• Tidak ada hasil yang ditemukan

American Turners National Convention Minutes 1859

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "American Turners National Convention Minutes 1859"

Copied!
16
0
0

Teks penuh

(1)

.

"

.

IDf~ norDamerif~nif d)_ e1t ~tttuerbunbe~,

1. ~U~Uttlt~

~ie

'.t>elegaten berfammeUen

nd) ~outag

'oen 5.

@>e~tem:l>er

185~ fdi~ 8 U~t tn £ttlf3le.:}~alle,. Dem ~QfaJe 'oe., ~~!ca·go .iuni'"

t)etelne. ·

So

~ tt ~H t t m a ri n, ~.orrt~et"l,el3~ ~u:buque. ~l1fort~·, itef \>'le

$erfamm(ung 3ur Dt~nu.ng, ll:.lbem e\ de ~roffnung ))n @it~un-

_·gen .mit S)tnwctfung auf bte mannld}fad)en ~fH)l)ten un'0 ~mmt-

tvortHd}felten 'oer '.Delegatett efoleltc._t.e. ·

. 'D a 'O t))

-0

u t ~ ~et tit 'ote-~agf a~ung im ~amen 'oe~ [l)lcago . .?turn'Omht~ l)eqHd) n>tUfommen. · ··" .

j ' fjietauf ttit'o·

m:

'Di·cf 'Oon S)amHtbtV fum vro'Oif~ ~~rtftfii~m

22. SfeoM Sotua 23, Stanfa0, ~1tl), IJRo.

24. ~ouieuiU,e, st~.

25. ~Manon, SU.

26. ~catitMWOrtb ~it~, Sfll·~

27. ~altlrencr, stan. ~en.

28. SJJliamieburs. D.

29. 9hro ~ritain, &onn.

30. Wero~ort, St\l.

. r;

So~n mofen3wcig 1

m.

~ctiiU 1

@ . .PiUgi:irtnct. ~ 3. h

.mbalf ®d)iU 5

m.,;@rimm f .

'.!). @iimon · 3· ·

~b ®¢iU t '

Sac Sfrnbmer 1

~nc ~rnbmer · 1 ,

@uOnb '..tafel 1

3:1. SJ?-c)l.). Drlel1110, ~a+

32. me1ti·Ulm1 SJ)lhtn.

33. ' ' ff I ~ 3+

~u! Wciill~r f .

; ~ (S)erftcn~aucr . 1 '

. ID Sfletn · 1

1

~ ~et~rmaft· . 1 '

ff sp ®t1bolb 1

ij .Pau~t 2 ·

34 . , '· . 11, 3'fh"

35". SJ)eorfo, ~}U

36. Sj)11t0bm-g, SJ)a+

ttllJiit)lt. .

~ e f d} ( off en, 'o"l§ oer ~to'O. ~orff ~er cin ~cmlte

aur~difun~. ))n moumad)ten erncnne. uon ''.Drctrit

" :E

~'ortemoutb, D. ~ <£om a. _ 1 · •

SJJl ~acobi 1

'.Der· ~orft~er mmtnt: '.Da'OlD ,f.)ut~ 'Oon ~~lcago,. 300. @er·

t'nbt 'Oon ~af~i ngton un'o ~deb. ~ntfd). 'Oon [tndnnatt.

" ~fof mnhag ~·iiftf e, 0 'OOn ~a(thnm· be

f

d)'l 0 ff en, ba§

ein auf frele ~orf1h,lii~e burcb llie .iagfo~un~ 3u etr0ii'{)1en'fiee {£0 ..

mite \1~m '.Dre(en fiir ~orf{l)Iage aur pemrnnentrn Drga,nif~ttou ntel>ergefcbt nierbe. . . J

~rroii~lt tuurtlen : @ufta" iafel l)0'1 [indnnatl, ~ugo @oUmer.

~on @it. ~oui~ un'o ~. S). _Q3ilbde "on ~ahimore.

'.Dt1~ ~egHlmaHona·[omtte er~attete ~er!d)t, tuonad} 5 2 ~er ...

eine burd} 3 9 '.Ddeo!lttn mlt 8 6 @ittmmen 'Oertreten wamt, tble folst :

~~reinr.

f. &!bani), SR. ID.

2. &lton, ~u.

3. iBaltim1.m, ~Jlb.

4. ~dkoiUe, ~U.

5.. !lDo-fton, ~J,.l(,1\f.

6. · ~uff,110, ~ ID.

,7. mufftllO, fil)i~c.

8. ~uditt;lfon, 5oltHl

9. . ~meimrnti, £).

11~

1'.t.

13. 14.

.15.

16.

([o\>inoton, Sll).

~lturhmb, O.

';Dnurnport, ~o~a

'Dal)ton, O.

'.Detroit, Wlid}.

'.Dubuque, ~~tua

~r{~ ®erne.r

@. Dif!giirtner ([ • .V. lSHgde .

m.

~. @:l)1Hlier

C£b. @>cl}onmc~er

[)a\lib ,Putl) .P. ~ui:f t)alter Ni .• .fi'emptcr

<Jot)n filofen~lt'dg

ID?. 3acL>bi

&rDr. ~ertfcb

®ufta\l ~afel

'.Da1>i'c .Putb 3ac ~rab'rncr

~rvr. ~mict; ·

'.D'witi .Put~

~t). ~iU

ij. ®Aobo IJ.lugt WC1~elfeID

@ • .P1Ugartmr.

SU. ®.:iltU W. ~Rotb

®m. Dicf Bri~ Werner Cil). S)Hl'

®· IJRe~n·

~

, @it im men.

1 '1 6 2 1 1 1 i 10

~

2

1 1 1

z ..

1 1 1

z

1 1 1 1

&1, SJ)r 01.litien te,.

m

3 39. n.u:nc\h Sit 40. macine, !lBi0c 41. iRocf S~lonb, SU 42 .. matittrn\), m 3 43. Ulocl)rftrr, SR ID

44. ®µrmg~db, ~U

45. ®t. ~oui0, ~Ro

m ~oefe 1

~ll\)il> ~ttlb . 1

~am ~1tdjie 1

·@ ~ Uttift : 1

~ Stle n . · 1

SJ)etrr ~urf~ 2

t>ugo @.eUmer 1

@ iJ:nfdnbui·g ) ·

QJ @rimnt l

Sul ~JlfrUrr { 9 · ·

.Pugo ®oUmer ) ·

46+ ~l)rlbbiUe, 3nb ®m 3um~fe ' 1

47.

et.

3ofr~l), ~Jlo @fo.rg .Pillgi:irtner 1

48. ®umner .tta. ~en· @eng .PiUgiirtner · 1

49. ~o!et>o, D flof ~ WC.arr · 1 ,.

50. Ut·cn, IJl ID . SJ)cter '.Durfl) 1

51. fil>,1fbington, '.D ~ ~ofepl) @ert)arbt L 52. ~tl)ef!1ng, !Ba. S{)fi\Jlb -!)utb . 1 ·

'.Ler fil or o r t iO l.lertreten lnml;l 3. ~it t m a n 11, ·~unbeeprCifibent unb

~ 0 f e p () '.De g g ~ lt b 0 r f ir. ~lerf~ ale 31t9ela,ffener mempfoeant bee ~er ..

l)iitbertrn l8ucl}balt.m3.

'Die fcbrlftHd}e. ~otlmac{}t 'tlei:· ~altlmore '.Dd~gation w~.r tn- t~iimlld), r lffietfe nod) ntd)t etngetroffrn; ba 'omn ~rroiit)!ung ie .. · bod) 'Ourdf l)ie h..etm bortlgen ~un?Jr0.turn.frfie anroefenben 'Drlega ..

ten ale cine '0(1d)e offrntltd>er 9lotorletat begfou&igt wurbe,

~ .e f d) ( oJf en, tler !Bult. 'Delega'tton auf @rnn'o be0 'Oorlte ..

grnneu 3eugrnbf~nHife0 'OorlaufiJ @>1~ u.nl) @>Hmme 3u ·be1UIUlgrn+

~. ID1 ~et e. r fen l)On ®tUt.im0burg, ale ~bgeorbneter 'Ile~

D~bnntee

au

'titefer [agfa~ung be~ufa ~etr~tbung'. be-t filteberoe~· clnt11ungafra4e, n>lrll ~ter ~or»e~eUt un.b nt-ld)t untn ~otlt'f!Ung

fetner Q:reDtthle illtttt~dlunge.n iiber 't>en @etft; ber ffcb. b.et 'Den bet,.

ben ~unbreturnfeflen ,ht ®tUiamoburg un~ ~alttmore offenbart,

womuf · ~

. !B

e f d) r 0 ff e ,n, bem '.turn&ruber ~derfon, al~· ~el)otlmiiditl~­

tm ber OjlL ?Bmine '6t~ unb beratbenl>e @>timme tn 'Det ~Bte'bet!

