\0, 168.
• 0;-;;;,;
"":~,e.o.,.",
'lori ." BijM,ut ..':KI .. 'rl ;'1': 1Ö4,,,,Ûo.-.V.u-(\'0 ... tIi; ..... ,... BiiU.~ all .. u ,I~
1882.
STAATs-corRA'T •
DII"..; • .,.,...,.. .... _ , _ . .
.Iij .... '*'...." ....
~. -Wth--
VRIJDAG 48 W1.IJ _
--- - - -- _ . -::---:---:-:---:---:----::---:-- - - - - - Bi; dt1Ze Courant belloor;" ~en BijvoNJscl-
NEDERLANDEN.
·.(; .... ·,.~lf".Or., ti*" 11"'" JlIlij.
IStaal.,bl~ ft-, 106.1 WET ""/1 dlll 'l'l,tf/t Jliltij l86t. hot/dlllf/, "".
tllral~a1il! Mil Philipp Johann MuÎcr.
W u WIL I. g 101 lil,
"',1
ur. OItATIK GOli!l. KOllisn UY.Jl Nr.IlI:u- U"'Dr.S. l 'ltIn V",:'f OIlAlfJr.-N.\luu.u. GltooT-lh\l:-ron VA)f LuXr.>ltU:IIO,&x%.., X}lZ •• ~sz.
Allen. tlie delE" zullen licn or hClOron kolen. I.IUI! doon 10 wuton:
~\Izoo
W U
in o\"urwoging gonomun hobben.I""
PililiJlpJofttulll M(JÎff'.... 0 Onl ZUD Yl.'rlOl1gt1D b .. 'CII\ Ie k.-nn'Jll
gll',,'U""'"
0111 .1. Ne,lcrlander te wONun b..,nalurali_rd, en Icyonl. door oycrleg;;ing dor OOWÜI- Ilukkuli. opguuoamd 10 arl. G lier wet lOL uilyooril'g van art. 7 dtlr GrondwuI. van dun 2 '1len JuUj 1~(SI"ut;lUld lIe• ,11). hoeft doon blÜ- ktlo vlln lid bezit dllr YcroÎachlcn. voorgU5ChMl\'en iQ '1'1, !i dor "our- moldu "'OL.ZOO jll hul. dal Wij, den Iwtl van Stnte I;Ohoord (ID mOl gom""n oyorlug tlur SIQ,um-Gunonwl. hebbun goutlgu\'om]on tln 't'crllllU\n. col~k Wij :;t1cd vin.hlli on vorllt&ull bÜ duw:
E"'Î!Jtlrtib/,
Ou hoedani::heid 'tAn Sodl.lrlandel' wnrdt bij tlOlll \'orluond aan PAilJ~lp JoAaMi .MoÎtr, hlcn apotllllkor (n",joor) bij dtl miliu,ira genooskun.h.;u diooal in N ... tlrluodloh Oo.it-Indiu, guborcn 10 "'WIMM," (GI'tAulwrlog- dom Bat''''). wnnendll in l~odtll'landach Oo~t.lndÎu).
La.Jlon un bo,olun. dat dezo io hel Stoailb/(CII ui wonlen gopluUI.
on dal 0.111,1 mioialerio:lll dOIJarlcmonlon. aUloriluilen, mllogioo on nmb- tonal't!n. wion .ulk:l &l\ng .... l. un de n . . uwkcuri:;u uil,ouring de halld r;ullclI hOUllon,
Gcgl,l\'en op bnl l.oo •• 10n 12.lton .TlloÜ 1862.
WILL .. ;~1.
D, JUnl·,t,,. Mn JUItilit.
OLn'tlm,
Uitgegoven don «cAI '" tu';nli!j,'tll ,JunÜ II:IGt, IJ, Dirtdtur va ... ht' Kohi,ut dil A'-oni"1J"
UP. KoeK.
(SIantSblad oe, 107.1 IV ~~41,:n~"1t!f:~:h J:~?~~~;T~=:f.lt ~atu- Wu WILr~,,~JI,( IU, Ulol OE nUTI': Gons, KO!(I'i'n 1.IF.1t NfD'UI- LA!!DL'f, P.':fl VA.!! OaAlfollt-NuSA.u, GllooT-I-h:IC"tOG \."" J.UX&:IIIUJItO.
UZ., t.:flt •• J'.:fl;.
Allen. dio delo zullon zien c.f booron IlIIon. ~.ll.1t I dflCln to .. otoo:
AllOO Wü in ovcrwogillgganolnon bobblou dut IIt"ltricA F,iN,;r:!t TM.len aan Onl zijn' 't'orlangell hooft. tG kellnon gagoyen om all Nederlander la .. oroltn gouilluraliaeerd, uu 10\'001. door ovorlogging .:lor bUlijutu"kon.
:~U~:Cl:a~~enarJ~lij ~8$o is:~:::w~t~~~~f, Yh:f~d~! ::1Jk~r~~~*:!;
!Rlit der ,"oroiac:hten l'oorgoac:brncn in art. !i der .,oormoldo wct, Zoo ja hel. dat Wij, den llaall 'tIln SLate gehoord en met geJHeD o,erlcg der Sla:on-Goneraal, bobben goedgevonden on nrtt .... n. gelijk Wij gnoch'indon ao 'fanIMO bij doze:
Enigorlii:tl.
Do hoodaoigheid van Nederlandor .. ordt bij dato l'orloonel aan IfdrtrieA Yrûdn'd! Thi,,'rt, hl.m luitonaol der infanterÎo •• u bel NedorlAndl(:h
~ed~r~:::::~bl~t.fn~::'n te Gtldwn IKonin81'ijk Pnti"e"'l, w~bendo In {.aaIen co bovC!loo, dat deze io tte:. St4llldJad .al worden gOJlI,,"t (!IJ dat alleminiatcricle d0p'rtcmbnton, aUlorilOil"n, collegien en ambte- narea, wien lol . . . ogut, . . n de nuuwkourigo uitvoering tie hand rullen houden.
Ueceyen op hot Loo, don 22sten JuoÜ 1862,
n.
Jr~,," OOit Juteti"OuVI",
WILLEM.
UilJllllyon den ocAt na Itci"lÎ!J'It,. .Ina\; 186~, Ih T>irtdnt~ 1JQIt Atl KaJAltlt du KtMÎlliJI,
DF.K~.
l!) JUDij l1JG2. WI,I W t LL
r;
M IU, au ut: OUTIIt GOUI, KOSIl(ODe. 72. .0 ... Naoaau."DU'. Pluu vu Oa.Uf,lp.-NAauu,
GaooT-HJ'.RTOO VA.S' LI1llUUnnlO, ."z •• UZ., IUIZ.
Beachikkeod. op bel au «mI ia~iend .,el'lOCllucbrin 't'u c:oauDia.-
..na-
6Q direcUNr dor te AouLenlam gevesûgde naamlOOIO ""Olloot- lCh&p AN'1Ir"fmlÎ.l-GllfltpapW trgnr ZU.u.oM, lal verkrijging .... 11 Oor.e, bewilliging lot verlenging van dril) duur dier \'cnnoolJchnpvoor den IÜd ...
tiunj.cn:
Op du voordra;t van Onlun Minuter ,..o,'WllÎlio, vu don 17deu dez ... '!', ne, I:!:I, ~de IIfJ,:
Gulut op urt. :10 IUlllte lid 't'RO bol Wotboflk
.,an
KoopbandbI. mi",- gRllur .• 1)1> Onl.u bu.iluilun vnn dell12don Oetob...'!' 1tJ:1:l. ne, fIn,:l9 Uu- comhur Itllt. u·. G7. Uil 2:lIJclouur ItI!I:l. n·. M. lil' ..suzo VUoDOOtllcbap butrukkolÜk .II\lbbon :;nudgu'fon·lon on VGrltann '
01l~U buwilliging lu "urloonun lot Iie .,urlunging "nn dCD dl.lur der naamlOOIl! vtlllnool~chal' AUl.ll'01Iti'-(IOfrt]NI!l"'"
":1'''
Zu.tI.ml" te Aw-~,::.I;:~nl:~~bdt~: ~u~"bulinn ~I::~~·g:f..~~otclfden
,"OUI en tloulhle Onw Mini~lur VAn Ju.llitiu i. bulul Inul ..sc uityooring ""n dil bc!luit.Hut 1000. dlll' 19dt.n ,Iunij IdG:!.
w
II.l,r:~(, LH .Virti,ttr mil J",titjt..OLlviEn.
11i,
biJ flit 6tlllli, gotf1!ltl:tur,,', aett wordt hifTfleI!tff lttetlrlJ,d"ld.j Hij l;e~luÎt \'I\n .Icn Udun .lulti. n·. 49, hOllA Zijne MftjU,Huit Hoed- 16'0I\llon:Ie. !lUn dl nagemeldo nfficicron bij du diuolldOC!nllo IIChtUlurijun. Ol' hun vllnock, 001'.01 nnl.ln~ lu \'orlcuncn. 10 "'uien:
hÜ do llillnllllioontio nlUlllc,U Ie l.oouwllrdtn, Mn /I, A/tl.ll'lill!Jlo.
al!! olficior Vftn gOl.ontlhoil1 der !do Ic.I.u~o, on bem IUl''(m~ 10 'ft!r.;unnen do uni(utln dur .sc}lUllurÜ Inlll Ilo oDtlcrKhddillg~lC!ekcnell, Uil aijMD ,.
nan!; "an officier "/ln gCl.Onllllllid dor 2do
"" \SM
verhul/.kon, voortdurend 10 blüvcn dr/lgan:bij do Iliuo~tdoontJll "oll11ltorij tc Uul_w/irel:
un dr, 'f. Mtldag W •• nllomc.i,·rvon gMon,lheidtlor!Jdeklu.u: ItU .uln JI JlI,fMort, !ll, IJlo luilOOlll1l;
2e. 111 )Jotnoumou:
t.Ü Ilu dicnlldocndo lclultlOrU lu l.uou"'tmlen;
lol offidur \'/lll gezondhui,l lier 2do klru!U M.
n.
VOl •• tbllan,. 1116luitennnt;
tOl hlen luilllilant Dir. P. lI'itrlllllfl &Ai!, tban. 2du 1\111"ollnl;
lOl 21\('0 Inilonllnl mr. O. Ru/nll, than. lurgellot;
bij de Ililmaldocbflo !Chultorü 10 UoI~w.rd:
tot omciur \'IIn gnzondheltl .101' ,',IQ kla .... o T. !'Git .11r IV,,':
lot hlfln luilenllnl A. Wt,t~rMaIl C •• Ihan, 2dtl luilenaol;
tot tllun luÎlenant IV. A" Pttr'boom; •
bÜ dedicolldoontlo.chullurÜ IU '04Grn"eob.ge, tot :ldeD luitonanljbr.
mr. R. A. C. N. WiIt"t,
Uü Koulnklük be&luit vftn .Iun laIIon !lour, ne• 21, i. a.11 A. Apt'G, gUWC1.on kamuroowmmlor on cuneior;!u bÜ bel nu oJl;;nllo .. uo Dopull!mtnt
\'001' lIe l.nklln dol' IInnnrwda I·;e.odieu~t IIn'l.. verloond een pon.loen ten 111-'10 VftO don StMt. ton boclrage \'an
r
M3 ·,j"art. upgrontl,..n tlu .rll. :\ lit, a cm 4:1 1101' .. ct '""n " ~r"i 18"'11 IStnt,t,blad ne.rt'"I.
• • !W'.TF. • • I!: YA.W •• ",w • • L4WallC • • •
.a . . ..
Door tlo oomminic, bola!1 met het coindcxalUo . . n '1 lIijka Veurue- nÜacbool. sija tot yeearl,Acn boyorderd do Ic.."'Hlkalingan dier l!c:hfKll K .l. LIImeri, en N, Kiw8tra.
