1883. - KHASTARA

N ° . 101.

De Ilrv, ron de ClDnnJ lIIel de IlIn.~lin~n .u

Sl3lfll.(itRtr.l31 ;1/30; rail tb! CeIlr.lnl al/uH f20;

taM rt. Hladrlin;nallUM ,dDCA mtl de Sijl3;uf 12 ; ra" de lI~ntIMin,fI nllult nOHr rie Bij/o!ltll / 3 j"

'teljnor,

1883.

STAATS-COIJB , ANT.

De prijl dtr Admltillit. iI 25 wat, coor dt"

",[/,1 IJij ",tltrt p[oa{,i"g.

De 6r;'fporltJl lCorJtH (lf:ONtltrlijA. iN rdel/iN!) 9thp'ocAt.

D I li,S (hLg 1 ~I c J.

---~~

- - - -- - - -- - - -- OFFICIEEL GEDEELTE.

(SI"tltJlt.lntluo. :t8,) RIJ' S l U I

r

r.all rit" ~/'N .IprillW, Ao"rlt/flle flarlf'l"t INJHl/iH!JI'II olRlrui til' r.rijllrWN!/" ftl/l tntliN!J r.oor ,duJN!. ra. ltloli~.

.INISTKRIE YA~ JlNANCIli"N.

He llilli.ter "'UI "inanel!!:! mllkt bekend /Illt het Millo ,'nll '. ltijh ,oehatki.t bil de NQderJllntl~he Bonk, op 28 tlezer. ell de MlIU der bellllllmi.ldeJeu op tint tijdstip bij de hetulrneetterll IIan\\'ezig, te urnen

~n l:e>tm!:' uillllllllkten "an r;;u .illion, tt':(NhN"~rd trr.f'lI 1'11 t"tip WIJ W II~ J. g M lIJ. Klj 11K ntlATIK GOfl!4. l\O!liINfI OKIl r\KIIIHI· "";:1'1111 rlridIrJJu(t,." IUtp'NIiI'lt

"",d,/I

Ui' t .. tij,fli!1 I'JI (ril Aulre te"', I.A!liOtl!li, PHINfi "A!Ii OnANJK-NAS-<lAIJ, GurlOT-l-hlflTOtI "AN I.UXI'llIKUKO,

c r 4.7Ii7 ,:JI!I,5I i),

K!Ii'l.., KN:t, , 1I!Ii:t, ' '1I-0rn\'cuhn

:rc,

^{den :JO;tll!n April 188:J,}

AI~fl18s.;~~I~~~I~t, "~~~"'~;:;h~::,i!:~r A:lijlJ" ~~:~;'Cil!n,

,'all

,lcII 1&1011

De

.l/iNi'g~o~~I,,::ormli

, Henicn OIlK lM!.luit ""11 17 Mnart 1878 CSlrlfll,blad u-, Hl);

O\·crwegeh . lc ,

lint in /laUl t.'Clle wij:t.iging" ilJ gebmcllt. in ,10 Lep'"

Iing \'nu ,Ien IIcUo-inlaou'J \"111 stootll!chol)Cn; , lIobllell belIlotcn en bcilhliten:

Arlikel 1.

Arlikrl 2 ,'Ril Ons voormeld bc.iluit ,'Ril dun 17t1cn ~14nrt 1878 (,S'laaflhltlll .. ", 19) wonlt w-1i"%Cn ftls \olg!:

• Uo in JtClllKllntlCII IIIloctLr;e( vermeldo l1I:tlö-inholid VRn het 5Chip.

;~~l1t~:~~'dl:llilll':~d~~;;et'!~!T1~j~~1 h~jd~~;~lLt;rijk!t i,II~l i~'di~

JY"d,rlnNtf". "

Arlikel 2.

11e llini,dl'r "Ril ~'illOllciCn lJrollgt Il't kennis mil belnnloCliolJbentlcu • IllIt \'nll Mnlludng c1CII 7den ~fei 1883 nr, lol en met ZlItc"llIg dcn 12Ilcn Mei tlnnml.,wolg.'lIllc, len k!lntore \'nn IIPon nboent "nu het lori·

nistcrio \"ftll Finnlu:ien lil AlIlllle"tnlll, de gf'legcllheid VII worden gt'è"twen to! "crwinclill!: "!l" ~II befICrkt gein I eO/gellorle T1'Ctlfliueu in Iie bij tie wcl "nn 16 Murt 1883 r8laallfJlad n-, 34) ,'n.lgt.leMe gcl!lIccllillS;, ICb·~.m een gelijk nominaal Ilellmg "In dio stuk keil ,',m o/lllcl'8 coupures,

De mlll\'maJ: gt:i'ChiL'tH Joor illlc"f'ringder rtte)liilSCn Ulet celle lij!!t, wpnn'nll tIc fOfllllllicrNI ~flldll"ga teil k'~ltorn ,'all ,len n,,"Cut \'Oor·

1I000mtl kOIlolOOl zuIlelI wonlcn ,,~tkrijglJnnr J,"I!8Md, ..

De MillilIer l.II!houdt zich tl!· ool"()eJl'tlheid \"oor, 0111 ,Ie g1!legct*citl tot ,'crwill8eling "on rf'CI!JWllflC1l \'I.ir IICII nf100r \'1111 1Jo"clI"ermeld Dit k.tuil hCftIt ill \t'crkillg op 1 Juli 188:1 tijh'nk lelllllllclI en om 11111 l'mdl illgediemle nau\"ttlgell geell ge\'olg Ollze lIill1.tet ,·tlu .Fil101leiell is t.clnst met tie uih'ocring "rnll dit

1

te ,g(~·tm, I rI 25 t A ') 1883

Lt-!lui~, hetwelk ill het. /;IQQ"bla{~ %lil ,,"onJcu b"epln'liJt, 11 ,nll'l'l! 1Af;!', I!II • tJI llrl

De

;Ui1t;,ltr r.oorH~md.

i-Grnnmhlll;O, 11en 22st(\11 Apnl 1883. GROIII:ltlK,

WILLHlf. '

D. MiNi.ltr t'a.ll Filfucii..

I

^{Oe gewonll} RUtlÎeulie "an den lIini.ler 'fAO Finallcien zal nnll-

o 11 0 IS IS k R, Ituntlen Dml,len1Ag, den ~len ~Iei. niel pIlats beLl'tn.

UitgegeTen den ttrtft t.ll Iwi"Ii!lllt.ll April ]883:

D. Jli"uUr cu Jfllli&,

a.

^{NI S ,,11\11}

'A.

^{NOOR LOG,}

!'IU TOUR •• 'BLLI:otOIIA"B,

Dij Koninklijk besluit. ,.an 22 Maart J883 u·. 28 is Mil

è.

^M. It O. grut Van Dylandt. Zr. lis. gezant te Londen, vergunning "er- leentl tot het Aalltltm@n '''tln het grootkrui. der orde ""n flelll..eeuw en do 7.011. hem door Z. ~1. deo Shah van Pcn:il! geschonken,

"II~ijl ~~~;nlk~. ~!I~rn~n~ 28 April 1883 n-, 10 zijn, met illgnng tot burgem~r dergellleento Hnrdinx\'eltl M, Vnn Hoogenbuyzo; cn tot burg-omOOltor der gemeente Venlo C, Houben , IUet toekenning