'Oerdnf0ungefrnge bet btefu [agfa5un.g ~tn4utiiumen.

~ e

f

d) Lo

ff

en, aUen foni1 anroe.fen'llen mertrete·m \>.On W~d)t ..

bunbeaominen,

f

pe3teU ben ~eauftragten ~ee WlHtuaufee ~mln,,

(2)

2

tBm. ff ran f fur t b unb S)a n e ~ob e { ebrnfall~ brntt~cnbe etlmme in 'l>tr &ttr. ~Meltgen~ett ~Uduge~e~en.

~anacb er~dtete baa Drgantjatlons <£omlte feinen ~er-lef)t, in- -tm re folJrnllc Ddegaten al~ permanente ~tamten bet illnf a~-

Uli9 \lorf d)lug: ·

3. fit n a r. J .. (£om t t e: 3offp~ (SJerbar'llt non IDaf~tng-

ton, @eorg IDlf\}er ~on 3n'oiana~olle un'D 3ultue IDliiUn \lon @it.

~oute. . ·

1. ~or~~ef : '.tla\li'o S)utt ~on '1f)lcago, ·

. .4. '"'Io m l t e f ft r ~ r ii f u n g 'o e r ft t> r t g e n ~ ii dl er :

~ett~ 'Durf\} "on 9tod)r~er, fir •. $)empt \lOn ~ltte~urg UU~ mti..

-motb tion @ale.na. -· · - -

· 2. " ff. ~. Elttbolb .,, ~r.oria,

. 1. 5cl)riftfii~nr: ~. S)JUpt " ~itteburg 2. " · ~. fitnfdn&urg, <St. ~oute:

3" " · ~. @nften~aun, 9lero-Ul111,

&vtlcbe ~otfd}liige tte (f.tn~tmmige @ene.~migung 'on ~elfamm{ung fan'Den.

~.adfDrm bte iaAfa~ung 'ourd) f ofortigen ~mh~atthitt t~rn~ alfo Btttiabltrn ~ureau'e organtfht roar, ·

~ e f cb ( 0

ff

en, bte lr~tiiibrit'e t&1efd)aft~or'onuug. ar0 ~otlage

au

bftrllcbten un'll l>te etn~dntn ~unfte bufelbtn ~u llebattlren.

~erfd}te'Dene Wl111'ififattonitantriige tion IDubuque unb ~altlmore

&vur1 en nad) furdet 'Debalte an~enommen un'O tiann 'ote @efd)iift0 ..

tr'l>nung tn folgrn'l>er ljaffung fe~9r~eUt :

@t'fd>dft"otbtnmg.

t. ~te ~erbanblungen. nm'Den, roo fthlt an't>rrn ~e~tmmungen auebrucfllcb belhbt ~nb, nad) 'llrn gmio~alld}en patlainrntartfd)m

»leAeln Aetiibrt; __

' 2. 2tb~tmmungen ilffcbrbrn, tt>enn re 'Otrlattgt tuirb, nacb ~er ..

rlnen unter 9?amtl\Gaufr.~f in alpbabftlfd)er Drt>nun~; · 3. ~.e barf 9ltemanb !anger ale 10 ~Jltnuten unt> ntd)t me~r a{e 2 ma1 uber benfdben @egrnjlan'D fµrecben, ietocb ~at ber 2tntrag- jltUrr Ober ~ertef)ter~attrr auue~ 'Dem Da~ fr~te @ort;

4. 2tuf ~erlangen miiffen t>le ~ntrage fd)rtftl1d) etngmld)t tuet ..

bcu; .

5. Sur ~ddcbterunq 'Der @efcbaftefii{)mng follen ~c~en'oe G:o ..

nt\teen burcb ben ~Ot~~er fJt'bill>f.'t roerten ; ·· . 6. 'Die 3aM .tier ~e~enben 3gltel>rlgen <£omttr'en foU

i,,.,_.

auf

1 'Oermc~rt roerl>en, unter S)in1ufiigunA namlicb etnce (£omtter~

.-ubn II!ororteb~!ld}t unb

e

tann tiee ~u.11'D.e0 tm lllUgtmdnen." role ttnee anberrtt ,,uber turnnifd}e 2lngelegen'f)elten" &u 'Den bie~er ftbllcben ;

7. IDle ~rrfammlungen ~n'oen ugelma~rg \)On 7t-12 U~r fdi{)

un'D

'Oon 2-6 U~r ~Jd}mltt.:igG ~att.

~ e f d) 1 off r. n auf 2tntrag ~on ~aUtmorr, 'oa§ 'oie 5cbrlftfii{)·

tn toe ®efrntlid}~e 'ber ~nban'llluugen neben 'Den ~efd)luffen tbrrn ~rotofo1len elnt)etldben foUen. ·

~ e f d} l 0 ff en, 'oo~ etn befonbma (£omitfe 'Oon ~iinfen aut

~eratbung 'trr ®te'llertinei~~fgun0eanAl'lt!lrn~dt 'ourcb bte tag-

~~Ullf'.I au0 10 freten~orfd)lagrn burcb @3ttmm3ettd erroiibCt nmt>e, kia~ brt felnen ~rrban'll1ungen tite ~utad}trn tion S)HIBiirtner fiir

~en. ~orort 'Dubuque unb \len ~etetfrn fiir 'Den ~orort ®afblng ..

ton AU et~eben ~at, unb 'Dem bte ~ettnter tion ID"Zilroavfee bei3tt- wo.onen autortnrt roerben.

!!1oml~ht rour'llen: <£. S). -~iibtfe,

s;.

@cUmer. @. iafd,

3.

'1tufier, ~-Jt!eir-i, ~.<Dorf~, S~ @ebr~arb, 3. 9lof en~roetg, ~deb.

'3tttfd) un'o Jt. <£onral>.

(tr~o~(t tuur'llen 'oann ht oae ®le'oer'Oerdnf~uttA\jcomitee : [.

~. ~\tbtfe 'Oon ~alttmore, .f,)u!io @o11mer \lon 5t. ~out~.@.tl'.\fe{

~on ~tnclnnatt,

S.

fflofen~roeig 'Oon ~urllngton unl>

3.

Wlilller

l)fn ~t. ~oul~. -

5. ~ om i t e f ii f met faff Ung 1H t

\,)if

t 0 U :

wt.

,31.1cobl 1.1on <£tudnnati, Jt •. (£onrab \lon ~tttebutg unb @eorg

~illg,htntr 'Oon IDubuque.

6. ~-omit e f ft r- J{ {age fa cl) en: ff ~. ®tt6ol'o ~on

~rnrta, fi. ffiofrn~llll'ig tion. ~11rlh1gton u. fi. ®3abo 'Oon 1: o\)lon.

7. ~omtte fur baG° ~uhbeeorgan: @u~ol'I ~a ..

fel t)On <£inclunatt, ~. S). ~u·~rfe t)On ~altimore un'D S. ~.

Wlaq: tion toltbo.

~ t f d} { 0 ff t n, 'oae IDirber"erdnlguttA0<£omitee au ll\~TUhen, bav re fofett in ei~ung trete, u_m in ~tt' IDltttaefi~ung aun~ &U

bnicbten. •

i:lann ~ettagung ~ie 2 Ubr mactimltt~19. -

'Dae ~rotofoU ber nebmlgt.

2. ei,uug.

· 9Rontag 5 ~rpttmber 2 Ubr.

~ormlttaga~~ung rourl>e t)etlef eu u. ge-

~11nbet1prii~bent

s.

~ t t t mat\ n \)tt1le0t 'cattad) 'om

m

0 f'"

o r t

a

b er t cl} t, role folgt :

~ o r o r t z - ~ t r i tb t

fiir bie neun Wl on otc· nn fem mer roalrun,o im ~unbcej a~re 1;1om 1. '.Dc5. 1858 - 1. @Srµt. 1859,

5Der fllotort ~ut,m1uc an bic

~agfaiiuug in ~f)icago.

_

~n

'on @5d)weUe aum Ue&ntrltt ht nae

ae~nte

Sa()r unb fett

ber ~nl>ffon3ung bn turn mt au f amedfantfd)en ~oten unb 'tef

@riinbung bee 11ort>am. turnerbuntee, ~iirfen tu\r ller tog\a~ung

@liid roiinfdlen ~u l>cr ftetigm ~11trohflunA, tvrld)e 'thfe ilol3e un'b n>dt auagrbehnte ~emntgu11g frdet 9Rrnfd)en l>urcb 'tleu guten ®lUen bet mudue untn unfmr ~e,rn>attung erf.lbrrn.