UUlTF.NLANDSCHE UElUGTF..N.
FRANKRIJK.
.. ~~1~'~~~~ ~~~d .... t:tn~~~kl::.~I J:!~bol::;i~n.!L d~~in~;:d
diur berigten on\'crwijld jo, den oroeidon .\lorti,,..,. i. medesed~ld heen.
ut publiek te II.rij". betW'ulk door 7.Or;:ba.-entlugeruebtea in ongenwbeid ..rkoenlo omlrean dUD toctland lier FraDlcbe troepen in MezÎco, wcdo, rrrull rJteld. BIÜkonl do mftdetleelin3 ,..0 den Mo"iüwr IIDndt..1I elft
l:i,:,,:b:~:'J:m
I : = li ~o~:ial~~. J':~:; ~ijlt~~n :!b:~~~d:odt:b
geelluiu onLelemmcnlo commuoicalie milt Vora Crua, "" w .. de p"
~:~d~~~:,,::~o~.~<1~ ~~~:~u~'.: bo~!e~ic~II:~r'~=:D,;llbfi
't'd:aloxi~
... nlCho bo.olking hebben suyool:: IIt.:I vJ"OOSIr,t.
uh dozeln nict op 10 lUakeo,Uit oe"" andbre mooodoeling ."n den MOrtÎttUl' blij'" dat lIen :JhlG Mei IC S.l~n tuuehon dca bestuurder der FraDlCbo Dfldeneuiol era een guanll'CAap nll den, Kooio, .,u Aonam ovor bet Il.ltea "&0 eeII nedeu'erd"'l ODderhandeld
,...cn:I.
eo !la, .r .ua VOO1'1litÛC' ttp he'•
' .
... dor c.n.lurlnlnduliUl!en l}Uril0nu. Koning Tu-Uue, il' ,;ijao t _. In ,lu ~.illing 'un hot J.ogorl.ui~ viln dtm I·hl .. n is ,Ioor d.·" hObr ' •• ,lil~l.IlI! 101\'0 mOL a(Mnüding 'nUl dun tOO\'oor VAn lovllumid.lolUIi bo- Villicr.i. Illu IIltn hal hoold vau hUL bowtuur dIr f'lJl'lnbl\l'u armonzorg
::~tCI:.ordolldl!,
büd bel Jour doFrao~hen ~toldll uhi~l~m
lIaD-~!-:nteh~:rO~~dj!.I~~~~\!tto;~bv'::OO;~:kl ~~;f~id"fu:~:'lIu ~~~:~I~Sr~t:
V.,rtJur bcllol~1 du .Uoniteur hul ~'olgonde berig': • Ilo mUII"tor vall klng \'nn doo nrbuiJ lil rllJ kUloun( ... bnolum. tounnm, voorlll door dOD marine boon mo' do jODgtto brio"Olun . . 1 uit China ll80 boknopI uitvollr \'au ruwe kHlmln: d!lt du opbrengit uur p1utllclijko Ilrllllmtax.
"orbaal ullt"UglJU _I&tl do oo.liJlUmlllkrijgabudrÜw'n. d~rdo\'er1Hlui);do g~pallnJ hn aoduN <lf)~r do prtieulicr~ Iiof~.dighuic~ \'oncl~"no hulp- bÜ!!lImagt vlD FMUlkrült 00. Eogoland onllornomtl/\ om I:ilulJ~gh.l tobo- Inlddolttn no plallilulukon urd. woUt@t IIll1t lOCIrockend _ijn S'tlliom .rü3ull na do benden oproerib'l.! ChinowD. wolku lIttd"rl :r:~ lang do ahhlUll lot ~ot bogin dur ~, yolSUndo ... rlemulll~~ilting io dl.'!I nooà OIllJllroltlln willuroll un tlo 11111.1 tuh'o budreigun mal do vorwoestlng. w .... _ dor l,"Ubrolttijdondo 11O\'olltmg to "'UOrzlO!I: dbt IIIJ .h.o(.! wclhgl nog modo tli" I'OQver~ Ol'or .. 1 hunDOII wcg ltentnurkuD. ...6.Sr h, l Iluilun dor It'gcnwoordi;,'l! liuing wnu voonJrugt di"nna"glUlllde
"Tot aao hul vorigoj ... r bopanldu zit'h doulSlulnj;IIDTIKlslhoul1undo .ou Ilebbo .. IlIdlM!n ... ttnr" .. t hij Mg niotWill, vnn wolkclI aard diu krijg'ln .. gt 't"UI )o;ngulKnJ 1.'Il .'rallkrijk 101 "crdo.liginglnlllatre;!ulun. 't'uurtlrMgt lijn7.0u. Dit wMtlCIopunl"annaderuo"urwoiingi mfU., thu
!:~r h~~~ ~:~;;ü~:,I~g!~l;~I~:I v::~b~:~n \1~~n~~II':!-:~~On~~!~I~Ua:l; :::a~~:~ijl~ij~~~I, ~~Ii~ok~~~ij;~!l ~fJ~~~~1.1~'~~~rch:tO:~g ~n~~n w:~~
zich iltriltl fm:ijJig howlllnck' in dun "lrÜd lu~M:htln d~. ltuiJAlrlljltlln ~u don "ermedon, • . . , do 0IBtIlndlllingcn. wllGr,,!," dal dOl.!I v~n 11I~.lIJ"mu4ch~ Rijlt blu looncull~ Danr meti ... ~l. .. lcrl ~nlgun tud l.'()UII ,?~lotI,l.'()lltlg VAn dlun IlfInl .~or-
n Uo<:h d ... r .Iu IIllr_r.:;u lH!OIlulI zich IR e01ll1n krmg. romlom do stlld ,,'/Whl ",n~. mruaklu alJ b~nun ollgtllütlgcn IIltlruk; l.'ttr 8Iroltto lIJ tOl logertiUIl on tlu~u krin;,; ullung:4 IICll\UWUr wurtl., mOMlor Idlll moor wonion gtlrUl!lillt!III~~ VIIO • "~,Io" •• 110 bt,.,,;lueht ho<.lunnoh lo\\'ordoll dal hul ijoln:~l~
!::~u:~n~~~.;::;;~~T .,I:r;~11~i:~u~;:ar :~~~I~;ij::~ ~:~~~~~~ij'd:';I~:O~: :::~~~i~;:':'li~~,ï 1~~c~~~o~1 Z:::~~I~~~~ ·~~~:I~~~~:~,:I~: ::~~l!~3:1~~~y~~~
bundlll lI .. n EurOllln zou "ün I~ nicl gU',{lUIn, Tnn .. rOlult7."rg onl"llI'Oikllntl vnur, oXeopliOlidu nl""cnn.Ii;;!tccloo tl,l vur- .. lI<.1t ""ord oIu~ \'uISlrukl IOnooli);. tI<.I Oll!lIl11clolinglln krnehti;,null '" Itillroll. 010 _""k .. I tnllln); bu.ren I{ung ZUil I'''ch glUln.
lastOt! in do droig,mclu 11OIIitiuu, .... ulltu IÜ IIllullg~ IUlllduu iugUdoIDulI, IIn _ llu l.uodcnill:llu .lfor,.in:} POlt, eeu UtgM.11II "1111 du Eu;;:ul5tllll hu- IC uil tlo unmidtlcllüku 1lI,l'Ühoid der plllllll1 lu yo"lrÜYllII. ,,1'Ï1I,I!llit.'clull, ltciich ,"wt l10t al .. IlImu .ichiur uil!,·ullluku. tunk. tllIl tlu n Jo:r wur.hm ,Ulu!lu un nli!uulldu UlUlllr>l;;uIIlU vUlui:w.hl vour du l.'\IrOIl ~1"lell. wulku ûd. \'110 do Nl.IOrtJ~Amllriltllalldcho Uniu I,ubbun "r:tu- dali Inillhlr vall du \'llIg dcr b'hclul\·ing. "'ulku dour UIIlIl krü;;~nmgt 100 iil.:lto:illlln, "Ü 1II""to zijn om .ieh 111 .. l'Un 10lliltKadig 011 1",,,tt,"nkuIÜ.
roomrük UH lIan ,"~ gnJUzull \'1111 1I0t 1I0rro UOJtuu wurdl g<.lt!rn~l1. S"lOo,muoo8t i!lU:tnl!u la ltllUUt,,,; tIIl mOOlll uit di .. 11 hool:r ... ,1111 Europ.1 M Uu IIdll.inal ('Wiel. du "IIJlurbc\'lIlhubbor tlor }o'",osehu ItrijiJ~lIla:;1 niul hing OIo<'r zul kunnull ","igtl1U1I ,lu Cunloollunlliu 1I1~ CUlIUIl ullnr- in dio ~troilm. 1111.1 CJtlU 1,lulI IIlIIu"o-wla:,:ulI \'1111 OOl1un ntll~'al op cl .. ~tcd"n II.uk,'IÜkon "111111 IQ "rkunnun,
Kindiu tlll Niogpu, hol micl,lulJlunt dor 11O,;ilicn YIII\ hol IU'.;ur Ilur 0l'- Do l.ondenllCllO Tim .. ,j \'lIn ("""'gi"IUI'tJO ltu;&:I;U :l.ijn bour,;llC'rigt •• Int Ilr,
r::~\I~~ol;:lcl ~~~~!~';II:le;:'ul: '~;~~:~I~~:~ 1l;~:~~~''7.:~tl~~~IU~;I;HU;:
nanr lull oortlQUI111111
liudun wulko don lou/I .10}" ourlog" in ,Ic \'orl.·(migdu daarllltn nlut -ÜII 111\'011 bt!llItlIJ.~~~::i;;~'I~; \,:!~IIt1~~!I:ij~ t~~rl:~~~u~~.eï~~I:::n~;ltI:ltlï;::~til~~S~:I~ ~:
" Uc yUllllil."Cl"ll .. krijgBllIngl. lun gOllllu "flln aO/lo mlln, tllulur bevel dat ill hot Noorden tlu~ I1ni" d .. honl lugO" ElIgdand \'olgons <1<, JOIl!;!I"
V.II do ndntirlulb ('roltlIllIl 1l1l[IU .. n "tlll dun Engul:K:hon guncn&IIl beriKloo schiur IUt rüzorll!i ill gusIO'.;cn.
SluvulllY. 'Jn,lur~II'III,,1 door IMlO 1111111 rugulinr krij!;lVolk vlln hot Chino- Ou 7ïmu vleil zieh mut ,10 hooll dllt Ilo gruolo rij.io:,: \'1111 tlcn prij~
"eho guu\'urDumont Vilder 00\'01 vnn '1011 AlDoriklutll~eben kuluool \Vnnt. durrnwo kt\tolm UI'tl ... EII;;cI:lClm lillirkt {wolko lIo,len den IOdoliJunijjl, hobhen tu"ael.uD tlllll :!:I"luu April u., Ion I itlun Ml'i viur groote \'ur- oltllrook, zevenli;; por l.1.'1I1 hl. ... raagli du onycrwülllu olzulltliuj:( '1'1111 allo IlItJrklu~ICthm. mm,ulÜk Kiut1in, T"iniJO. Nillgpo uh Nokiu, IIlormolldur ""ilchikblU'O kuwcn lIil 10.lio IIItllr EngelIIud 1111 1011 ~u\'ulg" 1'01,000.
hllllil iUI,"tIIIOmoll. - Ook gU\\'lIttgt detl 1.I,ul \'UII pogi03"n 0111 klilcellf!" :;IU'IIII <loor olullg-
• AlltlCn OUt ,111 l'Iuu\ Kin.lin "1' oIu kui~urlük" Irnupoll lu \'C'rOl\'uron /luI. 'U.II IlIlOllUIl. ~ vlllt Olt kll[ocn lu VOr\'IIII;''\In; Icut )loof\. tlCD ruad hlltltlel1 do 01':HCII"I'llill;;un ruim IWtJe jRrun lijll~ n'<o<li: gelutd, drlllrllll'<lu \'cH.rl til gllllll. hili eilltlu dil knillunrnlll'iuktnt IIltllanJl gociool-
~k~~uG~~il:~,V~I~I/'~~[':~';lcI~~~:::i.~t:~hb:',~~~," d:~r1I~II~~~'~~~;:~!;:~~':
lelijk la kn1llI"" gllrllclll hnurltm.duiuzclI ontmo''1ti;;11 CII ill vurwllrrilO::;: ur, Uit ·t.ullull. gulijlt tu 1101)011 Î&. T U U KlJ
)0:.
in IUII;; niel w .... hlr 110111 1I1111\'f\lIcn,lu bowugingon ,Iunkoll, ... \ll\Ilr diu loumrüku lIilkulII!ll i~ duur gukucht, !Ju dMPllOru otimirlUll 1'1"01111 iJJ dUII 11t1ulI Mt,i. lun 7.(j~ IIro ·:ltI\'OIttllt. h~rwül IIÜ Illul ZÜIIU kloi .. " krÜg.illlllgl uu;,:: eenulIlIll 1I10rm liep. tOl nli.ldon zijllor zt)o~1t Gu- IInulI\'ulll; 011 ,lu Ilru" i .. tlu lllUren VUil N<.Ikio wcnl hÜ dGnr ClUnUIl Itnglll in tlo WNI gtJlffllli.lll. jtli~1 LU"II tlulollWlnu ol'urwinning tluknKlIt ZUUIt lip hul work hul wulk hij boncllllOl un uilguvoord Ilnd,
n li\!l CUlIM Frnlt,d", tfOOllCllluh 01ll81 .... :lIk.·UJgclt .... ol.ilun. WAtlfOlIUur
r ,
c;nkicnlll. liet \'ul'liulI dllr Enj;ul .. chun i!l nltgulI"u~ ovell srllol." Uu kÜJliHiin lil" ;( .. ~ du Ko:r~p'u,1"" is ,luII ullmirool I'rnlut ill hut opptll'ool'ol0l';ovnlgtl,
" B i hut ~t1ulI,ltm ,lu71:r oori!;tull \'IU;';LlUII ,111 "11!ttJudolingull in ,'ur-
.... arring 't'oor du !;ulllliCtlnltl kl-U:;31J\U;rI.'· .
J'fALJE,
lil! K:.tnur ,'nn hnlilClIlI~dlll '·olk~lIr.llJvctllfl1igtlulO It"'(,f, zich tl,m Ihlun .lu7.ur. nu tlr:e tI":,:IJII ho.:rnlllbIBl;cns. Vtlc ... eni"d mUI l.'UIIU \'o:,.lIr,':;l "ftm hut ;I"u""rucmr·nl. wlltlr1tij hultuIl' .. wonh gCl1mgti~tl 10111 n\ol UIIhU \'oor,,1 .. il Engul.choll Ildl,,"udu \'IlI·l.'Clligin;;, ,:ieh lIoecltOndu Ilo EI:;;III~clt
Itnlimtn.('hll !1'Klm\':lIIrlll1tlnl~I'IInJlflÜ, .. 'UIlU Ol'uruunkttlll,t Aan 111 ;:11411.
Uiu vur"l!uigÎIlj.: lUII tllUlr1tü op 7.idl u"mun tic llriU\'cnl1luIUII dur lIuli- IIttllJ'Chll 11O~lurij IIIUlr El;YI"u, Afrik" on .\:till (I\·.,r lu ht'ongell duur l'UUO ru;;clnmligc ~tt""nln"ltoliulI,.,t It" ... du'lI Allcumt Uil EgYllllt,
In ILtilio ltIo!tJlIl meI! •• Int tlil vlklr EII;:ulllll'l. ,m \'(4)r hel n"unloll, mi,I,JCIL "" 1\'O~lult """ hul F.urol",:5dlU Villil\! !tlllli du kOrl~lu Wc;{ \'our hul vcrkucr mUI ft,,!itl 1.a1 l.ijll, ,'U \'Iuit llIOI! .. del. 1110': <Ia !t"u!, .hlt Ilu OU;!lcuchu hUII.I<:I. \',,"ml nlt .101 ,1'.or};.,I' iu ... Iur 1IIIIIIu1lgiu \':111 SUO'.t, wcclcrnln, gillijk \'{ ... du ul1ltlekkil'!; 111111 tlun wc;; rmulOlIl Arrilttt. o\'\'rdo A,lriuli~cltu Z,·u Uit hilliu .. ijmlll wrg Uil nemen.
Vol;.;u,,~ 1J(!n1l lu 'ruryn gunUtaklü hcrekoning 7."11 .Iu rlli~ \'lIn 1.01111011 oVur FmnkrÜk. SUI·oyu. Tnryn. nul"gnn CII .A"Ctlllll lilt AlllzumlrÎIl ruinl lWl.'\! etlllnl"11 korlur :!tijlI, dan tlu Itlgcllwuonlig., wug !lvur ('nrijll en :'\llIf!ei1lu. it"licn Jo'rlUlkrük in hot bel.mg "'"n ~luf!tlillCJ ultn di ..
\'url'ltml~in;; \'1111 ,It,n grü<.IIl11 wC'.; nKIU' ,10 wvunt wtwnron in 11':11 "'l.'g
~;rt:I~~I:~u ~.~~t l.!::n~~e~c~I~::";~~u~!~~:I~~~~IlI'I~,::lttu 1'~:~~~ n~~~~~ ~~~:~~
J)uil,ehollllltclI ,!ti Zwil:WTlan,1 ',:o.'flllCnll kUl1l1tlll wortlen,
lklri~lun lIit K'llllltuntinf'pel ... an tlon 7 'tin tlozor mddull ,hit den lidcli nldnar. in hOI gebouw Vlll1 1I.:..t lJriuche J:,'CznIlIIlCbp.lt. OUItO 000- lerenLin "nu 11(1 ... urh",{unw,,(lrlligur~ dor mo;.:umlhl. .. 11I1I ~uu Il'orulJn git- houden tlll (l\'ur1\'u~ill;; flIllier III~sl'hcn do PorlIl un Sun'iu lu ~llIilun fo\'Iln.',mkom~t, J)uzo vurgKtluring WILll bolO'.;u up vurhln;,!ull ""ndD 1'01"111
~lIh'u, \\'ulku ,Iiu )!a"k in o"erlu,; mut tlu mogbndhl...tJun wOlIl'Chl1l tu nlgc1ou, oIur.l~ mn ham lIi~uno \'unlltlwoonlolükh"id IU lIormil1.lorun. tlool" cn ynOn,1 onl ullu nl1l1lui ,ins; of vl)orwllnlbul l(tl /4fi.oudcrlÜko IIMlwhunk .. m.t \'1\11 ounu I.r nntlc,." "'<l;{un.llcdt! wug hl nOlnoll.
gOO~e~~t~lt~~:~l 1!':o~I\~~.~~~~n o:~el~I:;o r~II~I~;te!~~n<lli~i~~'I~;o:;~.:ie::a~
lrcopau II! .IOc'1 untruimen; 11.11 -ij eYulIWd ''11 ,JUli g'Octlull ,,11""11 ,10,' IU Uolgnltl g",' .. ,ml wor.leudll ontlorhnllilolingull nlkCllIlo, IluwÜI tilt V"r!lt van Surviu :r:icll OI1n:3","lük gu_ind buloondu om tOl l.'UIIU \'oor ooitlo lo,JlrlüulI nan"oUlulijku ~dlikkiDg IOl;ltlo 10 werltcn CII :':l.~nl: ,,\'crdruvcn t.';~c1iOn volhield,
1~'ri:,:,ulI lIil Nul\' York 1'1111 tlon :?oICII tloter bc:hlll~uII l.'Ulligu oa.for1!
hüznn,lorhululi helt'uUIIIÜk tlo I·(.'t!k.ol Vltl! gu\'t·cbtt.tn. wdku .lcn 2ûiHlm .lunÜ \'tlt r Hicltu,"lIti i~ IH·WIl11l0l1. Vol;;ulI'; dotul"o IUIII tlu goncmal Mlle l 'lul1111I. oIu "l'llcrw\'olhulthor vlln 11'" Icgur dur lJl1iu , ;':01111)&'1111, IOn uilldc .1011 vul VII~ lCidulluuti lOl wsl"' ... igclI. tÜII legor 1IIt.~,r nQar du zuitl-"n~llijdl' \'ttn cliu shltl to n'''IIII'O hnlllgun en VHO Iron I lu mouIlIn
\·urlludllren. Hij hud di., ~u"lu&rIÜltu nlltlmliu Illtltlrt IIchl da:''OD IOUI gootion niliJl .. ;; un.lornolnlln 00 oMnvnnkclük :l.Üno bt:twcgillgun voor don vüand wotun lu \'erhul'I,'I.!lI; m~n.r dun :.!fblcn wurd oIu rogl.,rM
\'km;;ol gctlurclldu ,lu uuhlurwu"rlsehu oowll;;ihg .Ioor .Iu g~~'fIn!04."ilureer~
tlun n""got.BI; Uil 1'1111 lOom ur nlOU~1 du gelltlrn.lll Mlle Clullau onclor IUlltlltlll.lend "(!Chlun meI .~IIUU in gCI!.lslurkill ol'l'rnlJl.gligcn vijllnd du b""'tlging Yoorl:':UIII'O. IUII uiodo Ilc 1'"111<)11 IC btll'l:ikllll \I'llllr hÜ hel plan gul'onllli hrul -ün I~'gllr 111 I'lm'l,....n,
Uit ;;ulllltloIIOIiI. ,'ulgc'ns clu \"nll tlo zijtlo dor Noo,tlelÜkcn nfkolU~
lui:;u 1.,·ri;;lOlI. ~ ... , lIiul :':(lIJ~'UI. tlllll I!lch :{rIIOlCltllnul;s. 11111111' Imdur IIlIn- h"lIdtlutlogc\','ehlulI, \\'lIlIrill hij :':l'oolu"llrlilllUn lûed; OJ! ur waren liodun di"
lwülûltlon, cr tlu niollwu IJtj~iliu zijnu Iroepen I.relloog \'oorclO8lull oplo- vonlu, ,,/11 lil' 111 ""U::I'II IU<;CII tlu \'urlicllOli. ",dku in oonon IIrij.1 logen t;. .. men tKlrij.ltlr VÜlltttl Uil IIndur tlIlllu ftdlturWRu.rl~Cho bo"'l!gÎlIg OIlYllr- mÜllclijk WUNn.
;\'mlul hu' Kounldijko Icg"r tlo lIiUlI"") IlOsititt I1I1d bolol, wal
oot.
KNGKI~ANU. vol .. oclis boriglull uil XII'" )"!lrk V:lII ,I'-'n 7.100 tI"l.or, op tt!nigo punlun In do .ittillg V"" lwl lIoQl.lurllui" \'11.11 ,lulI Udc" d07.or iiJ dednor hllt llour n'lk'tllin),'Un ZIIÎlllllijko In'KlJl"n mUlgovnl1lln. IIUI.r Wllrt'n clelO aAlI- gou\'urncment in;;o.:tliendcl UD ,Io .. r Ilot l.ngcrhui.. tulngonomun bill lOl ""Hun InlkoOl Mig. 5111ö'm .wntlur lUl
00"
nlgemt-en lrolfull lu luidun, nrboturing un nUllvulling tier wOlge\'ing op Ju htlllduI5!1cllCf'Il\'nnrt IIr- - U .. Itad Vick.bul"'.l aan dcn Miuill3ippi \'erw'ltInJo zich. volgoll~tikolagu .... ü~u bolmndul,1 en ;;oc<l:okounl, Op l'DOrSlcl van l.'en litt cn Ilu jung~Io boriglun, nng "Il't.'115 IIIgOIl Ilo krÜSlImagt dor Uoie. Uo lroepen
::~ktr:!I:il::~~I\I~",~:;: 1~:~~~Wi~l~~I~:~i~~,,:~~~I!~~:':n~!J~~k~n~~':f:~
::1:~~~~Inl~n K~:~~1
: ..~~~I~ol'I~~ ~,:Ci'~~'
bU::~~t~n~::.~~IIA(:f:\i~:ï';;i
Ibani! tluur;t:utn, IIIt'l :,:rool "erUIt!! \'1111 IIIi'Mchenle\'ellll go[lfll'lrll glllUl. tinanioor la leiden • • \a1lO den toop lIer ri"jcl' IU vornnlloron en do IIIIWI
minder noodlottig la m.lten. \'1111 alle cotull\lIuiealiu lil WItier IC borooVtlll.
DOllr dut\! bol~llinl:\' IoI'ordl \'lI~lgC'ltoJ.1 cltlt. in St!YIII mil nanzoiling - In hUI COI,grr..t tlui' liniu ""08 gevrulAffd, ur liet WtUlr WIIII. dlll U"
VUil IW(.'O !(!hCIIt,lIl, tllk \'nn II ... loITI.! URn het uudoro bijlllDnd moot \'vr- bol'clbebbor l.'Ulier IIlileuling NlIOrdulükc 1I'OOpt:n in oon onderworpen 10tlDOn 1.00 \'eel in n:tlclijkhci,l Ihogc1Ük lu "ehten i~. 011 dnt hot schip. gl.'11ooltu vnn 1101 5;rotldl,'Obiutl dor
."'.1Iigo
.slaton, do genonllcl Huntur.11Ulwc11t zolk" lIn.lttAt. uÎt dioi! hooldo. tot clilt bowU~ \ oor Ilot lo;;on- Iwgorl voor do .lien"t der Unio ;owapcnil hnt!, lIienip ia van dlltn
~:I :Ûllg:I~~~:~~'c!~d:~ ,~~I :'~l~I~~lg dl':~I~;~~flC,,~t~!:kt~r o:~r:~:
•?:~~u~::~:~ ~1~~:~ra:~I::nf~n ho~n~~:'~:~~!~lI:~b:';~It~~~~~
um \'orgoc-ding d,'r tlfmnloor "f(lrQllrI.RAklu sehadc lal kUDnen worden IlIn d.l by hoople in tien herf~1 00110 krU&,!mngt van -10.000 nogof1ltJld.tw
AAnl;u~prokell. Ier bcselukkillg \'1\0 I1Ut gounmt!ment dllr Vale ca aullen kUuDen UoUen.
Uh antwoolCl tllU I,et onderweql nn. ~ne lI_ure t.!n,*,d~h&äillg in
I
Ou il'nudcn ... .JAiI~ wordl butulumd. hiun r 90, du alh'ema "ergolel.::,,~i:!r: !~:1~~:~:J::~~:1:'h.tr:~ :-:::~~n~ijbijd:~~~~i:~:::~ ~o~:~~, ~;;.:!t;:.re:;II~·;': !~r~r:;.~deN)i~tur..tlC!~~f~~"tl~~u'd:
groot!!n bij,'al ' . blIkronniog WOrdCIl bClkuad gOlllUk ...
- Uu gCUI!r.!!1 flull!!r. do militaim 1:0~a~""I)(!,,]or der Uuie in l.oui· PROGHAM!l.C
~1I11f'. b~I\, v"I"l!n~ ~'t.'tl berigt VllII don Nuw·Vorbcbun Jlrmld, he't!!.! '
"an lI!!n l'l'UI'idl'lli L!nooln onu'nngen ~m t.ich van alle .nrd...., briJ· .... rl. I- .IÀI. Koninklijko NW:orlatltllCh~ ~tlChappij lOl' ~anmMdi"iug
:::~:'
..~~I, .!~ t:~:I:II~~ik: ::::n~~ :~~~ia~:r:~~,: ~~~~:o~ :(:I~II~ui:'deU;.u~1 z.!."rd;Ie:O:I~~I~I!:::n::,tool~~~;\':~':o:~:
IlIndtcbd ullt"l In Walll,inalon over Ie lallm. ZlItu"l", :!H AI .... , tOl eD mat Dinpd-c; 31 II_M.
TELEGIAPHISCHl UIIITU.
('A"!JIJ. 17 .JuIÜ. Ecltl .Ioor"'oll AÎfmit,.r 1J.",IIlj,'Ull60ltS I1&pporl van dtln 1,!0lluMUlI Lorunoet \"Rn den 1 "100 .lunÜ hUlMh in, dM de glllUoonllCluap mol V.'m Crll~ dUM clu IrOcJlOIl \'lIn Mnrqlll'& IIII~nt.uld wu. StI,tun tlu.u :ro.tlun Mui 81111111 Sll",go~ "IU~ 10(1011 m!lll op de hoo$;tun vau 'l·tICI&nl.·
IUC"I, tnllllllr echter iull! Ie oDdllrlIU,nulI. De );Cnur"'ll Lu~ucu'l 1, .... 1 'lidt :u Orillll.D lloor vor~chRflllillgun "'gcm ~0fl11l' o"lIIrrOmIMllillg blI'tuiligil: lIOtlrt"ulijku workun wIlron 10 ConJnwl IWIII'lI'!BtI. Dour l.lArqu.el Wil!!
du g"lIurlull LI.INnCO~ "ndurrigl. dRl Silr"8ulU1 den Itrlen U11111J1I IIIUIVItI wiltlo buprooven.
1.)., ",ini~tci' Hunllelr iJl godllruDdu .lu IIrwot.iglluitl \'1111 den hltClr drl l'ur~ig1ly U/l:1 .Iu I'0rturouillu 'RD binlll:ltllllld.chu ."kuil bu4ul.
Wtwsr.~, :!1 .IIIIÜ, In de ~;lIing VUil hili !luis "1\11 Afb'O"UII"lil'!lea ,aD I.~'(I .. II iK ,lu ~Inllt·bq;roolin:; "oor um:1 ill)!lIdiuo.1.
~1KI~Of!:~::7.lijk:rtl,~it~:~n::'g lIijt1~l1~;~,~~i~~tlrm;Wil:.u~r~for i~k::;~~;ua:~~~~
:10-1 ntilliUCII ;;:oru&md.
MUil Inch zich "oor hel lu k"rl donr ,lu opll1tlllglll dcr luien VMU 1t!G0 ilO door v(!rhtJt"óing Vfln bClIII.uingeu lu .Ic)(kau.
TIJIU'1(. 11: ,lulij. Vnl"ent bClrigt uh Palurmo 'VII' f ;I\fibeltli vlln ,lallr nlWr 'rnlp!lIIi \'crlrokkurl.
lieden huhbun .Iu koninklüku prin!flll Ic Nllpul~ Ilu ulliorileilon out~
'tanKuu.
In .Iu n""üllflid ,·.n \'lIlIu i .. eooo klui"u }"llllll: rutl"ur, door tin troulltltl (jlll~illc;,cltl Uil guvlulgcn gClltllulln.
Mu.us. Hl ,lulij. Alhior h ... 'II"IChl groolu "11<rhuddiul,l:. IJe guhlJUlo
!tRlillnlllu ;,:"r,I.· iK filltler de "'nponcn tllII ucno vlllkli.k'lu"n"ltlUill hlll gll1l81ö vall du nUllhu,",IIÎlIg "Rn Ho.uu lu !.Iulell!!lI. '
IUI~~~~.11II:::I~'.
1!1!ti'u~:ij"u{~~k~~t
I~I~~~!'II ~.r~;::r~:l h~ri~~n;~:)!~'ijk Sr~;1:
lil .·rllUIIIIUn 11t.',11'1I ill .hm milli~l"rrlu:.1 OOIIKII.ll'I,1 i" .·u taU,·.11 h"'!lll 6·n'''"II.·".
ATlu-:n .• il .IIIIÜ ((""1· MlIl1!Oillu). lIil:r lil hUltI .. i .. I.ul rUlIlig:
1I1&1,r IIII'\Ur 11111 flUhliek "' •• nli ti .. In.:kl.lltlst rulll buxorótlhui.1 Cu I;lJruoot gcxiclJ. Jklnr .Iu in Seni,· • MlJllten!!!rlJ ~II ti", Ill·r1.tJguwiul\ III.IIL,."lij)(
voor:;6\' .. lIulI gubQllrlulli~ilcn tijn tic gOllloc .. lurcfI in I :rinkcnlnoJ in grnnlu "1"lIlIIing gult"'Gl.
In du """ Turkiju gnlD:r.t:nt!e I'rtIvinciUII ~ijn ,Iow ""eck puailll:."'11 g\l- ,IIUIII 11111 !:onCri gowlilltIlI.loll illvul in 'fl\(~l!.;mlio Iu ,Iocn Im om ~.l"'ll1clI 11)1 ,1.!t!IIIumill;{ 11\111 tIIlko t~ltlll nll"'r 10 hllh .. 'Q.
lII!:n ""''U~t .Inl ,'r : . .'uwigli:;u gubcUrltllli!!M:1I °11 bllhllclI :aijn: IIIlIIlr "tlt
'~Ouv.'rllumcnl Irncln nl\lmtllr 'l'lIn Jtln I<KII' der mkcn 111 bIÜ\'on.
MAII~Y.ILt.Y., lij Julij. lluriglllfl OiL Kon.tanlillopd "Uil dun !fdl:n Inul- tlon, tlltl in .10 \'UUNIUtl 1'lIra l'Cli 11I~,ib'"u brllllli J;uwood hocll. ""llArlJij :,0011 h .. i1.ol1 vurniultlEijO.
Til AI.llll.o btlun 1."11 oproer pllUllll gohlld : I!r ill 0011 duor CI.ri"hllltln
~:;;:I',IJil:I~;.J~P~:~.stl:~I~r:~~~ils:n~r':.,~ij :~:!~~J. It"~::'I'~:::';:~
D",m,,,~clI" 1,,"1.1011 IO,OflO Griuken mlll hunnu pri('jlurll Ek!. nun du
!toom ... ' .. , ktlrk IIl1ngtlrilotun,
Ou IIÎI.. ... '· I\lIl1gukunn:n lIalifU\IIM:hb l,:tl7.1lnt 111111 gCI.rolul!ClI.:I"I1 legIlIl uilt! cnl\li:r..,nli,·1I Iw(!r du zullk dor Vu rtlc:lI,lumfllun. wIIArl".· hij U;Ul UlOgl ""ordun loog.:ll&tOIl.
Arl, 2. i-:WI ieder 'IolI.ler nudul"ICMid, of hij al tlan niut lid dur 1II11111KllaJlpij is, .",-dl lIilconnudigil .O'.rwcrye" ia te wndon,
Arl. :1. A.llden~lari~tlurmMllCh;!PI'V. tlr.N.W I'.nauwe"hoft' lu Uuuo"lam. 11I00l vrachlvrij, vóór or uitorlijk op Maaud.g 2:1 lIhan, uenll door tleu in~untlor d"llllhlndi,q Blll~okundo
''PI-'
t'Udu.u .nrdllll"un do in 10 wodan voorworpen.
Hetu up' ... f WOtIt bevalIon :
n.~
I,ti ,n~~~~)(~ri~ul.nIUVI;'I~I~ii:: i~. I'~:'l~l ~lIx~(tx:li.n'xt~:
XV, XVI. XVii, XVlll, XXI, XXJI. XXIII, XXIV, XXV,
~.!~~k,,~,~~I7.::d:.;x~~;: mcl uflontWrlijku \'CU'lUlIltliu:; 'Mil Jcn lIuam ., ,t.·,·erkla,·illlJ voo 'I' walk nUIUnI., .. all tllJ in UrI, 17 uiigeloom"
IlrijJ1ln ..,Iko purtij tor lIltIdudinll"iug Il!,."tumd i.:
r. \'tlnr II~. V. XX IJn XXX I '!lil IlTl. 17, Ju lIohritidükcHurklarinl
\'8n ,I.m immntlur. dal .10 in lil tendon VOOrWl!fJMIli rued. wn j ... l..ng tijn uigt!n.lom ,ijn:
ol. 'toor du 1'OOrWUIICII ,liu lIu..,lon 1I1U1lctlillKtlll vonr n°. XXXII van arl. I; • "·IUIII .. "r ell Uil .... Mnr lij tijn inguvno",1 in NlodurL.n,l.
NU. Do bonaming lier planten en voor .... 'ur(!'lu blijn "oor ruktJnin~ VIln d"11 intentlur, WMmm men .enochl wnNlt do IÛ~IOII dui.It·lijk lu erl'rUvuli.
Arl.·1 ADn Ilurlu!ani .a" rijk.s-on :\1,,,I.·kMli.hnililm ·,,·,Iltll du Ge·
~~~'~IC~dv ~~1, IX~~~:i,l:g~1 i~~oe;~nl :'I'x.";,·li1~
•X~ : "
,X~v~,1 VX~ :
:x.x.., .. Ul.,n LXX.1I1 "nn arl. 17.
Arl. S. Voor,,·erpon. Wltar,..n .IC! 0rs . . f biuI .oldoul .lAll dil in aM.
~~li~:~~I:~I~I:c~:~~:u, IO u~ wl~lr~'~: ~:~~f!:a~::11 ;:,;gu:~!. ~n~~!ct~:;:~
verloruIl !lU wortI." OOacllou ... tI nbt bijtlragull tor YurailJrill~.
Arl. G. Alle voorwurlklll 010\11011 ,'rllc:luvrij ... u,,]OIl iU:;<llontlcn op lJon,lurtlllg ~t; Mnnrt, niturljk lil' J11~ IIvnlll14 H IIN. 1,111 ui klJ 1,Inei mool 0l' (.lullu t.iglb;.ru. plall'" VII" '!f'I, IIlIllml'lllllkjll vooni"11 lij". WARrop do Ulllnt.lur (Ilnnt dni'lulijk lutllllmnr MIIilI ,,1I;:OIlrll)(l.
Art. 7. Uu illt.lJutluu tijn "tJrllli;:l. unrlli,lllullijk 1111 uallkom~1 bIlIlD"f IlUrtÜon. MtI" Iu !!Iullen op .10 iItlhikkillg .llwnnn. en .·Ik l· .... rwurl' vnn ...oon .loor hul llU~luur uan IU ... ijt.un Iifllltlllur lu "Uflrt.iuu.
Art. \'C. IluI hu-11Iur vU ".Iór ,lil hnoor,!uclinS "11t.uLlcJijk bijO>lnknllhlll, lun uill!lu nnlluwkoori;; t.u oll'hlrl,,,,lrIulI.
or
door .Iu iO'lun.lur. UVUfLlt!n- kom~lij! tin 'Ot.nclll·intln YIIII ,til l.r0é!r;uuhlll i§ guhDl1tlélJ, tnodlll du IlI&rlijen Il'r nllodetlim:illK kllnuull ,,'0, dun IPUgollIll!ll.A.rl. ti. 1I0l bo..luur 'ImIiGI hUI hJtJlti;{1 ddr illg01:UIlt.l"" \·oorwClrp:..n 011 II!t1l .lc.,kllndig!:II, 1111 to'l;t t,III\· ... -o1 mnc;ulijk voor Ju J.!rlOClu hehan_
duling. tUII.lur U\'~flwul "oor cuni;;u u'cnltlolu "ehmlu AIIII~IJnllltJlijlrllo 'Iijo.
Arl. 10. IX. 1k.'OOnI .. oulin:;: cn l(II.Iwijl!iog ,Iur I'rijt.l:1I g.ûthiUlIt tloor OOIU .laArluu Ie lMmoumcli ... 'fIn,mi1\lliu uI' V,öjtl_g :!7 ;\11Iu,rI •• IU"J vOt\r·
mi"dlll~ len 11 U\'c.
Arl. 11. lJo c:tllllmiqie VIIII booordet:ling 11 .. • .. 1111 hij ,lu I,chooniug 101 grontl~llIg, tl/lt 0""'.":11 p ij~ oll"lOrwanr,li'lük wordl 1000.;dtc.nd Uil hili hOlle dur ill).;uLon.leu vnurWCrJ'ICII, lIllIlIl' alloulilUln dnlW!nu. hol welk indenl . . rt tlu ontleràd'lIi.ling ,,"n ,.'ell I,rij" vCf'llil1nl, Uil tlMt d" uite'elullhltl .:.!rlll"·ij3,
""Illwoor \Ir !lltlCllI:I ,,;;IIU inJ.onJiug h •• ·f\ pllUlla guhr.tl. ook' I!an
'''''0--
Wutun W .. nlllfl. intli!!.n 1.01 iug\t:r.UOtlcuCl <IV 'Iiell iulr .I.r bflJcrouaang wau.rilig ~'Ulu:111 wonlt.
Arl. I~. Juzen,!cnI Vau bukronndu voorwurJIIIII kUllllolI.I05 n,)(let.uule
~~:~~:'I'v:r~~I" ;: I~:~i~~ ~,~~~Il~ ~:t~ ld~r ~.il~'ll:IJf~!II:Iu!;~ilf~"~I:O d:
in Ilhmu .Iur hWlltell mOtlllillu r !I hl/koOIen. mil. tÜ rJcl. dionaallKllIIoIlllu nilurlijk binllull licht dIlgeil 111& do bokronning "cI.rifidijlr. vtlrkillruu lUID IhlarKA. Ui .luIÜ, F.urgi.ilcrcn hoort ruilt ,lu OVOn:Ül1o \'lIn tlu riviur "Uil !cc,ulllri ... ,1110 IIIIlAltchllllpij. tll'L1 hour dr. N. W.I'. Jt .. u\vûubulfte ScUI 0011 h!lvig gu ... 'Chi phUl.l1I gl'bllod. 1)0 'J'urkon helJlMJII do oyur1\'Îllnin:;: HOIIOttIAm,
I!"hoald, co rnkkoo Ol' de llooftillad Couioju un,
ull:l!r:;;fdu\~~~::~~ij~~IlJI~ijll:ludl~~":=I~~~;~: bl!~)II~~~:~t~'~~~d ~f~
IUNl\ENI~ANns(:HE
Uf.UIG1:EN .
::~tl~~I"I~:n~1I'1 rl'gl, om. illgu\'l1l ,·/ulookroollillg. dOUlooguwoULlpq;1I W .... TEHUOUO'l'v. l." DY. JlUOPUltlVl,.RKN Arl. 1-1. UI' vrK.Cl!lvrÜu "l:hrlnultJko uJt'·raau V/lil tien iutlll1t1l1r lUW .I.,n ~rulnri~ dur muuebappij, wnrul ook aAll .Iu.o kwou)(.ror
vur- '·\l.II,~ligur 1'1111 hukroootiu "-"'rwu.rpull wn Itflluig.chrin uitg~roikl.KONINKLJ.JXJ.: NEDF.R.LANDSCIIE 'MAA1'SCIIAI'J>I.J
tlu~~~~:~'crl!~ntn~1 ':~~=~:~;::I~t~l~~I'l:!f~~W~~O~~~III::j~I~
\'1111 lfI c:.lnu Itl bckom"111 ~ij".
ArL Ir.. De Iltn.:g . . u der "oorworpun hecli plaat_ onroid.lullijk na :ltIl §llJil~n dllr tuntoonlldling op Uilig.:; 31 NlMrt 10~ wnl! onderpui' on up Wuenàd"g 1 April. lIelgucn '11' U .. n:l!!.rda; 2 April. do_ mill "11
::~wui ',,~~u glln~~;~~~~~:~11 i~ p~:ijL v~~=n~'~~~I~'
:::,n",t:
dt~i::=i
en W~I\jtlJII.
Arl. 17. AI~ prÜlen VOUt J.u hu"l .. Yuorwllrpon "'on!oo wtgwoof41:
A. .Alk'OlI "001' licJfbebhcn.
X-. I. Voor:/O blouijttllilo ualua indic .. : hiv pryt, gouden mod&lll.o.
:ldu I"ija. ~ih'ONII verguldo moo.illoon f2~ •• dll I'riJ., :r.il'tonm w~aULt •
•
la~,:i))~1 1~!~~.I~:=ijeU;~~:J~:;~:', ~:~a ;~~~I:I~~-:
vo'!;ut;m~::lIill~" I~::;
:!,dljoC~:::ije:~~I!~~~e:~I::.:n a~~m ,
hlu prijl.til"ttren .or'éu1de mbdaillu .,n r
116. :lda prij •• :r.,ilvCNII mudaiU8Iln (Jo.
NR. lIiernnder mag'geen ,bododl'odruru polIticum voorkom . . , !WO d.
roT .USMOItiDiOllfG \'ü n u TUUfnoUW, 0.0111; aa»f:IIKltlllftllO VA!> IlarIÜf!\I lor med~od.il'8iog auU ... toogulal.o wilrw.,n.
Zu!n: j\(.uUT&lT DL" KOln~o. N •• IV. VOQl':lÓ blouijendo m .. o op lIllUIl, Lue prij., ril,UtU)
.1Ilt.
Vin' ,n IlDilfli!l,rt: tilltoonlUUi1lg IICUI OlobJlIlI, pim.jnl.
Wlld,,",
gulde In.wbtillo, 2rlil prijll, z..il •• ren medaille.lu.ilUitJ'Qdtfl~,. t, 1.0*",,', RounJnm Mf,) 28-0-.'11 J/tlJUl Ili8.'J. :r.i1~.:e~·ItIUl\;"o;:re. de grooa.te ea beel pkwo.lue blooüomio a:r.a!o& iadica.
NR. 8Ü de opgaaf (lic:. ara. ac.) du \'l"klariog o.cr lil IqF' diU de
la~~O(Ii~~~u rO:~1 h:~8~;~~Û::nnd~ak~~'k~;:1 =;:I~~:t~~en~
In_dIJ&' i!l.N-. VI. Voor:m bloeij.ldo nulc:\ iJMIica: hit: prij!. glmdt'lD mll-
dame, 2de prÜJ, zilyut'Clo yorguldll m(!d.illu 00 ( ~ä, Sdo prij •• ui ..
't'CI'OO moel_iIlu.
N". VU. Voor 15 blooijcndo rhodlMlondrum .rbonnam: ht. prij ••
ailN o :;a tû~~~:n=.~I~~ ~~~~!~1:~~' ;!!~~::! ~:~~~nl~~ , r !!
do~r~j~I.IcI1'::;~~n~;''b:~~I~k~~~II:: (::~!~~Iuilillg
nndo .
.Ia.etuoll a.roam., .aalr.on rhododllljrulll):
1 ~lu
prij.4, Itil"crcn yurgn'f::em~~!'i~~n ~!~ ·2~1I~~3:~d:i:~Ii:nj(.:~~ie:;' f.! Oprijll. lilYo~o
Tergulde medaillo uil
r
~5, :Jdo prij". lil"lll"On moel.i1Ill en f 10, 3do prijl, :.ilnl'Oo ... d.ille.N·. X. Voor do niuu •• te on fraaiste .zalun indica in bloei: lil.oren med"ilIo.
C. Voor nUl!: iD~enders londer ondouehoid.
N-, XI. Voor bot aeboool'o duotal Llooijondo orchidooa: lato prij ••
go~~~ H,,:!~~I~og~~~Y~ inl~~e:~.:,:rtijl~urt.m::~I~iJ~~t~ ~~ grom.,
I"tal Ol' Ie 110"00. docb bij du ' .... ,oordooling UIoI dit 10110 guroduOIICInl 1II!'onioo.
