1863

(1)

1. "',228.

NEDERLANDSCHE

Df ~, Jn., 0.,.., . " UI BjJIIu b /W)""" i-/lt. .... 4c.-..,.rz-/'JtJ ,. IW .... "" BijUM.u-f Ir..

1863.

ST AA TS-COUIll~T.

1), piJ, Mr " , " ... ha ;, mu-fr . _ . .

""" Ni w-

,w' ... hi,,.. "

^.~~

.. ww,,*, ...

ZA TURDAG 26 SEPn:lJIlf:n,

Bij deze Courallt ,be hoort eelt Bijvoegsel. ·

~---~--- N EDE U L A N 0 EN.

" O .... .,.&.u ... o •• tU,. U,ttJI Slpt#fllMr 1863.

Uedl'O Î.I door eoaa Commlui. uil de &,nle Kamer dor Slatan- Gen ... 1 ua Z. liL doo Konia, bet DaTOlgolulo ure! WUtgo~OD lor boaDtwoonJinl dn troonrede.

S1&&1

U~ :i:J:!~~:;: d:r~:~~:;:l dhJ\:::o::o:':;llin/ =:~n::

:!:~:;.a ":eth:tad!:e~=;"I:jeaw:ro::rt~:~:::nh::::1YI~;

ftl~&~e~!;m d~r b~r

oir.:::

:;:J:'~:lt t=:ri=Y~~~:rd:oo

io het

~ G~':d~in~D t!:a?;e ;~I:,:' ~K:I~~~d~n~~~:tr:;,~

hollOden &aD

t:,

oadenoulr. eeoer nluu,." regolioi der .chuuerijoo, di"

tot yont'lJl'kiog ... n de woorburhoid do. lantls DOOihakolük i! Ie nchten, 'Vij yertrouweo dat do uolltg nu .poorwegon op JMa on da

"ril."orkl4riug der oegerboyotkinJ; in 01110 Won~lodilCho ooliuiugen

~:lbe~:o::I y:~w::~~' d::in~i':bO:~~~;d!i:nr:~o~~g,,::~

.telliog der roglomooltln op hOl têloid dor nlgorlog io

WQ.~I-Iodlo.lulleu

wt::

ⁿ

~:~~i~rut.Oin::btbo';J!~OD;indeD

ook do "odure I\lIogokon- digdo Yoordraglon mot nlUluwgowthold tu ondOt&oekoo, l\Iogo de /\rooid, die tot yoorboreidlnlJ dor uhvooring YAn de wot op hot middclbll"r eodonYij. 'III'ordt ,-errlgt. lOl nlluÎIP uhkOInJtoll loiden.

Mot gen~n yernemeD wij van U, Sire, det do hUlilbocw tieh : .

~:tt ~!e:i~:a:~:~ d:r o :i~:be:S:o~:g:a:i~ij::~t Ib:~;~l i~~ uu:u

Wij Y~rblijdt.u OOI io deo "ooruIlKllo, YaD oota nij"urheid 011 .tellen hoogoo prij. op 00110 tloohrotrendo uitbreiding YIlII worken vnn .~omoon nUl. IN Sle.lllpoor,.,ogwarkoo "orderen krl&(!hti~u in'I'llnning.

:h~~ko!~ ulllie durnn. tOO ra. nlO'.;ulijk, do gow"nsc lu vruchten Met helang.tulling lien wij do gowig.ige wel!Yoorllraglcm te gelllocf.

dia lirekkeo moeleo om do nieuwe rCIgterlijke Inrigung 10 yohooijoo en in

':Ür~::,J:r!:n:: !~:f:~Dg

dat de IOM\aod nn • .. Uijkl gcltl- aiddelen zoo gunttig blijll dal, ondanlu nrhoogde uilgn 0 voor ~Illl uole; der SLaalupoorwegon. met achultltlelging: ui kUDIlOCl "'orden

yoorlgt!g""n. •

Uwe l\fe.j081uillwen du indiening nn ulldoraohoidono wot. Olltwl!rpeo

~ltogd oolreflendo unc geleidolijke boraicning TaO OOf behwillg- wezen; ook due lullc;n wij mei IOrg o"crwcgeo.

00, wecbll!n Illzoo ,·cl. en bulangr{lke werlr.lumboo('D. M~

de uiltlllg, onder God,

Ie:en.

dicu.tbur

IUD

^{un don}tui,tor "aD Uwer Majetluiu resering ca ... o do "cIYII.rlno botdicrbaar Vaderland.

~ijoo lUlljesleit hoen durop bot 1'olgoollo gOOlalwoonl:

1Iot i. Mij llIl.ogcollilm 1'1l/\ U op aioll"" ûu hulde der Eenttl 'Kamflr Ie mogeo oOluugeo, eu ik "enooIt U U .. r d . . ,.oer l\lijnoo bijlOo- deNo daok te willen oy.rbreogto.

.. Sepl.

'863.

Wu IV' L L ~>; .. --:':,,-:-, .-,,-u-.-. . . . ' " !,oo., I{O<L' . 0-.67. v u NCUIUCLJ.$Dl.'i', l'KllU vu OIl.\l(J&-Nu AIJ.

GMOOT-I:h:aTOO ,'Al( LUZIlJ&OUKO. &)1%., 1'.lC:r.. IUIZ.

Geaien aD! bctluh van 22 NOYllrobcr 18fi2, 0-, 72;

Oyerwtgllndo dat 101l behoo1'o "no tlon IpoorwLog .ao Roolnulaal our

~II "1' ZOIIfIt io tlo gemeente ROD'tlfll~ eeoo grootoro opper"l.klD nODdig iJ dan bij ChI. O&nguhnald botnit i. aaugowGlea:

Op do yoordragt Yau OOleO Mini.!lor .. ⁰rnnDColaadte:ho :lAken .au den Z021ten Sclltembcr 1863, 0·. 176. lido afdoeliag:

g:~:no:e .":t l"t

^o^en^S

~~)UfoJ~Ur ~,~Sf; ~!,II ~~':~' I~' d~~1)~ot

\'ao deo 28U00 Augu.atul ltl61 IStootdlad nO. 1251:

Gezien ho: I'roeot-"erbMI vau de tiUiug dor commi .. io uit do Godo- pUleerdo Sllllon nn NfNmllwo&rflt, dio Dlel eon Îogöaiour .. 0 do St.&&lt- lpoorwegen on Ilol hoord . . 0 bet gomoontubetluur "aD RtIOI,rada41, iognnlge art. 10 der wet .ao 28 Augwtlb 1851 (SlllOllblGd u·. 1261, iJ "croonigd guwCOJt io het gemeentnhlli, nn RODI#flfMol, leD einde do bcawarcu der lMIlRnghobbolldnn aau 10 hooron. nadat aan dobcpalioguo .aD do .rl\.. 10 on 12 dier wot wu vold.an,

Uob\lCln bc8lolon on hotluholl:

Ton behoeYo "011 d,lll ullnlog 'tlln dOIl IIK)Orwog ".n Rooltlfldaal Daar

nfflJf.II op Zoom tullon ten algomeenon nUl\(!, in hOI publiok bolan, en 100 nnme ""0 tien Slaat, t(tr uil,oering '''0 do """eten "an 18 AuguJtu.

~~D t~tJIll~=nD·d:5~~~:: !r ~:f:~:~ i :~.:~a!':lJ

-::I: li:IU ,.;:~~~:,.e;:r~I:':, :::D7~~:4~ b:~e~::~

bet"'ellt mOl dfll on:,rige bHeheidoD inget'olg •• rl. It dflr wet un 28 AUlu,.

lUI 1tS5IISlaatd'ladoo, 115) lor iDUgo ... O een jed\!r heeft geltgllo •• 1.:

GEMt-:t-:NTJo; ROOlJENDAAL.

Te onl nn bul perc:ool bij het ka.d:uler bekeDd to:igeceo

grootte.

7":

~I~ ^...

1770 bouwland 1750 idum lil 70 "cilfIDd 8990 idoru Sll!,JO idcm llG'.lO idom

U l l!á

^idom.

~flá idOln

ájO !c!flm

7828 idem

9oll30 ¹

K. 769I1tl1'\ (c .•. ) Cathariall "aD 101.10 7GI JanliOo" PeIN' }o;gidill' I tO 50 IdG Foreken. Jan Ja~b

,,°

1

00 7G8 \VIInt, Adriana, wed. van lUi.

chiol vlln Hili, lOL lO I~.j &llOolltln

tc.

11.), Coroll.li.

I IJl 10 71,i!) Ommenln. Adriaua Petron ••

VIIIl, buit'trouw "an P. yao IAftrho"eo,

I á1,00 i70 Ililll, JobanoOllFrancAacu.no

.'1 00

Uil Ommoren, Joh&Jlnea Corl.llllia Adrillnu!

&980 1800l1lmureo, AnloniuIJobana05

.an

78:!8 SM, Gilt. POltu. Adrianul Gerar- . dliJ y.a

, r . :~~-~::=

OOUl Minillto:r "ao Biooonlnnd!Che Zaken IJ bola!t met de uit"oeriog YIIO dit be:lloil, helwelk io do &Mt~·colU'ald on io do Jloou,uu.aûcJw C'oIiNUtf lal worden gt'pluUI.

"Grueuhlle; ... doa 2"!U'n . plcmbdr 18G.1.

0. J(j"i«u valt DÛlItl:nlatadKJ, Zdne, TuoRJSl.cltl!..

WJLI"t:iU.

18 Sepl. 1863. Wu WIL L Jo: M 111, UU UI OlUT1K GOOI, RO,,"IIIO 0·.62. LJU NeDI!.'Ilu .... 'DI!..'i'. Pall" Y.U: OlL\lIlX.SAUAU.

GJtOOT-lIuTOO VAl( l.UXIJ&IIUIUJ, UZ., aliz •• uz • JJesc:bikkeado op eoo aan Onl ingediend venoeklChrif\ no jbr. mr.

J. d, BeId! Kmfpn-en 1""00 anderen, allon wonende Ie AINftr"dttm. durbÜ o"erloggeodo do SllIlUlun der voor minder dao derti, jaren ... ugl'Kanu \'cn!eniging: .. lul PalroNI(J1 l'OCIr "'ltlHftl'V-Atr"rld, b'O".1· ûMÏlj#n in j\'ODrdltolltutd.^Hen v1:tIOC!-kcndo dat deza yenocnigiog door 00.

moge wordco erkend:

Gelei op de \"oofBChrifloo der wct no 22 April 1866 (StIWlblad 0·.32 in hel algemoen, co op 111'1. &. Iwrede lid, dior wol in het bijlooder:

Op de yoordngt "aa Onreo Minister . . n .Jullitio,

"0

den 17den

Scrl::: J,~~Y-::d~on ":~·~'eI'd., 'IAt~lell

'.n de yereeoiging:

• MI Plu,onaaJ. t.'OOr blftOl/liy, I,#r,ttlfû L'NiIlL':ilUli!J,n in NOGrtlltolJ4Iu/;' gelijk diu ~ij het "utlooklchrin IÜU o,er.ol"",l, Rood Ie keurea • on du

"orceniginlJ milSdiun alJ r~tsl)Crs~o to trkellnen.

OOlO MlDittll.r .aD .Jufliuo 1I bolntl met du 1Ii1,oeriog Yan tlh bNlllit • het .. elk met do goodgokeurde Jlaluton ui wordll.o geplMlIJl 10 do

SttJQlI-<Otlrcnt. •

'IOravclnbage, den 28stoo September 1863.

D, J!(,Ii,I,rlllfll Juditi"

QLI,·iJIR.

WI L LE M .