®e'ller \lon Jtamµfen tm Snnrrn nod) \lOn au~ern 'llnfeintun ..

gen ~aben tu tr gtetd} unf cm mor~1iingnn fru~mr Sa~re

au

bntd}- ten. ®enn 'llrmungead)tet Aelegentllcb dn lautre @e3a11fe ~cl) erbob, fo warm baa nur ~hqeletfd)dnungrn, ble i~re OueUe ntcbt elnmal tn einem ~neine batten,. oter ee roaren ioon ieneu

~u~nabmen, bie nur tile !Regel brftiiti!\en•

®it miiffm bee he.lb aUen mminen unf m ~d}tung un't> mn.-

nfen nung ~0Uen1 bla auf einrn, n>efil'U ter bnettroHligm L n'o freun'tlllcben Untcrjlii~ung, 1wld)e ije llem ~oroct in fdnrn\ ®lr•

fen

fur

baa ~ejle trif Q:Jun e~ ange'llelten Ht>§en.

ffl l cb t e f

3.

~. (St a { { 0 \lCn <£htclnnatl brtrat in 'otefem tlugenblicf tien @:laal un'll tuur'oe tion brm ~orneer rol'gen fdner.

~etllirn~e, 'ole er ncl> um bte turnml im 2l.Ogemeinen un'I> f~e~teU

~r~t 'Dutel} fdne au0geadd)neten ~orlefungen mnorbrn, ~.1men0 titr ~erfammtung feletltd) beqt uvt un'o i~m bann ein 3 mal!gee .,@ u t S) e l l !" auegebrad}t. ·

D11~ @eroitter, roefd)ee \lon brt ~uffato- ~le &ur Sn'lliatla-voHe - tagfaeung gegroUt, un'V bae 'oie tiorber un'ti tnarotfd}m fu tierroor- rene ~_tmoeµ~iire turnmfcbrr Wdnjiptrn tioUitiint>tg Witte, 9at, IDanf bemBortfd)rltt brr offentlid}rn WletnunA unb bet un~ron­

fte~lld)en ~rol>agan'oamadit 'Dre 'lleuif chen @elftee, aud} inte ~nei­

ne, 'llie bie ic~t llem ~un'lle f et n ~an~nt. u n 5 nab et' g e ..

J

r ii cf t, un'D re fd)e!nt b{oa nod) l>l'r gefdltcftm ~enii\;un~ te£

beil)erfeit\grn gut en filHUenei ~u beburfen, um 'tlm "or 3 3o~rrt1

~orgefommenrn ~rucb ~U beilen Ut\l) 'Den ~Un'tl ttatfacblld)

au

llrn

au mad)en, n>a~ er tm ~ugrnblld ll'\ber b{o~ l>tm 9lumen nacb lit ·

- l>er aUgeinehte, ungrtbdlte unb fiirbfr~\n toffentlld) aud) un·

t~e\lbare ,,foe. iurnerbun'll t)Dn 9loramerifa."

1:Jer ~omt wh'l> ~d) be3iigtld) bu \lon tbm tn 'olefer @sad) . iibnnommenen $ermttt1n~oUr, fetnrr tieefaOfigen ~rfugnl\Te un'o

~rfolge, fµatet tveiter-au~ipted}rn uµb tmp~rblt ~orliiu~!'\ l:>iefe

~od)roid)tii1e fitage 'Der ®iet>er\letetntgung (tum fµqteUen l!lufmetf amfdt.

J)lerauf 'Oerfoe bet ~or~~er 'Ille \lon l~m gebl1'oete ~1~e 'oer ([o.

mltmt un'D ernannte 'otefelbcn tule folgt: .

1. <Eomttt iiber ~orortebertef)t un'o Eltan'i>

b e

e

~ u n 'o e e t m 121 l lg e m e in en : .f,)uAo @oOmer ti. @it.

~oute, \ltugufl IDli~elfel'D \lon 1)etrott, un'll ~t. ~ntfd} 'OOn <£1nc.

2. <£omtte fiirturnertfcbe ~ngelqen~eit:

l'llol~l) @5d}to \lon IDubu·que, @u~a\l iafel ~on <£h1dnnatl un'o (~. ~m \lon Dat)enport •.

Bu 'oer elgentWten @Jefuti\)- un'o IDntuaUuttAetl}iitlgfet~. ubrr ge~rnb, boffrn tuir l:ler tagfa~ung ln ~olgrn'Dcm etnm mos\ld}

georangten Uebnbltef grben au £Onnen.

.®a~ Un0_ ~atutenm(iVlS O~ft auf 'Dem ®tSt cinfad)n ~rfd)luf

(3)

3

f}lfhtng au~aufU~un iibutr.agrn wai., ~abe~ rolr na.cb bejlcm ~r.. bae ®dtnt ubo: 'Die be~e ~mvmt>ung 'Dnidben ~f,f,tii~en Uttff en,.f otveit uit'~'bte not{}ige~ ~lt:t~'t~mittd au ~ebotc ~an'cen, f~nnt. .

attrculld) ~ollbrad)t •.

1. Wiucm5tl>ati9fdt.

.Sur ~tnh'ci~un·~ 'tet~unt>e!S~euem u. 3dtungegel~n ~aben roh

. 1) Oeffcntltd)e <§lrcularf d)relben .mtt W?a~nung aut monat-

l.idirn 3a~1ung er!aff e·n ; · ~

2) megelmii~ltJ .l){erteliii~tl. ~mln~ unb ~bonntntrn mu{)- uungen au~AtJeben unt> ent>lid}

-3) '.Vtrefte Wla~nbrtefe, roo fol~~ not~roenbig f d)l,nen; an t>,ie betr. ~mine gefan'Ot. · "

.' ®enn tro~brm 'tie ~unbreauefliinbe immu nod}fe~r bebeuten'o . fln'o, 10 roerbrn roif 'Deeba(b betuff6 elndtlnu ~mtne bef on be re

~ntriige un 'Die iaMa~ung brtngen,· ob~letd) wtr im ~Ugc- metnen aud). ~ler ntd}t ,,,td au flo.gen ~aben.

I

~n &lnJirbung b'et ~n3etge~·rbu~ten fohnten rolr Md} bie~eri­

/ ge~ Uebung vorcrft nod) ntcbt benfen. 1)agegen_bfmiibten tvir vne, an brn be'Oeuten'Deren ~la~rn "on Wmrrifa, roo fdne ~un~u1-

t>erdne beftf~en, ~gentrn ~ut @erotnnung ·\1on ~lbon-nrntr.n un'D mnnoncen fur bte ~urn~ettung 3u erbattrn, rote n>tr gletd)faOe l>le _ ;.fBunDl'0oeufne roiel:ler!,lolr erfud)trn, aucb fur 'tii-e ~erbrettung 'Der iurndtg. aufjer~a!b ibm rrfp. Jtre\fe t~iitlg AU fetn. -

· [;er Binanfbe~anb 'Dee ~un'Dee Ht, wle aue 'ormbdr. ~frld)t bariifm tet\10ttJebt, ~nge0d)t hr fd)romn 3ettrn, in ie't>er S';)inOd)~

tin befrielllgenDer 3u ne11nen, lnlie-m 'Die {t\nnabmrn Ocb aur

$5938 63 belfrfrn, lt)abre·n'O 'Ole ~uega{Hn $5523 50 betrugm,-- fomtt nod) ~bf ctlu~ bu ·Q3ud)er am 24. ~u~uil ttn Ueberfd}ufj

~on $415 13 tn lier .ff,iffe \1erblieb. · ~ 2. ~nrnttifd)e ~f)dti9ftit. · · 1

2H6 er~e unt> mlcbttg\le

m

ut~abe bettadihteu. tl>lt ht "O\e~er, 'Det ,tllU\lthrnnd)e unfqn ~~htlamtdt, 't>\e @ero\nwung ehu~ 't)rnt- fd)rn l; u r n t e 6 r ere fiir llrn ~unl> unb l>te ,,'llu-earbetrurig tlnre Wlemorial~ iiber Dte .iurnerd,11liaG ale roefentltd}ee ~ropa ..

ganbamlttd ~ur$erbuitung unter ber amertfontfd)en ?8e\1o1fmrng

bt11immt tft. . .

Dbne rm)'frMente fil3orte @5dtrne 'oe~ ~otort~, Afoubt btr"

f

rlbe "on t)orn~erdn annetimen 3u biitfen, baU iebt'r etn&t>fne IDefr~,1t biffer iagfa~ung "onbec 'otlngenbrn %JttlroenbtgMt tinr~ ~unbraturnlebrne liing~ ubeqeugt i~,-ebm~ ~urnlegreta

aur_

S)cranbtlbun~ 'OOU. !Borturnern tn aUen 3rodgen bee iurn ..

romne nad) ben neueren, tn ~eutfdllun'o gemad)ten B'ortfcbtitten, unb ber, neben ~rdruug etne~ geHgeltrn, dnbe!tltd}rn U.ebun(len-

@lt)ftfm~ fur 'Dte Q3unl>eeornine, "erm3!Je fetnrr DrAnntfationat~a·

tigfett u. gdfHgen ~nregung bte ~um Arogen ibetl an ~rid}taf ..

fung laboriren'Oen ~eteme 3u nrncm ~eben unD frtfd)er i~atfraft

~Pfpornt.

®ir glau6en btefe bd'ten ~ufgabrn, 1vle rolr burd) befo'n'om

~oll.:igen tvdtrr au0fi.i~ren roeroen, 3ufricben~dleno gelOet ~u

~abei'i llnb rmph~lcn nunmrbr auf @run'O unf mr ~lerbei gemad) ..

ten Q3eobacf)tungen bte ungrfaumte ~n~t'Uung elne~ ~unbr0turn ..

lebren~ un'o 'Dif unauegrie~te ~qit<ltton auf ~infiibrnng 'bee

®dJulturnene tn ben oijrntH<ten ~e~run~altrn ber 'Oeifd)tet>enen Staaten.

. . Wllt ~ u .. n be~ \1 or tu r n f cl} u {en war tro~ elnee silufruf0 unb ber barubf'r gq,~ogenen ~oneaponben1rn Mn ffiefultat ~u tr3fdt'n, unb fOnnen 1vtr una nur 'Oon ber. cnergtfd)en .l:l)i:ittgf~tt ttnee cl.'m~etrntrn ~urn let)m~ ben !Jftviinfd)tcn ~rfo{g 'Oerflm~

d)en, .ft'lur t~ ee, b11§ ot)ne gute Q3unbee,,orturnf~1t(en an {t\Jl ..

biirAerttng be~ iurnroefena tn ®d)ule unb tBotf 'Ooterfl ntd)t 3u benfen lfl.

·. @tne freon oftere angmgte fie form bee ~reief'Q~tmli ergab Od}

un~ bet ~efd}affuug ber ~re!fe fur-ba~ Ie~te ~uu~e~turnfr~ a{o tine abfolute Wo~{froen't'igfelt. ~orfd)lage liegen 3u brm ~e­

~ufe ~or.

wa·d) einem gutrn '.:turnbud} ~aben tvir u11e in 'Deutfcbfanb umg.~fe~en unb neuere 3rtd}nungen t)On ~elbeeiibungrn angefctafft, W"rµber f$ud) ebenfaUe ~orlase semad)t.~noen tvirti, 'oamtt ~~r

3. eouftigt q)topag4tt~4.

.Su unfmf fon~i~en ~tol)a~anb~t~atlgMt 1:m'otent \10f !lllem ble ~mmglrung bee ~ o t t e fun~ e .. ~ ~ c 1 u e fur 'Den ~un'o

genannt ~u roea:ben; - ein U~t~r~1ebmen, 'l>~~ bln~d)tHcbt _ felntt gretjen ~ebeutung

fur _

ble gerntge ·meginmtelt lm ~unoe faum

uberfd}o~t roerbrn fann. ~ ~bgefr~tn, tion bem Snt~u\fe, Da~ ~-cl)

eben turd} 'ote ~rol)agan'oa lcbenl:llgen filofle mebt un'O me'f)r tUt Dae fo~. ,,.~d~l~e ~urntn" entrolcfelt., bl\\)en ~cl) l>le ~Utnl)ere\nt

3uni 'ID1ittd1rnnft be~ Afl~i~en ~ibm~ untcr, be~ '.Deutfcbeu beran unb 'Otrlimn fo.ntt \1tel \10ll 'Orr t~,nm anHibe~ben fd)roffen,

fpe~t~fd),rur;n~rtfd}rn @leltt, lite tn ma d)en ~tiibten nit•fen\t~

'ba~u bdtragt, dnm crbebltd)ett i~eH ~er 3nteUtArn&en fern 'OoU brn ~eretnen

au

l)a{trn. 9hben ~en fBr~rrllcben Uebungen muD baa ®ttebrn auf brr ~ul}n bfa get~igen t}ortfd}rUt~ unb b~r

au ..

f dtlgeu Q3H't>ung baa er~e gro~r 3td ter ~mtne fein, fofern fie elne ad}tunggebtetenbe u.n'O etn~u~rdcf)~ SteUung

au

beanfinucbtn . gel>rnfen.

~uafiibrHd)me iiber 'om ~orfe(ung~t~cru0 er~altet 3~r im ~e .. · rid}t bee ~r6pa~an'M·<!omltee.

Bue baa Draan ~efd)afften wtr ~aterfof nnd) 'ocn ~nforberun:..

gen 'Dee Vtebafteure.

~in tiitttiAtr rnrnvatfd)er (£orrefpon'Dent tvurbe, foba(b e~ bit Wltttel bee !bun'ore

au

erluubrn un'D l>te ~erbiilf~tffe t~n

au

for"' 't1mt fd}tenen, befd}rleben.

. ~!tte @lammfung \)On 4iHmmfgen ~lebntt, bte tno~l ben 3nmfot bee ~unbee rntfprnf}en lliirften, wur'te gemad)t unb tlegt 'Gor.

1:te muearbdtnng 'Dre Wlemottafa iihr etne 3u Ariinbrn'oe mnnebtung tn Wliifoutl mu§te 'bagegrn nad) unfmr Ucbeqeu ...

gun~ u·ntu61dben, roae gerot§, nad) ~.hlbihung un\etn @run~e,

'IJte ~~gf ~unA nut Mlllgrn fann. :

€0 t U\WC \U\lne ~):1'.fo:t\l)·~\)&t\gte\t.

rt.

~tatiftif be~ ~unbt~.

ma~ 'oen Q3un'Desotg11niemue betrtfft, fo mag berfelbe am ~t~tl\

au~ fo(gen'Der ~a!tihfcbrn .3ufammcn~rUung n9eUrn: .·

<Du ~un'i>. be~e~t gegenroiirtlg au~ 71 rurn'Omtncn mit ftlllll 4500 WHtgHebrm. ~e ~nb l>iee 'Oler ~ml ne me~r ale tm 'llort ..

gen 3abr •• 'Da'Oon ~n'o 11 ~mirir mlt 350 WlitgHe'Der neu ein ..

l)t'tretrn, roCibnnb bage~rn 7 ?Berelne 1 ntroebrr unter l>ie ,3111)1 ~ON

10 Wlttgl!ebet trraHanfrn, ot'er l~re ~biitlgfeit im ~unb fon~

fU0l)rnbtrtrn. mua11etretrn ttnb f)(oa 3 !Bertine, l)OU roelcbcn 6a ..

cramento un'o ®beita' tn ~at. f dJon 6etm Qlntrttt un

f

mr ~mlla{·

tung brr ~Ugrmeinbelf fo AUi tvie l)trlorrn wamt. ~.10ondtet

On'!> nocb ffrner ~q:\ngton, .R''9., rotld)ea roegrn bunbrefa~unHerol­

'orlger ~rftlmmungrn ft!ner ~onftitution n\~t ~ugelaffen _roe_riHU fonnte, unl> 2 ~eretne tn ~ufflllo, 9l. ID , 'oie ~mat ble ~~oi:bcbin"'

~ungen .~ur ~ufna.9me erfiiUt t)Jbtn, aber natiirlid} nfcbt glet~­

&dttg aufeenommen rorrl>rn fonntcn, roe§uatb rotr mit Unterb;fi ..

tung 'Der betr. C£omfponben&rn 'Ole ~ntfdjdtune 't'er iag-

fa~ung an~dmi}_rllen.

'.Die ~unbe~\1rtdne 'Onl~dlrn ~cb, fofgmbermaven nad) 'on 9Mbrnfolf\e ibrer 3abl auf 'Ole ~taaten unn ierrlto.rtfn: 3Utr.ola 14:. Soroa 7, Dbto 7, W{iffcutl 5, %ro ~erfe'9 4 %tv Worf 4, .fern ..

tucf\) :3, Sntiiatla 3, Jlanfa~ 3, W?tnnrfota 3,'YW<aff cbufdte 2,

~JilleconOn 2 'J)ennf\}lMnia 2, ~irqlnla 2, !Eal. 2, ?m1u\}lanti 1, IDlicbtgan 1, (£onnecttcut 1, m~obe Sataub t, ~oui~nna 1, icn ..

neff ct 1, '.Dl·ft, (£olumbfo 1. .

~urnberdne, bte o~ne JUlrt ~unbe ~u geboren, mtt un~ ht ~er ...

_6tnbun~ flebrn, ~ablrn rolr 61 ?Bmtne, 'ole ~cl} rote folAt l)nt~ct ..

lcn:

sa

13, qn111c 10, So 4, ~enn. 4, t>blo 4, W?o 3, Ran fa~ 2, 3nb 2. 9l 3 2, W'llcb 2. ~onn 2 W?inn 2, !Jl ID 1, ID°lilff 1, ~enn

1, 'Di~ (£0111®\far 1, ~lb 1, Dreg(in 1, .R'v 1, @a 1, \!q.:aa 1.

~on biefen ~n'o m-ubmtb ·bte lf~ten ~a·~te~ · neu rnt~anl>en unti nfcbd1trn fomit ale 'cer 9?ad)niud)e tra ~unbee : 12 ~mint.

~oAHn)\efc{\u(rn baben 33 l!!mtne mlt rtroa 1000 @5d~ulnn.

Wliibd}rnfd)u!rn babrn nur 4 ~mine nnb menn wlr batin fetnen cr~d>Hd)en

ff

ottf d)rH felt' ~em lf~ten :Sa~re au mdben

(4)

~abrn, fo ~Offen rctt bafih um fo me~r ~on 'Dtm lllugenbltcf. an

tl>--

IDie af~n epaHen ~tqdgm Pnb pr-r @arantte kitt ·mete,-' 'ourdl ben ~unbe~turnlt~m dne ffieorgantfationbee ~urnrce- aufaubrtn~ett, role

a.

~. !Et. ~oute 2 S}.'., <£~1cago 2, <£1trcl fene eqieU unb etn nrnet irteb ~ntiorgnufert fctn wtrb. natt 2, ~alttmore 2, ~ero IDotf, ~~tlabdpbla, ID'lttniautle, ·~ttt

fiolgrnbe tabeOe mag nod) ein ~tlb bet rofitem fflegfam.Mt burg ie 1 eµ., l11obrrnb IDubuque, ~·oule'OtCe, ~oflon, i)etro 'on· ~unbee'Omlne in brn lr~trn aroel Sll~rcn geben; ~t'aott\l\10tlb (W~, ~urHngton, i)a'Ornpott, 3n'Dlanapolle :c. ~

1858 1859 ble 9hf me bmen roiit'l'en.

~Ul1Df~\m'tint 67 mft 4.000 ~un'cretiminc 71 mil 4500 Dtefe mn3tl~en, bte obne ~cf)rctnlgfelt burd) ~nmtttlu11 W?tlglie~ern. W?itolifbmt. 'tier genann ten ~nettH' gefammdt \\Htbtn !Onnen, ttrilfoen fi

!llu~g~trttrn finb 16 mmine ~uroetretrn .finb 3 ~mine 'r>rn ®unl> dne f..au"tttnna'f'ntequeUe fttn, fat1. e 2000 !t'0Ua1

mif' 600 W?ttgliebrr unb · mit rtron 7.0 ~JlitBliftrrn uttb ".l ,.. '1 !1

21 mm·ne lOftrn fict} nuf. 4 mmiiif li'flett fid) nuf. ja'l)rlid}, mlt roeld}~t @Jumme 'llet me'l>afteur mtt $800, <£1nf $50I 3i.iAlinA6fd}ulrn 25 mit 700 30Ali11gefd)n(m 33 mit 1000 COtt.rfp. ed}tlftroatt $500 un'[) e\n euto\}iilfd)e't <£or.tcfpon~tnt Ut

3iiAlingrn. 3liAlingcn. $200 'l)onotirt rcn'tlen fOnnten.

~ctJil~rncompagnirn 12. €d)ii~mcom~ngnirn l3. er'\te iunPettu--g, Me l'rut ht 3000 ~"em"[. \:Je"bt0itrt ~l .. :

~ibliotbffrn 19 mit 4319 ~ibliotbrfen 40 mit 15,000 )4,) o •· " ,. " .. ~ "' ..

~one.en. ~antrn. · 'OertiiUntvmafjtg aber gar felne ~hculatto-n auvn'l)alb bet ~etei

'.DfbottirfdJulm 21. '.t:e1'otti1·fd)r!rn 9. ne ~at,--guabt 'lla, wo t~re IDnbrdtuug 3um Brorde !ler ~gfta

@efongfe£1i1men 36. @efanofeftionrn 40. ti ~ .... 'Dt rr::. "" 'll ~ l am aUe tt.ro tit o n if

%bentrrffftionrn 14. '.tbrntnf1ftionrn 9. ion ,th e \:;.lau.1e er urnere t no "' en g,le

@etftige UebunAen 37 - 4.0 @eiftig" Uebungen rttua 40 biirfte 'tlurd) \)OU btn mmtntn an3\t\leUente ttatige~~ lllgente Sl'lr.grfemmcnc ?Brirfe 850 silttgffommrnc tlriffe 840 Md)t t~re .8a~1 auf 5000 Utill mctr btln~en, namrntltd) tum

~bgegongfne 1Briefe 203 ~b!}egonerne ?Briefe 530 man bniid~lttlgt, t'ap ble betr. lltgrntrn 2j5 br~ ~bonnemmt~

:Die ~a1bja~1 e~lHt!d}te Onb, ho~ unfem ~l>lf'tler~o(t'nt muffot- bctragr0 ale ~l'O'OiOon erbalten.

lmunge·n, tmmn~_ln nod) mangelbaft eingclaufen, 'oa bte ir~t nur SDa0 lllbonnement 3u 5000 a 3 ~t~. bmdinet ttiiir'tle 'oemna' 40 ~mha be t 'O e1 'cul ~mtne '1bet nod} gar felue'n ~erld)t $150 \}t;®od)e utagen, roil~trn'tl 'tit< ~erfleUungefoften bet

Bet

chtfanbtrn. tung, lncl. ~aplet, i)ru i u. f. \\)., wod}entltd) mca $85 betrageti

~lnOdltHd} i'iefet ur.);)eqeltHd)en fiatrta§igMt fOnnrn '1'lr -f omlt 'Oem ~un'of au Wropapanba .. un'o an'oern31t'rden eln iii~r bm bittern ianel, n;eld)en 'tier 'Ootige ~orott au03uipi ed)rn Oct} ge- Hd)er fftdnertrag llon et~a $3500 6UfaUen tviirtie.

not_bl~.t fab, bl er n.~t be~'1tlgen ~n'D nadltra.~ltch bk S,offnung /,_melter rmpfeblrn rolr 'ole ~enii~ung tie~ Arov.en mnfo\f l'0 bt auatiiuden, 'oa§tm nacl)~en ~un'tlee1a~t me~r ~uuftlicl)fdt 'Oor'l)m.. iOOi~ibr. @;d)iUerfcin, um ~on iagfa~ungGroegen 'Die regdmautg fdlrn n:ilr'tl. ,. tltlt'r 'ore 29. Sanuar, 'l:lel\1 @ebuttetagee tb. ~alnee, bee 9. 2lug

~rtefe nMelten ~lr rcabrrn'o ber 9 ID?onate unfmr ~nrcal.- o.le ~tlnuerungefe~ee an @utemutbe unl> Sa~n·unll bee 10. uto'O.

tung 840, wooon nur 4 Jt1agrn .. roegen 9hchnung~llifferenae~ mt.- fiir tile ~elebung 'l:lea ~nllentens an @ot~e, 6cl)lller unll ~um·

~lelte~, llle aber aOe auf 'Den frutmn ~OtOI t ~urndfaUen, namllcl) bol'ot I ben mmtnen aut ~un\'lee~f{ld)t ~u mad)en. ®lr roujjtet1

~efd}roerbrn t)OU (5~elb"qolUe, :Jnll,, !Etocfton Un\)(5acrammto, ~a{., ntd)! wae ben ~mlncn beffetn ~UfoV 3ur ge\~lgen @lellergebl.tf.

unb IJ)oitfont>, Oregon ; ~eretne3mtfttgfetten btad)ten t)or llen 0 ' fO te . ·

~orort 3, bie rotr gerolifen1)aft unll ~ur .3ufrtrben'f)dt ber mmine ge ~~lte§~:d} • empfe~!en tvfr ~udl noc.6 e{ne 9leorgonf fatfon bee au rt{el:ltArn fud)ten ; ~e~angelegen~dtrn 3~t ~ubltfatloflbeban.. ~otorte b'-t!td}l2foroelf ung et nee entfvrrd}en'l'.len@t'~a\ta ffrr lien cO't•

Deltrn 34; llluffot'llerung-cn ~ur ~~t~terfuflung 92 un'o 2lu0- refp. !Ed}t!ftro., a(e mcllatteurs bee offt3lrUen ~betle ber Btg., wle fto{jungrn 34. '.Die ~otlef unseangeleg_en~ett btad}te Utl6 180 etne lddd}ternng unll ~rrodterung ber i~iittgfdt 'e'er iagfo~ung

~tlrfe. .. burd) 121um~uullg arceter rvdtmr ~omlten fur turnulfd)e ~lnge-

~bglngen rcabrmb berfelbm 9 Wlonate 530 ~orortef>rl£fc, lrgrnbtlt n unt> fur 'Den ~otortebedd}t unl> brn CEtanb be£$ ~un­

im. 2Wgc~nelnen folgen'rlen Sn~alte: ~odefungen. betr. 170, ®_te- bra

tm

~Ugcmeinen •.

~cromintgungefrage 40 unll t)er~lfd}ten. 3n~a1tf' 32~. ®tr, biiiten nod) ~tnadnea fon~ >ooquf d)fagcn, alm ~tr fiir~-

a.

~ef1nmtHnfd)lagc. ,. fen me~r alel21Ue6 ~nl:ere, ~ud) 3u uberbaufen.-

~acl\bem mlr foroelt b!t lllUgemeinrn med}enfdiaft abgdegt ubu .. .

ble Q3mlne unb unfer tlgenee ~bun unb ~affen, glaube'n rclt '.Dle rniige Sugen't, tue(d)e gqrnatt mlt ma~.nHd)em ~rn~e bu Dlefen ~crtd)t nld)t f~Heprn 3u tonnen o~ne btt iJgfa~ung nod) :turnml \m lllUgemelnen t)er(tegenfd)dnt, 'llurfte tntsbefon'oere

re f .. m

f' · f [''

re aud) unferm ~trnbe lnne ruo nen. S~t l)ertraui:-n wtr lla~n aud).

etrdge auf ~r agrun11 gegrnnbete otf orm\\ot dj age unb -empteQ .. mztt tt.· .... l> "ff l 'ie(I n ID?lt tr..t roe be: wt ~on

lungen l)oriulfnrn · :J.11 vr tNtvrn uu mu1 en ro r 11 0e • "I r n t

m ~ .0 ." m Q [ag au [ag unfcrm 'Oorge~nften .8tdc niit)er tiiden unb M0

~rgtnnen rctr ta9er 1mt bem '<.JUn~e~organ. .Juge~an'Drnnma- b al3 . r l ·•i[\rn • 't>lebdH e ®diaar '[)~\j 'De u t ...

vm

t\1 't'ae iurnerorgan 'tile ®efle bee ~un'oea. 0Qne Drgan rccr en, ro llHt ,e n mu.11 I g f f e1: n :um unv. i.. '1n v.Jtnn e11 aver J111 ,.,, c. f_. f :; 1e\1J~.C4;1en1 h i.. ..,e -1q1a a""e ann ann C1"t.. tf "" f t f ~ d} l' '"-n .1 rceltumf.iffen.ro. ben t f.. . @df.ee, l , 3ugletd) al~ ~or~ut !;'t" .... m 'lltt amnt • t

Wltll, tia§ bte i u r n .. 3 e l t u n 0 'tile ~efHmmun~ ~at, ~a~ om"let aa1mce.--'21 u .,.,, el • out ven :vorot

~auptfiid)liclie get~lge Q3tnbcmlttel ~mi fd)en Den ~mlnen tm ,3n- ;) ob n ~ t t t man n, ~o fi~ert

lltrll be~ ~unllee, unb bae gro§e ~co~11gcm'tatti .. tf;eu9 nach

mu-

i) u bu q lt e 1. (5e~tembet 18599 ijen

au

fdn, fo mu~ ee an'omrfetto au~ elnleud)feno fetn, 'bag bte

.8eHuttg tn lbrer ir~lgen iiu§ern @eflalt unb tntrern ~-3erfuffuua

foum me~t at~ ~rorcfenff1redien'o bctrad.}tet nmben fonn.

Dbne ~d} iib.rtgene in roeltlau~i:Jfll Chorterungen ~u erge~en

iiller bie ~otbroentitgfett etner 3drungereform. rrlaubt Ocb lln~or­

ort um f o me hr 'Den folgentien ~lan t>rr ~ead)tun0 kc iagfa~­

une ,3u emvfeb1en, ala gerfd-b-e bem ~unbe aucl) befonbcte prcu- nliire ~ortbdle bletet.

Unfm ~ropoOtlon ge~t ~unod)j't 'onl}ln, 'Dte iuoqettung mit neuen ~eftnn. bte obneblee anAefd}affl rocrben miiffcn, ln ein Ouar f@rmat, 28 bel 40 3oU, a 5 ®p.tlten l>ie (5ette, im @a ·qen nlf o 40 @3pa1ten, um\uiintern, roo'Oon 10 (5palten fur ~a~1enbe mn~dgen refet\>ltt bletben.

'.Dte ®toffetnthdlung wiire fo1genbe : 1. ®dte-Drtglna( ~orrefµonbe1wn;

2 3. ®ettt-~fuiUcton ; 4 5. ~eltartlfe1, ~llltotleUee.;

~unbee ~(erf

3.

1) e g gr ~

n

o t f ir. t)rtHeot nacb 'OetgebH.- d)rm Wrotc~e 'Oon ijr. ~rrtf~ 't'rn Blnar.3betld)t bee ~ud}~alterjj1 Me fol~t :

jimrn3 - ~tticyt.

'.Drr m:bfd}1u~ ber IBud}et, wdd)e 'Oon bem ~htclnnatl ~orort ble 3um 1. 'Dqbr. 1858 forti;efubr,t, unt l)On 'o.l ab llurd) Den 'Dtt ..

buqtte ~OtOrt ubnnommrn \1'Ul'btn, unter 'Dem 24. ~ugu~ 1859 elnf d}llevllcb, n13lebt yo!genlle0 m~fultat :

~Ugemetne ~tlan~:

a) @ u t b ab en-

.ft..i{fenbe~an'O

®.1lbo 'on ~unbe~elgrntbum ~ledinung

ffiuditanb ber ~:bnbrefoff ~ f

O•

&u ~~Habelp~la

$ 415 13 10R4 46 248 39

(._

6 7 9laturro\ffcnfchaftllche0, mmntfd)tre;

• om3leUer i9ell: iurn.frlfd}ee unb $orortlld)tf, $1727 98

(5)

~eff)nn'bfong 'on iurnn gf a~uitg in <£~lcago.

~" ~ ~an be: bei ~rt'Oat-2lbonnnenten .124 96

" ~unbee"Omincn 2940 42

11 ~Hd}t ~untiee'Omlne 600 13

" ber .~rovagan'l>a~ ober

~orlefung"·Jfaffe 34 10 - 3699 61

®ummd 'ocr @ut~abest 7190 70

S)ler~on ab ·

b) ~ e r b l n 'b l l d) t e l t e n 'oe0 ~unbee :

@ur{)aben 'Oon Jfing unb ~ahb, -~~H. 512 10

14 11 ~af d}lebenrn 62 40

11 " ~unbe1'nerelnen 10 92

'' " Wicl)t,~unl>ee'Omfnen 19 07 - 604 49

f

omlt bfetbt bet ®al'co bet r,au\)hed)·nung, bae @e ..

fammt-~unbe~onmogen formeU bar~eUrn'D, 6586 2.1 Um iebod}

f

o na~e-al0 mogltd) 'oen tvtrtlld}rn mert~

Dee ~un'lle~oermogen0 feft~u~ellen, ~nb ~fe\>on

. fofgenbe ~o~en ab~ure~nen :

~d}1ed}te ®dp1lbeu-9te d}nung:

tJOt'tlerun6tn an 'ole fdner Bett aueqe ..

tretenen ofHld}en ~mine 678 14

~on~fge ~often 1084 97

$1763 11

ID'?fnberiuert~ br~ ~unbt'eefgent~um~. &U ..

fo!ge 3n'Oentar, 50 p(£t bee obJgen .~n-

fa~ee · 532 23

lSot'bnungtn Qt\ men\ne, \)OU ~men lelne

da~fung me~r au rnl'atten ill,{. ~n~ang 474 41- 2769 75

~nmlt erga&e ffd) etn mUr6 ~un'N"'Otrmogen ton $3816 461

~en '~tn~ang a Un ntd)t tn m~ug g~brad}ten ~ut3~iinbe, dnfd)He~, lid} ber.Borbnung an ten ~blfabdp~la ~unbeefd)a~nut~n,

3.

i)otter, 'OorauG!F fe~t.

~d brm {e~liibrtgen mfd){u~ war 'oa" »tdnl.)etmo-

gen angcgeben mlt $4;294 24

betragt gegenwiirtlg, wle o'ben beme1 ft 3816 46 elne ~erminberung tm 1. ~"~re \>on 477 78 3tlgen'o, wa" t)on 'oer aue l:lem 1 origrn 3atre iiberfo\11menen &e ..

'lleutenben ~erme~rnn~ 'l'n fd}(rd}cen @5d)ul'orn ($503 89)

ter-

ru{)rt, wdd)er geqertuber ber 9tetn·iiberfd)ufj ht l>tefem (e~tcn 3a~rt

~.iu·pt]Cid}Hd) wrgen '!:>er b~beutenbm ~ermlnbnung. tm ~bta~e 'otr 8ettung 'Oon ca. 1000 @5tiid per filocl}e unb en tfpred)en'Dn @r ..

wlnn'Oetdn~erUnA. fowle Oer Unfo~en 'oer Ueb~r~eb{ung D~e ~or­

ort", b!o~ $72.81 laut fo!geni:ler ~nga&e betriigt, ~egrn $ 599 51 [t". tin 'OOrtgen Sa~te.

~ o tort" .. 9t e cl} nun g.

~uf 'tler morortered)nun~ ~dgt ~cb, a(e @e- . fammtef nnabme fur ~iertdia~r~bettriigt

ttn'D ~tntrlttegdtier niiibrcnb bee

3u9rea

667 62 Utib etne @efammtauegabe

fur

9teifetiergii ..

IUnfVtt an ~lln'tle~beamte, mergutung fur

f~riftHd}e Qlrbetten, ~Unbeaprdfe fur ble

~unoe~turnfe~e 6U ~eUe'Otne un'O. )13at·

tlmore, <Sa~, 9le-cattton unb SDrucf 'cer

Ie0tiiigrl~~n iagfa~ung0l>tOtofoUe, neue

~urnpii[e, @efd)iiftebud)er, (£optermafd)l·

ne u. u. 640 71

Unb fomlt ~ln Ueberf ~ufJ l)on $26 9i

~urn .. Bet tung

e m

e cl) nun g.

~uf bu turn~eitungered)nung betrug ble

@efammt-CUnna~me $ 5155.67

(gegen $6296,55 tm \>otigen ~JQte)

-~<t

@ef ammtau~gabe f&lt <Sap bu .8tg. 954 35

~apter 'tlo. 1354.47

'.Drud bttf efben ~07.33

9tebaftton, 1 3a~r u. 2 !Bod)en b\~

aum 1. ®eptbr. 833.32

(!,:pebttion, (£(uf~ge~aH, bl~ aum

1. ®eptbr. 537.48

Jttetnm ~uegaben, ~ota11 ID?let~e

ln itnc., 9tetfe'Otrgiitung anmm.

9tot~aifrr u. 429.45-4616.4:0

Ue6erf~uu 539 27

(gegen $1379.59 tm \iorlgen 3a~re, wonad)

pd}

tm

~erbiiltntue &u ben ~uegaben 'tler 9teinertrag 'oer ,8ettung 'tlurcl) 23erminbnung ber ~6ne~meqa~(

~on 28 p(£t. tm \>ortgen Sa{}re auf 11j p@t tm

laufenben.3abr 'Ottrtngert {}at.) - - - -

@efammt .. Ucberfl'.{}ufj be6 fflttan&iahfe $566 !8

S)tw~on ge~en ab fol gm be ~oilen,ble \>om (£tn. mot'- orte 'Der S)au~tml}nuug bda~et, un)> nld}t tn obl"' gen 9led)nungeaufftellungen etbegrtffen ~nb :

<Sd)ulbcnnlafj an Zuuio. 9lod)t>Pn 79-.46

9le<tnungebifferen3en H+ 70.80

~Jerne~ t

ffrad}t bee ~unbr~elgent~um6 ~le~tt 88.25

~ofolmtet~e

fur

<Se~ml un'o ~orott , 120.25

~nOd)nuug ber Of~ce, S)ofa,@ae, 5u~d(l~ ..

lObne, un'D

f

on~tge fl el nm aUptmeint

Unfo~en. eh1fd}HeuHCb $16.92 ~alance

etntger 3teme aur @e\\}lnn .. un'b mcrlu~-

ffitcl)nung 134.61 - 493 37

'bte\bt e\n Uebn\d)uD 'OOl\ 72 81

gfdd)fouten'o mit bem Unterf d)le'o awlfd)en 'oem·for ..

meUtn lllnfu~e bee ~linbee'Oetmogen£J ln blef em

Sa~r~ uon 6586 21

unll hn 'Ootlgen 3l9re 1.1on 6513 40

72 81 IDie ~erMn'oHcbfeitrn 'oee ~un'or~ 6ctrugen

bdm le~ten Sabrreabf d)lu~ 874.23

UnD nad) l>em ic~tgen 604.49

~&na~me in Den ~un'oeefd)u{ben 269.74 IDie f ctfed)te @5cl)utbenred}nun~ betrug bdm 'ole~ia~ ..

tlgrn ~bfd)lu[e 1763. U

Unb bdm t>or;a~rigen 1259.22

,8etgt f omit eine ·~crmehung \>on $503 89 ble UllG aua 'oem 'OOtl1:1tn mnan~iahe ii6nfommen {~.

Jf a

ff

en re cl) nu n g.

IDer jfoffenbe~an'o betrug am 20. 2lugujl '58 $244 97 S)teau ~lnnatmm ble aum 24. ~ugu~ 159 56:}3 66

.Sufammen

@efllntmt-~uegaben 'oeegldct)en 5938 63 5523 50

@50 erg!eot ~cb eln Sfa[rnbe~an'o am 24. ~lug. 159 $415.13 3m "ortgen

Blnauaia

)re \\}'1f 'llie @efammt-

~lnna~me · 5775.68

Unb tm taufenben 5693.66

~rgiebt dne ~mln!Jtrlttt~ l)on nut $ 82.02

tro~ 'Der be'Deutenben llf 6na~me tn bem 3eitung~ ..

abfa~.~, iua_e al" dn giiniltge~ 3eugntB fur g'oue- re ~unft{1d)fdt tm ~tngange )}et' 3a~lungen

<Settena hr ~mine auebriicfUd)e ~rroii~nung

\>etblent. ~I~ cinen fernmn ~eleg 'Daflir, unb

(6)

6 ~n~anbluns 'on turnet .. tagfa~ung in ~~lc~o.

) ' . .

.

' .

====================================== ===============================

fur elnen gefunbm @efd)aft~gang wart anaufu~- ~ud)ern liee.,ro~~l.t.~en ~unh·e ~gurhen, an ben ~otort bee o~-

trn, bag 'ote 3tituns~aue~anbe htt 'Oortgen 3a~te $4715 72 bun'Dea beaa~lten, ro.lr'o d al~ ~tlltg erad}tet, 'Oon finer nod)maH- u~tb tn k>tefem . 3623 86 gen ~or'unun-ir a~~u~c~en un'o '~t.tt'Oa unb ~af~'Oa kt btiben br-

betm ~bfd)1uffe '6dmgm - - - nnbunbe 3ufammrn au ~nfen ; •·

alfo tn lt~tmm tine ~nminberung 'Oon $-1041 86

erfu~ren. . · 3) i)en .3dtung0Al'Ollng '6etr. fi'ur'oe 'Oon '6d'oen ®dten

~ t n a el n e ~em er fun., en. iibmtn~tmmen't> anetfonnt, ba~ ber tumnbunb etn Organ be-

0 ~Uen u'n'o n~altrn muffe un'o k>a~ ba3u fogar ble gegenwiittlge 3m 'Oortgen Satre t'Jttthe~l 'OOU 51 mummern 203,72l iurnaettung roeber bent Sn~alte n~d>.bcr fiorm ll.ld) get iige un'o

@>tiicf 3cttungen abgefe~t, tn blefem Satre beegl. nur 155,976 'oa~er· etne Wletrgarnntte 'Oon 'ctn btlbrn iagfa~ungen "1Uf elne ober 'Die anbm fil.Mfe au hrnen feln 'ciirfte. ~n ~i\Mtacl}t bet gegenroiitttgrn ~?iad)1_age a.~tf d)en O~n\ unb ®eften aber, wte bee

Um~anbe~, 'Cap f-rlb~ mond}e mftetne bee me~bunl:>ee etne ~r­

letcl}te1 Ung WUnfd)rn, fci}liigt 'oa0 ~omlte 'OOt',' fo fonge e~ nld)t mo£"' Hd) fdn ioUte, 'Oermlttdft IDutcl}fu~rnng dnee ~\)\ifme beao~ltn

~{;etlten un'O gtopmt merbreitung 'Oerfdben ~U~et9alb bet met ..

dne, ~e auf etne neue ~a~a au ~eOen,-

·-· Unterfd)leb- .

---

47,745

cber ca. 936 Stiilf pet 9lummer &U Ungunften h~ le~tmn.

IDlt burcl)f d)nlttlicl}en ~tt~ellungeto~rn 'oet 3eitun~; etnfd)lie~­

Hd) ~(etf"· u.n'O 9lr'oafteuu-@e~afte .ic. betrugen tm 'Oorlgen Sacy ..

te circa $96 40, unt> tn bcm laufrn't>rn 3a~re $90.50 per mum-

mer. . , · .

Xiie Ueber~eblung be~ mororte ~on ~htclnnati uacl) i)ubuque 'Otrurfad}te fur ~rad)ten 'Oon (!inclnMti, ~lnrld)tung 'on mororte- Cmcen u. f. \ll. dne Jto~enauelage ~on $281.25 laut fveate1ler

8ted)nung im ~auptbu(.qe. . ·

~ n tang. ·

mer~eld)ntp brr mmtne, 'Oon bennt fdne 3atlung me~r

au

Cf"

n>attm i~: .

~ u n 'o e ~ 1> er e t n e.

S)artforb, ~onn. • "1Ufgel0et $45 .31

~t)Habelp~ta ·IDtdttnn ['O. aufgelOet 48. 70

Vh'o ~ub, SU. ('Oerfd).ollen) 13.20-107.21

9l t dH -~ u n b e e 'O

e

re l n

e.

@mn ~"1') fill~c. • 1>erf d)0Um · 24 .20

.\)lgtfon'o 311. ,, 14.17

Wltfihm W

3. ,,

40.39

'm+llb-letonm ~-onn. ,, 20.54

()fbfofct, mt~c. ,, 7.80

~~a~it !ialtf. ,, 1 L0.94

@>d}enectah}

m

~.

"

33.84

~'>racufe ~ ~. ,, 69.44

~amHton ~.

m. "

3.30

Jhnton Obio ,, 27.85

!l)otte'OlUe ~a. ,, 9.27

~entral ~tt~ ~ll. aufaelOat 5 .46-367 .20

Bufammen $474 41

~ e f cl} l 0 ff e ti, ben ~ororte• unb mnan3berld)t e~tgegenau­

ne~men, un'o {e~tern an ba0 mnanl ~omlte, erileren aber an ba~

<£omlte fur ben ~otortebedd)t ;ur SJ)rufung, refl>. entfpred)rn'llet

~tnt)iinbtgung 'oet etnaelnen i~eHe "1n 'l>le bctr. ~omttern au ubnroelf en.

IDae Wlebmmltttgungl3 ~omlte nfliirt ~d) JUt ~ertd)ter-

Oattuug tn ~mltf cl)aft, roorauf biefelbe 'our~ baa Organ \elnee

@lcl)rtftfu~reie @. tafel ftatt~atte, wte folgt :

Q3. e t i d) t b e

e

mt e 'o e r 'O e r c t n t g u n g 13 .. <£ o mt t e '

a.

IDae unter3eld)nete ~omtte emp~e~lt ble nacl)folgen'oen in ber Sj.rnptfad}e auf bet tiorberat~enben ~erfammlung ~u ~"11ttmore Ee~ge~elltrn ~11ntte ale @runbfoge tiir bte mtebmmtntgung \)et bel'Oen .i·urnerbunbe :

l:>te iurnaettung, nite l>th19rn'o bmn mnl\tliunung aud)

tuun· f

d)bar, ~orrau~~ nod) fo fortbe~.e~en au

raff

en, nite ~e ie~t t\1, 'ren ~tcfftn~alt ietiod) au \mbtff ern unb tdd)~alt\gn au mad)en, wle au un'b iebe ~nfonlicb.e ~o1emtt

au

'Oetmd'Den uut ben

~rete betf elben auf 2 ~ente per. 91ummn feft3u~eUen, mlt 'on· .\)ln- 3ufitgung, 'l>a~ ic'l>er ~mtn ble'auf Wettme fo 'Otele ~,:rmplcm ne~mrn mu§, ale er.IDlttgHe'oer 3a~1t, tn'l>em auf btefe filMfe f o·

wo~l l:>te <hl~ena 'ceg ~latte~ ge~d)ert, "1le etne ~rl.etd)tcrµng

fur

't>te WHtgHe't>rr be!l'Oedt Mr'o.

5iir ba~ ~omite,

@ u ~ a 'O i a

f

el, @ld}tiftfii~m.

.. '.Der ~erlC{)t nitu'oe entgegenge11ommen, ie'ood) o~ne ~ntlaff'ung bee ~omltee, ba ~affel6e ~d) nut 1>orlau~g "1Uf 'tilefe 3 f)auptµunf ..

te befd)ranft au i)aben nfli:itte un'll fpiite; ~teUeld)t. tve\ter butd)·

ten au . .

f

oUrn .'Oermetnte. ~

· ~d 1)\~tumon 'ore ~erld)tee lrt feluen ehqehmt ~unUeu wur- be 1>on ehur @Sette' beantragt, ln l:>em bemffen'ben ~1atfonttpara­

S\tap~en au fe~en: ,,~atl'0\0tni10 unl> @)fla'Oetc\41 "aft .,€fwoerel unb ~ati'Ol~mue'', roeld}er W?ott~fatloneantrag ie'Dod) auf ble ~e­

ntetfung,' bap btrfe ~cntierung etne 'Oetfe~rte, bafj ~e \)On 'Den D,ten t.ttd)t 'Oedangt roerbe, uit"~ wtr ult~ ~iiten

niupten,

aud) nut t>en

<Sd)dn 3u enegcn, (l{a ob 'ote ®le'Oeroeretntgung'butd} elne vrtn-

&lplelll'0 Opfer etfouft f d,-role'Onum 3uriicfgeaogen roat'o.

Wadr fuqer ~efpred)ung bee aroeiten ~unfte ~ un~ betreffen'oen

~eitterfiiitgen 'Oon ~det~en iiber ~le 'finl"natelle ~age bee D11bun ...

be~, wre~n~ehten @rlauterungen 'tie~ ~ororte~ uber tae mrr~(i{t ..

nl~ bet ~et~dltgur.g bet oflHd)rn ~mine an 'Den auf 'Ole jtlng u.

~alrD1fd}e Borommg g·nnad}ten l~eil&a~lungen, \)et\angt ~alo~~

elne ~ntagung -oon 5 IDllnutrn be~ufe ~rmogHd)t.mg c\net ~er­

µiinblgung l>et '.Dehgatlunen untCt einanber.

1)\efdbe rourbe 'OerwiU!gt un'O· nod) 'cmn Sllolauf 6eantragte Safobi) ben 3ufl1~ 3.u § 2 :

,,'Oorauegefr~t, bafj ble ~ln3a~1ung 'ctr $150 2lue~iin'oe 'oei&

,,D~bunbea in ble gemetnfame ~un'oe.efaffe garantlrt nmbe,"

roefcl)rn 3ufa~ ~derjen nid)t ale ~oncefllon @>ettene 'oe~D~buntee' fon'oern ale ftlb~'Oerftiinbl!cl) anntmmt.

our ~htnatvtenfrage 1) i>te Baffung 'oe~ allleiten

~bf d)ntthe ber ~tnleltung au ben ~un'oel3fa~u11gen ba~ln

au

iin·

bern, bafj µe

fur

bte 3ufuuft atf o· lautet:

S~letauf wcr'oen. 'ole 3 ~unfte bee [omlteberld)tee mlt bem Buftl-

~e tion ~inctn.natl au ITTr. 2 ~ l n ~ l mm lg angenommen.

~ e t er f e n erWirt 'oa~ ®ed bet mt~'oemreinlgun~ fiit ~of, len'oet, ba t~m 2lUee 'Oenvllltf\t rourbe, wae er fiir brn O~bunb for, 'oetn

au

foUen glaubte unb ~e~t Ocl) aufjet ~tanbe0, felnrn '.Dant gegen blefe tagf .-~ung f o "1tte3ufvrtd}en, rote er rHoilnfdle.

· ,,'Der turnerbunb \oU fine ~ffonafd)ule atln iener tel.'ofutlo·

1,n1hen 3oecn fein, weld)e aue etner naturgemi:i~ei unt 'oaburd}

,,roemunfttgen IDeltanfd)auung ber"orgebrn, unl:> ·bte iurncr be- ,,fiimpfen "!)a~er ~f(a'Omt unb 9latl-ot~mue (ale ~rcet bet gletd) ,,ttiiben OueU.e entfµrnngrne foctale unb po(lttfd)e Uebel), rote 11uber~aupt alle 9led)t~'Oediir3ungen, weld)e ~d) mtt wa~r~aft

,,tumanen @run'Ofa~en ntd)t 'Omlntgen lalfrn" ;

Bur @ e lb fr a g e 2) '.Da 'ole ~. ttreter bee o~Hc{)en ~un­

be" 'Den 9lad)wf.!e lteferten, l'nfj 'Die W1et}raa~{ ber au0Arfd)letenen oiltld}en 5Bmtne t~re ruCf11anbtgen ~unbeefd}ulben, rote ~e in 'lien

tit

a n f fut t 'Oon WWroaufee ~etlt untet

f

i>l~en Um~iin'oe~

'cen mtebmintrltt fetnee ~mlne~ tn ben Q3un'ti tn roentgen ia- gen ln 2lue~cl}t.

·~in brdfad}ee bonnernbel3 ,,@ u t f) et 1 ti' ~11r'ce bann ttodJ auf bae @eHngen ller filS t e bet 'O et et n l gun g au0gebtad}t.

IDertagung unter "1Ugemelnem ~nt~u~a0mu~.

Referensi

Dokumen terkait

Louis Savannah Krebs Frey Bertsch Wiest Krebs Boebel Fischer Boebel Boebel Stiefel Sichel Philadelphia Social Turnverein not belonging to the National Turnerbund was represented

According to the report of the Complaint Cor.lr.littee on the matter about the New Bedford Turnµeneinde against Turner Betz it was: Decided: That the Rochester Society be conpelled