\'"n oor,'ol ontlllg nls Lurgemeester der gemeente Stevenlweert, Dij Koninklijk besluit vaD 29 April 188:J n-. 3 i. lOr, C, Th. gruf

~~~~rd~:~ Mi~~c~~~uS1n~rn'ol ontslagen Minister vin FinlneiGn •

Ile gewono audil!ntie ... n deo lIini.ter

"'IJ

Oorlog uI. uithoor,le

"nn Hcmcl"Anrilldng, op DoodenJag elfn 31('n Mei Plmstollntle niet pinnis heLLen,

... ISTIIII fAN WUUnllT, IANIU IN .IJJlllkl~.

Kamcn. den Koning is door den Mini.tcr "rnn WntOl'lltAnt, I-J'lIulcl en Nijverheid nDII hecrell dijkgmnf en heemMlden vnn hl't watcrH:hnp

:!~~I~~r;~it;I:~er:~I~: °e~~i',I,~lt~bt~:ikw:~:r:l~ri::l~cr~:~i:~l::~

tUB8Chen de .llIi8wnelitel'llwollillg tft Oorinchem 011 dift tt! StfCIICIIlioek,

"rnll dnaf nnar heL IItoomgelllnnl Mil hut knnnlli \'1111 Sleelll!ullOC!k tm

\'JlII het lltoomgemllnl I1nRf tlo wOlling ,'nll dell nlgomeeneu o)l1.ichler en bouwkundigo "on hot waterselini' tc No'lcr-llnrdingJ\'eld,

'a-Gra\'enhIJtC. :JO

AI

til 1&<3.

De audil!ntÎe nn Jen Minl.ter ,..11 WaterstMt. Handel en Nij"er·

I/eid ui GllllJtaaooen Donderd.g, 3 Mei. niet plll.la luebben.

"IET-OFFICIEEL HDEEL TE.

"lunA",'

"Uil !JelnlJ/; UII11JOlJI, mlll~l'~i"1I \'Hnl,'rill;':"11 '"11 \\'.'I'IIIlII,Jill).:I'1I 11'~lr diJllolUutid,1' lu"<cIJ,'ukum,,t iug ... ltl'hll w'mr .. dujllhjk OIok duur. the c..:ourl

"e

l'lniuJ$" on,ll'rl.ocht zuilcli ~"l1In,·1J \\' .... r.I,·II.

1II'r.erhc.leh •.

!:!.II!II~gl,lftld door het Ku"luklijk ~1!<lHb".IKh !IIPlt'Groll)jfiKh Inuihilit.)

E"ue ,h'prt1il~il!, Wlllln"nll lU't cl'lIlrulll l,uilclI 11I"\l:icIoÎL'II"'lIzer \Vunr-

~~::~II':~.~tl li~ ,d~~~'i:::i\"f~;e:~l' ,~;~b:,tal~'k,:;:ll\~\'~:.~~:",::~:t::I~:! ~:'~~;:':~

"11l! II''''''J...''U ,Irllkk'ng" \"'ruf "U :\.II.Wllllrlol \'UU 011;0.

lirn"tAI .. tlllrulllc\eJllrwijkillgin'er~hil:

h('lltm nclllcwl 8 uur. n.:1 y, giSletl'Ull\'onti ~ uur. I;. ;J.:I \".

lIelll'l1 \\'i'r.llwl "I'rA;llil kl,'incr.

~rutUCCer Ie Ulrl!Cht. 12'1. uur. ;:,..\ m.l!.

Te ""n\'llehtell: W .... "I we1lcr,

A D Y E R TEN T I Ë N.

n I N I ST En 11: rA N H.I niH. Berldll ".n Zee,·arenden.

\ I ""IIII:II'~""J',1 lil/bij "" .\ï,'I"C" Stllil ,W,·."r'/'-:Ç·ltdd,'), lid" liil/dr'!, I)" .\llIIi~"·r \',111 )llIrin,· 1'1\'11;':1. al .. \".'r\"I;: "1' ,h~ :l:IlIkuIHli;;lIIj!

':111 1S :-;""·lIIu..'r I~".!. 1"rLl'IIUI" 11111 1",'lnn,.:lu·LllO!ul"'lI. ,Int

t'l'

^,lcl!

k""'1 ':111 ,J,'II #''''IHIH $/",,1/"/ lil .\"'''H/I'f .W.,iJ ''1..." ill .. "mfluit i.~ J.!t."

l,l:l:lI-\ "m ,1J ... u,\ 1,' ,I'~'II :,1 ... ,I .... 'r 1'.'1,;:: ;;I·ilr.,k :'[111 .II! lIuwhinll •

'UII\;:~::I :'~~~:·::"',I~::" I~:r!·.~::' \rl. "11 )~:.'! ~:::~.ft~~;~':;,~1

ge"11

h ...

^{bTllik IUl't'r}

;':,':1111;11.1 ""rd,'!! \;111 11,·u UI ,Ilo Juul,,:,· ;,hUl':I ,':1Il lIu UIlUkOlltligillg" "lil

".!'

^{~'''''IUI"'r jl.}

1.·I," llt·1I

!r"'''''',/ Idill"'}(jl":. 1II:llIr ZIII, in;.:: ... \·":

d· 'I'·· ... · 111,·, ,"UI! \\',·r1., 11 •• Ip sI, "11,11"" I.~ w,·rl.: \\'vr.len gt'.-Ild,! er h·I.'r.' 11/11111\11 I'UUI. ~1"ot·.I.;: 11]+ ,·I1.IIIII!t·r '·ul:;: ... ",JI! ~I01lh'l1 'J' .... 'II hov1'Î!u.

\\:I.na\l .If ,,'rIf,' 11111;: llil ""lltll.lIolcll 1'\1 .IQ b(Ïd~ ",ulslal lt..'l·r kur' :~ u II CH lljU.

·,.lir8nmhllJ;c. ,11'11 ... >O.·\t'u .\I,rd 1883.

bI. Miniilerr:oor,.oeJfld,

\'oor tleu 1J.illi;ttcr.

Dt Sea,,/uril-(;llItrooJ, 1J1IOIllIIOI'P.

lll~lsn:nH: n~ W,HEU'T.\.\T, 11 \~lJt;1. t;~ NI.1H;Bllt:lIJ.

RUk". "·Rler!OIft.It.'.

IIEIIEEII IlEII I{I\'IEI{E~, ,lnnh,·!Ole,!lu&.

'lp \\·IIt'lI...,I,,:: /; .Il1lli Il'lI'CJ, ,I,·, '·'lÓrmi.l.hlgs 1611 II ure. (lil,

:l !"r .. -ut'OII.I'IInu!.: \1111 ,1"11 )htll~lt'r I'UII \\·RI··riIIOlII. Ihulliel eu 1\ij\·er·

:u.,t,l. alill !U-I &"''''h\\" '1I111.0n 1""I~lnl'lIIi·llt. 11' ·~_r;rul·~'nl"l1!e. ""'Ir.lc"

:1:.:,~ ... ~h,.'t1 :

b.1 ,.III, tli·u,1 "u hl'r-It'1 .1,·\' w.'rl.,·u :uw .\" ;\\"11\\'" )I:m~. 11,'1

:-:,,1."l1T ,'l! ,l.'u !lnrlt·i, 'all 1 .lul! !.'>I'.::II"I,'III11.·,:1.1Jlllli\toI:!4.

H:Ullill!.: f :r:.IIÎ.t.:

H<'I l\"~ld •. u'. JII!'. 1;:1 ':1 lij )1.'1 :1.,., It'r lezIng :Iltli het b"l"

I \!W ':oh htol :\hOlil':dh' "11 \\'IIII"/IItIlI. 11,1lillel t'11 1'\ij\"t'rlleill. IIRn

:t ;-

k·.ll·1I 11"r ,'rQlïlll'lUl .. ~'~ll1ll''', 1'11 Î~ "I,H,rl~ up ftllilco HH!I\·rllgc.

Ir,.: ... " loj'lullllJ; der .. 0;11;'11. ^\I' III'k"II';'1I bij r\~ 'lirHlII Gl·broc.I,'ril \'1\11 t'!, 1'1. l}(ockl.."".I.,.lAllf, :-:I'"i 11°. 'l~ r.. 11' ·~·Gru\"enlll\j:tl!. l!n .Ioof INrt tu._"t.f'lIk"IIl~1 iu de ""OtUII""I!!I .. 1!"1!1I11'1'llIen ,Iel Rijk.,

Uil 'l:\ )I.·i 1&tJ wor.tt \"I'''r 1Ir.!,,·!iIlJ,:" 1 de 1l0f\!.1i6'"e lI:tnwiiûug ojl .!to 1'Inuu J:i.~lnnlt. IIÎIj:.."UUI \ •• ti 11 l'l tlr,' n\ll.II' hru!; tl\'I'r ,Ie K ... uÎ";,r,..

b:,w!! 10' !lull,'tJllm: "1' :10 )I,'i ItoI~a w"l"Ill 11i.· 11II1I\\'ijz.illg" \'oor uf- j....!!!.!.: IJ .·u 111 J;l·.IIIIIII, '1I1g"1I:1l1l11! 1~1I 12 \lrl.· \11!1 Ilcf !,:l\"'uhtJOfol tc

\ ,llh" hUI.'"I'n: \"olrtl! zijn /IIt,!,!re iulic:htiuJ..'1'1l hl lwkomcn m\ll h'·ll.m·

~ .... ; "R:I .ll·U h{}(lfdiugt'ui"ur \·!)(tr hel 1\\'('1'1« ri\i.'r.li"ltid \'1111 lJi"3e1l .~ ... lirn\"t"IIt.,.ze. I."IIZ" ll"tll$ITmll 11-. tt. hij den Îngruieur Lecmou-" Ie y. ··"rJII'II. ::d .. i~ OI;~I.uj-ll· h"'. :PI; ... "or nftk'Phll;: I Lij ,Ien IJuih'IIW"

'.\. ':. ·'I.ZI~hh'r \'t'rz.ljl Il' 1I ... lIl'r1111111 t'll \·'tllr

, It'

nr.ll"Illil1g'en 11 cu lil

! ': !"I\ l,ultcfl~eWOlm ul'licl,l ... r Iluril'\lX Ic llnn$glui~.

· ... GtI.\" .. IIIII1~e. 1'2 April 11'(8:J.

\'oor û~n lIinilter. De Stcrtloris·Gelltrtl,r/. G, lIa DOl'ICII K:UU·t!R. I. S.·G,

I'RQ\'INCIJo: i:\OOIlU~IIQLL.-\:-;O.

""nbe.te'ln •.

ci' lJ,m·h:r.lug. :11 lId 188:1, de. wJurmidllflErl ten 11 urü, 1Il1, onUfr !lad/'rf! j:,"I)C{lkeuring, door ,Jell Colllmis3IIri, dOA Koningl iu de protincit: ~'J(or,I-IIQIIIIII,I. <J(. 1Jij ZijUfl n(weligheid, .Ioof een der leden

