻭﺤﻨﻟﺍ

1« ﺭـ ﺨﺍﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﺕﻤﺴ ﺀﺎﺤﺘﻨﺍ ﻩﺩﻭﺼﻘﻤﻭ

ﻡﻠﻛﻟﺍ .

-2 ﺱﺎﯿﻗ ﺔﺤﺼ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻪﺒ ﺍﺩﻭﺼﻘﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻟ ﺙﯿﺤ ﻪﻘﻔﻟﺍ لﻭﺼﺃ ﻰﻠﻋ ﻭﺤﻨﻟﺍ

ﺭﯿﻏ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻔﺼﺒ ﻁﺎﺒﻨﺘﺴﻻﺍ ﻪﯿﻀﺘﻘﯿ ﺎﻤ لﻛﻟ ﻼﻤﺎﺸ ﻥﺎﻛﻭ ﻉﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺎﺒﻨﺘﺴﻻﺍ ﻥﺎﺴـ ﻠﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﯿ ﺎﻤ لﻛﻟ ﻼﻤﺎﺸ ﻪﻠﻌﺠﻭ ﻪﯿﻠﻋ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻱﺃ لﻭﻷﺍ ﺱﺎﯿﻗ ﻥﻛﻤﺃ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ .

-3 ﻰﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﻁﺒﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﺇ :

ﻘﯿﻭ ﺎﻨﺎﯿﺤﺃ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻑﻗﻭﺘ ﻙﻟﺫ ﻲﻀﺘ

ﺭﺩﺎﺼـ ﻤﻟﺍ لـ ﻤﻌﻛ ﻲﺒﺍﺭﻋﻹﺍ ﺭﯿﯿﻐﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﯿﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﯿﺜﺄﺘﻭ ﻲﻓﺭﺼﻟﺍ ﻰﻨﺒﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﯿﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﺃﻭ .

.1

ﻲﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ :

ﺩ ﻖﻴﻘﲢ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻞﻠﻋ ﰲ ﺡﺎﻀﻳﻹﺍ .

ﺕﻭﲑﺑ ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ، ﺲﺋﺎﻔﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻊﺒﻃ، ﻙﺭﺎﺒﳌﺍ ﻥﺯﺎﻣ :1982

ﺹ 89

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻥﯿﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺭﺜﻛﺃ ﻭ ﻥﯿﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻱﺃﺭ :

ﺩﺠﻨﻭ، ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺎﻗ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺒﻫﺫﯿ ﺀﻻﺅﻫﻭ

ﻱﺭﺸﺨﻤﺯﻟﺍ ﻡﻬﻨﯿﺒ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻛﻨﺃﻭ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻁﺃ ﻥﻤﻤ ﻭﻫﻭ 1

ﻲـ ﻓ ﺀﺎﺠ ﺙﯿﺤ ،ﻡﻬﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺔﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺭﯿﻏ ﺔﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻡﻬﻟﺎﻐﺘﺸﺍ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ لﺼﻔﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ :

ﻙﻟﺫ ﺢﺼ ﻥﺈﻓ» _

ﺔﯿﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻫﺅﺎﻨﻐﺘﺴﺍ ﻱﺃ _

ﻡﻬﻟﺎﺒ ﺎﻤﻓ

ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻡﻬﻨﯿﺒﻭ ﺎﻬﻨﯿﺒ ﻥﻭﻌﻁﻘﯿ ﻻﻭ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﻭ ﺎﺴﺃﺭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﻭﻘﻠﻁﯿ ﻻ ﻥﻤ ﺍﻭﺴﻤﻁﯿﻓ

ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﻤﻠﻛﺘﯿ ﻻﻭ ﺎﻤﻫﺭﺎﺒﻏ ﻪﻘﻔﻟﺍ لﻭﺼﺃ ﻥﻤ ﺍﻭﻀﻔﻨﯿﻭ ﺎﻤﻫﺭﺎﺜﺁ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺭﯿﺴﻔﺘ ﻭﺤﻨ ﻪﻨﺈﻓ ﺭﻛﻨﻤﻟﺍﻭ ﻑﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻭﺤﻨ ﻪﻨﺈﻓ

2« .

ﻱﺫـ ﻟﺍ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﻥﻋ ﺎﺜﺤﺒ ﺱﯿﻟ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﯿﯿﻟﻭﺼﻷﺍ ﺙﺤﺒ ﻥﺃ ﻲﻌﯿﺒﻁﻭ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﻥﻋ ﺙﺤﺒ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻭﻫ ﺏﯿﻟﺎـ ﺴﺃ ﻲـ ﻓ ﺔـ ﯿﺒﺭﻌﻟﺍ

،ﻡـ ﻠﻛﻟﺍ ﺭـ ﺨﺍﻭﺃ ﺭﯿﯿﻐﺘﺒ ﻪﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﺎﻤﻤ ﻙﻟﺫ لﺎﺜﻤﺃﻭ ﺭﯿﻛﻨﺘﻟﺍﻭ ﻑﯿﺭﻌﺘﻟﺍﻭ،ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲـ ﻓ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻛﻟ ﺍﻭﺤﻨ ﺎﻫﺭﺌﺎﻅﻨﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺜﻤﻷﺍ ﺩﻌﯿ ﻟﻠﻪﺍ ﻪﻤﺤﺭ ﻱﺭﺸﺨﻤﺯﻟﺎﻓ ﺎﻬﺘﺎﯿﺌﺯﺠ ﻊﯿﻤﺠ لﻤﺸﯿ ﻻ ﻩﺭﻅﻨ .

ﻕﯿﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻟﺩﺃ :

ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻭ لﻘﻨﻟﺎﺒ ﻕﯿﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺩﺘﺴﺍ

-1 ﻛﺫ ﺎﻤ ﺏﺒﺴـ ﺒ ﺏﺭـ ﻌﻟﺍ ﻥﯿـ ﺒ ﺎﺸﻓ ﺩﻗ ﻥﺤﻠﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺄﺸﻨ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻲﻓ ﺭ

ﻊـ ﻀﻭﻟ ﺎﺒﺒﺴ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻛﻓ ﻡﻬﺒ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻁﻼﺘﺨﺍﻭ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﻡﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﯿﻏ لﻭﺨﺩ ﻥﯿـ ﺤ ﻥﺤﻠﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﺸ ﻻﻭ ،لﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻬﻤﺼﻌﺘﻭ ﻡﻬﺘﻨﺴﻟﺃ ﻥﻤ ﻡﻭﻘﺘ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻭ ﻲـ ﺘﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀﻟﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﺃﻭ ،ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﺕﺎﻛﺭﺤ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﺘﺍ ﺎﺸﻓ ﻻﻭﺃ ﺕﻌـ ﻀ

ﺭﺨﺍﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﯿﻠﻋ ﻥﻭﻛﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﯿ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻀﯿﺃ ﻲﻫ ﺕﻬﺠﺘﺍ .3

.1

، ﻟﻠﻪﺍ ﺭﺎﺟ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺩﻮﻤﳏ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﻮﺑﺃ ﻮﻫ ﺱﺎﺳﺃﻭ ﻑﺎﺸﻜﻟﺍ ﻪﻔﻴﻧﺎﺼﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﺋﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﺬﺧﺃﻭ ﺩﺍﺪﻐﺑ ﺩﺭﻭ ﺍﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﻴﻟﺰﺘﻌﻣ ﻥﺎﻛ

ﺔﻨﺳ ﰲﻮﺗ، ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺓﺎﻋﻮﻟﺍ ﺔﻴﻐﺑ، ـ ﻫ5

ﻡﻼﻋﻷﺍ8 /8 55

.2

ﻞﺼﻔﳌﺍ : ﺹ 4

.3

ﻥﺎﺒﺼﻟﺍ ﺔﻴﺷﺎﺣ :

/1 24

-2 ﻰﻠﻋ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﻅﻔﻟ ﻕﻼﻁﺇ ﺎﻨﺯﺠﺃ ﺎﻨﻨﺇ ﺙﯿﺤ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤﻓ ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﻹﺍ ﺎﻤﺃ ﺭﺨﺍﻭﺄـ ﺒ ﺎﺼـ ﺘﺨﻤ ﻭـ ﺤﻨﻟﺍ ﻥﻭﻛﯿ ﻥﺃ ﺏﺴﺎﻨﻓ ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺄﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ

ﻡﻠﻛﻟﺍ .1

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺭﺎﯿﺘﺨﺍ ﻭ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤ :

ﺨﻷﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻩﺫـ ﻫ ﻲـ ﻓ ﻪـ ﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻥﺈﻓ ﻥﯿ ﺭﺜﻛﻸﻟ ﺎﺒﻭﺴﻨﻤ ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ﺭﯿ

ﺔﯿﺘﻵﺍ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻼﻛﺸﻤ ﻭﺩﺒﯿ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ :

-1 ﻉﻭـ ﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﻊﯿﺴﻭﺘﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻲﻀﺘﻘﯿ ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﻁﺎﺒﻨﺘﺴﻻﺎﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻕﻠﻌﺘ

ﺔﯿﻋﺭﺸﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻁﺎﺒﻨﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻉﺎﺴﺘﻻ ﻙﻟﺫﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ .

-2 ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻥﺄﺒ لﻘﻨﻟﺎﺒ ﻥﯿﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ لﻻﺩﺘﺴﺍ ﺵﻗﺎﻨﯿ ﻥـ ﻤ ﻥﯿـ ﯿﻨﻌﻤﻟﺍ ﺭـ ﻅﻨ ﺕﻔﻟ ﻱﺫﻟﺍ