(2)

REGLB!ltl:NT 1'011 ,,!! l)(J1t'OflfV)J 1.'Oa" btArwfli]t IItrltdd('

1.(011.1:-'

Art. 21. liet 1'oord!!Clii .. Ido van it!tler jur ui lI'ordoo

p"oesd

:Îlllli!J<1I iJl d, P"'t"ÎII~ Noorûholland, bij het '·".5te fOllds, ton IÎJ daartegen o,er'lll'egcndo 1't!denen boetaan •

1'111' d, t·tT'uni!JÏnJ. door hUI hoofdbclluur goedgekeord, .

Art. I. Do "orO'Jlligin$ tlrao,' dcn nnani \'1\11 hllt PlIl,.ornwJ. voor ,Art. 22, 1>0 Ihc.~urillr brongl in elk" vergadoring OOD ~ort "orsl~

bt"lrfti9;

"tltd~' ~r~Jlk:lmti!l(,fI.

'I! do. proviocie,Noonlhollltl:atl,

~;~\n::;ti tI:,,!~;kej:~gll':k:n~~~":: 11'~tI:~~;!~:!t~:g e ~a~OC!:I~ dd:-:Da~

0 :' h~rsteld~ .OC!;;r gever.::ngni; loo~"oi;o hul~

of bijltnnd to

;:W~-:n °dneoui!~C::d!:r:o~:t~~tari,

oen kort jaarlilktch o.,oni&t

.,.erl!,,~e?d· dat

IR

door gebrek of hulpcl00.51leld met 01' mouw 101 krank- Zoo"'el do rekcnin ab hOI verll"s: wordt zoo lIpoedig rooge1Ük 0

UO~~~:,e~. ~:n::.:s teuni?g

ⁱⁿ

~~hl

^,al^Ucotb

tÜdo~ijk ~ijD.zooluinig ~:oi\~~~ ~;n\~;J:~I~;~!Uk~IIn \!I~nd~n~:il!l~~kl.lIlgomeoD .,on~

mogdyk g .. ~.,.lrll ^Uilnllumur mogun onlllnl'll"n 111 1!e11t,) lourt \'no Arl. 23. 'fol dnt zulkj i\nder ... i! bcl\ol'I\I~~ wl hol boofdbo!luur 10

vulo Itrroco oe IlIg .• , , Amclerdnm 10\'ellll 018 plllnlJlulijko commiuio workzaam aün, •

JU~;t'tI:~ K~in;:r'r!"~~II~r~~;:~i:O~=r:~I~ol~:~~ormbQ(!r

don eomml8-

H~~'iuedg_!ke'U2m

bij Zijncr Mlljc8teill besluit Vi\n den Islen September Arl. 6. 1)e "oreclli~ing ""èrdt 1lA1I1lC'ólltlll voor don lijt! \'IUI liegen cn . , 1\. ti • Mti ookend •

Iwinlig jlt«n. ingllllnll!l I·. ,rulij Itlt~'1. De Mini,ttr mR J/Utiti,.

ill

A;;~~G, \'n~o;O ~~rn.~:::.uif~~\ellij:;u:~ :I~;o ,~c~I,~~g o~tl!~:'uGri~~~~

^OLn'lltH.

d~rrt,':'; 1~:rll't::I:';I:I1I::III:~~:I'II~.~;U(~~~:~gt;~~oo;·n;1::Iû~: 2~ SC"~."811'.G:I .

WIJ W 11.1.. Jo: M 111, 111.1 m: GR4TIY, GOIl" Ko:roco

QOmmill8.ion of cor~l'0nûc"tcn. tlr." NIlIlIIHI.\lWE,", PIIIS'I \'Ál( OU",.IP..N,U,SAU.

Ile"!'!tu gencc!b(.oeru ûor ~O:<lichlon in do (lf'f'"i"do. "'lIarin kmnk. GltOOT-IIp.HToo "AS LUXP.JoIDOIIG, K!117.., . .... t.., I'tSz.

linnigeo 1'ffpl~'gd women, zijn "nll ro.:;t,,,·ego hOllorniru leden "I\U het

boof,lbfoSluur. ~

Arl. ti. Giflon en lugll"!/I uuu do ven.-'Ouigiug \'ernllli\kt, welko niel all gowOlle inko1ll811311 (lf jn:trlijk~ell\l bijdrngen kOllnel! INt.!i'!llOow.1 worden. nloewn nl~ kRpillinl nllngomorkl Uil op C()O ûur grootbockollllcr oaliooalu !f!hulû Ion ntlme der "ên.·,migillg wortlell ingc.seluo,:,on.

Uuo. ûie ginlln of 'egullln louden wenJcilon 10 IUl\kcn ,,"dur ,·,.cr- waarde vnn ollde"l-uuing """ holtooftigo IIoutdde krnnkûnnig~n in oellO ooptUllllo gemccnle. \\'orllt \'or.wc!1! dit mln hot ~oord·lIollnn.l!cll PAtronnl\t telr to ûoen. lIel hooftlbc4l11ur' en do pIRHI-olijk\l cUllIluiuio of eorro.spondenl wnkOIl .,oor do trouwo 1I1"'olging lier \'oorwonnJoli dllor

Gczi('u On' bui.:it "un dcn eisten ,Janlll,rü IB63. n·, DS. ,houdende h('IIOI'min:; L'ilner l;:: .. ,ucom.ui.!;io om, 0l' don \'oel bepAald bU Kooinltlü"

~:t~l~ .~':I:II~::;:tk~;.~::~o,n~'::I~I!~'~~ldl:13:t~:~r:;1I:r J'

J:r

o~~~:

Indi~chu «ml,o, in goc.. ... leren en in geld. on het gobruik van die remis ...

genlRHkt. in lid JII"r IBGI:

Op hot mlJporl 1'1111 Unzcn l\liai'ler "on Kolonien va" don 23.t.ea Sel'lomber HW!l, lil. E. U·, ~. Ons lIuobioduodo bol proces-vorbl.al . . 0 tlu liLlillgen tlur SIIIIII.!conuni.Bill. mot do nlkcningon wolku door haar r.Ün omIOr7.oclll.

Ilobooll soc..'tI:;e\·onden on "Ol'!lano:

A rl. I. Ik .l~emoono N!kooillg. "antoonontle do hoegroothoid der Oo.t-lndiJClto «ruin.~ in goedoren on in I:!old. en hel gehruik .,aa di.

nllni3(lJ gomlll\kt, gullurunlle hol jllnr IRGt. buns"ulu do tweedo ell Arl. 9, 1I0t hoof.JboAtuur i.s bolA.!! met tlo nlgumeono loiding "lIn I"'IUIO JlIl'lllllloiro ... kenin~ over Itl59 on do eente suppletoire rukoniUlf

~~a~d~o~o~~! :kl~lo~:uS:J~I~~~m~~~"71~~;i:lle:o v~;~~:I~~~~I: en IrI\clu O\'cr 1 GO, worûen goc..'(lgukuUfll, 100 nll dlo rekoningon lijn gohochl

fUlD

do IC!glunriuon {;o"old.

HOI

~tt'l~

pooveol mogelijk in do

\orallhillenlI6:;UllI~nhlntler provincio IHl~:~,g~~\\'~>:d~~!:!~::;mi~ilie

bcnoomd bij OOI boJluit VIUI doo

~H.tea

planuolijke eomnlis,·ion IInn of ben(K!rnt corruspGmlenltlll. Ili t Ileli llCh "nnunrij ISn:t, 0 •• 93. worût olllOOollen, ondcr dl,,:altl,ot'.giag \'oor deo la ootrek\lIng niet de pom.'O!heeren "f bcJlnroll vnn do g~tlclHon In tJ.: door hR"r \'erriglen nrbcid.

pro"Ulcle, woonn k\:tuk&ÏnDlgen worden 1'erl'l~û. liet .lntRlil ûe lorg Onr.u ;\IÎui.sler Yin Kuluuhm is belaJt mol do uilrocring VIIO dit ho- 'Ioor ontllagun bohn:.nige krnnklmnigcn nnn do )JluAI~!ijko commill!io lInie. wllt,r\'nn, tot kMni8ncloing, i\r~hrinun zullen ~otduo gezonden of corH~lpondunl \'on hllro WOOll111l.!AIII op. en ,wit. "oor l,(ltll'ed ,10 mid-I/IIUI OnlOIl Mini.sler \'1'11 Finn.l1tien un nnn do ludon der Sllult~conlmiuio, IIelen dllr "CN!Cniging r.ulk" tOl.'lntoll, do nootligo guItIon lot onduf8IUu- ':I Gr"\·onllll"o. dun ;I·iitun Septotnbor ltiG:1.

oio" Ill! IImlc.ninJ bQlcl,ikluulf, Hot mnnkl de nun'ligu bul)!lliogun ter ~

reggling "on ûatgene. WAt niol in dil rt'glomenl ij \"\llgl!!tulû. en vor- IJ, Milji,/~r I~ll A'otollirll, andert hot. wann(.'t'f tlo noodlakelijkheid blijkt, ond<:( hl!! gowone "oor- J. IJ. FIIA'i!!ll:S "AS 11ft PUTTI:.

Wll~LEM,.

behoud van " Koning. goedkeuriug IG "ml't!n. in~oyolgo IIrl, 8 0.11::-WOl nn 22 April laáä tSI/Ult~blall 11-. 32).

Art. 10, Hot hoorûl)O!lluur kiaat uit zUn (f,i.hlen (.'Cn prosident. (,'011 vice-prOlident, een tlleaaurior en oon 1IC0rolnris. DIJ prelliûenl luid1111lu vergRûorinron en Iwen 0.1" nigelllcono leitling \'IUI .Iu bulllngt.!n ûer vor_

uonining. Uü onlllteOlonis wordt hij .1I,nrin door don .,ioo-IJn:!j.lunt \'or- .an'~oa, 1Ju tllcJI\uricr i~ bola~1 nlol tlo bubnrlfging \'/ln IIl1tl~ ''1'111 ol' 0.10 geld"ruiddelcn dt;r 1"nroooiging betrekkinj: heefl. hij i~ gemllstigd t?t ~1I1- Tang.l vnn do «nlo tlor kapilalen. welke ton nnnlO VIIO IICII'I'O\'lOcI/lnl pRtronllnt op et:ln .I!!r groolboeken VAn ""liOllnlo ~chult' tUil ing"khnu'cn, Do Ik .. Cl'(Jt"ri~ houdt de notIIlelI tier \'orgoderingcn, \'oorl ,10 tlorrU!I)IlII- ûontin on be,,.nllrl Allo p"llierell ell botchoiûon d"r \'orcolligillg.

Art. 1 J. Uij !Iet unistulul !!Cner vnenlll:'O in IIUI hooftlbUlllllr "on .. - tien do oyorgoble\'en leden in tto "erruIling. wnnncor lij dit nooûi:;

oordeolen.

00 nrl'ulling hooft nltijd ptnAtt. wanneer !lcchu r.e~ leden \'nn het

hOO:~t~~ur 1ln 1 :~:~~~~:~I~:~n~'ergatlort

lIlinstcti ":U'IIIHlRI in de I\InRnd.

en vordur 1.00 dikwijlI ,lil UIl blijken l1uodig to %:.;n.

De eceretnri! rocrt do Ic-Jen F.ChriOelÜk lot dele vorg/ltlering op.

Art, I:J. liet hoofilbe!lunr

"COl

jllnrlÜk!l nall 0.1 .. leolun .ler "eJ't-'cni:ing een goorukt .,erJlng 108koll1on \'Im dell JlIIIU tier gehllllitl.lclcu. en "1111 hare werking over het nfgelooJlOn jMr.