:i:~ d~I~:;:l~~~~~Jt~it~'i~1 ji~~~i~~, L~z~nh:t~I!~~oo:~~nre~i~~:i.!1

eiaal Beltuur te lIulIrlplII. wvrden llillllJeilteed:

ht!t nnlil:pcI/ ,'/111 '''·''Îg-... :;c·tct:hcu ,'1111 liet Nuord·Holllllld!ch koulIlIl. iu IWet J",rcr-elell CII ill 1111Issn.

(ltrtll1ilJg": bH: ;:"(1'",,1 r ":I.:,';!I), 2<le pcrcetl ( i4,300.) Het IJelltek, ~-. lOlt. ligt 1\11 lï )Iti a. 11. tet leliuff aalt bet ge.

houw "'UI bet YÎni.swne \'aU \\'ateral11At, !landel en Nlj\'erbcid, 1100 de lokn)en \'nn de Pro,·iud.le Bestur'·II. en is "oortl 0(1 f"lIIcO IIAn·

~.r:!r èl~~f.nl!~~~~~el!e,;r ,kSI~~'il 'n!~ Jij:~~:\~~r~,~~~h~~~~~::

hllre hlsschenkomSl h. de "oorn8Amste gumeenteIl !Ie~

UiJks.

UI,2-l )Ici .I~ \\'01'111 tlll nooJi;e DIIoII,,'ijlillö opde plaotsge.lnnll;

"\lorlIl Zijll \Il"II'I"C iulichlil1bo-eU hl Ll'kolllun IJij ,!~" hoordillS"cuiuur te lI:tnrll'lII

1'''

IJij del! iltb"tl1ieur \\'c1i,,:ker te .-\Ikmnnr.

·8·(irll.\·clIJ.lge. 1'2 April 18ö:J,

Voor dcn Minister, IJ" Seerttarjl-Gelferaal,

n. D« Ikll!ClIl\lI~I'III1, l.S,-G.

.uk ...

"·.cer •••••.

PHO\'I~Clg ~llUI(n-BULl~A~U.

".nbcsledl_"

011 OOl1d('l"(llIg i J~lIi Ui:-':J, dl''' "?VrmÎ~hla~!I tel: } I . ure '. Uil,

~1:~I~i~!ei~\I~:rf1~1~~~:~~d",g~r

,.ILijr

:ij~:~ ~r~~;~:;~~~:i, 1~~:I.~!'lljtl8r l~d~,~

"nn tic Galcl'uh.'(ll'(lo SllIlell. cu in Lijzijn \"UII den IIOQr.lin'r~!IIitlur van tlell Wnte~hlllt ill het 91., dil!trict. nall III!t gebouw \'all hUl J'ro,'inciaul Destuur te I1nnrll·tII. \\'onlen IIlIuLciltecd:

Ilct 100U\\'CII "11"

IWt'\l

\\,":lil':;"" \'f"" het IloCr;tllllcel 11ij hd 1'\oor;)·

Ilulll\llû~cl! klUIlIui,

(Hruuing" f ir~o.)

lil!! "Click, nO. lil, ligt lUl 17 Mci :l, 11. terlezinp;'nnllhct gebouw \'nll hct }Iillislerio \'lUl W"ter;olnot. 1-11111,101 en Nij"örltcill, RlllI de lukulcll "l'r Pro\·iucÎnl.., U'''Blun·l!. 011 i", \'oor~ op fn&lIl:o "110-

\"I'ftge. tegell l.ot:!lulin:{ ,Ier koslen.lclJCkomen Lij de Urmn G,Ln.ll"It·rll VOlt Ch.~(. IKlCklml .. ll.llnur. :-:I'"i. U-. :!~ IJ. lu 's-fJnwenlmgc, 1.11\ floor Illire ltlfl.'<Ch"lIknml<t in .10 \">OflUUIIII!ltél gOIlIt.'tmton ~It!.~ Uijkl!l.

Uil :!-\ ~Ici 18~1 \\'or.1I 11,· 111,11.li::o nUllwijlillg" Uil tltl JlI:II1I::1 1;~lnlin ;

\'0 rt~ zijll mIlIc,"" ililicllli"r."\!u tt! IJckomclt IJij den lu.lOf,liugcuÎuur II!

I nnrl(>111 1'11 I,~ .11'11 IligclIÎI'ur \\'.,Iekl·r hl Alklllllnr.

·1!I·(jrft".mllnge,2'.?\l'nll~.

Vuur doa ltiniillcr, IJe SttrtIQril-GeHlrrul.

(i. UH IIo.'iCII J..::K11I·KIt, J.8.-G.

STAA"fti,il'UO\tWKGBi\,

Up WuclI ... lng li .1uui 188:1. d~" mi/J.!Ag" ton 12 IIrc, zlIl. mil w<!gtl ,ICII ~liuÎ~I~r I'UII Wntcr;;ftml, !InlUid CII ~ij\"t'rhuiJ CII " .. ,Icr

;tij"" got!llk,·uriu;:;". in C"U .Ier lukull'II \'nll zijllllllpurlcmcllt tu ·6-Um·

\"enhlt$:".e. wonlen nallloc.;ott!t. .. I:

1 " ·!'I.Nil;t~~ :: ::1

nr.:: ...

~:illl;O;:I~" ~"~~;~~ ~~~"'~~;r~ \:::~Ik~::'\~::!~n~,:t ~':

Il,·~I!è ~1·.\·ur,·IH':m'ek \':ll\ ,Icn "1",<)r\\'I':; ~ln\·t,r,:II-I.cCltWflr,I(lII.

Bctlrng .ll.'r llcgrootillg" f :Ji1,OHn,

Oe UJ, .. ll .... ling g"\'...:hk .. h loij ellkcle illiChrij"il1J;, \·Olgi.m~ IIrl :JO "Ilo bet DeIItel.:.

IIct 1'c;Ilck. ,,-, :-t~. ligt lilt Ij ll.·i I~:t kr Itlz;"g 111 het 10kl1l.1 \'UII het llilli,,"!rie\'llU Wnt"rMtull. 1IIIIIIIcl ,!ti ~ij\','rlll·i.I, ill~le

!.\lr'·I,I,·,. ,Icr :;tJlal;;~p'lIlrw":,;'!l1 tu '. OTJII'cllhugu cn in ,10 lol;nlUII ,Icr l'ro"IIt~lHllI 1It!~IHr~'II. ell i" \·,",rl" "1' frllllcn 1I:II.\'r"J.:"'·, IeguIl tM'lnliltS"

.lcr k"!'I ... " . tc hekumen loiJ ,Ic c ;,·!,r'll' I ... r" \':111 t ·"",r, Hur"I,"i ,,-,2l'(.o/. ItJ ·!·Gnl\·cuh,..:., ... el! ,I .. ,,: !tlltille 1\I'l.iCI'enk'"II.-It iu lIa ,'OllflllUlUlllte gClIll'CIlIf'1I 11c.;: Uijk~,

Inlicltli",!,p·n wurolen ;..'"t·g"tl""!! ,lvIIr tlcn 11, ... ,r.IÎng"{·uil'ur ,'11 .1"11 .;n;til,.'- illj!,'uicur lt' :-:ul't·k.

AIIII\\'lilillg-"1' h,'1 l!'rrl·il1 llil w.mll·u ;;l.ocln:m "1' 2!/ :'11 :11 ~II'Î ItlS:J.

tflkt'lU Ilcj \·"vrmi,llluJ.;" h'1I \ti lire, lI:tll\·flug"clt,I., II! :!u,-ek.

·s-'"jrll\·cllllllg-e .... ~ .\pril 1&:1:1.

\'oor den llittilter.

I),· Stcrtt"ri,-Gnur(1"I.

cl.II!I.U'I;<l:III'Ii.\lI·IIII,I.SA,',

• Ill' t;I'tJèllUll~,tll,' :-'llIhm tl ... r I't''''illt"ie X"i.I-llull/l.t .. l;

n,'d,·" ,I., lUe.""I,,,·lin).:" ,'nn !lelt hlocr IIIr. )1. \\" I"'run 1111 T,,"r

\':111 UI'lIi"d".I!·!lnt Itlj Iclt j.;t·'·OI:;l·Zijlll'rI~'I""·lIIillJ;.I,,/,rXijl1l· llajt.'i!-I.·it ,1"11 h.ouin;: lul lJlIli.-l!l'r \"1111 Justitie. i"li,·,'ulh'"Cllrl. 21 .h·r I'rtl\'incÎlllu

\WI "l'efl "1';,:",'h<J\IIII'II 1i,1 hl ûjll,t.:t 1'1'I,\'inelltlc :-:Iultltl \'lIn l.uitl·llulllllld;

lh''''1 "I' nr!. ti II ... r w!'1 ,'UII ti ,Iuli IH.'"11l (Stafltdh,,/ I.". :JU,. regcll!llIltl Je s:lIlIclI,;lclling en nmeltl .Ier I'ru"illcÎlIlc SllIlen;

IIc\JIJI'" Lt.·illol ... lI. tI' LtoI",len:

1-. ,Int ~III \'i'rkiczil1l;' "nll l'('l1 lid ,It>r ~t3h'lI "UII de pru\"ÎncÎe l.uÎII-lIol1uud in hel II000f,lkieillli~trict 'l! Gr.t\·cuhllgn. Ier "en'lIlIilt!;

tlcr "ftClltur~' 0111;:;1111111 ,Iuor .It· IJCuucmiuJ{ \'nu tien IIl'~r IIIr, ,\1. \V.

!Jur(", Ou Tuur \'111 Jlcllil1eh/lI·i.) t ... t '\Uui!<tcr ,'1111 Justitie cu dio in IWi 7.11\1 hehlK'" IIlllch.lll nflrede:1 • lul J!lnal~ hcblocll op UillsduJ; Ilcn 1'1;lclIJuui I~.clt

1", tlnl Ilc herslelllming. zoo tlic lloodig mocltt zijn, zul b'"eSChit.odcli or Oilli!'.ln;; dell 26stcII Juni I&!:),

'g..Gnn·l·nllllgtl, den 2·htell April 188:J.

IJr aed~JJ/I/t,'r"r Slal~N raarl/Olmll.

I"OCK, VooJ':lIltr F. 'I',H·HSII,\.\T. Gri~tr.

- - - -

REGISTRATIE EN LOTKRIJKN.

Dij de l:'tr,'e 1'rekking ,Iur J'lIm:rfl KJn.i1i16 ,'811 tie 312de Statlu-