ﻭـ ﻫ ﻥﻭﻛﯿ ﻥﺃ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﺱﯿﻟ ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﻥﺤﻠﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻀﻭﻟ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﺎﻬﻠﺌﺍﻭﺃ ﺕﺎﻛﺭﺤ ﻪﯿﻓ ﺍﻭﺜﺤﺒ ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﺕﺎﻛﺭﺤ ﻪﯿﻓ ﺍﻭﺜﺤﺒ ﺎﻤﻛ ﻡﻬﻨﻷ ،ﻪﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺎـ ﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛﻟﺍ ﺔﺤﺼﺒ ﻕﻠﻌﺘﯿ ﺎﻤ لﻛﻭ ﺔﻤﻠﻛﻟﺍ ﺔﯿﻨﺒﺒ ﻑﺭﻌﯿ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﻬﻁﺴﺍﻭﺃﻭ ﻟﺍ ﻡﯿﻤﻌﺘﻟﺍ ﻲﻀﺘﻘﯿ ﻡﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻲﻨﺠ ﻥﺒﺍ ﻑﯿﺭﻌﺘ ﻩﺩﯿﻔﯿ ﻱﺫ

.2

-3 ﺏﺍﺭﻋﻹﺍ ﻕﻼﻁﺇ ﻲﻓ ﻊﻗﺍﻭ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﻥﻷ ﺢﯿﺤﺼ ﺭﯿﻐﻓ ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺎﺒ لﻻﺩﺘﺴﻻﺍ ﺎﻤﺃ

ﺔﺠﯿﺘﻨﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻁﻘﺴﯿ ﻪﻨﺈﻓ ﺕﺎﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﻯﺩﺤﺈﺒ ﻡﻠﺴﯿ ﻡﻟ ﺙﯿﺤﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ .

-4 ﻥﻷ ﻊﻤﺎـ ﺠ ﺭﯿﻏ ﻑﯿﺭﻌﺘﻟﺍ لﻌﺠﯿ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﺎﺒﺍﺭﻋﺇ ﻡﻠﻛﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺇ

ﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻱﺭﺸﺨﻤﺯﻟﺍ ﺎﻬﯿﻟﺇ ﺭﺎﺸ

ﻑﯿﺭﻌﺘﻟﺍ ﺭﺼﻘﯿﻓ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻛﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﺇ 3

ﻪﯿﻓ ﺎﻬﻟﻭﺨﺩ ﻪﺠﻭ ﺎﻤﻓ ﻪﻨﻤ ﻥﻭﻛﺘ ﻻ ﻥﺃ ﺎﻤﺇﻭ ﺎﻬﻟﻭﻤﺸ ﻥﻋ .

ﻡﻫﺃ ﺹﺨﻠﻨ ،ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻡﻠﻌﻟ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﻥﯿﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﻘﻟ ﺎﻨﺭﺎﯿﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻭ

ﻲﻠﯿ ﺎﻤﯿﻓ ﻱﻭﺤﻨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻫﺩﻤﺘﻌﯿ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ

4 :

- ﯿﻭﺤﻨﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﺌﺎﻁ ﻭﺃ لـ ﻤﺠﻟﺍ ﻲﻨﺎـ ﻌﻤ ﺎﻬﻨﻭﻤﺴـ ﯿ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔ

ﺏﯿﻟﺎﺴﻷﺍ .

.1

ﻱﺮﺸﳐﺰﻟﺍ : ﺹ ﻞﺼﻔﳌﺍ 4

.2

ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﺮﻈﻧﺃ :

/1 34

.3

ﻞﺼﻔﳌﺍ ﺮﻈﻧﺃ :

4

.4

ﺎﻫﺎﻨﻌﻣﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﺎﺴﺣ ﻡﺎﲤ ﺮﻈﻧﺃ ﺎﻫﺎﻨﺒﻣﻭ

ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﺹ1979

: 178

- ﺔـ ﯿﻠﻋﺎﻔﻟﺎﻛ ﺓﺩﺭـ ﻔﻤﻟﺍ ﺏﺍﻭﺒﻷﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻭﺃ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ

ﺔﻓﺎﻀﻹﺍﻭ ﺔﯿﻟﻭﻌﻔﻤﻟﺍﻭ .

- ﻥﻭـ ﻛﺘ ﻰـ ﺘﺤ ﺔـ ﺼﺎﺨﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﯿﺒ ﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ

ﺍ ﺔﻗﻼﻌﻛ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﺎﯿﺒﻟ ﺎﻬﺒﯿﻛﺭﺘ ﺩﻨﻋ ﺔﺤﻟﺎﺼ ﺹﯿﺼﺨﺘﻟﺍﻭ ﺩﺎﻨﺴﻹ

.

- ﻭﺃ ﺔﯿﺘﻭـ ﺼ ﻥﺌﺍﺭـ ﻗ ﻥﻤ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻡﻠﻌﻟ ﻑﺭﺼﻟﺍﻭ ﺕﺎﯿﺘﻭﺼﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻪﻤﺩﻘﯿ ﺎﻤ

ﻥـ ﻛﻤﯿ ﺎـ ﻤ ﻭﻫﻭ ﻑﯿﺭﺼﺘﻟﺍ ﻲﻨﺎﺒﻤﻭ ﻡﯿﺴﻘﺘﻟﺍ ﻲﻨﺎﺒﻤﻭ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻛﺭﺤﻟﺎﻛ ﺔﯿﻓﺭﺼ ﺔﯿﻅﻔﻠﻟﺍ ﻥﺌﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﻪﺘﯿﻤﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﺡﻼﻁﺼﻻﺍ .