vii Universitas Widya Kartika
ABSTRAK
Jessica Devi Christianto Skripsi
Penguasaan Radikal dalam Mengenal Makna Aksara Mandarin pada Mahasiswa Prodi Pendidikan Bahasa Mandarin Universitas Widya Kartika
Dalam pembelajaran bahasa Mandarin, aksara Mandarin merupakan bagian yang sulit untuk dipelajari, karena aksara Mandarin memiliki struktur penulisan yang cukup rumit sehingga susah untuk dikenal, dibaca dan ditulis. Hal ini menjadi faktor yang menghambat siswa saat belajar bahasa Mandarin. Dalam upaya memudahkan siswa mengetahui arti aksara Mandarin, pembelajaran komponen dapat diterapkan dalam pembelajaran aksara Mandarin. Pembelajaran komponen merupakan metode yang sudah banyak digunakan dalam pembelajaran bahasa Mandarin. Apabila siswa memahami tentang radikal aksara Mandarin, mengetahui pembagian komponen aksara Mandarin dan mengetahui struktur aksara Mandarin maka dapat memudahkan siswa dalam mempelajari aksara Mandarin. Pada kesempatan ini, penulis melakukan penelitian kuantitatif dan kualitatif untuk mengetahui penguasaan radikal dalam mengenal makna aksara Mandarin pada mahasiswa Prodi Pendidikan Bahasa Mandarin Universitas Widya Kartika. Setelah melakukan observasi, wawancara dan kuesioner, maka dapat disimpulkan bahwa penguasaan radikal dalam mengenal makna aksara Mandarin pada mahasiswa prodi Pendidikan Bahasa Mandarin Universitas Widya Kartika baik.
Kata Kunci: aksara mandarin, radikal aksara mandarin, penguasaan radikal
ABSTRACT
Jessica Devi Christianto Thesis
Mastery Chinese Characters Radicals to Know the Meaning of Chinese Characters for Student of Chinese Language Education Department at Widya Kartika University
Learning Chinese characters has some difficulties, that is hard to recognize, hard to read and hard to write, these often become obstacles for students when learning Chinese language. In the learning of Chinese characters, introducing components of Chinese character plays some positive significance. Learning components has an important effect . It eases the learners know the meaning of Chinese characters. The writer employs both quantitative and qualitative research methods to determine the mastery of Chinese characters radicals to know the meaning of Chinese characters for students of Chinese Language Education Department at Widya Kartika University. So, students of Chinese Language Education Department at Widya Kartika University are mastery Chinese characters radicals well.
Keywords: chinese characters, chinese characters radicals, mastery chinese characters radicals
viii Universitas Widya Kartika
摘要
卓韩丽 论文
掌握偏旁对于认识字义以智星大学汉语教育专业的学生为例
汉字学习有“三难”，即难认，难读，难写，这是学习汉语的一大障碍。在汉 字学习中提出部件这一汉字结构单位，有一定的指导意义。偏旁对于汉字学习有着 重要的作用，可以帮助学生认识字义。作者采用定性和定量分析的研究方法来确定 智星大学汉语教育专业的学生对偏旁的掌握。通过这项研究，可以看得出智星大学 汉语教育专业的学生对偏旁掌握得很好。
关键词：汉字，偏旁，对于偏旁的掌握