~~~:rc~ '01Id;~~~':';~~f I~UIL~O:;e;e\:~I;~111 ~~ dc zi~~I1,t1~~~~6 v~~0~~:::r~~

i\-. 18844 eelt prijs ,'011 20.000 gulden.

IjHH. • • 2,000 •

1260;) 1,000

tH76 l,lJOO

2QfJl)ij 1.000

196511 1,000

IG42G U.oO

)r)98j 1,000

1141 1,000

/Je Dirccteur der 8laall-Lourjj I LOi!OHltT.

UAIlNIZOg!\S-Jl:\I\KgHlJ

n:

A~ISTI~IWA~t.

Ue loezien ~cht!rll\'eq,"l!lIIcltle L:lkkcrij z,,) U), ,Ien IjJen lid 18KJ, Jc" mi.I.IIIS' .. teil 12 ure, Ic zijncil !.ul'Ct,lu, KlIl.crlltl Uranjt'-NuMU, VUIler Ilntll'l'C 15000'llkcurillg \ lUI tlcnllilllïller \'UII C)vrlu~, Mil dIJ milllll·

illio!Chrij\'cwlell, in het. 0JlcuLulir llutlIJCtll~II'1I tie Jurering \'1111:

g~ h,.'cl~Îlcr jnr!gc r:,~i~~~ U~rM~~!:~~,:i;c I':~rwt\;

weé"f!11I1c n~)Il'Clic,'dijk 1II11I.-I:lDl ii CII iti kilU'óralll IlCr hl'Ctoliter,

!Je \'oor\\'ltnnhm 1i1.'1:.''1m Ier lelillg 111 hct hUrt.ocl "Uil Iiell \(wzimllicli clu·f en iu Ilu Imkkc'rlj \'UOrunCllltl,

Ams!t,,.\rtUI, tlCIl :10"h.'11 ,\pril 188:1,

IJe A·oI,}lItI·I,,~Mtlfl.t, Tot:iulie Cj,r,

W.F. :\ltm ..

UAlt~IZOI':iSs-n.\Kh'.lmIJ TI': 'S-GUA.Vl~NIIA.GE,

1A:;,'~rl •• y • • ~r.IIC., .1

De lGt;lieudu chcr o\'cr gemd,lo lmkkerij zlIl 011 Juu !bleu Mei I/!kt!, 11· lIIidtlll:;~ ICII 12 UN, lell Iml'loelu VIlIl Itcll;,lf/l!rUClill-klct,odillj.f- IIIl1gUijll iu 11.· IWlerTlc Uil tic Fretlcrikiltrut I u:"lcr Itn,lcru s:ood- kcurillg ''"U ohm ~Jillisler "1111 Ourlog, """ tie mÎulliuiiChrij"clhlell , in hct 01K'uLullr nnllUcsludull clo len:riu" ,'1111: '

4~1(J hl'Clolitcr jur1b'll rOOllc

ur

Hijll.lnrW!!, CII

1'160 • • wille or Zt:eUwschc,lnr"'I'; wea-cmlu rt!.<IIIl'Clil·,'dijk minstcn" i1 cn7ti kilogram l.er heclulile:.

Do "ourwllltl'\lcn ligb"Cli ter lezing Lij dell loeliclldllll cher. SUIltin·

IItrAal ,,', ti, 1111 in de IJukkerij \'ootllOCIIIII.

"s-(ir:"'l'tdlll;;u, .!tm 23""11 April I~:J,

IJe .IlIljooT' hl/nu/ui, 'I'AALliAS Kil'.

Du uilgihö g'l!3ClliOtIt l,eg\!11 tien kuur" \'1111 ~;I/I pcl.

"I)" 8torlilll:;' 7.,,1 iu tl,'Ili! 1,llInli Illl\,lH!1I 0)1 I "U '1 ,Juni n, 8, 1111'1.

L'JUelllliug der fl'UW ,'lU' !Ir I lid n, @. h~;'''lla u\"crgirte dcr ouligatieu 1e.1I klllltore d{!, t\YXinlie-CIl.:L'I1 11' AI1I!llel'thun,

.

... "" 1111. mllk(!lanr~ 1'0 CtllIlIlIÎ iOllllnirs i" clfl"Ch'lI "' .. r,1t 'I, IlC.t ,'crt,"Ot.'tJ I/\"'r 11" hUil lil" 10 wijl.cU ul!.lra;''CII,

Ulrl.'Cht, 2:1 AI'riJ II'ld:J,

Ih J)irtrlfMr-GnurQul,

'.' lleeNIi nllIIllcrlllnll'leroJ ',ler A1h ... ·Ulet!ue :\)"aIIClla('lllij ,'lUI L,e\'cl);I-

\'erxd1l'riuJ.;' • CuItl'l'f\'ulriX" h~ Am<llCl'llulII, warllen uitgelloolliwl "'f uijwlminl; 1\I'r UI' UlJwlcr.!n);:J1 Mlli 11, :I" \'wrruitillugil tOIl I1 lito,

~CII ~,lIl1loN Ih'r :lInnliIClu'lIJlij, h:t'ill'Ugflicht Hl.!, 11.1 howloll gO\l,'Oll6 JllllfhJt.;,cc11l' n-r:'''lttlcrin::, Wll:ltop lel'lmtl :uI wo,..lcli heillullieltl et'1I

"oor.leI tut wij.dhUlij' _lt'r lilnlutcli. welk "'Juf1!hoi ,'Uil .f Ilf'tIclI, teil k"ulore \'IJUrIlOClIll.l, ter leûttJ; i!! ge h'llOlIcenl,

AIII~tCrJlllU, 'lèl April ItSH:J.

/}r.J)irrc/;t,

"'('1O(-I."I~('Ilc JI"lhll~.~"

UI'r.le ilt('lrlillg \'nll 2:' )lct •• 0)1 I:' Mui 188:1, ten knnlora ,'1\11 Ilo :\,;oaocintic.('n.i§ll "llIi,'r, h'J.:"CIl "rslt.'mpeling der n,·t,'t.'lliüClI,

AIllJitt'nlnlll,:1O April I~. '

1Ir1/JrltHIlI',

IiEOERUIOSCH-IIOISCHE GAS.U TSCHAPPloI.

:\uur 1I11111('Î,ling ,Icr wlIlrwnuTllt'1I "1111 uit~irltl lier ol,lih-'ftlie-leenÎujf grotJl r 1.:!UII,IlUU llour 1IO"I'u/:I'IIOI'IIIII" ~lunliidmJll'ij, in ,11110 :J1 MCI liji7 J:e~I"lo'lI {pcr rI'sl .. r (;;,O,OU/I), "'1'rIJen 1llIIlIlcr .. "111 uilligulil!n i:l dl'zu g,'I,lIl'I'/lil:,;': ul':""C",1C11e1l 0111 It',:cllw~l'1lil! I,· liju Lij tl~ uit I", lUlg '-nu JGU ul,hj.."1Ihl'1I 11 r lUuu, Uil VrijUIIg' ,1"11 4den .llcl J~.

Jf'S llliollln)..:.<1 1I'u 1'1 ure, IIUII bet knuloor 1'nu gcu'golt! :\lolllAchnltJiij.

\VljIlIJrtIJ;'6Inllll. ,,-.5, Hulll'Nlmll, 2:, '\Ilril IHM:J,

, n, 1', ",\S IJS~IUJJTIlIS, DjrtcleJU',

G K" I C

n

r& L IJ U; A A N ION DI GING ~ N.

_ Hij ,'olU,i" lier IIrl'1ll1llili..iCIIICllltl·l't.'cl,tL:mk Ic Almelo, \'1111 2.1 Al!nl 181U, i", Jo/muft I/riltid, ,'criJlijr hou.lclllluill hel genl'CiJkuu.

Iltg' gcillÎchl \'oor krnllkziulligell h .. Uc,'cllicr. h'r 10k" ,'Uil krn't1$,-' ZiUllighcilJ W·:ltll).l omlurcurnteelo, zulk. ton \'erLocku "Iln Jalt I/tltllr,j I/tilt/HA, IlIutlhouwcr, wuuclltlll 10 Olth!llzUDI. -

/Je ProeMj'fll~ taH IIrlf ru:odfT', MI', I~, K \'AS IIluloIsl>u ...

:r.iju. 1I .. ·l.,·UCzo:ulcr II nl1l 1. ,Iic td,ler le<'lIin~ell illltlH'r . llOrj.;'lochtcu h' mO;:t'll of !l'zî~(,11 llD.fliculif'rc lot 11t~' nofLintcl,iik.IIRlIgtlnu -eu j'U

I

iu 1It'1 nlj.. .... mcclI. wnnrIOt·. "Hl \'IlUr .1.· "e'lIuJQI~chnl' "nu krocht ,,, :t.ijll .• 1,· IJij1."IIII,·rt: 11I1u,I .... ·keuin;; mil '~Il L"illu Ldlt'cn'lHle "lll1llOl,lcll

7.n~)~'·~~~~~,I:OC:I'~I:~(.I I~~

nnn;.t"gnnn n'lor tl"11 lijll "1111 IWt'Cjnl'l·tI. n'II1"UUJ,:' 1 1I"IIICllllc 11.'11 t; .. xf.'11 F,·hrulirl 1!:I8:J. ,'11 mÎ!illil'ti 7.lIl1cl\I16 "iIU1i b'1'1I I

:::",:;'Illll~~ ,~~:;t~::~~\ill 1 1II.~illl l:ï~ ~!,i.~,I!\I;:~::\:~;:I~i~::::~ '!::'~~.I;: ~\~I~li~:~:~ I

~:~~~li~It~11 ~II~~ lt,~~r '~:~ :~:II.'ll.~lul'~:l:I,II:~~;:~l\:~!'II·~~~I~hrirll~llij~'~~~:lIi~ I

Ic ).{"Il'lI. !lU ;:t·loro1.c WIl/lr\'IIn ,h· \·f·I .... ~JI"('lmr w\.'dl·r \'oor L"t!1I janr ZlIl wur'!"11 '·our';"'1·1.I·'. en 1.'"' ,·.·n·olgcn;. tdb'IIS ,"1111 jllur

1111

jllnr.

lot ,Inl l'l'I", XI ... I: ... ,i;;!! 0Pl.,·;:zin.z 2.C~ 1IIIIIIIIdcli I" ,'orull ZI\I IwilLeIl

"I!luh ;:,·111'111.