I'~" d .. 1,lllI.lf,rli,jb colllllli"ÎtIf ~n oorrupoml('nll'll.

Arl. 14, Du Illantsolüko COlnlllilllinn 811 corrolllKlIIJl.!lIlCII lijll IKltll~t.

1-, lnot Ilot hdu,rtigell ,'nll de lillllillidu behlllgcli Illlr ,'uracnigiug:

d~!. 10~;~e~~::~I~~illitn o~Il~O~"~~~~ig=4!I~:r~III~I;~1

krllnklinnif>en binnen hur t1i!trict,

Arl. Ir •. 1)u directeuron Jer

Dij oo..luil \'/111 2á Soplomoor, n·. 39, hcofi Zijno J\lajelteit gOl'dgo-

\·onden. tOL Voouillor "Kn tie 'rwoodo Kam..,r dor Stllton·Gener_I,

"~hmJII,lo l'!lro h'!.'~n\\'oorûigo lilling. 10 benoomen don hL'CIr mI', G. C. J.

" '111

Jlttt:'j()/i. lid dier l\'nmer.

!Jij hU'luit \'1111 dcn 24",jl'n dour. n-. 51. hl't'ft tic Koning

.,eed-

ge\'omlell tul rid.lcr 0.101'0,,10 VIUl doa NodorlundKhcu LeotllY to benoemon

mr. J. P. J!lIltr'Joortft, •

Hij Zijnor Mujt.!!lI!iIJ bUIIuit \'all don :lol Septomber. 11-, 78. ill unn mr. P, Ro""!!,,. 011 t.ijlt dnnrtoo gooltun v..'nock. Ulolûon hlen October

::~~~ltnQt~on~~::;~g~ unrL~~:;r.:~i~t~I~:m~il

lijno botrckking "AII pbntJ\'ur- Uij Zijner lIInj"5tl'iu ~Iuit '!'tllI ûen 2.f.,ton SuPlembor.

n-.

79. is Itan IIlr. J. IV,

/ "N"",

ol' zÜn ,llIlIrlOO gcdn/l;n "l/nook. oorvololllliag vor- kountl uit lijno botrt,lkking "RII procureur bÜ tlu nrrondiuemonu~l'(Jgtbllnk 10 HOllurtllllll.

Uij Koninklijk ~Iuil "nn 21 Soptclllber,

11-.

!~. ia ann ûell lloer J. 11'. PaNt" Ic Voof'5Cholen, UI' tijn verzoek. oorvol oll!.!I")! \'orl(!f'nû

\lit JlijliU bt!trckkiu,; \'11011 bowi~tI~()('r~.cr dor ~tichting v~n 1':Ia~ell

Sr-

mOu!dr. \'.11.11 IIL'CIIl.ikctck, ('n UI 111 l'Jnu 1111lt\1~ lOt IKl .... 'IIIÛ\·oordcr \'IUl l!onoolll'!Cl ~tichlin" OOI1"I1\11t1 .Iu hOllr J. / .. Vim ,lu RI/relt. uur:::olllo('.ler dur gelll~nlu IIl1n';.lomltlerliodu on !"p:mrn woultc. wt" .. mdo lollnadum. Bij I\oninklük bc-duil vlln 20t • Plcmb.:r. 11·, Cl, i. oolloomû lot IItljunrt·commit!5 bij hel Ikll:trtcment vao "'junntien de lloer P. 1).

,.,mUitll!!IHII,

noodig!1 II(lt uansllulOtle OII1!tltlg ""NI"'T.:IlIl~ ",lN "4n.ONI.~~·,

hulp \'IUI hOI CI!I:l'II'ICA'rI!S \'AS OOI~I'J:OSIl.

IQ "oren, 11101 di: inlicluÎnJ;.m. ûie lij Goodt'M!n , tlour (.'(!rl lIenll'lI \'1111 N(.-'tlcrlllmhchen IJor!jlrong of bOl\'er- worduIl, aon hét hooftlhC!luur or ,11111 du I' RIU.!ic.lijku CtIUlllli,!Sie or Co'r- l:in .... edekt. wdk~ nn I NO\'I'mOOr U$li:llllut tluu ItlIOgl'nnnUl.len Ot·er.

Te!pcmdcntell \'.11 du Jllnal~ W/l.llr ûu IIcr!ld.\u kl'nnklillilige lieh tlll Innd-I~(UI ",uriluIl "cr\'tlCrd, !tullen ijl :'(~'t!orlllllûJch Indiu leg~n hitt

\'e~~~~~nlr.~"~: Sbc::O~'Inl'lIngoil

.lior

huri~llln

wonh in o"urwc;;illg gu-

~~~t:~f~1 ~';J~~~~~7a"rI:IIl;:î~!:~~:~,~'(!~~tl~i~ï:,t tl~~rY:i~.~~:I:,~:u~~~:~

nonum op welko WijlO tlo 70rg O\'or Ilc IlllrslChlu krnnkûnUl~lln :1(,11 Inl1tl~cho uI' IIUllrllU'do gelijk H"~IOÏI!u ;'!eh!'!lltlll. IiI

,,"ordon uitgeoelend. ' . Olltbt tlo curlilielltell. 101 111.1111 IU '·{'rzun.lotl u,)Ctleron boll'ukkulÜk, Arl. J7. OI,c.I.oon hot gohoclu IlIllrOIiOftl wortI: mtgL'ClOf('n.1 lil ulke bij Itel l)ol'nrlcmenl von I\uluniun 1"UI het \'(lrciJcht~ ,'i!um kUnll(l.1I gemOOlllo door ûu :;uuamenlijku c:omnli!~iu, ncomt (.'Chlcr elk litlmecr 111 wOfll!!n \'ooniell. helloort t1:.nrop öC3tohl Ie 1ijn CllnG \'crklctriug YAn het bij:l(onûcr liol loolist 0l' lich Ofor wil onkelen IM",loolI. tlell nfr.endor. tllll en wanncor Ilo !!oet!cr('J\ pcr o\erlumlllOJI %IIIIuII wor- Art. 18. In clku vor!!lItiorill": ... ordl "lIn het uitgL'Wr.mtl ... louzigl cc.n .Ien ,cr\'"ourtl. (J) ... tU 'erkinrIO" \'.;"rvIIII'l Ilo IUltlcr..l "o\'onlorllo 01,'f"lI3f kort IIcbrinclijk \'ortlng uilgtJlJfugl. wclko \'erdlltgll:J lloor tltlu !ecretllrl5 \'nll het schil' en don gor.lI,\uu~ler \\Iln;mcolo un ""1~lellltli8Cho h~fon

\'e~~o:~. w~~û:J~'

uito:,funing \'OU hut tUOligl on in hut tl.!ltlll \'IUI

,~il- WI~~h:~lti;l~o~c':'~~:~:;e::'~~~~lIn;:,~:u;:~:i:~rd :

t!1U'011 .. ijn do

lIu~nllnill,;iul\ uE

wrrolpumlul"OIl. mot tlo Inllc!twell1l11}f

I

"Gl.'r.ien en ë{'rt-gi lrct'r,1 11111. bij

~:lnkOnl81

^io

~I'dtlrlnnûjcll

^lu.l^{ie mOl}

vaa het bol",nltlG 111 Mt. ,I, yrU "un het. boofiIOO~lullr. voor .~vor I!) tien o\'crlnmlllQ!I \'1111 , . • . • 0.10 voorre"len Ie gcnil'u'n nlln do de

,~~~~::~

^:Jt

\~~ 1.~7·'II:I~I~:~I7,:,~lIt:::tgkuUInI::d;'Il:;":1I go:'!:G~n;:I;el~~~III ~c"~n .oo~!p~n.g ~r

bewerkillg

loc~'Ckund.

r.ij

Al:~.11 'l~e:'r ~ co !!~:;;;::~~il~!i:lllic!·tl~~~';~!I)()lIIlulltun

luntlull jnl\rlijk. in " . Vnll wtlgo hct l)illtDrlemeUI VllII KoltllliclI."

:!:I~O lo;ul~1 tl"tII:~~:I.n~rr::ti~.:r~::~il~O \~a~~I:~I::I~I:!c~~I;:;~

^tilIklU ;;elijk5Icllin;! 'IIH \'luS bc!tnnt ntut tl'n IIMu.ieu '"n

Ilu ~hutl

vcnlllg \'nll Îlunno \·ürrió\iuJ!.o.illeu oitl:in\'\~11 CI1 hc\!nldo \'A" I,ullno rckl'lIing, Fl'IIllkrijk. Uc1~iu ~1"'1.lIjo ell l'orto:;;:.!.

(3)

BolaDgb.bheodeo di. nn de hier "erleende nijheid gebruik makco, I f'

n

ANK

n

IJ K.

:~(;onrl:~d~~;: :~u::c:e CI~oc:.:.~;~~~n ~lr:!tOI21!.~n:c:kti;~:~ncr::~ : Ui~

de I"nl Ilcr lOiuiSleriolo Ibgblnden l'An l'ary. is op 10 IUfthn

~at

in de Staal,-QlIlNUlI !an

~r;

Septemoor ftHi:! -

~~ton nftlo~cn,

.

I ~~:!, F"~;~~:~d gco:o::~:o~~Û~ I~o;~~~r ~Itt;:o ~'~~O::I :~el":o~~~I~

Ik ~flltuUr 1'0" Ji.(}I(}~~II. doeD, Zoo lOgt ue Co.u:ilulio,uul in tijn nOlJlmor ".0 I;Îltol't!n: • Meer

J. U.

F uusu

'IIoY Uil

It ;TfI:. :: [:I~~~i~:tI~: ~f:Ud:I:Ak::Il0r.:~~g!~ei~IIo;;ob:~~~::

,uno Do oagl'6fo.>ndheitl llier ge.luchlen blÜkl ook uit d. I" 1) .ao OuÎtKbo on ir::ouderheiJ "An 00!18lIrijk~bu 11 .. !.Lladen. wdko looot dM Oo.ltourijk ... U!etl! .. oikomltn tlOnllomnlig nlot Frankrijk en Engo ,uid iJ.

.BUlTENLMII>SCHE BEIUGTEN.

DU1TSCHbANl).

In do Pru'juiKLe d.,bladeo leest m"'o do l"oonlragt die den ládön dour allo den KoniDj; nn l'nliueo door hCI mini~:tlri\· i, gl'tI"an ho·

trekkelUk d. uat der hervorming .ao dOIl OuilKhen Bond. en "'/tArvan de hoofdinhoud reeda In OOUI tel"iirarbi.dIG ooriglölI illl lIIedegcduold.

na"rin 'Wordt yooral beloo;;d ü.t hili 1,I1I11\'crrl"lln hilI YOr'lcnC:O"9ru5.

tenqJ het.woEClnlÜko '9utandoriogen ondurgl!., onnnnncmulijk \'oor I'rull&an i •• en wonlt onder ander"n ~ewgd:

• U" iJ .nUttekt noodig, daL de Ilond niel ande ....

op

.lO'I""lklllllligo

;:t:~;,b1e~D ~t ;;, !~::r 1D~:~r:~!~h::nin~~C;:l~I~~d~or~~ ~:~ :~

olken .an die 'Woel SIntem hul

"'ö'

"nn lido ''1ordn hl(.."\!ckulIII • ,,!lhno!

legO" oorlo;ncrltiAringrn, ~oo lan:; Ut goon ,ulnvlIl °11 111.11 grfllltlgci.:od des Bondlul god",.n lijn.

.. Dit "''gl ,..n rtto.i.t voor 1Jllit,rh",n!l~ t'uiliglll.!itl lllh'ö onrui!baAr.

AndeR IOU, al our gelang der onlilAndiglu.'C.lon, l!o CCUtl or tie /Uldnru nn die Iwee mogendllC~dt'n io luIk 'leoe ~etlcltlheid kOOIen. tlAI r.ij t.ieh

;:nUl~;' ~;'~e7ijrm~:~~

^rn.:^tde::.

':. ,:r:~':::!~~:=J~e A:~~:~:I::~~n~:~

worpon ",oul en toch, uh don Allfit dor IIlAk on uil rOrg voor hRlIr oigen l::e.llI"n. ûuh niot ontlllrworpon .(-011. DAl lull.: 000 _lAM "un I"kou

~~ ~m orO:.:~:I:n~k' ~~~I l):i!~;:ijlk~u:ok~~nu::U~:~:lij~n ~~~I ::~

.. reemdo belangen dientlbur Ie m"keo, en dio .hl'lQ onmiJl,:f'nb:."r tlo

:~~ I,::~b:~':~f' 1I::I~Fn~~d~ ~:i~~u hnoi~li:~ ~~\J~,~~:a~r~IelllI:

op II.r;;olhrongene or op Uel!iAtUto en loch oiol door d"'"og "urkrijgullru ondorgl!1chlklneill dor CM'no OIoaomJheÎtI ann ,10 audolo. mAM or I",ru ,,"dorlrn,~ oondugl. Elke pogin~ om (lOncn Ilclitiolton III1lAlrC;cI ,'.10 ge- wigl ti!> •• Ie wlten te:;eo dl:ln Wil der (lOnu or dor Andt'r6 1'11011 t!u ~r()flte mogendheden 1'&n DuiuchlAnd. ui enkel 'trekken om ter_lood .Ie "nachl der werkelijn .orbnudinpn t"n tc<t'-'flJlrijdiglH!don io werkin~ IU bron""n.

Ol 1101 '011 nond1cutig &ollUcdro:; zijn. zoo l'rni.uon t.ieb QIIl .Icn ,~il!o ClCner Itbijnbllro eoollOid bij '·lJorbIlM buporkingl!ll ,..iJner nijlwill ,'Uil t.:lndeIUD wildo upleg:;on. dio het loch. hut ge"/Il 'ourk'lnlt'u,I<t. niOI io ICMH UlU zijn werkulijk Ie \"erdr .. .;en.

.. Doeh nil" "Ileen tur l'erboodi:ag 1'.11 on,lomanlingen wllardoor tlu ondorlin·'o l'erbindl6Di. Ilcr Duil!Oho I.lIuon wonkeI kllon wonlen. IIIRnr ook .. oo~ dil deelneming ann do regelmRtigo 'l'l'erku.amheid lil!! IJt.md,i

~~~ij;~I'~:ltij~~f~Il1 v h:O:d~:;c~e:n ::!::kli;'Wn~l" uÏltlruk~ing

.. J'rullJon i. Dt. DuhllChl! mQgundluoil1 lIiuI IIIII'CII OO'lCnrijk'j.\c1ijko.

maur heult binneJ hal Uolllb;!obilN (l'rootcrII oo'·lllking. Uit lurl:lulu gelijk.tteIliD;:: un Prlliuon en OO~lollrijk i, d." ook reed. "JI ontlur- acheiduu lijll&lippon in hehltndding gllkomao: 00 bij dil 0JJrigtin;:-dor

"oorloollÎgu Contr1Ull-rommiuio

,."r:

don Bood. len 3ul'nlgu ,Ier o"cr- ocnkomtt van !JO SephlmlH'r 11:119. hobben du bcidogroulenw.!un,lh(.'tlcn TAn Dllittchltltld op o,lIr..,.1i111 t"Olhlwoli a"liji'.111 rorl do lIito.·renillf! ,'/In hot bond~enocUleb.lppt·IUk guzn;; in don nAAm 'IIL!I al do 8o'ldu'('gcringon op zich Al:lnomOD.

"Wordl .Ie bat'OCötlhcid en werkkrilIg V/UI hot &nd.buluur nirgf'hrt'id.

Ib,o IOU Pruiuen secno l'OOl"f'e"6tCfl en \'oor",n~ l'nn Uottunrijk kunnen ged~n. mur .c:rllln:;I h.,t 1'0lkomo:n., gelÜkst.Uiug,

Ol Wil houdon alloo tie glllijkslOllio'.( ".n I'ruiuun ",et aMlonr1jk on t!u tookonning vnn hel rut;t vlln t1tlO iu don bOt'on nnnlfOtllli.hm uUl,'nng

"oor onmi.bftre booingclI lier lOOJlommÎlIg lot .. ",nu lIithrc;llill~ ,'ün dD tloelcind!'n

ti.·,

Bomlt en "nn ,Ie bo"'1O'6dhuid ,Ic:r Bond'rep!!r;",!;. Un:u- mede. wij orkennen hel. i. dtn·ma:;. 1100 Iiel verKIlil Jer dynA!liKhe he·

langen Icr lN\'ortlering 1'nll ,Ic umeuwcrkin.; d..: Uunl" lil '·Cr('If.·1l0R :zou lijn. nug uiel 0lvëelo-t. Dell onderlingen SI rijd tli..:r 111.!1"1I~1!1I kort- wo~ Iv b..~li'~1l1i door ,.Iclllmi"t~ bij IIIceNorbcil1 ,'nn 1010 in het IJjrLocI'I_

riuIII "ert.·J.:.mwo)()ftli:;,Ju rc:og.·rin(;1l1i J(;hijnt 1)11' nocÎl rCllt\':utrolig, nneh uit hul IlOlilii'kc oog!,ullt 'louHlemolljk. U" mugl. diu gurOOI)C1l i~ do nj': ..

~;~.:·it:~;~~~"I~:::,~:~:~r~:I~Il :I~~ïl:O::~;A~I.~llijr:~:I~; "~C;;

woordi:::ing Iltlt' Iluil.M:he nAtiu IllOOum "''''''Ilen :;t'ZOC111. Um 11.·7.., \'Crll"'!..'fl-

\\'onnli.;in:; in dien c;l.h!&IIUI een .. uooltronllmlu In.lellin;; tu !llllk'lII. znihul

•• oodi:: 1,ijn Imur '-'\!lIcn lII\..-cr l'Q! • .,ucl(!n wurkkri .. :.; Iu J.:d'·HI ,lnl1 Il\lt Frunkl'lIrll'r 01111\"01 p ,1U4·I. ui' hllru lt:ullulIswlling .lllr",ij,u~ te ru;.:dlln, .I.,t dku ~1"tI.I ,·nu .Iell Buut! ,1"lItin voo "oul ;:"111..: 111'4 ,-ijn ::o",i::II:1"'lo.

t..n!ll!;t. U~ l,,'nl' ,'er.!a,lt:riu!; '·nu U()IIIIJ;jr~""'I\",,:;~,II!II. :;ulijk ,JutuntwÓ'rjl '·ooulch. i.§ I'r lIict do lUill~l\! rClkcrll\'iJ tlftl bij ,lu VOIU'J!'I:lII'Jnlen roor- gani'"ti,· .1 ... Bon,l-tlo

"""ru

bl!luX!flon "" IlI'luII1,OOII .Iur l)uitIC11(! IHltio.

i!1l ~l'enu urLUllllerlijku bchUJSoIn rieli &1111011 110.:11 gelden.

• Uio zC)kcrhci,1 i~ fOnklll te "inden iu Cl'nu wRllmcliti:;o "orleguD.

woorrli::inJ.: .\ur nnliu. "Ourlko!Uuntl uil r'·;';I~If(.-.:k!eho .k'Clllmui!lg .Ier

~t!!ll'f·lu IlIIlio, I\lk'<'lI 7.00rllllli~ll "Ur1"~""'\'lIt.rllisilll; ~III 111111 I'ruÎUl!1I lI".·!tl"dlcid j:!o"cn Jat hot gCl'n.! nrul"r. ujloffi·ringen 7.111 moelclI doon. dlln rlio It'n 011110 ""11 gebuut I)uil.schland ,trekk ... (; .. "('11 urUlm"tt!!

,',u,

!,~n:I;I::t'::!I;'kli';:~' 1:;,~1iktl~~il7::~:~~~ ~ !,:,:I tI~!.I;::U~:~ :11~i:~~

I!ollilurlijk., ~Inle,,: voor dö:tJ UWe! hllt fj'!,(('u·"·igl Uil hUI gouK'Wmiuuel jn ,lu ,,'lIio,,"lu \·crlr.;en,,·ounli;;ill:; ;.!Ilzcx:lu "" .. mlon, '

~ lIij et'hU \·uI"Vudllring. dill uit ~cltl'tll .l>IIÏ1oc.hlawl nrl/Ir Jun IIllIROlll\r tier Itc\"olkluj! dlKlr r'l"gl'lrooL«ebo \'ulk·keulu voorlkoml. ui n.;oit iOI~

wnl builO"l D"il~clillllld liglor '1'41 oo.n inllorlijk vrt!t!lml ootlinildL'\l1

"1111 l'elrt!! .. u oitmaakt. hl'! l\t'all.r~1 .... ·e,!{·n: tJurom IOU l'rui'~11 goru"

in :Zllik C!ene fr'1;lldllring kunnfO:! In.oJen. Oe bel.n:;en 1."11 bohoefllln '·An hel I'rlli .. i.ehû \·olk t.ijn wert!lllijk IJn ön\'crllllilurlijk \..'t!nlull'ig nlO~ die dor Dnit-cl ... unllll; WIllIr du IIolIlII!;0I! ell hdl<)Cfton tier J)Uil!..:ho muil!

~ddllli 10ft \'locl bclloort, 'AI l'rui~c"l nooit hl duellten hobboll dat hot gedron;t1!1I worJtl lOt m .. !e .... ·erkin: fIlot ooue t'1t\utkuodo die le"oen zijno cifl:el1u l.o..ol:mg .. n ,'rijdt.·'

Ml)i., .tCullotUlOighuiti r.ftl. ,lil bnUllcn wij 1'00'1' 10kor. bUuowcoding di. hel l'OOIKhu "rangsluk nu neemi. blijflln "'AI zij bij Ilun "roegoroo ,lAnu dcr 'Akon wa.. D~ omlcrtcbeil!on dagbladon .an Europa bllbbon in hunno ~lIou ... ingen o.cr Ju jongt'tCl Anlwoord.,o l'.n den 1'0nl

~nor;:~h~O~e:::I;~,~ig d~~~I~:! w::~~~\'~;:I~~::~bo~=~~obo~u~t:;

ellncn voorzukor hl'uM:ben \'orm 94UO 81roefhoid

oll~mc:rkt.

dio tij dOD 100h t!or Frnn8cho. Eligubchu CII Oostenrijk&chu neln', "t61~kt un "'/I,u·alln

~utlg:ih~!~IIC:~~~fO::k~ r.~~~ d: dJ~g~l~dh~:~p U:~I ,::/id~

gOlll'CmfHUenlcn is lugar beraad, dAn \"\lOr do da~b1aden. nondig al.o- ren • • fIn til'" bij hen gemuItIeli indruk te doeo blÛkeo on deo Ie l'o.I3\..""

'weg 10 kiozun: .lil ol nillU\lInd 11I;;(lOsl'I"tl!tlln.

• Uo .Irio mn;;l·ndhl-è'en &lIlIon "cfil;!r hl\nd ,,"n Imnd gMn. jJ(Il~k IO~

n(t,; 100: &ij IlCèrU!)UI' IC gOl.'tI. Wltt do rnll .... n ukcn i" Jo:nropl\ Uil hAre eigene wnllnhgheitl \'uroiAChcn, om nuden 10 knnnen IUlndelen . Wal Fr.ltlkrijk in,ondor1teid bolren • "'CCI mUI). boo zeer het altijd l'.n hOi· M!f ... " Jien t .... ·uelodiglln pligl dOónlron!;\:n i. gl!W"{'O,Il. Mlln lAl zich in.gelijk. herinl>eron dlll .... rapkrijk t'an bet w8IleroJuüwn der

"oobebe "fltl.; nr. te. wijl het in uillonwiukinjif mCllijoo bondgenoolûo wid Ic Llijven. inlll.!!chen tloutls heen gerneend tll\l ht.'1 in .. Ilo o'lli;=tpo tlo ho!Ilo IllItItknndu Wil! O\'un krAclllig tu hltudolull al! 11) sproken."

ITAL"':"

'1'0.1 ItlJmu i!. ,·ol.;eOl tlo bcrig~\..'tl lIil .. Iio ,tnu '·nll den lOden dczer, dll()r dCI!. knfilin'tltl ... icnr.i;-OOlculltl gUIII""kl. dlll ,10 l':,u~. IUl'cnt!ig ~&

trutTen zlJlillu Ilo"r ti" blUkcli "/111 ~!,·rllehl. wllllrloodulenicon telling

\'lIn lIut wcuden!ndigu "Ibcol,ltul dl!! lIu.ilulltl:t 111\11 lUIuloidilig ;;e<,;o,"en.

k:~f~:~~"I~I~j~Il\·':~~~~1 0JI:~I~~~:!:~It'v:a~c30t~t rl:!:~i:::I~::O:::k~~k

I!: . .ldll!rJ.

Z.M" non btri~tgul'er un uitura.lliberulu tlllnk ... ijw.doC:1Irt'l'.ponlloot

".n hllt PRrYKhl) J",...,ml Ilt' J)/&Jt,. gcvIICIt .irh door de tooootlion. wulko Ilij "ij de I(IIIIUI"'.IOllilll; "Ril ,Iiu rll!i11lliu ::olioll Iluot\. glKlrongtlll om IC urkUl:noli d"t tic Ihtlllui"'chu oo,'olkir,.! \'nl goloor i!, "WBI ik bij dulo.l gdeèuulleÎll heu gezÎl!ll - 70;:1 hij in 0011 ~dlrijl'UIl l'an den IUden deb:r - i. 1lI.00i~kenblltnr lilt! uil\'IIJoC!i!1!.1 "An goo,,'·rud.t un gt.4oor;

wolligt ZOIl ,Iiu gOlbtlielltl7in lIl~r verlichl un oolcr gurigt lijn kunnen.

IOllIIr hij be..4Inlll .,"ICH..-.:henballr."

I)" \'orjllrin;: '·/nl hut gU\'echl bij C,I~ldRdllrd(t. nl\1'lIl1r hCI ol'cr.f!Jhot tier 1'/IU~ulijk,-kl·ij.;.rnn';l Jlu'r 1"'1 hlllin'lII.iellu lt'.;ur e:u..ln .. ooll CII _chicr vorlliuli,;;,1 wunl. i~ ,lulI 11''1,1,,11 .Iu~u.r 11I1I,,,,d lu UUIIIU go,'illrd !Rut oonu lijkuiOlIJl '.""'1' do hij dut gC"ccht gUilli·ll\·d,len. Vo!);on" hUl ovt!1l rlltn-

~dllur.ldo ~llrijf~ ug IOftfl bij Jiu kerkoli·ko Illu;;liglll!itl niftt •• uo II.ts In tie "orh;u jon·n, dllnebooldt-'fl en urochrillon. cJill door du VOOr tnn·

dlln t'lIn Itnliu·" ,.'nhuid ah ."J'IC oolf"'t..cJi.;ing or"ill rlin,:; kontll'n wonkn

1I1U1g't.'III\:rkl, •

GRIEKENLAND,

~ Uit .. \",~m~ "mrll' 111\11 Ilo A\I;;!bnrger AlI:J, ....

j."

Zl'i/."!J beri:;!. dut

~:;Ue.III~~;er~:~:'ll:~I~ :OI!:;n.I~:~oo~Clo.~:':~k:'e~~:Iï:rig~l:

""'" ,-ünu 11 1II~I!rllkUIl up Ilu loni_chu l!ilnlUlon

"r ....

ft \ln hel Ilrot\..oelorll!H

"lU! 1':n~d,'I1.1 ("· .. r .11I1.d,'u urkomlu, &rlg hCI in 1':u.;dlln,1 Ilun 111,11111'1'4 _ lijkt!1l hO\\'lIkllr \'llll Ilc ;\lll'i,,,ijtllll i'ol'tl. w"'ku .!tt\.lr tlu IIrillcll '!ln ,lu FrAnKhu o,·,·rltt-'CrJehins bc\'rijd

,,,It..

10 tin h"n.lon

,·"u

Griokenlllnd verkrijgt ~rr" f'On :'"1:11001 nRtlcr kUflIkt!!r, Van ,lallr uil kllllnön ltOO wcl ,lu lJ\!;tillill;;ell VlU, ~IUllrijk ni_ ,Iiu ,·nn 'I'url.:yu nan tlu o\ .. lri"li~c:ho ZlO IUln~ern",1 wOrtlon. to IIII'tIr ,Inur licll IIA" ,Ij" :0:00 ('Ome nifluwe mogelltllll.!i,1 J;ll"lIrlllll llee/!, wi •• r IlOlili~k I\.IUI ,liu b"';,lu .. lillen ~\..'O,,(!rlei wnl..rbor.;en IIIIIILI'·IIt. Voor I .... u,·cri,!!u i~ C, ... !'u in ,lil IU11I,ll'''l .Iur Griokell n.·u.l~ ll,mrom gtH·:lnrIÜk. Ilu,,·ijl t:riekculnn.1 lIo 1U11ltt "iul hc~·li linl riel. iu hel "Otil I11Ulrv1l1l te 1I ,,1111111""'" "" IlO't I'ilr.lld IIl1igl in dl' IUngl

'·"'1

Ol'ni:;o nOtlulI! lIlogl'ntlltcic1 :zou ktmnt'n \'I,II,·n:·

Jo:NGgLAND •

Uûhoor

M ."t'"

hL't,n. IIh'ur~"5 Jo:llgellimllu \'O.IIlluII. hel "olJcntlu .cI.rlh·lln nlln 10uJ Hn''\lll gerj~'1 >11 "~r'·ol.!ulI. i" Iie dll;;IJIII.!.!t·n 1I' .... ·n- Imur t.;em""kl:

.. Mylor.l. in 1""'0.1 Ilqli!t'hu vnn .Il·n ,.."Cn·lnri. "'UI 1""1 dl!r Conroetlu- rllliu \:111 Alllt'rikn "1111 I AII';lIt1l1' jl. olllf"n; ik IMJ\'1'1 0.111 mijno .emling hier tI,) l!lII·le 1I1~ 1I1i-, .... luopeli Il' 1>('. .. ·1"'"0\"1 .. 1 1..'11 I:ugd, .. ltl ICUlon.l hl

"orlalen .

.. Uo rt."lel' dn/lr\'OIlr hlÜkl uit .10 volócml" zin.nod~1I ,Ii\lr ,ll'lit'lchu;

.... .1>" J"'''ji,lu/11 !!l'IlIûj' .Inl hilI ":'III\·C!rmlllll.lI!l .Iu 1I:"lIingill bedOll'1I .. Iil.~n gcr'lI (;l'llOor IC gevun u In ,lu UIK!lIill.!ell. ,I" • ., 'I\\"O \IIHdlf'llkom.1

• zt"bnll mct !IN 110"·1 Cl:! IIÜ •· .. n \'cn! ;: ni""lthcllllp,IPI!lrt.kkingt'll

"lu.l.5Chcn dil I'\~'II gllul"~l'lll'mcnlell tI! "l'~li::t!", t'n .1:11 h~l niel "cor-

• IIOlllenil i~ " '11 onl""ngell IIls urkellil ;,oeColnl l' In ,lil gt)",·urllolnonl bij

.hul hor \'IU' ":IIgclnnd. •

" .. J" ,Iiu OUI IIUllli.!hl'tlcli i. ,11t '·ourldmiu!!, "un uw w'rlllUrto J'.cndon .. IlItCh lIIel ,10 'holIIngen noch mot ,lu "·lOlInligl",I.1 "nn .Iil :;nll\'i'rIl(!IOent .. vl'f'C!C!Oit;!Jllnr: ;:ij \\'ltl .. 11 111~ou uil.!cnuHllig I IIft'U t.ellllilllt "I. \'olbl'lIyt

" fl"n lu IUI·rkon f'n lII!'t uwen ~r< tu rh 1,'111 tUil :1) "nrlnt .. ,,:···

" lJ,mr ik I'ij mijne IUIUkftnlCt Ili""r IQ hn,l., Ihl'l' J.:xoolhmlÎu InN den ruml 1'Il h\ll Ilocl IIlijnc.r %lIlitliu,; IlI'b Iy·kl"rlll ==l!lIlllltkt. zoo "la'Il ik 00- • h.O(Jltlhllill·lllllvtj hili J!0u\'ernollJenl ,Ier I\,,"illg:in in~}!dûk" l'''n delzel1'er nll<wp en \'/111 Ulijn '·\lrtrek In moelt'Tl ",'rwÎllill"Il,"

: - Onlllll:.o' I~ 10 J..OII'!llU "1111 w"oo 111.'1 UIl~-i·chl\ l!(OII'·('!uemrnl voor hot jlOlilil'.;t'n"!1 1't'I1" "lInkIA):1 Il.I;:"n t.ek1'f,·n :-llylt .. in~t!hrllgt nh bezig- r.ijll.l\! hcin,~-lijk klijzovolk ,.",,, dt"11 I'ool-ehen "1"I"nll u 11 ,,10. werven.

(4)

EergUIOl"fiG i. in dio lMk·bit.prAak godmao. De reS;lor hoen geoordCMIltl dal :Stylet de 1II"1l hlltI uYl:rlrudco,doch in oowulllndhUld. en hool\ heoll'akel do verpUgling npgelc,.{d Oln ,ieh yau "crlleru ~lIworfillg lu oalhouûlln eo a.ic:h bierloo oOIWr borgJluUiog \"IlO 10001~lllIeu uerliog tG ferbiollcm

Vf.;Uf':~NIGl)g S"tATl-:N.

~a~ ~~~c~o~i'u~i~\\~~~~r~u:":r::II!iJ!!I!OI~I!~I·':~·!I~~.ulIl:11:: :';~ïi~

lfOf!pon oodor bftYtl 1'&U 'Iu gcnrrulJ Graol uo Uuro.idu aoo ~. go-- umeulijk lAlt beL io dil lIuicululchoGulf dicoJldooodu akadrr, coDe ea:pedilie uo deo hnl nn Sahiua Pau ondernemen.

E.en Ne"-YorkscL dngblft.l hOl\fclk Mla orSllan "IUI tIon lIIan18K'Cnllnri.

der Ooio M"ard wunh.bu!chuuIII'd. do

rUM •.

die ClXpodilio allukoadi- gend. Teegt durbij: _ De gom ... klo U-DJtalleu aijll vau dien aard, dat hol welJI.gon .ehr i,. lIel souyemrmenl begrijPI .. ao hoo voel gu" Igl bet ÎJ, oourwijld belit nn Tu.a. lu nemon. ah'orena :;oiu.r Nnpoloou er .oeL hobbe genl. Dh i. hot dool der oa:pcdltiu."

BICAZILIE.

VOI&eOI de Loodeuaeho Mo,ninfl p~ ItOU cr oeu ilu· ... lijk onlvr0'lJOo IÜn IUlIC-heo dco jongHeu broeder 'Ion lIen hoi1:ur yan Oojll.lnrijk. den IIMla- berlo; Lode"'ijk, Ibana ~I jureu oud. 00 Dolfn.: JIOOOII. Cbrillina.

de OUWIII docbler en "cnnOl.odeiijk op .. olgcr ,'.11 deu huiler 1'&U lJralilie, die thanl tcrenlico jorel: oud ij. Aladan 10U. DO bel oforlijC:eo uo Ke.ir.or l'edro JI. din lrouwens don ouderdom ,..n <40 jUft'U nog lIiol IIec!fi ooreikt. ...oeu Oollcnrijkleli IWrt.therlog 110fO"1 JII JOuVOfI!ill YI~n Bm .. i1ie 0). don Irooo h' Uio Jtl.l1eiru plaalJ ocwcn. _

Duo verbiodteuia .. 00 ,'uigooI liet gcuoemdu blad, bel welk dur"'ll

~~::,!:el~:t S::i~f~:~;;~~~~~~~: ~a~~!ic~e!o:~:S::I~t~:X~

miliaan • indiuo bij de

All'1lieaIlllK~U

keir.orUroon aanoam. 0001,,0 krach- ligco 110UU op bol AlJlllrikaan.ebo YOltO I.nll bijtelleO • dAU do broo- dulijko bclrClkkiog lu .. weu do twee Iroouen t.lco hll.nd lier geroern- achappelijke btlangen IOU tlerkea.

TlLIIRAPHISCHl BERIGT EN.

P .... n. 24 Seplen.'>or, De prio. Napolcon &al zich yolgel!.! do Patri,

o~ol~:ade~'e bt}::=,

^10U^do^HOI'loi^,'BOMOlllubcllo den 29,ten dOlor

:'1 T~p!·~ris,.:crbk!~o r:~ B~~hben~a~!'a::,~o}\~::: :b~"~~

uaar St. l!olersbtug VIlrlrl.1kl.

W&UZ!f. :.!.J Septomber. De balf-oflid.,lo .AwndptUt 'fcrlckcrl dat er gooo groud bettUt .. oor het ~"CIn1ehl no c.'CIno foorgentlmeo buwdij"'.

. . rbindteoÎJ tuueben eeoco OoJteDrijkaehco 1I.'UhOII03 on eeDO Unl.lj- liaanlcu prin.CI.

ST. PCTl.lLIotiRO. 24 Soplombclr, 10 bct officiole bl.d \'80 bOl minia- wie vaD oor~ leesl IDfI:n eeo bto.lui" waarbij al do met nrlor af~

'Wengn ollclereo TU de cumrie opgeroepc.o wordeo om zicb wedor bij bon corpi ta .. enoegen.

LIllUIUIO. 24 Seplombcr. In hel dillt.ricl Lublin bOOIlChl cc.oo builOo-

::W!~~~:~ini~: g~:: ~b:~': I~:~:~!:u O:ij!kl 1I.:~;~::i~:

officiCl'1)n. Ju bet

LutJio~be

IIUo reeds lCl groolcro ufllcohngun en oon untal kloiouro OOlllluo. In Podluchio bcyimlco lich drio "füoolio- geo. Eeno bij lluOIC·l.ilowlki llaando ILfdOGliol!' bcol\ zich moolllO ont- bindeo om oiot door do (\UUCla IC worden Om! -,~d.

POOLICnr. OKU:tE.lC, 26 Septomber. Do ltualOlI hebben bij ZurOUlin

~~d~:t ~M:!i:kiO~:o!0 = ~~~:Jtoo~:r'i:;~;~:~~::~

láaaEJLU. 2.J Scplol~ber, Borigteu uit KOn8l&Dlinopel no deo 11don meldeo d.t do ,.reomde guanlen door middel 'fRU cene eelijlduidcnd\l nOla op nieuw bij de J'ono hebben .an~edronglln op 0000 rogeliog Yen bel e.ÎjJ:ocdllmne:;1 der "reemdclingea in l'urkÜe.

00 10 Koo.taulioopel onty.ogeo bcrigtoa uit KlUk&IÎo luidden bij .. oortduriag oognollil; roor do UUlI(!n. De CircuaÎer. J;iOgOD. YAO aUe k.nleo "'Ner unYaUondu WijlO 10 werk.

do

~ crvb:~:d~::~f:ri:~d ,~~ 8~1 ~~ ;:::~I:~~. ~:~u~r~~~::I~O ïl~:::tad:::

bandhayeo. mll4r dat dt!J""ego eoue Kbadcveróoooding YBU 20 milllooo freulr.eo 10U w{,Inleo toegt:.ta8n.

8INNENLANDSCliE 8ElUG'fEN.

do ber.wnron. m .... r nicL minlIer bet vole goedo

boen

leenD kenneo.

a

a"n'fllanl IIIUl.r mIJL bOl ernltig "oornctmon OJU du pligleo, welke &ij 0llle;;l. n"nr 10ijll ho:lh) Yorwopcn 10 .. enuIIon,

O"crtuijid daL yrije tliKu"Iu con Inonloo.óiosel la YOO~ elke OODJli-

~~~Il~::L f~,!:di"t!Pe~!k :! bDct~:~m::n:l!:l:I~f:=

feroiJChl. Uio godrag81iju wea.cb ik 10 btijYllo "olgon; maar durbij, ' .. eo nl. iJl luuluro optigloo. i. uwo Illoduwerkiog noodlg; tin Ik rocp me'

\'orlrou"'e\l liD OlldllrlltUniog In. diu IDij lOl budon ZOO ruholCboolJ "ord ,·erluc:nd.

LUI on., Mijl.u 1I0000o, WOl wr-lijde-slclliug no all .. w.t -,n do behandeliog "an ·.Iandt J:aken necmd behoort Ie blijyeo, bij oon ho- rout.ll>hlgingllil on hOl volbronllell van unleoYcrigo werkuamhedcn, door ijfer, knlmte en nupnriijdiglillid looneu dal "'ij onle edele r1iepiog "' .... _ dig IÜa. opdal do oolÏe moer en mCC!r de ofertuiging .!ange d.l lij ilt dl!lO Kamer vertcStDwoordi,d wonh door maoneo, dia \Del DaaUW- gor.eliloid haro beJllngco bch.rtI~o, en wakeode voor bel beboud YU in'lellin81111 cn rogton, waarop tij prijl 8tllll. bereid lijn medot.worken

101l\;!~:~ I:ijal!büdid:!nl:::t)Io~:;~~::!;'te:e!.:d::

;~~d:i~!:n ~:~~::t~~e:. boIte Yen bet Vat:o.trlaDd mot

ou

^gaaaû-

Ik vt.rkf&llr IK I

~'Ol1rJ:illertchllll

nn ..111 Twt.'Ode Kamer der SIat60- Genero.al hl "R"'·jW,dco.

bc::r;:II.

^i.o,~~~~~i:tcro::::: no do OIlIVUI'1 vaD teo aantal 1°, miuh'cl "fUI du bc.<Qrell Kingma 011 Wicborl. buo oOld_g alaleden dor Kumtr illwlltlcndu:

2-. d" ua,'olgcode wCII-ontwerpen:

een tot regeling yon de "iju nu behoer en do 1'erulwoording der gcldmidt.lolon in Ntodorlaudsc:b lndie;

uon lOl ulllllÎl;clling nUl purooolcD len boboeye van doo apoor",eg "AU' Voulo IIll.1lr UourmOlld:

000 lot onleiguoil,g \"UI peroeollln yoor do nrlll'tllodiog nn hel Dozaer

"DeIINld In do gllmoonte V . . la:

('C)I\ Inl onloiglluiuK vnn pulcOlllen 'foor de .orbrecdiug ... n do boofil- 8lrUI io Meppol:

drio lOl wijliging YAD de hoofdllukkoa 11. LX A en IX D der Sla ...

begroolin" "oor ItiG!!!:

eeo lOl "a'lJtrlling der oogroolioS __ . eol den arbeid dor gnllOpollO

"oor 1864;

0011 tG' inlrekkinl; der quauotaiuo-mutrcgclcn Yenat io do pub.1i- culiu vall 10 Fuhrunrij 180:.;

con tot ,·ul.ttulliug der begruoûoS voor den aanle-ó nn StaatJipoor- wegea yoor 1864:

een tOl wÜI;;;ing eu aaD .. ulling nn hrourdllulr.

vin

d,r Staaube- glOOiing "oor UIG2:

~n lot rugelin;; van bel fonlll yoortJpruitoot.le uiL duo koopprüa fao domeinco "oor I KG" :

OUD houdoode bepaliogou .. oor bel ' .... 1 no waabelaling nu t.oeteo io .Irarlakou:

a-.

bOl vilniuS wegena do IUalalnlr.omllen

on

ultgayon oyer 1t~60 on 1861: lIu rekeuing wegeol hOl puneioenfonda yoor burgerlijko amble- :::n

1~~ I:~k:e ~~u:~:ni:ftö Y:::IO~dn i:-:!~c.e::=i;:S:'

ondorzook eo om dllaromlren\ yersl., 1111 Ie breogen:

4-. een Koninklijk bl!:l1ui~ houlloode lUugtigiog ftau duo Minillor no FiuanlÏe" "orl04lOt.I Inl Întl:onJog der ,stullb&.;rooliog .. oor 18G,I. Op l'oonlel da Voonhten i, betloten lIou Minillor no FinaDlien tot die indil!ning in atft"' IU !Iolleo io teoo op worgon len half drie ure 10 houduo .orgadori og;

5-, eDno mi"i"e uu bot Ja'I\lilitiKh c:on.ialorio te St,aaburg.

daok boluigcmt.lo voor de .. erworpiog door do Tweedo Kamer yao he'

IUOohe:r:~ec;:~la:~ke~:ni~,:~:~: ~:!:I: ID=!~t ;~e=teld:~lê

^..

loof,brio"ell yan dOIl hoor GO\Irlloma. bonocmd in hOI hoordkiU!di~tnc~

Groningeo. vutJIl~g uilgohrugl. ""Iu~rna du~o 1""1510, in hlilldon dea Voorlitlcrl do "ij t.lu GroodwOI guynrdofflo oodt'lD buboolldo .ff,rdOrb"". Lucl\

r.iuing g\!nomeQ ala lid der Kamer.

"eryolgona lijn du afdoolinguu getrokken 'foor do lOltlUIden l':itpletuber 00 Oelllbor. Dcab hobben benoumd lol YooniUcr~, du boereu : Sloml raD 'aGra\-"CJaudc, Uullllri. Hoow.kerk fiJu/. YltO ilouoon Guyor, 1)01noot;

lOl ondcnoorJ:Î1t~a dg hteren: de Ur.uw, YRn dcr Liuduil. tor Brugseo lIo,geobohl. Poortman 00 vao Ilocmllra:

tot loden der cowmi.uw, voor hel oOlwer~ van 000 adrea YIUl antwoord np do Iroonrodo. do huorlln: do BrIlllW, vaa Oolntoin.

K~~~lUr :'~nV~~t lI:o::~:':!o~:o~u t1:~e~oo~:~ft~·~:o~:..ercn ;

Ooort- soma. lIcemlkork AJ:n.. Dlunb.r. nu dtr l'oeI ^culIo1doorijck,

WATKKH0001'K Ui DE llOOFDRI\'LKKt:N,

10 do rilling 'fan do Twoodo Knlllor dcr

~Intou-Gencreal

".n boden

J

hed\ do Commiuie, bolul gowectl mei do a.ubiedins der Domioalie

i

van c:...,didalen "oor het vlJOl1!.iu.er.duap,lIurothlt'UDI verslag uic.gcbragl. ,f wurna medoJdeliog i. gudaan van cen Koninklijk bciluiL boudctollo benoeming .. an den hocr YKO HOOllcn 101 Voorzittor gudurC'udo bOl iOK~

lredeo littinlÛur, Nad.L do bour Je8pCi.l. "'(!lko alt oudaio lid nn jano in de ahliog bad YOUrguulen, bet yourziltcrsebap aao den nieuw beooemden btJ overgodragen. bottf\ de beer vaD Uocneo lijoe betrelLlr.ins aaa . . ard Intll de oayolg .. nllo red,,:

, MIJU}lull:tlCl

. .

~~f::m n~OC!~o hc:a:::t~cdt!~r ~o;:,ilnga:~u~~~jl~"~

b.oemon.

Dankbur .oor bOL bowij. Yt\Il yertrouwoll. mij opoieu\'fgO!Cbonkeo.

auyurd ik.cCllo ootl'Clkkiug, WRunlln ccno vijljllrigo oodenind.iog wij

(5)

Bij\'tJoO'';&I.\1 lot Ilu N,rt"ltutlud" .... '/".'1".0)",..", 0'1111 ZIlIUnl.; ~(j 'plomber Ibf.;l. 11·. ~~:s.

--- i\ - - -

I)

V E ,'. T E i'J Ti -- E.

'Hna' .. ""uorl'l'l"J'·II.

.\A,"I.'.!Itl.IJI'11

I)", Minilll'r "Uil BÎnllcnhultl~d.1! 7...11kcil ~1I1, "1' IlulIlll'l"Ilu:; tl~'11 ~ ''''~'II ()clobor U:!ti;J, til!! uIÎlhlu:;a 1(.'11 I:! ure. iJl h,t II'e.llI! \'1111 I'ct ;\lilll~lcric 10 '.1 Gn\\'cnlt:\gu • ouJcr .ijno gOt'tlkcnrin;:. ,111\'11 .\lIl1bto·I~'tlen.

hel ilikcIlC1i of "!ukkoll ,'IlIl

:m .... :,: ... •

lIIk~ 1t1ll11'-'" ,1",'nr~lig:'.n·r" hel ,ua,,",,11 ,'IIoD noK~"'h-er·iT1ri.!ti ... ::It·!la:,i'll"" \'11 h. ... krt. ... J..u- lurllli ''IIU hOltilO !Inrliugel!. ,'lalt'ltie!'I. l"u~lr.i:llt Uil Ni"II\\'u Uill!!. l.omlur Ilu le\'OI'iu~ \'III.lu "r~o.t'ht-,Ill.,. ill ,·icl· II0:1I'1l1'1"1I, Uo Bdloding guschu:llt !JU cukdu in·dlrü,·in;;, \·OloclI.,lrt, IU ,'all but lk8tck.

liet l1c5lok li;L \'aD tl .... 11 itt. ... \ (~I"b,r Icr I"lin,: ill Jod 1'11:/1..11

""" hut MiniAtcrlu "\ln Uinl.QIII(m,l·ehu ZlIkcn. iu IICL 1IIC1iai .lu lUb""

nieliN in nlgemoo!lu ,lien~t IJij ,10: ~1.'"I •• 1")Ur\\'c,.!.'u IC • .. f:r.t\'cllhn:;u.

IllI.lIl1lumntu·. 3:!, un in llu locnicli "[\11 .lul'ro\'ÎncÎlllu 1\c.tllrell, 1'11 ÎJ

d:r'l~rh!~I::n;: ~~~'~1j tlho:r:';~':M1k:,I~I:I~: ~;';;~":I'ltlll,~ck,"::'lth:~

.ijno IU ehonl:omJl in do \'oorlllllUU to Ii""h.!tlltlell llce "Ük,.

lnlicltlinllon wordtl1l geb'bVllll llocr 1.lu IUliuIIIUU .. " in nl[lurneonll ,liulIl1

"ij ,10 Slall~llOOrwogun lIJ " Ura\·ullh.lgiJ,

'aGJ. .. rmbagu. don 2IJJlen 1-ullh:mltcr UI,;a,

\-AII 11""::;" tI"1I l\Ih,il!\o'r.

bI' &c;r .. tllrl,-(hllrn;wl, ,I, ~\'''I!"IJI,I:,

AAxnUTf:LIISO.

1)0 Mini.ter \'nn llillncnlnmlJcho Zalten Vl.1. 1,1' Uolltlcrlln:; tien 2!l!lun Uelober IgGlS, dM midd"g' tcn It u ... ·. in hllt Illuml "1111 IUJI Millill'tlrill to 'l! Gravunllllgu. omlur ZÜnu gOOllkullring. ,10"11 Allllooctolhm:

hOI ICI'cl'\'lI vnn ~,OI7.000 Nedorluud,ch j'onl Sll'UukoluuhlCr·olie IKn!OlIOOl-oliul iu \'ijr pel"'OOelcHl_

l)ou bo!lt.otlilig pcbK.'tll !JiJ I)tllcck inttltrijviug, "ulgen!! nrl, 7 .. nn hot Ue!!lolt.

1101 Uualolt lif;1 "nn ..lun 711011 OolollOr tur I.'zing in hOI lf1ellul "lIn hel Mini",t ... rio "lIn Jj1tlllunlllnll~11O 1.11ken, in hul luclu,III,'r Iligonio"r~ ill .. I lIt!Cne Ji®iu ltÜ tlo Stant.l!!poor",'~\.", to ·.Gr.,\'clllmscc. Itttllll·~tr.II".

10-. :J:!. Uil in du IQCII,m n,n du l'ro\'luci~!u &·llu",u. lil i. ,·u 'r'_ "'J!

rapnco nnn\'r:\gc, t0é:ell belAling dc,: koslulI, tu 1J ... kUIlIt'II hU ,Iclt Uock- hnudolaar M,NijhofT, Urulnulrunt, lu'6Gr"voullllgu.IJ·llluorIÜne lu~~c1len, konilt h. tlu ,'OflrlluamllO ~cul(!Onluli JUl Hijlu,

1nlieillingeo wonlcn gegeven ,Ioor do In~eni\!c~ in nl~clflct'IIC tlie,u.

bÜ do 't_IUI~"lUrwC'61'D Iu 'lIl:nm:flhllgu.

'" Cmvonhagn, dun ~35ton oopttmloor 18G3,

Vnn Wi'gO Iluu Mini,~I.'r. Ik S~crt:I!lIi,.(,'t:"rrulI/,

J. ScllltulJt:I:.

ltUl\'lS'rERU: VAN lIL\IUNE.

• 1I111110T AA.)f I.II-eVAttl:fnl' .. ~,

LICIITTORI!S ou DE EUEIILAlIDscm: OIlO)l'DE.S. IRilnml Tatl"

00 Mini.ter .. all lHuillo brt.ngt Illr konnil'l .... n bcht"gllcbbwttlt!u. ,lat ,Ie bij alln:.rlenlio van tlon 2dllll April jl. ,·oorlflopi.; ft IIIgckomli::,lu bouw

\'nu I.lC!n IitMlortll in tlon NOON-OO!lhock \'Iln het eilllllil Tutl. Ihlln~

lot 10 Ned, cllun bovon hal Iluin or

a o

NI,ItI. .'I1 .... u llnVCII "vll.llU l;c- vordort! i., toodat d . . Noor I'1!C!dI c.'CD in hûl oog "ollt'uil dngllloric \'oor de EijuIJJJItd«A, !Jf'OIH"tt ~ I'crlcregen. •

"Ü de 'C"ohooÜiDI; d lorens ui lIatiero DUlikomligin:; ... Ig('".