Ne. XII, Voor ti' groolu pnlroctn: hllu prij.'l, .i1 .. uren vor;ul.IGmo.
&lillo en r :Iá. 2do prij.'l. ailvuren mll!lai lu 00 r tO,
N·. X(I1. Voor 15 btooijuodo ~ci"lt: hlo prijs. ,.ilV\lnm vorgulde madamu on r 2:). 2du prÜ" ,.ilvo,eo med.ille 00 rIO.
N-. XLV. Voor ZO pruleaoein: ht~prijli. lih'eno vl:rglikJo mod.ille uo
r
20, 2do Ilrij1l, .JI.utull mudaille onr
Hl.Ne. XV. Voor 20 lDyr~n: hlo Ilrijli . • il.orol\ mod.mo 110 f 10, 2tJI: ~rÜJ • • ilvunlll mudaUlo.
Ne. XVI. Voor 25 coairoron: I~te
I"ii'l ••
iI .. CI't'u vo"!,,ldoDladaill.l.i~rrV;;I,e~:o:-ti.II~~%nl\ :
hlo prijs. aihu",n rttOdaillu en riO, 2du prij:t, liI'orno mcd"lIIoN·. XVIII Voor de t"ffoe AeboonsI bloeijonde orehidoiJn, hlo pc-ij.,
ail~llü.n ;,o U~~~I~~;::~o, i~ ~ol~I~~;I~: CtiÜ~;I .I~'·~::!~;h~u~~
grootor80",1 cp la ge'un, doch bij du bvoordt'din;: ui dil lol'.! gowlucoord worden.
Ne. XLX. Voor do ;;cl,ooHst b:ooijun,lo hiinaluY'I-rhndodondrum, IIIU prijs. lilvoren mcdnillo. :.!de ~ .. ij •. bronun ml!ilKllltt.
N-. XX. Voor do belt gultwoo.. un ~'ToflHle dul.holo willo enmellia in
Nbll~ BIJI~up~~~~\'~~::r~a:·~.I:Cli::~: r~f:~1~gb:'vn o~·~e ~~;I~e:
dllt do In .... t1edina:ondo plant ruinllens ddn j.nr in h.,t belil flln tien inaQlIdor i •.N-. XXJ. Vf)Or de achoon,te 1'Qrumoling
".11
blO<ti,jcntle on lIi,t bloeijulltlo borbl'ridoiin.INU, Hierondtlr bchooron do gl,l.llachlun: potluJlhyllum. diphylloill. IIJlimedium. burLerill. Dlahonin. m,n,lina, 01J1I.}: hlo prijs, lil"ol1ln Vtlrgilltlo mooail'c, :!dfJ prij ... aiburen l'Iludnillo.
N-, XXII. Voor l~ blooljundo hcu~II .. >ra .... n dfln 1; ... IIIlon gron,l: hle ~"" %ihunm medaillu , :!de prijs, brGnlCo modai1lo,
N". XXIII. Voor do IruillO 8n graoulu cycatlw: lIilvumn mcd,illo.
N-. XXIV. Voor de fr ... istuonal'OuwupcndMnuo: brolll.unlllod.illc.
N·. XXV. Voor do rruiMo un grooutc .urall.l1Iu1Îng l)()lubllulurigu pianlU" : hlu prijs, an,O"", mUllDiUoon rio. 2do prij., %ilvorun mooIam\), N-. XXVI. Voor I!J biooijun.luorie.a',: hloprijs, lilvon.!ll"llrguldu mcdaille, :.!I111 prijlt, lil'un:n we ... iIIu.
N·. XXVII. Voor Hi b!ouijll,ulo up"eriucn: hlu I'rij~, %il1'lJreli n~uldu ,nedamu, 2de I,rij., aih'cNlb m .. od.illu.
N-. XXVIII. Voor IQ blooiicnde primula cbillulilis (5 oniulu 00
5 dubboitIl : hlo prijs. ~i1.oron ml'llniUe, 2do
püs,
bronlen motillillo.N-. XXIX. Voor 2:, hlouij"lIdu cinl'rAI"ÎDs: laul prijs, lilvOT"On meelaillu, :tdo prijl. brullwn nlOllaillc.
N·. XJC"'::. Voo,, ,lu ~choonAlu "onullu:lin; v"n :lO IJlouijcmlu llil Iliol blooijlO"ldu bontbladerigu bogoni.'",: hlo prUil. ,ilYlJron lIlodftillt!, \lde prt:,
~~;.r: ~c:~ldo
boIl gukwcelttu k".lplant in Mooi. diu nog nimmor "'" caodttuiX beltroond i.: I.te prijs. lil'unln Illedaillo; 2du prij., bron leb modaillo,NB.
Üü
do opgur Ilio art. 3 c.) do ... orltl.ri~ç uv"r te loggun. dat deN~~~~~,!lo e:en: ':~~'I:i~:!~o~:~~id::~u:ti': :~=odk:I~~i~~t~rr ~i;
Japan in Nooorland incovoartl. nog niot in don httndo\ on lich "oor k.,. .. 'Okin~ door bioom or blad I.8nooyo\ende: ailvcrun medaillo.
N-. x..X.XIJ(. Voor do l""t!O ç:root!iIO on !lChoonRt blooijende krJmh~
1.liroli,,: ailvoron verguldt! medaillo.
N·. XXXIV. Voor de lehconslo "erurnolin; vor$Cb argeBilcdon drui~en: hit! prij., ailvoreo medaille, 2do prij •• bronacn medaillo.
N·. XX.XV Voor do ICbooMto vO"",l1Ieling ,ervroogdo tulrdbuiëll:
hlo prij!!. %il1'oran medaille. tdG I,rijll, bronzun medaille.
N-. XXXVI. Voor oono rijpo annnas: liJvoNn medaillo.
N-. XXXVII. MUI!udinging aUMn ""ur ","rmneliofill. Voor tie 8CboonMhl YOr&IItDoling 1'tI"l"OOl::do groenton : 1a10 prij.-. lil.oren nl .... lnillil.
2d~~~ijIÛijb-;on~~;t:::!I~rt.
3) de verklaring llvar lu lcggUlI, tld do medDdjnguD.lo voorworpen door den inlundor or _ijnu undargc:tChiklon gvlc ... oeltl aijn,De GT"onlcn, ditl aan ~puodig bilttlt.r ondllrbovig _ijlt, mOlllon ton minlto eens 011 ""DI bij du ut:ning dllr 10ntoonBtolling vorvorscht uo aUe
z0ï:.~r x.X~rViTI~d ;rodB~~~;i~gO~I;~:::::U:oii:g=:~;~o~:rOII!:iIOOBlilo
.orumoling ve"roogdo groen&.on: l11l0 prijs. zi:':"'lnm nll)(laillo. :Mo prijs, bronlon
mud.me.
u!!iin;~d~o.~.,J: d!'r3)d~: ::[~b~n~(°Jnoto o~,:e,;~ti~,:~
gek",oeit %ijn,
D. groonlca, clio aan apoodig boderfondorhtlYig ZijD, moelen len mill!lto DenIon wol bij do opoelng der len~natol1ing von~ucht on allo aondcr
oo~_~ii~~k."c~!:onr O~ei~ch:::::: ~!=~~~g w:~c~~inRIaradon
ongoreedacb.ppon:
"te
prijs, ailvaron madaillo, 2de {)rij!Î. brond" medaillo.N·. XL. PrijteO ter belelrtki.iog dor commiuio van booonloeliDg 'fOOt iD&Oftdoti. dio ~, our bo .. on.tunde prijion bubbon medogodoo.
J"f1: 2 zilven.m vergul'e 1DtIcfaillOl, S zil .. CII'Oo modaillO!!!.
Aldu. TutgOftttlld in de vtlrpdoring
,atIt
het b.!IItuor op dim 7doo Junij 1862..Jhr. Mr. W. M, De U .... uw. Voorn"".
Dr, N. W. r. RAuwulIo",'. S«rt'Ilr;I.
ADVERTENTIEN.
Ut-:I·ART .. :lIEN'I' VAN UUI'rl<:NLANUSCHV. ZAKJo:N.
ADlIIl.I!lTIt.\Tór. "oou nll ZAKElf ur.. IlOOM5CII·II:"TflOI.IJItY.
r.1!kr;I)IY~"IJT •
•• - De &Iinialer VAn HuiWIII.ndM:ho Zaltcn, aa" witln, bij Koninklijk boaluit van den :l1lHun April jl. t&aatlblad n·. 431, lU rok\lnon
""11
dun OOr!l.lon .Julij ISû:!. het boh .. 'Or ovor Ilo Z"ken dur llunm~ch-knthoIUIte":Orodiooal is nllgl. .. lrngon, bror>gt lor kooni, van do bol.nghubbnndoo:
dat de Adnlini~lratiu 'oor do 1~iun dor voormoldu fo!urutliuo'l, bij voorlduring, in hut loo.al v.n bIJl 0I'öUhn\'ca Deparlelilullt, in do NDbM- ttraat. n-. 1, %DI blijven gDl"OJli;!d:
tlDI hij olkun Oondoroftg, 'dnllmid,lngJ\ Ielli l'tln UN, in dM Incaal. aan d~noo, tlie hein over do ... koo 1'an voormeldo Ef.lrediunBI vor-
land~"I&:~. :r::~::'. ~r:';;efo'~'f:n~o~:D ~Lr::;ld:ri!lg
IUIn yoor:mold locaal bcJllooron Ie wumen bel!flrgd or in~aumloo, ondllr hOl .dro.• .AUII I.d Ikpl/rtmumt III'Qn BuaU,dlJ"d,cA, ZU':'II, voo,. fit .Ad""- .. lij .tNl'~ M ) r rJ". Zfll.:tll Iltt" HoorrwcA-I:a1h/i}h E"CI/i~"."
·"Ufllfllab.go. dun '.!<lU .Junij I tiC.!.
n,
Mini,," fI(H)tllfH:tnd, I'. TAlf .,1-:11 1\1A .. ..!lp.!( DE !';(ulImr.,.,..~fJNISTfo;ltlf<: VAN lUNNJo:NJ.A.NDSCJU: 1.AKI-:N.
_ Op afaand .. g. don Ilden AugU!llUI 1802. dCIII middag!t Ica Iw . . lf 11"', 1,Al ,I<lor doo An:hivllril'l nn hilI !tijk, "I~ .ltu~rlnu ,I!(Imn;;ligd. in
:~ 1:"'~OO;~in~~rijl!~,~~n:!~u~e~c 1:~'~Ur;:::,~a!~·u ~~n~~~olijt':,n~:~
vOtdhoid Gosebounl (In andur onbnlikbanr I'apier on I·orhmenl,.r~
komstig v"n gozogd Archief.
IIcl Ie vorltooJllloc kan belÎgti:d wonll'n. do 1"l'KIrwan·,len IIIJf vor~
Itoopt"g IIJSon lur lo,in~, en nllt! nnodi:;o inlichlin~l!n J:ijn 10 bultnmea Mn hCI locn"l vlln hut Iltikll.,rchicr, ,,,n don :.!8.,lun ,Julij 1111 ,Iun IOdllD AUguSIUll Ulû2. do ZOlldl\Gun uilQOlontlurd, vun del! voormitl .... c;'" lioo tot del! namiddagB IWoo uru.
'sOra.enhage, !lnn l:ld!!n ,Julij 1862.
JJe Mi"i~t,r
Ol'"
Dilln,,,tn,,tlH;I,,· y'n!",.", Nall1en~ don Mini~tftr, Ju S«rrtllri4-0""NIlJI, J. Sr.lUlüOr.II.LtUutl!pbotllrtli.
AAI111UTF.lJlsr;.