Hollc!'>lnm • ,Icn 2~8\1J" FcurmlrÎ 18S:!.

I' J. W. \'.\S mtS DEIUI. J\"oluj·il.

• •• n:j nkl,<. Ui' .Iell 2bt·:! H.'l ... ·lIIhl'r lliSZ ,'" Ir dOlt lIot:lri" P . .I. W.

/'UI/ '/"1/ /I~j:., I,' Htlltcr.I:1I11 "crle(k·". i.~ III .... oIClu:m lIu OIulcrgllle.·- kcUtlCIi JI)"tlNNO .\ï('tlmal lil' ('(X;. "" .1;/''11.1' /I"NII,'jl /Jd.'lfltr, ilci,It'1I kun,·ooiloo\,cnI .. l'Cilrel,,;I.·'''n,cht~f>'. CXlol'thlcur:c CII n;:cnlcn. wOltemi.' I.! 11011,'1"1111111. (J\·I·Tl~II:..."CkoIlHW "TIl ,Ic 1\I~~cllf'n 11('u CII 1111 wijlelI .lcil !Ieer I/rlufricltl CIIII~I'I/J ./~ Olr, •. ,.tlll,·r .lc Urm" J. P. IJt (i,cA, lx>..IIIUII IlehlorUllc \'(·UIIIII,I:!Chnl'. w .... ll.(1· '·I·'llIooI.;ocllOlI tCIi IIjl7.ichtc mil Innljllb"t'IIll'I.lcli .IUI.r lijn o\"{'rlijl"11 i1' j.:1'êil14li).t'1 ,·u i'ellcrt ,Inl OI,'cr- Iij.ll·1I

,loor

.11' II(!;II,' lIulh·r;""'i!h'C1.l·tl,ICu i~ '·OIlrlJ.{el.CI • 1111'1 tI.·u ahtclI

Ik'rf'",h"r

1&:J.2

1 1 '

\llIlbithlclL.

tcrwijl I lo

^{7.III\CII tll~r} out!)lJwlcll ,'('1111001·

...cImil 'UI: d"11 Istt'l\ JlllHmri )~:J /lf .Iour ,ll'll oll.lergell-C1.Qlllleu Jo~

II/FHI". XiMflIR6 ,I,. CfII'; ,'oor xijllc I"~cnc rdwlling. ouder dezel(de lirll1/\ ,'1111 .. J. P. Ijl' Cork. wIll!Il """r.ltm mor1b"C:t.l·t.

llutter(\nm. 2\ Ilect'lIIl;cr I~S2.

J. 1\. Illl

eoe" .

. \. 11. 1J~:I.(1KCM.

Weerk • • • IIC • • • r . e _ t • • c ••

1114111""",14 door bil &oaioldiJk N ... eli ... dwb lhkonlog;.c!:r. httÎluul.)

nOIl :JO~ten Allril IS!3. ,lu' morgelIa 8 ure.

I

t

I

:i I~ I I

"'

SAliKS 'roeJflmd

,

0

OK" l~

!

^{~ tier}

^~ 1:

~~

^{~ !t}

rl.AATSHS.

I~ ^{lucht. ~ E}

"

Seud"" ... \,6 1.0

^Il.

,

hdller

+

^In

Stockholm. . . . .. 15!J.".! N. " ^hel!cr

+ r .

KOI11ICnbngeu .. i[j,U .. N .. N .. O.

,

licht Lcwolk~

+

⁸

StOfllOW1l)' . . .. ... ï~.t1.i <1.

"

licht Lcwolkt

...

^{0 n}

SIlicida... 7;>4.9 ". Z.

o . ,

^ZWIU!.f oowol1.l

+

ⁿ

VIlleniin..

...

i4:'.:, ':;.W. 2 r~i1:,Ir

... ,

IU

I.,.,tIr:r:ijl ... rln.:1 U. :I

+

^{!I 0}

Groningen ..•.• 1:hI.i

".

^{I helcler}

...

⁰

Heldcr ... 1:H,!J u. :I Il(!wol1.t

+ •

⁰

\'1iMillftcn ••... 15:j.1

w.

"

f"gell + 10 !I

Mlwlnchl ... i;,,,.; W .. " I't!W!II

+

^{10 Co}

~1~~~;L~;g: :::: :

^756.i _;[di.a ^{~ ..} _X. ^{n. :.1 heItIer}

...

⁰

•

:r:wonr Lcwolkt

+

^{7 n}

SwinomOIllJo ..• i;jl.foC ~. 2 helrukkeu

... " "

~~\)::~b~:::: : .

^{i[):14 N.N.W.}

•

IJclrokkoll

...

"

⁰

'á:I.J. Z.W.

"

lx'lrokkcll

...

¹⁰

1 2.

~~.rit~ihi~;I:

:

7;)';.11 % Z.W. I hel.ler

+

^{9 •}

7~,4,fi Z.

W .I "

bclrok1.t!1I

+

^{9 0}

Ulcrmont .•. <. i.'I1"12 =--.

"

^{7.Wllllr hcwulkt}

⁺

^{8 I}

W.trrhoOICcn I. de Netlerl •• tlsehe I'll'lere. CD Ce lh: • .Ie.. \ " ' . 'erhoolte. , . de Xc.o: .. I •••• che rl .. lcrc. en te Keale •. (lluc.legcdt>eld tloor deu AlgclIlecneli .!jeust mn den Wntel'lJtnnt.) (lh .... lege.lt>eld door Ileu Algemeen!!11 tlienst '·'Ul den Wntcuto8t.)

29 Allril 1&tJ. (I tlng "u')r Iwtt",lc kW/lrlit·rmnnn.) ;jO Allril 11$8:1. (IJuS' "UIl lnnlo>ll' kwurlicrmulllI).

Ri\'Îerea.

\\",,,~,,

IIClrel!kehJIr

ti",",''''''

s.J..

, '. ','."

OelilelJlteld

I

- I

dellul

- ·1''''· ~;'";~~·:m.

010 bel ,l.l'. derf/ude boorr lat:f1' OOfI'tlitlik un

.. Ional. boog-

en wS",'."r . JI""la11,

•. ", .. ,",r ... ^{11 Jr.} ~!"11'fI Á,nl Ju mlW1'_' U_ 8 OlM ...

D3\tJ-Rij..

t

E.~~b" ~.~ : . ' :~::i -),t8 ^t.I~

w ... 1.

1

::!':.ffi~,:

:

~:~~ I .. "

~tJ~r·K[jD fn I.~k.t *:::~jl;:: ~:~~

Gtltlenc:be IJ_I.

~I }~'::::::c:~ : . ~':~

Knhl,"'n . . . - O~3 UI -&.GI I,i) 0.11

1N\tll-lI....

l ' ~gh.;;.; :.. :: ::

o ... ~... .. .. 6.11 lit. Alldriu .. , . .

t.. Ltul,~"r~.

Dotlll-)Jtr ... rd~. I OoriMhelD •••

Lek.

I

^~=::e~::

OutI. )f...

I

Do",lrKhl ... ..

Uolll!ldwh Diep Moerdijk .... . Ihrinrljg, BdlnoeUlhl • . Zijpe. UnlillllM •... MUlillOlld, Doelrv.Uol1and

d. D:."", c •• ~II d," ril n .. ;MI 'n"An ,..,. n AfI01~lI'w,

tI.!o~1'. o.n 1.tO\'. 0."

5.U\'. - O.fO

~60\'. - 1.&1 I.U ... - '.11 t.H,'. -....

I.U'. - UI

I.l~\'. - 1.10

lau ....

IUO,.

o.n,..

tO.U,. ..

,n,.

0.10 ...

1.0,..

G.n, ..

I .. H O.U t.Ol 1.\11 1.11

I.n u, o.n

· · ·

" ^,

· ,

⁰

·

· ^{, ,}

"

I

., W.'"''II1101~r .. 3001._ .4.1' ... '/

~l' .org'~' "11 8 ... ~.

ao ... ^ell-RiJ··

I f;t:.7b'

~.!:

..

Wui. \ ~·~.~t:,iri~

:

liedtr.mj~ ^{ea L,k}

t

~'=:ljk

: ..

", ... Ienoort.

Orld.erwc:b.IJul. Durn"r ..•

K·llIII1'D •••

.u ... t.rkbt

~'::1l~bi'

BonD_M.... (boor,lIluill·

\'ralo ... . Orl, ....... . . St. Aadri" •

b. .BOOfw~u~ •

...

^_".~·

.... I

G,oR'.m ...

Lel!. ~,~:o:e .. "::

Oud. u... Du"J'.dlt ....

Dolt...l«h Dirp Moerdijk ..•. U&riorU,,, Hell"~lIi •. Zijpe. Bruiai .... ' U"'1D0,,4. Uoek,.Uoll\od

< Lu,~",w.

Bottll-If_ed •. 1 OarllM'belll. •• . lAk.

I

~=;~II~e~: : 0 ... , , -

I

DooI~" ...

Hollaodleb DIep. Moerdijk ..... H~UtL. Bettnoetllui •• Zijpe. BrIlIntIIt! ...

I!JUllDOIId. Hoe. '.Uolh.ad

4. D .. ~ ,on. t ... ,,,.,,Ail 'lU,d .... AO</If ..... I . . , ... '"..

)U'~

.,.

'.01 l.lO

'.11 _W 11." _!t.7.

-'.!~

U.U 10.03 11,11'1 UlO

IO.UII ..

tO.~O 11.

o.)~ n.

UOn.

1.10" ..

~.!l ti ..

O.'~ D.

13~ ".

1 .• 0,.

0.' 1110' ..

... u,.

1.Ul' ..

1 U 1'.

t.n ...

'"

_ l31 Uil

....

-&.G'

...

a.ll

'"

.."

1.11 l.U 0.11 LU 11.18

0 •• &

UI - 0.19

-'H - u,

-0.01 -UI

_o.n

TE 'S-GRAVENHAGE TER ALGEMEENE LANDSDRUKKERIJ.

·

" ,

, , ,

" ..

·

I

•

· , ., ,

· _·

· ^"

..

0

_,

Dijla;o tot de Nederla"tlltlte 81ootIC014ro1lt 'fan ~ng I Mei 1883, 11°, 101.

N',9.

AANKONDJOING VUil tie beschrijving en arbcchling V!ln handcls-cn lilbricksmerkclI, vun welkcr ill7.CIl- lling tel' griffie vun de aJ1'olHlisscments-rcchlbankcn uUllleckenill~ ii'l gehouden, krnchtens do wet \'un 25 Mei '1880 (Sülal$tJl(ll1 nO. 85),

1812, ,

Recht.baok waar do aRnloekellillg' beert plalltll gebad:

Amstcnlalll.

Naam \'an den inzendor:

hou MUIlIC', te Antwerpen.

Soort der w&ron: Jellc,'or.

D~f::~:~I~ihla~l:wna.rollder 'Ie anntockcl1În:; heeft.

21 )funrt 188:J, Bosch rij \' i lig:

l;;Cno romlo etiquotte in gouIIJruk op wit gesntinl'Cfll papier, wnnrop t '''cc cirla~ls; in (\tm binnensten cirkel stARt cco lUIkor , wnutQlIller staRt: KXTU,~ fltll'URIQlI, lu do ruimte tu&..-chell ,1011 lntiten- Cll. lJiullulLcirkel illRut: OISIUIIIA 1,llOITIUA OIH. M~(,;LA, .luitcnde met. den lIullm \'un den inzcnder, terwijl rolKlolll deo Luitell!lclI c:rkel in de SpnllulIChe taal "crmeltl stant, dat" Oln bot lIulllankllel \'DU hct fllLriklulL te beldtoll, het mcrk gotlcpo"ccrd 18. llIet IJij\'oogiug "1111 deu nnam, Onut!roulI, alMt: AMIJ~RK!:I. 011 ,lwMa O\'cr de ctiquette Btaut. tle luwtlteekeumg \'aullen lIllender.

,\. fbeelll iu g:

•••••

Rechtbank waar de Danteekeoing hedt I'laah gebad:

Amsterdam.

Naam van deo inzeoder:

J.lt, Mten ti, Jlicg tie CtJmpticl, handelende onder de Orma P. X. J'ON Rtt,It, ^te Anl'\\'crpeo.

;Soort dor waron: JOlle\'or.

D;y::~:Ogneib!d:1t'.aroDder da aaoteokening heert Z7 Ma.or' 1883.

Be.c brij "I n g:

ACbeel di lig:

18 ••.

Reohtbank wou du onnt.cekellillg beert plant. gebad:

Almelo,

Naam \'all tlell inzcndor:

De IUlomlOO7.e \'cnnoohchnp ondcrllo bcnnmingvnn: A"ollittAUjA, l:i'oom~rtrij, cc,·e!l!igd te Stad-Almelo.

Soort. der wnren: Mnnurllctnrcll,

D~f::~:~~il~ngtl:wanrollûer de aantcekeoiog heeU

!JO MrlDrt 188j.

Dcschrij,'illg:

I~en luellde cirkC!h'ormigo rRud. waarbinnen dc WOOnlCII: POII::O- nOTTRItIIA)1 _ SoKIIADAIJA -DATA\'lA -~K)IARAr.;:o i in hct.door dezen fl,nt! omliJ;;t "luk bel'illdt zich eeu heu\'clnchligterrcînltwt lllnntc.n en boo!Ul'u bezet, op "'clh l"oorl,orond tw~ karbouweulhum, dlo lloor eenCII (Irij\'cr ^!Det, fellcn Itok tot loepen wonlen MI!ge:tCt.

ilicrl'lntlcr stunn tld woorden: TJAI' ",1.11800, Dit merk worût op do wllnr gcl'luul!lt,

181.,

Rechtbank l\'BDr de annteckening heert plo.nll gehad:

Almelo.

KRom \'011 deo inzend or:

De IlnamloozB \'ollnool.!lChRp oudcr .Ic beullllling van: A"o.id/i.i"

Sloomlc~r:trij. go\'cstigd te StO(I-Almclo, Soort der wnron:

MtUlufuctnrell,

Oagteekening waaronder de a.nteekooing heelt plnDts gahaû:

30 ~rnllrt 1883, Deacllrij.ing:

è:e1l8 longwerpige vierknnt~ etiquctte, voorstellende een Indi.sch IRndhuis met boomcil lJillilCIi cellcu \'crgnhlclt rund, wnor\'OO do hoekcn mUl fcatocncll in rood \'eflicnl zijn.

Op dCII \'oorgrond recht. zit eenu Ja\'1U111sche vrouw opeen laag

l.i~:~~ ;st~;L i;Ol~~i~n~l~~'el:C!o~~~~:~~ ~k;o:1 ~:~~Ig~d \~~~ ~

!~fdJ~~'~t~t~rt :~~r::~:'~or ~7~\'i:~I~~~~~ v~i~n~tire~~'ë~~~

.an zijno rechtcrziJde mlocr ncfitcrwnorl3 IItaat een J8\'MII met naakt bo\'clllijr, met ooldo houdelI \'aslhoudcndo 0011 tlluliOOe, wnnrvall een wit dor.k artuUlgt, woarop,

Linoen

0011011 cirkel, de woonJen TOli:o RO'ITHROUI litano·, gelcheiden door eene utpuntigo atAlr.

Vóór de voeten \'RII dien J.,'aan atoat een gevlochtcUlll8l1d. waRrol' goederen opgcstopclJ liggen. 80\'0111100 stant Linneu twco gebogen

\'erguldo lijnen Ol) ceocn witton ondergrond: Ko:-;tSELIJItB 8TOOJII- w n u l l O. S,UOJIIOSSON HIoN' •• en beuedell .tant. op eellen witten ondergrond: "AIS flOBPASIA. IlAOOU !ltAL1B BATllt IIUIIt A.LOB8.

lkzo etiquette wordt op de waor geplant,t.

18 •• ,

Rechtbank waar de aanleekooing heert p1 . . ta gebad: Almelo,

Naam Tan deo lozender:

De nnamlooze VCllllootachl.p ollderdobeJloming\'l.n: Kc".idlij"

8too.uctttl'ij, geve.tigd te Stad-Almelo.

800rt der \1'areo:

M anufocturen.

D;f::::~ne\:.gd!wa.rooder de aanteekenlog beert 30 Murt 1883.

~ron; t,:=eci:~~~,et~~ ten~i~~~:tcl~P c~~el~v~~~~ic'b~:~~

bij in \'liegende 110uding, wonromheen dMt: ANvBR8 -DSLOIQUII co onderuo: P. X. VAN RBlrtn. 10 de ruimte tWIIICben den buiteo- eo binoencirkel IItaot: 1.BOITllIU, OIN •• U OB LA :WOSOA , terwijl rondom

den

buitenlton clrkol in de Spnansebe tnu.1 .tut: OM liST HA.KAA.UBL "AH MUN PABJUlUAT TB BIILtnTB1'I, na .. 111: liKT KBBI[

oaOilPOlCBBIiO IlBT BU\"OIiOISO \'AN :UIJ!'. puu", Onder.ao den cirkel st.at: AMBIIjU, co dwars door de etiquette de handteekeomg

I

"11

den inzender.

Be.chrijving:

Ken dubbele cirkelvormige ",Dd, waarbiouendewoordeo: TOBo

ROTTaaoAv. door twee stemo gescheiden van de woonleu: DATAVU.

8A1UIIAfoIO SoBBAUIIA., In bet. V1Rk staat eeo gokroemde leeuw, ten balven lijve in profiel, boudende in zijneo recbttrklauw een zwurd m in zijnen linkerklauw eeoen trijlbulldel; linke ataat ter hoogte '1'80 deo kop: 1372, en rechts: 'lOS, j het. ondergedeelte Vin het "lak wordt ingenomen door twanlr gebogen lijnen, welke

lI.ü10aL8- BH "UalUSIl&2II: ••• 13

:1(;

in nML~·lillgt'1I ',UI IclkclI!t vier Iijuall l100r witlu hls...;;chenruim,t.(!n gt·;tClwi ICII xijl!, cu hol WRh't "wtJIlcllC!Il, wtluruit de leeuw 1J11Mj!it.

j)it lIIerk WONt 0['1 dfl wanr ~l'lrlRt31.

ltitn.

Rechtbnnk wnnr de nnntcckclliag heeh plllnls gelultt: Almelo.

Nnnm \'all Ilen inzolltler:'

Do l1unlll1'101.0 ,"CIlIlOOlllCI1R11 umlor tie IJcnnmÎlIg \'1111: XOldNAlijAe StoollllC(rf'ri), J;CrC.s1Ï6"\' 10 8111,1-.\1111<:10,

Soort der Wil. ron:

MIUlllfuetUICII.

Dllgtookenin(;" wl1nrollllcr do nnntcokcning-hoolt pI nn ti gAh Rtl:

30 llnnrt 188:1.