·IIGr.\'unhage, dun ~t.lcn • ptclIloor lK6'J,

V, NiHi,/tr L'OJJrllonllll.

W. J C. IIU'i'UES VA" IUTTY.SIJI.JKI!,

Kork\'OO:;tlen tlor Ilur .. ornHlu GUtnlltJilitt \'nwOuolnmll'.Ün \'oorllonl~lI!

Olldur 111111111'0 gOt."Ilkcllring in hlll

I Ip ..

^mltllnr¹¹¹¹¹¹Ic UcsltMlcu:

00110 IUUlticolijku vornieuwing en hflrllfllling oall tlu Prt.'dik4nU·

woning,

Ilo! IW'clck "Rn DJilnoott..tJing diflr werlc"l1 ui in het Itandhui~ Ilcr C .. mwcn'u Ier lexiu" liggell. nl~'l\l\r Ilo Ilnnboslctiing 7.111 ptanu hobllltll oJl dun :IOJlell X"lllumlJcr 16G:J, du~ "ool'rnidllllgli lell 11 ure. 011 tlllllltll- wÜlting !,'e..ochietltll oJl del! :.!~.Ien Septcmbcr HIG!.!, lic •• oonnitlllng!

lCD licn IIIC. door G. un 11 ... ·u,lelU, Arc:hilccllo Arkol, dio luVt.'Il1 IJ.:1tl!t il met hut ge'·co vnn do "crlli~hle inlorm4!ieu.

i ::im ~~III:~4~1;~lc;;4~;:C.!!'It:::1:I~~~e~:~~~=II~ dooI

^lAA!oolJu

, Jleb i .. JII~n.-' TItoMtI.l S.it. f)cllrI'l'ItANt,!r LU do Arronlliucmen'lI- regtlnmk tu Arnhem. wUI/\I,"lo to Arnlu!lII.

li\.'\llIfP·UArtl:

All\! 700 bck!ltIlle nll! onbekentle or IIr"'elti~~1 bcl:t.n:;hcUlw.'OlIon bÜ dIl

"ll(jlucl.lu tlllbc.ll~erdu ~aIUluf\ldla:J \'lUI wÜ1un J"n lIucr Pitt,r I:I!J~JJ.

.I/<lU'iJ' C:<I~r. MiJn EIIJluil tlvendu bJ IIlInplakking A.n.n du llourddf!ur

"1111 Ilttlöchoor7l';11 dur \(~',,:I!JIUlk lol Ar'III!·m. nl~mullu Ol' hUI "nrquut

"/111 ,ll!u IIct:r t)ltIciur "1111 ,Iu.titio LÜ ~ulllcl,lo) U'-'gIIJIIllk ell nlllnl\r cJ!N- kelillu met Y.UII 1';Jul Adl.ltlll"\l in l'er~U"'II. dio hul uurJJlrollkclÜko :nel

~:i"H I.t!1!Ît ;.;eU_'t'1o:cIIU.

,,::.it:.~g~lal~::tI:\~lId:~rol:(i,~nl~.:~ :~1':f:', 1~::~~rOI~ :=tij~:

Ier l'el'l!';l:tiuil''; tlur Arnmdiucm"III~.l'i'lllh;Ulk tu Arulhlm, I\lItlicr voor Ullrll",lljltu ZU!.UII. Ititlill": boud.nllu ill lult I'uld_ "un .Ju,titiö Rhlaar, 'I\'u t"Îrltlc ,ku Ul'(luirlllll 11.1 ItOOflll ei-dl doou eu cJucluderen.-dat; alu'gc,i"n tlu I';ieehcr Vl..'I'IJIII_" IIdu VRn 111'1 hehll\'r t.:1t dtl .dmini'lrnti., tiloor 111.'111 in ,I" ""'ormeld" unIJchl..'\!nlu 1'\1I1"teuKlmp ,",uvoerd un Il;chuu- duit. in ,lcII hij ,lu \\'1.11 vuor1ol;c.ehrtn'oll runu 111111110 liudllugtlon rukoning UIl \ t'rlllll\\',)Urtlillll: hIlioen, 'Iiu rekcning, j::ul"gi'lfI..'{!rd 16 Amhtllll, tlcn It"kll ... 111"ul .. cr I~C.l. ,looi :Uj ruil", IU! I'\.'Uti • .,.k &.: IW\.'i M.lI .... n, St. ... 11 ren\'ooi .... nl\· nO;CII "Ullr 1Il;1 NJ Co·'H~. "oor .1.'1 opeent!:11 r 0,30).

ItIUl.CII

r

1.10l. du UUI"all:;l'r tsul,)

Jfl''''""

mei du lw.' cheiJf!I. tur iuu,gu dcr oolulIghclllK!u,len ter C.:ri'llll ,Ier Ht';,;tlmnk "oornuomd hooft 1I( .. lur-

~ulu:;d. en de wUIlt:lUk" rUfllUtlildlott tun tlelt\! bchourlljlt tijll in IIchl

&tlll0Ill .... II.

Ilul tier 1w.'lbtanlt mogu Iit!ha;;en. rJut benoemiug \'IlU ~n ltoa;ter- cummi ~Iui , t .... 11 wiunJ OVur~!IlIU: diu reltening door IICD t:ifCber tal w .. rd, 11 };\. .. 11I11I1, lu "Crlllll\n ,""I " .... nler .ot het 01"luItiCIi. dablllloNII en aluilun ,Iiur reku'lin;; 7,111 worthm C:lJpr(lt!(!doonl vuls;clu hot \'ootlcltrift der wet. 111('\ 00l.l.11111g dllillu kOjlen I .... r d\l:zur 'Iku oorcid. gcmrah CII nnJer to maktlll duur den t:illCher bÜ ,'oorrang :u11ol1 kunnl!:Q worden

~ckon op Imt b!llig o\'cuehot, doch mei \'croordeeling .. ao do 1t0000lanigdn tlIJr 00(11111);111.111, ,I ic dew \'ordering ntugtOIi tcgenllJrckclI, in Ilo kust,,"

Iloor ilitl Ic;:tlU~llrfUlk 'u vcruunakcn,

Eli heb ik IÀlltrwllllrtlOr tlull C.:otI"ngdon Mngotugll, II.~ do EiscllCr tUil dutu tloluieilio ki~1 1011 kAUION .. uu IIt!n Ht.'ilr Mr. NÎa:JI4iu Slq,'wl1uU 7'llrooliJ'"" .INl"lIj"" IU/II ,I/'"r" !'!'OCufOUr bij Ilu ArrondiUfmentli- rU;;lllAllk \'oornocIIII), wont/lul" UIl h':nulotJr ilutulomltt 10 Arnl,OIlI. /Wn ,I" IthÜnkntlo. tliu Hl\'enll \Vurtlt l;c~leI.1 um in tlIJr.e IlrOOOlluru voor 111111 Ei~her 111.'1 l'rocuNur 'IJ OC\!IIIKlrcu. tIJr,,'ijl ,'oorU cun Ilf:IChrin ""u dit t:xploit i, gelluun uu .Iw1110cr llr. I" L. s..II'i",)t7tIWU', Officil!J' ""n .luJtitic "otlnll,Ii,!md, un I,lOIIlu.rnl ui wo"IOII "'lIpt:"U"1 in do ,. QllII-....

,lrlIAtHl,dt: C"unmtrtl, wuI! Cl ,lagltlrull'u tlnllrt.1O ltÜ voormcJ,Ju !.Inschik- kin!: ~Un tmng,'Wm .. ut<. Itijmlu ,Ju ku'luII dnUI', OOh[1I,'o do tiltilleliu utl 1,1""l4iug iu ,lu duo;U1adun on tie ru.;i.!ltralicragtcll, I'Ür gulJcu no;ulI en t.'C1i hnln· ceut,

.\ ... S)ttT. Ih,,"~rtI".

f:u:r.Î1.'11. tlu Omcicr \'R" ,lu'lilie. tgul,) Sc1.liflJtlftalllt.

N~. 10". f:uro.;iKlrCoI'tI lu Arnllcm, IWcu .m Iwiruig SuptuOluer 1800 tlriu Uil le~lig, ,I~'tl j~. (olio~"er50. vllk f.: oonhlllo..l. I,,"ooruo\'ooijun. Ollt\'IU'j;CII ,oor rl!j;l

(0.00,

^\'oor3.:l0pcenh,!D f

0.305 , u.men

t.'C!Ogulden lil..'ll .om C(,.'rl 1I.lh ... Ctml, Ou Onu'lluger, h;ilt,) Ja",ult.

Voor getrouw artehrilt, N, S. 't', A, \'.\.~ !'tb.UIII!, Procur'llr.

••• Ulijkco. (lnllerhtandlChe gore.1inrtll!nJo AClo b lu.tchen KIIMu

~:~~~ï'i!:m~;::::~~~;.ill:~!::~~I;lue~lAl~i:·~e:!:~!J~ g!!=~~t:1:

:~r;::n:fl':~II;:,:llIl'\i:~ ~~:: :~' i)~:;:', ~,~,I~~il:::fu;~\IRlI::,; ' JI.L'tlJ:'':;~~~~~

'R

COIIljJ .. welku Veltnool~chnl'. Irnn"an}: g"no:llc.n hebOOndo don Hillen

~: :::;~I

^It;=r'

~n"':Jl,'o:~~ :;Cj,.:~I:I-:~,n !rl2:~~~e::~ ~ij~i~:

dlllll!, Hei,lo \'''"l1oo:ell l.U\lOIl ltuvoo.;d 7,Ü" gt.llOllllu Firl1ll1 to lookutlen, duch I';nl ;,'1 J'ul "llUelllllll ol' ter h,'01I ~~"ell \'nll "I'lden or Itullwllun VOl! oorglo::lclI boit.!Cf gouOlolllüko onJulookeniog oatlor !JÜ,,~illg dor

... in04 n:rci~cltt WaNen, -

'I'BI . EIJ Il A 1' 111 SC 11

~ ti ~

U lt S 11 KIl! 0 '1 '

gN.

VItI.JDAO, 2:' ~llIlI,ullcr

1 863.

"" ... tlr"am._ !oIlalkou .e ••

"Cl. 1 I "Cl.

Ny.u.l:m" .. \\'crk,Sdtut.!, ~'t ~:1:' "11'11111111.)1'. Lconinf::1859. ft

1)110 ditO, • , ,.1 IG: UOITI:,<CItUK. Oul. Met. ti GI',

Uilt) dilO . . . , I 1001, Uih) dito • , • • j ' r S::PII Amort. S'·ntIiCIlIlI .:1'. ~II ' iJito dito xih'ol'\'n . 5 ~!"t'/.

IInndulnmnt.'lollllllllÜ . ,I' ; II~ Dilo tlita I1Illiollaloll,

r.

&:)1/,

Bl.lLITO~·-MAATSCIIAl'J>J.I, S"UJIo:, OI.liglllicli . . ti,. Ili'l: Woo.ucr Bllllk-aclioll, - Mti

Om.'Cluurl'n bruuycn Ier konoi! "1111 .Iu MlltiedhoutlcNo_ Dilo binu\YIlnlldKlll·. :I !ti.. I)ilo aandool!:!n 19:,1." :!áï d.1t du Algl'"u_"Cnu Ve:r;:ad"lIl1g, t,e,loultl bIJ Arl.:I! tier St.lIllen • .\mort, St-Imltl. :II~:: 1 !J!to t:~to ItoGO . • 5 15.1';1 ui gch(,uuoll worllell VI' I)iugatl,,;, den It'''Clt UZi twinlig!ltt!1I OClooor ,lIc\I, C(l1IP'Jn, '. . 11_'1 1)11tt dato IM.~~ ' • . :- \.~!.'t UBnJllu'III10 tlilll 11I1IIIilldl\":' ICIt I'én IlrlJ iu hut Ilillcl 111.11 r:"Olli- !UUTUU,o,t,.III,llg.IH!)a . . l ,lij'" VI~".It1.t]I:I.A,tJlJIlgl\llcn.. ..1.

lJt.!Jnnlldillg Icr le.c.i",' l\citer~IIOI',' 011 hul UUilclihof 111Mer : \'oor ti ... naudouilloutlcr! lig::;e;"lu imni,I,ld. \('11 klm'uro IJcr Ilu JI/UlICl, '·uu-

"un

11{~tll I 11,. lW,. U~:l,?

r,fJ.

. • .

,

. ,I .;1 -I,; OIU )fAO"'Ui t o . . .' , lJlto. , , . • . I /. I -

I I;JI • IIOOIKII4)I, alwaar

U::k ,

Ier "ultloonio;: I&I\U Art, tti dt.'r StAtutCU. tl"or Ih6!-,,'(n,l~ijll~llOlïtlH. ~ 1~~:. 1\ Ui,o uit~"e..!elt1~ . . ~ - , I,en iutllK<I Itnl kUlinen gcnolllcli wonl.::u "1111 Je h:lln'.- QI'or I~r.~, 11101 J)~to ,I~:.tt,:m~, •.• ~I I I • ,~r.s:IClJ, UU!,gU\lUIi . . 1 .I~,

m"lIlIJriü ,'ltU todicluing. I lJ~IOSI~""'ghlli!tlo.cr~u ~ ~I) hCUAnOIt, I)~to. , , l iG

'8(;rovcnil4gu, dCIi 2~~len SC<l'lemlJcr IMCr!\. I~~to Iblo ,d08crtO .1 ;,~,' ,!.t.I)I'OIS, D~IO, ' q ' 7 ~~::'.

~uluens IJircetCllreli. t~ 1101¹⁰J8-Hl . . ' ' ', ,./,_. (.lIIuE.SL .. DltoI821.5 5 r,7₁

•

I~ I : 1C.\n'~;:~· SI:r~!ó

n·"ndt.<eien:

~ 19~. Hll~i:~86t. : : : ~ 00':

GEHJo:GTELT,IKE AANKONDIr.INnEN,

I .

. ' •• In tien jl\re It!OO drio 1'11 l.e3ti:;:. IICII Iwoo ... n Iwinlig~h'n,' 1)- ••• 1\11 .... l'on!OI!' • . tcmlx:.r. teu verz(\('ltu vuu den lI~cr Mr, lIill"". Ilri~ilY' Ol'

I'"

~\'oort'l Mexic o . , , . Ad"ocnul, WOUCIilJO 10 ~\rnh ... u. in l!.Ünu 1,Ot."tlnnÎ!:hcill \'lIn Cunltllr in r.rU~, Fr. renlll . tloolluuhl'CIrolc l"nlulclIscltap vetn Iluu 1I\.'Cr Ilitt,r Rlltlolph ;l!ult"(j,Cal"r, :-:\Nlllje " "

in IOl'!.!u Itondor uurOIJp. lultl81 j:uwoond l1tlllbendu IU AllIhom, cn i" tlo

1 " ..

rnr ... MutnJlil'k , IIIlUlnll Mnurl IbOO Ilrio uu Itc.ti.; (I\'erletlC!tI. tOl CurnlOr aun:l!3tl'ld bÜ Dito nutionniell , gen'giJlrL'CrJe ~ltikkinJ \'1111 nn Ic nOClIlelI Uegtbank, dIJ::.Jo() April WillOl LUlld .. n.

...,,'.,rpu ,

<1¹1 JlCt.Belgio tlfJ"l"

OOllteur\jk CM!. ac\iem, <116 6 11Ct. MelaWelt • • . 67'1.

r, " Nadonaten , . 73 11 • Jlinnen!. Spuiu.