Op 1.)ingAtl"g. ,ion 2!b'lf'n ,'ulij Hifi:'., du! mi,!tl.g~ !un 12 ure. ui, nntler na ,lcm vnodkcuring, in hij,.ijn v.n dcn UOIIWIIH.'OI{!Or dor J."nd,,-
~obouwon. aan hut loea.1 \'an hot Oup1lrlOn,ullt ""u !1i""cnlu.ndoiCbo 1.a'wn. tu '" Gr!t,·unhug.J. worden A,,"bc:>u~l:
"111 dempen uenur lJ''tl1t 1'0 ht!l walten ynn Jtioll'n MI VI'rgllBfJ,ut!cn lllng" do ~bouwlln tip 11<:1 Hilm~nl,()r lu 'I! r:runuhu.~c.
o....w
Aanoo,lcding bi ;!ruchil. ... en 1Ji,j unkulo i".dtrij,'inglIul !1u,tUJk ligt IlJr 10~i1lG ann het InCII .. 1 "nn 114'1 Minislerie VAO ninflUnl~ndlCho 1.I\kun. aan dat 1"1111 !tiJt l'ro\'illcÎlIlll Hwiuur .aD Zuid holland • 10 '/I Gruvcnh.go. 011 up all" lIoodnnigu pItUIl.",," • "I"'"ar g01ll!'oonlijk tic IklBtokkon .. " WUllJf"lIlant:§wllrlcéu in HI\".t1!J:i' provincie Ier Il!II:inl! g.:1t.ogd 1II!'OIdon.
Zullundtt den 2hlen ,Julij Itsût Cl\ ""I~l.'lIdu .In;!"!!n do noncligr.t&anwU- zing in l,~ .. ordon g .. odano, nn .Onrl!! naduru inliclllingclI lu bookomun 'Ün bÜ don JI"u"~It'r dor loAndligIJbou't\'oll W. !\. Ho:tU, t.o bti doo Opllipr dor Lancbgubouwon W. I •. \'&n 1. ... 01. boidcn 10 'B GnIYtlnbllse.
',Ura"onhn!;(l, IS ,Julij i"I;2.
Numun. tien !\1ini!lur "IUI Uinncnlnnthcho Z"klln.
n_
StCrtla";I~G'''I''maI.J. Scllllll"'.II.
AAlIIlItItTIUIISG.
Op Vrij.lug. tien 2á~I .. "" ,Julij 1äG2. des n"midll,.;!. lell een ure, uI. ondllr oadON goedlctmriog van her. Milliatcrio 'Iln Uinncnla",lIcbe Z"kcn, duor Hoorcn Cur"tnr!!n der lI00;tu~ch,,"1 IQ '...ei,II.'II, in eeD dor .orlr1Jkken vlln hel AkndL'lui,t-gebnllw 0ll-hel Hn[IUllb.arg. worden Aa:l- boJleo,l:
hol uilvooron 'au "orac:hillcntlo ty'uwwurken, bchnorondl: lol oooe niouwu in.-igting van de Abdornilehu DiLliollleelc,
R:t ~~lklti~~inrerJ:8:o~hi::n ~e~ ~::~~ i::h r~::n~{inillurie
vanBinneullIolHliclte ~Illcon Ie ',Gruonhllgf!. aan dal vlln hOI Ak",lom",·
gebouw tu Mliden, altn dlll 1'AII hot PIO,inciaal !SoUtlllr ",n 1.oidhol-
~~:~ ,t~II;:~I:~~:~be~t~~ ei~ o:u~l!id~I;';!~Ji~c~:~:~i;:~lijg~I~;.r:::~kc~~
1.1111001111 lIu 11~."ligll nntlfJI'riglinJ! 11.1 bekomen 'Ün huden O"'lip:lor rlor GtlOOtIWlJn VIIn .10 HfMlgll.'lCI.ool .1. W, Schnllp, 10 uiden, on .ehl daren .ddr de bUIeding do IIl"Klig" a"nwijIÎn;; in loeo gcschieldeo.
" Gra\'enbago, 27 Junij IBCt.
Namen. dnn Ministor yan DinnonlllndlCbo Zakeo.
/Jt &crllorU-OoMratJl.
J. ScuRHpt:n.
ü)(br.IITF.IlI~O,
Op Vrijdng. dun 2ii.ten Julij 18C;!. dea namiddllS' Ion oon ON. aal, onder nud!!ru f;O<.-dkouling ,an het Mi.I.ll':rio 'an 8innenlond:tehe 1 .. lcen, door l:IC!etcn Cllraloron der HoogelCho,,1 to Leiden, in 01"0 dIr .. ertrelci.on wan het Akademie-gebouw op hel Ilapenbu'IJ, 1II!'ordon unhe.taed:
bot. verriglen .an ondellchutdene worken aan hctt pbo", • • an
" Hijk. MUHum un Natuurlijke HÎllnrie.
DHII Aanbtiteding aal guchioden bij I':akole inlChrij.ing.
Hel Bellek liat Ier IHing . . n hot locaal ua bet &linillnrio '.n Binnen- land.eh., Zuklll! ta 'IIGr . . enhagc.
aH"
dat .. an bel Aiademie-gebo.w te Leidoll, aan dat van het Pro ... inci ... 1 H_toor v.n ZuldhnUaod 10 ',Gra.venhllgil, en op aUtI pillatun, .aar rwoon1ijlt do IJmlekkon va .. W.ter-
" . . tlwerhll in gumtlde pro.ineie tu Luiog gol~d worden.
Zollende do noodi~e onderrillin,r t. bekonlllD Iun bij doo O,..igtt-r dor GebtltJ1II!'en un do lIoog08cbonl J. W. &hup. '.'Aiden, ... acbtu,oll v&Sr d. besteding de noodige . . nwijdng in loco ptchleden.
'. Graveobage, deo 271180 Juoij 1862.
Nanaou don Mioi.ler 1'lln Binntnl.ndlCb. Z.kllll, Dt &ct-tttJri,~a,,,trd,
J. ScUaliOIUl.
lIijvnegM!1 lot de Nl'dwltutd,cA~ &1l4lM'J{M'tJnl nn
"rijd1\8 18 .ralij 1862~. _0'_' _1G8_, _ _ _
1'1' Vrijd.g. dOIl Illen AUlullW UIG:l. dCl ... oonniddAfP tun 10 uro,
;:~·,;:~~tr.!;~~~:Ii~~~°b-'Jn~ijn~O:~w~~'ig~~dl~I=~U:nO! d~~nl:r:ni~~~
I~VIl~~:~~:~ll~~ch~tu~~I:' ~i'l~ict~ij:~ v~:l ,It:u~~oo!~~n~:tto~~:i~c~~~
lklo1wur lil l.eeu"·IIrtltln wonlon it.anbOllloocJ:
11111 wegruimem \'An OM Wr.k in dil I~nellmde
m ..
gWU Slenk!Ir hel \'A.rwolur "An IJ.,liDWlu nMrokn VIiuIIoom in dCJ Zuidont.'CI.
IkEU AIUIbe5Lodiug 1.1 guchitden bU "nkolo illlChrij,i.il".
UOI IkIB\.t!k ligt Ier lozing II.au"bet Iuclu&l van laol loIinulerio 'un UinnlmwnWchn Z .. ken, Aan dat Ynll het l'ro,incia"llklItuur '"n "'rieiland hll.ol"U\fllrden, on op AUuluOOlinigeplhuon, .Iwaar gewoonlijk do HOIlek·
k,u' Vlill WaIUI'"l!I . . lAW~rkon in xomoldu proYincÎu lur IUlin~ gdugd wonlun.
ZullUlltlo ep j~1 I"n 28 .Julij ItiGi do n·.H)llige IUIllwijunlJ in locn wor- ,Iun "''1lnlll1. on ,'oorl' ollt1eto iulicbtingon 10 bt.·komen )tUn bij den lIuot",Jin~I'Ili('ur vnn tien W.lentn"l lu I_nwanlen.
·.nn\l"enhago, 10 .'ulij IkCl!.
Namenl den Minil""r n.n lIinnenland,u:l .. Zaken. IJ •• <iff;r,tnri,-Omtrvu.I,
J. SCIlIlÎuu.
'.' Ilo Co •• mi."""',,
~ d
..~ K "'o""',"g-:,
i"-o .':"",. -p""""i. 1..,dhollaod, l:u"(*1 hul bulluil ytln nalU)lUloo.rdo Slatun Vlin duu 7t.10D .Iulij, n-.o48, tMul op arl. II der wuL ynn dun ISdon .lunU 1857 tStal1ldltuln-.87), Urengl tor kenni~ V'UI elu hulangbobbondclI, tl.l bij yoormeld hOlduil 1I000Ir Ondol''''t.'tIN!o Stntl'n il oo)l:tnld, dat til) qflo"d~rJijl:c jWjlfltl op".,.ttf'lcild. ,'oor dil ju.r, in dCIlI Proyinciu 1IIIIon gooJlund zijn op Vrijdag dOlI blcn AU::UiIUli AanSlltAntlo: on Ihu miu,liulI, 'au /tI ,Iel lijdslip , ,In uitcKlrunÎuX der jAstbotlrü .. on, vurmold in nrt. Irt, lill. ",/ un iJ.
,Ier .luil' ... I, gooorluortl zal Wllwn, undor Itorinnerinl 111&11 clu ooJW'hng YIt"
IIrt. 1 .. nll 1101 roglumunt UI' Ilu I1Îlooroning Ilur .'ltgl cn Villcltcrü in IlultC pl'lJvineiu. krachtcn! wolko .lil.' .fullon niul unduNI mogun plMI!
bebbon d .. n (lP hut ""Ier, langl de Ilr."dell. ouycr. YIIO nloeren, l,lAuoe. riviunln, lI1il!llltlOU 0l' mocruiligu 1000100.
":n ut.1 deUi kr.nDiago,illg. duor iDIW~lill in hut Prol,j,.dlUd Dlllf' , in ,lu N,..I,,{allll«M SIaal..-COlm,Itl, .lamwtl iu hul IJII!}WaiI t'Ult· ZlIidAti/la.d
"1 ·.ar"rtllhfl!l/!, lor kauni, worden gel""agt ,Iur UUnlecnluhl"!ollll'Ul1 ill
1.1~:d{I:;:II~:I~h:;u ~~;~~lu8::!~,i~;~%li:."·
0,. COII,/PII·"uri, tl~, It.'O"i'I'/4 ÎII ,I, pror;im;i. ZUiillwlkfll,I, J I.oUDOS • . . . r ... ., • ., •.
... SüUTEDJlIn.
UI:~ =~;!d::I~~~:O:A~U.f::IU;(j~~~~u~ ~~~ 1~:~~:r~~~~~I1~~-:~:
,Ioor .Iu COl1ln.iuHl ,·oor de ~taaliilpoor\\"C'(I"IJII, in c;m .Ier 100000lun \·an hul Mini.tuiu V811 Hinnolllsnt!!cho r",kun to ." (öra'·":lIhagu wordon anu- IH);IhMHI:
Ilul Maken der vorilohillunde Q,ergan8"wurken aan dun I.inkür I.Jilloldijk to Zutphen, in den !ipoorwcg v.n Arnbom I\&II.r Zutpbon.
!Je bc.t1ct1ing glllchiedt bij enkelo inllC~rij,·illg. 1'olgen:t 1:17 y.n hOl lle!Iluk.
lIel I1eItek lill Yna den 8blen Julij Ier Jctlll3 U" het locaal van lWl Minuterio "·nn Dinncmlandttbo r .. kell, n.m hol lGe1Ul1 dur lngtt-- nÎullu in .Igomeenu tlienll bij do SI<Il!pooI'We~tlll, in du lta'UllllrtliU, n-. 8t, to ·11 Gravonllllgu, tlan tic loculon VIJII tlu J'fOvincÎklu U .. ulurtm, in do voomaamlto LogotJ\enlclI on Koftljhuilun en op clu J1lnAl~tm wn ... r h'O"·(.Iontijk t!ergelijke '&iltc.kkcn Ier lozing b'lliogd wordu".