Betehrij\'ing:

E.!II .luhLelc cirkelnll'lUigo rnll'J in ,kil "orm "'IlIl C!II lint, wUllrLirmcli .IIJ \\'nonl~TI: '''TRIISATIQS.\I.K CIUIIIII(T· liS ilMmf,IJl.

"K1tIll!;o.'lnlS{I \':111 lillkll IIRnr J1'ChlïL h'f\\'ijl lip IUJt lint nlll Rf dr.

~c.!\l' lut ti., n(Jlnllj.temltl plint UOTTlU/II,UI IIlnlil. In het ,'Ink !ltnnt t'Cn door ^tWf'C anlll.iClille 1000uwen ~'houtll!lI gckrooud.!!chiltl, wnar·

,"!tu .11l hon~IIJlIt! heUt in "ier kwarlieron t."etlL'eld iil. elk hou,lcncle

~~I:li:I~lt~~~::~n~~~c~lijoll!lrili~~;\,,~~r~':j~;I~'I~:~i:cl}~e::C~~L~~~~I',~:lIi~~

Dit tIIerk wor,1t np ti,' wn/\r ;':"ó'l'lnnt.it.

1818,

Ituchthnnk wnnr ,10 nnntoukolling beert plnntB gohnd:

Almelo,

Nnllm "1111 tlon inzender:

Oe llaRmlooze \'t!nuont...:hnp Illldcr de ~lInlllilib fan: K01fid/ijAe S/oomtotrnij, gcn:sti:;d lil SLooI-Almelo,

Soort. dor w/\ ren:

Mnnl1rut'luT'tlIl,

Dngteokoning wnnronder de nnlltec'kclting heon plnn ts gohll d:

30 Mnnrt 1883.

De.eh rij ,'j IIh :

1':011 ,llILlJei OIlIliji5t "lllk, wllnrin nfJtebeclt1 zijll ,lrie "iSJlChen lJo"1l11 elknnder ~oclllnntjtt. "'lIIlrhu"(-'1I hel woord: IST2USATIO:"CAL ell wtmrOluler: H"T1'KIII)A.\o!,

Dit merk wordt "IJ do ~\'nnr geplnat.t,

181&,

Rcc:htbl!.nk wnnr de nnnteekeuillg heen pinnis gehnd:

Almelo.

Nnnm \'nll den iuzender:

1)0 nnnmlooltl \'ennootiIChnp Muler de Lcnnllling ,'011: A-ollillAlijAe S/ooJIIlcrurij, gU\'cslÎb,,1 Iu Sinu-Allllelo,

Soort der wflren:

llonurnctur't:II,

lJngteekl:ltiug W!lnron.ler do naut:!ekening' heort.

1,1011 Is ge hnll:

:10 Mnnrt 188:J.

DOIcl1rij,'ing:

F.elle Ilingwerpig ,'ierknnte etiquette, gehtcl \'111 ,-erl1ultleu umlcrg-roml. \\'IUltOp ~T1e donker· eu lichlpnnraeho ollllijstwg in ,Ie "ier hOt'k,'u Inet h,.t I\oniuklijke ",opcn '-crsiCNl.

In d~ Ol1lhj~fiug ;;Innll til: \\'ooruuu: K!lSI~KLIJKa nnt: tie linkcr·

~'~~ ~R~:~, ~:,:;~~:~~:';~I~ :nÛ~ ~:L:~~~~rH~ ~,:,~~Il:~,~:::!;"~

het 'W1,")1"1 iu het vink DIRKCTIF. slnnt,

-

,'O~:~i~~ fi~~~~;, :1~~~e~'~nJ,~'~n ~~h~~~~r z~:k~nn ~j~ ~~l1~~,c':nf~

IIChelp. gt:hctl Olm"ot door cen \'t.'f!lkleurib"Cu stetl met Llnt!crcll, 111 tie stbc1J1 b een zee,'l.k Ilfgcbeeld, wurop een boot mct twee

mïmnct~~~:l~\,~:t:~:~~~t~~ ~::~e c~~'ne:r~

kleiner .cbip.

18ao,

Rechtbank wnnr de nautcokening heelt. pluts gehad:

Almelo,

Nanm \'nn den inzender:

81~~N~~:~ti.~'tl~:t~~U:~I'}f~':~I~:I:oaming VllIl: K01(idfijh Soort der waren:

Yaour.cturen,

D~f"t:~:~~\loflgd:wllllrolidor de nnnteekelling beeft

30 Mnnrt lW. .

Beschrijving:

Reil dubbele cirl.:ch'orrni5lt rand, waarbinnen de wooroen: IST.R·

:o;'J.nOSJ.LH OOVClIlltm, en: 1t000BIlOJ.W onderaan; Linnen in het vink lIlAnt L'en hlan, ter t.ijtlo "no wÎelul kop eeno kroou la gcpllUltst.

Uit merk \\'orol Ol' de wur bocplaatlt,

U21,

Rechtbn:1l.: WIlh.t de flanteekening beolt plaat. gebild:

AIIISh:l'thulI,

Non 111 "nll don i l11.e Ildor:

l:icnlll Bi'JliNC'A, IlIuulelclIllc tCII 11111110 ,'Dil UispilicA KHNdtrl, Ie AItI,,;tenlulII,

Soort tier waren:

:\n:ligarou.

D~J,::~;~~il:\Ir;d~"flDront1er de Ilflutoeko!ling' hoeft.

2!J Mllnrt 1883, Oeschrij \' iug:

1-:.ene guirlllml." gt!:\'orllul Iltin d'~11 rechterkAnt door ,1011 tok mil eclICU !!p)lelboom CII IInll tic linkerzijde door dOIl tnk "nn L'Clllln kl!rsculJot,ru, h('itlu IIlkken ,'oorziclI "nn Ilunllclolntlt:ren cn vruchten.

Ileus beitl!! tUL:kI!lI komoll UI tic omlol'lijtlo Ic uUlIcn hij I",ca helleflll le;'~11 elkAnder SC!llll!.nt3to "lUlo otehilllclI, lid reehla go.

1:!~t~,11ï.3 ';t~~~~$t~":hii.1II~:~m~~~i::~~ï.~~I~t:OXij(i~a;:~enn:

IJIl "11 dil sc/,Oilen gt'plMtllto helm iB Mllzicmln en 1II.!t, CCt11.c'cn·

jJnnrllb"C krOOll "(-'fsitr,1 cn tlrnngl nl .. hclllltecken tlo t.WL'U "wnnrden

"Uil het kllih!. lIoliflollI don helm en de achildcli slillBCtOn "ieb

cle .Iekklecl:len; het wn('lenschilll is omb"C\'clI "all tWL'e dteht nnut cll.:lll11lcr )oo1JeOll0 o,..,.le lijnen. zijmIe or den riug .I""nloor ge.

\'ol'md .'CII I)f\ArIt:nrij h'llI'lunli11. 111 du rUlmtl.l tUS:lChell (,eitJo TC ....

ltIoltili lukken 111 1JC\'llIIlen l.ich iu z\\'nrtellllrnk, Clu\'ol illZeBrcgcls, tic woorden: I:tClITt D1U4AST t.:1.O-loISilS "AS DI31'I~C .. -I\USDBIIT A,USTtlltO,'lJ., terwijl onder hCl XOOO\'CII IJelM:hrenmo In één regel do woonlclI: '-ot,I,H I.tIS(lTI OV.OU,~II'\~ntlKAI) gcplnnt.4 zijn,

Dit IlI('rk wonlt ill "t'.rrchillcntlc groollcn en kleuren gtLezigd ol' do ,'crl'nkkillg dur wnnr,

1822,

RochtbAuk ",nnr de nfllltoekonil1g hooft plnnte goba(1:

AI1Istcnlu111,

Nnnm ,'nll dOIi inzell/lcr:

h'H:a1ll Ul'P;NCI, hullt1elemle t~1I unlne ,'nll Bi6piNcA X.wie.rl, hl Amlllcnlnlll,

Soort. der ",n rOIl:

l\Ani:'"1'fell,

D~f~~~~c~~il:lnr:d:wnarollder de nnnteckellinr: hoert 29 Mnnrt 1883,

Bosohrijdng:

rinl~:~ ,,~~.t1~':~\~\~I~~' n;;~~;~~~I,~~o u!i~: r~:~~llk7.~j:~ld~,r;~~~

klt'II"I. "oorziclI ,'1\11 C!!ltih"C untbc ... kon on IUUI wcèril7.ijtl~n door

I~II' 1~~~:ll~~'~'I:e or;:~,:n~;~lIi"L~ill~::iI~:I~ ~~;n{~~~~e~::'~:I~~~l~

Jh:<I'ISCK l\U:o;'DBIIT'S, In het mi.Jdt'1I be,'indc.n .icb nnn y;~ijdeo do uiteiuden tan 11O'I'llngcl1oclntl ornnmentnguurtje. terwijl om het.

Ullliorillo ~"Ctl"olte ,'(lil tIClUII ring tlo wOOnlIllI: DIA.\lo\SroAlltlX go.

IllnntllLzijn,

111 do open ruimtfl tUiL~b(!1I beide gemoklo ringc.n .tnnt bo,'cn·

Rnll: UljARA!\!OBI!RT. terwijl onder daellemnl'lt geplantst iB, c\-eoewa door het ornamenUlguurt)6 "An elknntlcr gt!iIChcidell, 111 het. ronde vlak door tien billl1em~tt:1I ring S'Ovormtl, ba"indt.l.Ïch L'(!11 lIummer, 0)1 .Iell roml ^,'1\11 tlo etiquetto hJeolllIlrookjeJ1Rjliorllunr.IJrncht,

::~i~'::~ z~'~~li~e:I~~'1~3 ,~~'crs!lft I~~:~U~:~I k!?ni;II~'~I~!fer' J:d~~

kleedctl, en dnnronder de woorden: ALLaH!\! oa ItL(J5.<lI:o;' TOOIlZllilN

"AS SR1'1~51TJ.o\SD I'AIIIUIIKSlJ.RItK ZIJ~ Ol KCIIT. "J.:o;' DI81'I:o;'CJ:- KU:o;'nRRT,

llclC tltiquottc wordt in ,'crachillenrlo grcoltcll en kluurun nao·

~bracht op dc klOMeIl OO'I'D.llolulo de woor.