Jnlichting..:n wordon ~,un door
.Iu
Ingonieur! in algomoono dienlIl bij do ;·'"tupoorllll·"gcn tn ·,O,.,·onbage, .door dt:n l-'MnllllanWOUlntlon Ingunioul H01\vcn! 10 Arahem un dOQr don Seclio.-Ingenieur Kalf!" to ZUlphon.AAnwijzing op hot lorrein zal gedaan wordon op Uondcnh'S den 7,lulI AugtI'lu! 11102, d~ voorJPidllAglllOll !J nnl. •
·~(lr1\Ycnhlll1:l.l, ciM lJtlj)ll .Ju1Ü 18û2.
).k Com'lIi"i. VOCit"IIOtIIItI, v ... lt Mr.uu, YoorlÏlln-.
G. J. G. AU,1I0K, $«rtkrri,.
- - - -
.... IU:o"LOponb .. "'O Voh:.oopiag ua 'I nijk~ Werrlu AmllClldllm, op Dont!onlag ,Ien :l"llen Julij IHG2, dM voormiddegA len 10 'Irv, 't'nn:
oeno partij Eikon- on nntlor BrAndhont, Sclwlell, Oudo Duigea, Goworen, Lodurgocd on moor audoru .. oor 'I nUk" dwnl'll
argo.
kourdo arlikCllon.
Zullondo allo! op dan dllg vMr cle Vorkoopiug, dOl ,oormitl.lags .. . n 9 tot 11 on dua namidd.g, . . n :l tol ·1 ,ure. door den gogacJigdon kun- nen wordou beJ:iSligd on abcJan ook do t'orVoop,oorwaardon tllr Ieling liggeo.
Amalord.nt. lti Julij 1862.
Ik DirtdtWJ".'" Komftl4l1dal/t Iltr Mr,,:.ÎIl,.
n.G.
"~IIU'.GU!O.tOtofII\AItKP.1lU TE ' ,GH",VY.lflU.QP..
°1' }[aand"g, dan 21111en ,JuJij 1802. clc.! mitldllgilll.'tI 12 IInl, u.1,
~~U~D~:~~ce~~~~tIW:~;~:~,I:~~{j:~~:l!r~lIo~ ~:n (~I~::l~~lole~~
riog VAn:
Hl Lul nien .. 'o lloodo orRhijn. ttlr"·o, wogendo tt Nod. pond hOL mut! i 12 " dilo l.oeawlCoo Tarwe. " . . " .. " ..
li " clito lnlund,lcho or l'nlia~ilchu Jtoggo. wL'gOndo
ra
Ned.pond hOI nlllti.
Uo Voo:waanlon dOlA:'lr AAnbetlooing liggen Icr Hlzillg in l{eeOlKOtl Bl1fC111,u, '·an ti"" morgenilOlol li ure.
nl~NllI'::~\c.:·~~ld~o~n'::~~;:~b!t IIn tlo in la lO~den A[Ollllel'l '.lOnwonblll,ro. tIen ·Idun JoUj U162.
DI Kali/air. 1fIJIJldal, Jo'. C. R. BoERS.
NEDEnl.ANDSCIlIl IIA ~DIlLIIUTSCIII\p"I",
.'l'pcctrij.vtiliH!j It Itutterdllll1, IJjJ lJomlerdaJtien :!l.t/eH
RIl!fI"/1I1I 1802, 6elllaa»tJé 11;1 o"JtlJtt:r: GIIO "alon Notonmu.tcaat, IiggoOiJu 10 Uouordam:
11"0 idum ArMlordam:
120 "'oolie Houurdam:
MO • id. Amltord.m :
:IDO • Kruidnagllillu idlWl.
016 rarclool<'11 Juyu-k.neui !tottenlam :
1:1';
UkkeDf
idum' A.mllonialU:::aoo ) ..
1011 ZWArlo l'op,:r Il.ol\.enl.m:i 7 7 6 . ilIum. Amllordam:
Ij!) flcuchon KnnllClloHo idem.
89 ki81un NOIOnIOt'(l itlum.
·
Hm
kblje! Miju • idem.cllll~r::;~~~I~I~"~lIr;~~:i~IC;: II~~I, k:=u~i:I~,~~I;r;~: ~~::~%~c:~; ~:tü
do
~ut~\~~~ ;:O~UC~IJ "ylI:"~f~;~:"
dalIlj
v,"lr dIJn hWI! AUgll1lU,Isr.:1 pne IIndero dlln du bonmgunoomdu ilpl.'ccrijon".ll
du markl r.nlbreeloll.
Oe MOnlllef1l zullen Itlr be..iXligiug ~hJld "."Onlen Yan don 11 !lûl!
~~{~ut;~~l z~l~fend~~~.or Vulliug. tur_til ,lololyU oJHton 11hm AlIgmllll~- Am'lfmlll.m. li ,'''lU UIG:l.
Gr;KEG'rJo;I~IJK}o; AA.NKONDlGINGJo:N.
'.. Bij VtJnlli~ Ilur Arrondi."lJlIlonu-rtl:; "a/lk Ie AmucnlaM, EunllQ KalRor, van 11) ,'unti HUil, behoorlijk b'llrugitlroorll en oolook"n.l, ij
~:;:~k!lC:!:~~~n~!.r~~~::d~oo;!::;ad ~nJ~~oë~~::::,1
luAm~l ertlaul.
Ik Ofjiciu ll(lll Ju"ia.
"'ï
!/i',,~lI.le RttJfbflllJ:.,JOIIA)( C. IIIJLKY&I.It, Bwkt.
••• 'I'"r "oldoening uu Arl. S8 '.n hot Wlithouk 'an Koophandel wonlt bij tlOlO bokond j;UUllUlkl, dat du I:iLIIlulcn dor N .. mloou Von-
~;;t~~a~\;..~~~~r.~I,(], I;~;ij!i~d
v:iJn~~:u~~~'~~,rt~!f1~!'f~~~~cl~:~1
Y~r:root. bÜ Ae.e, op ,11111 iOtlu!! J'lIlij 180:l IOU ovoruann v"n dun Notarii Mr. Pit'" '''':i",lrll.i,,·.lunior, inlogenwoordiglM.!id . . n lomigell ,
~e~lol.terdalll Jet: )ll.55OOr.1 , 011 gUnlgillnltlnl bitr~~i~ilo;~:~rJr;~~aj::!i~
den , n-. ts7, on wulku Acto un
K dule dllM'bltl.d van tien Iftdea
._. Hij ondurbeudllthe Actu, u~. I f ,Iulij 1K6i. i. tuuwon BaM",,1 H.nwllU/' IJrlr UR Abraham Alo:" .drIlH Pri,." bctid"n nlhi..,r wooaechtig.
hru\olcn '/111 1I1UI t:lkllndur "oor got&lncnlijk.u rukOllillg, undor do jo'imu!
n.,r
lil Pn·llf, lu rekencn yun hooien, IaRn lu SU,I L'cmo VunuoouehnJl' vUllr duit lij" VKII ,"ijr jllnlll, ell ,'urdor, 7.00 gooIlu opzogging 10 .orml hooft I'lüftUI gdlad, yon !ien lut lion .ianm. tol du uitoor,mÎlIg IOOwcl YAn • don h.lldcl il' uil vaa bul bol'CIithm 9&111 Huiden Itn Lotlur url 1'crdor u\hotgeen tol hal Looijun. l'lool.ln on :l.ouloo ;n botnlkkillg Itut; wolku VennOOlfchclJ ui gc.YOItig,1 zije 10 WOOIp.
Ucj,Ju VClnltlli"llcli xijo gu"-'gligll lot hut gubruik maken ou do IoIIkeniag dor Firltlll. üuch in goon I;ov,,1 .ndort dan 101 lAken duztl Vcnnoollc1lap ... -:;IAlnlcJu botrulfunolo tllI puttin.t tot het 01'na:'lUlD veil gtllcJon on hot a .. ngnuII van borglogl4lU, WWlrvllOt du luokcnillj.; ,·uu OOido Vonnoc)(oll
\·etili.sclrt wonll.
Amsll:lrdÁIn, don Uden JnlÜ 18r.2.
s.
H.nUR.
i\. 1\1. A. Pal!(3.
~;;. i.t~~ ~~,~,:!~tc~::i,~~::~ U~~::d:~~I~:~~d~~~~~~:b:~it;
lijtl hMla&n!!e, ontler do Firma yao .AUfMlIlI !f RoolltliblUfl. voor do uilsa,o ""1 on ,11.l1l nan.iul in lloekeu 00 dnumoou ven,anl;, 'Vinkol-
\·oorwcr(lCo, !IIct nltdorlillg gonocK'~n Ontbonden, 10 rukllnllo "an do
j~;':t:~ir!!1 d:~t.f::~no~~r '~II~:r,b~w~~:r o~J::a~~~t:~d~.I~~U~~:'::l~
dur I-"irnm; tiKt do "·ond,"rtlkololl hal Cligcmtl"m ::'fijvon van dlln ocrJllt- ondoq;owckundu: ell dal ti" lWootIu olidorgolt.'Clblltlo gubadl voor lijno oigen rokcaing ,10 ukon (beltalnd:m handel in MUliek ou MUUokwer~1I1 ze.! blijven "oorlzellon op ,10 Jo·irm. 'an ~t:,,",H" V Roo"nbvrg, Ionilor dil e,unwClI do L-ef1lI-ondull:'ltL'Gkendo daarvoor nan~prlkolült ial_kuanoll wonloll :;:e'told.
GCIlchiudcndil hiurvan aankondiging, o .. erooakomllig Art. UI van hOI Welhook .. "n Koophandol.
H. AI.TILUS Jr.
'P. H. ROOlr.lll1uao.
.••• Bij aol&ric~ Atlo, in tlali' 15 Julij 186i, hobben do ondarce- leolu!.odull Lol4i" Pit", iJl411rttltJ, Hoofdagonl der RrIlD,Iu.uranllu- manuc:b"llpY • La nelgiquü·· lu UrullOi, !Al4r"., n.Utr, Commiuino.ir io ~"Iruullon, un JGefibu
t."""
JlOI'1JfJ Junior. Hoortl~ont ,lor Uractl- uBur .. niu-maut.ehappij ~ 7.okcrheid goon rUil" .10 Ulrc.cbl, allen wonendo tû ÄmttOrdll.lU, "1I}:egaan Ut.!no Vonnooucbllp, bulrekkolijk hll~ beaorxcn l"An ÁII!lurunliun, miuglldcu al helpn bet ÁIID.raulio ... k Utlg"I, ooder de Firmu· DOl4rttt~ Rdl:tr l} 0'., Vlir: 'O\'tllkö Firm. ioder dor VC::)IIootuu dol IClUklUling beeft. '.1'01 ll!tt opnowon ".0 falden or ung . . n \·u borg"::uta:~ ~1~~~:nIU!~:k:~t..:~ ;~n:,i:~."J~,;!~-z:~o:ü~!;:k:IIÜk
zijn. Oeu:I .. o V"nnoollChep il . . oge,aau .. oor don ~,I '.0 twOOjllrt!1I
:~ij~u:nt1~n::::t~lli:;'~o~~'::·v O~~ltt,,:!I~'::.
Ib~u~b~a:~;!',~u:ah:;::
lolÜku oP~Îllg
'10'
ma.nden ttll '(Iron.)Jij o1'crludon or uiUruclOI1 ,..0 een or meir der Vonnoowu sullGa dIJ ö .. orbIU ... .::ud." \'ennOOlen or VennOOt de u.un op du !.ctta&Dda 1I1nnA VOOrtUlt,.cII.
L. l~. BoulttT!.
L. BIUl~u.
J. VoL'( Ba.o. Jr.