1828.

Reclltbnnk wanr do nlluloekening beeft pInnts gebILd:

Rottert1'lrn_

Naam Tnn dOIl inzender:

Do ,'cnl1ootachnp \'ftU koollhnlldel onder do firmll \'011 StAaie J' OMy,i1t!/, tu &!bicdalD,

Soort der waron:

Gedistilleerd,

D;f::::~ne\:lagd:wRaronder de aanteekening heelt 2 April 1883,

Beschrijving:

\'o::i:~~~/~:K rllleu,~~~~', ~~~~r edetc~(i!\di~l~nrh':t" ~T:arf

ScIll.BI)UJ, en dnarondcr: ll1,J.CItUIII:O,

I8a&,

Rccht.bank wllar de oontcekoning heen plaats gehad:

ltoUerdom,

Naam van den inzonder:

p, De LaLtIltl! hnntlelofl(]o oudor do firmn De Labtlla 4' C;-."

te noUonlam, Boort. der wareo:

Melkproduden.

D;f!:::~noihlngd!~'llI\r~nder de oo.lIleekening boeft 4 April 1883.

Delchrijvi lig:

gun lom iu liggtlllde houding, wnntOlIlIcr ill HebrCt!uwlIChrl 1.ornkleti4 het WUON: )'K.<.t.\CII (PntlJiChrt.'f!St), OIlIlrukkeu lloor OOllell dublJelulI ""111; ven'olgeos oovell dioll rand in cellen hnlvtlll oir1.,,-1 Ilo knpitale letterl D. L. k C-., omler dien ro~, c,'oneens io cencn boh'oll cirkd het .... "oonl: JtOTfHtlOAlS in kopitn.I~' lettors, vooril tUSilCItCIi dio Icttrfil cu dnl woonl tweu IlterrclI of kruisje&. lIel gehcel \\'o"lt omgt"oll door cenon dubbeleu geknrtelden

rand.

Dil merk WONt b~~ûgd op de "crpnkkiug tier waot.

Afhecldiug:

.•...

Rechtbank WRar de l'llntoekelling boeh plaats gehad:

Zulrhcn.

Naam "Iln den illr.ender:

O. Il. Lfl9a,d, te Doventcr.

800rt der woren:

Boter.

D;,!:~~egnoib:d~alltondor de IlRot.eekening heeft 5 At1rit 1883.

Bescbrij"ing:

Eene cirkol"ormi~ etiquette, \\'IUlrop bioll'lI eonen braden rand een InnllllChllP' Op cten "oorgrond dnnrvall swt acne koe, welke door ()(lUe bOorin wordt gemolkon. Middon op 00 koe ceno witte schijr, \Voorop: H. H. L. ~rua8t do koo staat con emmer cu ligt ::.cj~:t!deb~C~r.ln. do \"cr~ ziet. men twee huiJp on nadert.

BoTCU In den \1Irbn.'eden rand: H.

n.

LUO.lID, onder dcn eVen- eens "crbrecden rood: D8\ .. ~-raR. BoTen do koe: 8aLKCt'Bn atm1lR Ol', olldcnlon: OIiOIOIlS'l' QUALlTY. Midden o"er de etiquettedd'ltnnd- teekeuiug: H. H. LUQARo in rooddruk.

Deze etiquette word~ gepinkt. op do blikkon buuen bentteooo de 'Tur.

...

Recht.bank waar de unteekeniug beeft plaats gebad:

Rotterdam.

Naam Tan den io&onder:

De haodol"'ennool8chap onder do flrma A. OON/"."" ~. C· ••

gevestigd te Schiedam.

800rt. der wareo:

Gediatilleerd,

D;f::::~uelb!d;waarOnder de aantcekening .boert 7 April 1883.

Beschrijving:

De aU)88lding Yan oeneo cirkel met oenen grooteren daarom-

:Dbin~!~'de~kl~~~wci rk~lkd!' lel~r ~f.t,.n ..

^!( I C-. SoUlI04" , Dit 1D0rk wordt Ol) de kelders. ki.tcn en ruiten ingebrand, alt etiquette .p krlliken. fteBOCben, domijobns en kurken geplakt en al. caehet. op de ft8lllCben en krllikeo uiTe geplaatJt.

I.".

. Reebt.bank

11""

de aanhekenlng boeft. plaats geb ad : Maastricht.

Naam ... ao den inBenderl A. StMttl" te Geleen.

Soort. der waren:

Tabak. aigven 00 ligaretten.

D;f::::~Dei:!d:.aaronder de aanteekeuing beelt 12 April 1883.

Duchrijdug:

Hen Inngwerpig "k-tkflllt, wnllrin rechto\l5tnatcen bok, rUlt.~odo

~~Le~I~lele~~~~ ~~r.Ó~~lIt1~r

11:i1l

m ~~~ldlltn~~~nr;~IIU:~~~~N tS:!tlJII~~

UItI.KKS'.

Dit merk wo"lt in \·ct..chillclIIle kICUN!U gedrukt en gebruikt hij de "crpnkking der· wIlnr.

11 •• 8.

Rechtbank wnlH de IlAliteekelling beeft pluh geb ad:

Mm<rtricht.

Nno.m von den inzender: A. Smul', to (iellJcn.

Soo tt .Ior wnteu:

Tnlmk. Aignrell cu I!ignrcttell.

D~f::~:~loil:I!tI~,'nllronder de ollnteektlning heert

12 April 188:). .

[JuIch rij · .. i lig:

Een O\·Mnl. wurin tegeno\'er elkanoer o"ereind IItnllll twto Lokl;ell, met tie "oor"te pooten boven ~n IIlLaIa\llt. Inuifkorot en sigueu- kiîltell, gemerkt A. S.; bcm~nill hllugt (!el! kleine rillft. WlUlriU de 10Ucrii A.~. sinon, en twCC! pijpen; oooenulII stont: DI OUlIDRLOB TWIlKlIOOliN8 cu AUOUSTIS' SllKRTS Tl! GIU.KBS'.

Dit merk ""onlt iu \"'rilchillentlo kleurlln gedrukt en gebruikt Lij do vcrpakking dcr WlLftr.

18 ••.

UJcht.bnnk wnar do IlDllluckcoing heeft pInt. gebod:

AlDltenlom.

Naam van den in:r.ender:

b',CQIIi. Bi'p,..d. hl\udelclltlo ten nome of ouder (10 firma Di,pitfd Xltltdert, te Am.ten!Rm.

Soort der waren:

Kntocnell gnf'Cu$.

D;f;~::~nei:al1d:w&arOllder de IlDuteekcnlng b.eeh

o

April J88:J.

Duchrijving: •

Twee conCf!ntritc.he cirkel., ",urtUJlebell in groote gouden 1.otijollChe letters geplaatst zijn de woorden: BEST OIA)lOS'T O.Ua:C.

De klei1lllte cirkel, wanrUinllen zich een nummer :x!v\ntlt, wordt.

onderbroken, "lUl ondoren door twee IItbuin trgen elknnder ge-

C~:\~~. ö;all~ot~~t~~~h?lldb~~~~d:'~:ic~n:eeui~f:~r~d:w'!~~:

.len.

terw~1

^op dst ter linkenijde een

mnnnelijke~uste

,·oorkoml.

Do"en de !Childcn een gekroond gealoton vir.ier, wnnruit.e\·encclts t\\·Cf' gekruiste z\\'Mnien zich verbelreo.

Uit. merk worot geplantst op de verlla\ckirtg det knnrljes garen.

Rechtbank ...

._.

ar de aRuteekening beert plut. gebad:

Amsterdam.

Naam vaD den inr.ender:

Eald

m'pi.,I.,

handelende ttn name of ouder de firma Bi'piad K •• dt,t. ^te Amsterdam.

Soort der waren: Katoenen garen".

n;f::::~Delbna8'd:waaron'dcr de Qautcekelling beeft.

9 April 1883.

DOlcbrijving!

&ene langwerpige vierkante etiquette. omgeven door eene dikke il:ekr::

e ":~;:!bra~~d::nlij:~~~:~:l ~:r2ij;Ui~ lï~ti~~dd:: ;:

bet. vierkant tich bevinden twee coDCOntrilcbe cirkel •• gebeel

~rc'i~~~endci:kcie~:t~~t.i:-L!ti;!8C~~~kl~~ je ^~ni:ie~ B d;,

wAtlronder in eelle kluinere lettcr het woord: 114A.ItOAItKN voor- komt.. Link. valt die cirkels ecn liggend ovaal, waarin een nummer,

=~~~ ~lï~ifr;:udv:;1 dO~:~~ i~~t&'

dnd"n wordt.

Deze etiquotte wordt geplaalst op de nrpakking der waar.

'UL

Recbtbank . u r de aant.eekening beeft. plut.. gebad:

Amlterdam.

Naam vaD den inzender:

.8rtJ4ltl Bi",I.r:A, bandelende ten Dame of onder de firma Bi,pi.cJ KuMl'I, te Am.tetdam.

800rt. der waren:

Nuigarclll.

D;f::::~neibagd:waaronder de •• oteekenlng heeft.

9 April 1883.

BOIcbrijving:

Te~idd=~~fl!t1:U:~~et~':fo:r=:ek~~~r::\~:~e:~