Majalah Ilmu Kefarmasian Majalah Ilmu Kefarmasian
Volume 9 Number 3 Article 3
12-30-2012
Uji Aktivitas Penghambatan Enzim Alfaglukosidase Pada Uji Aktivitas Penghambatan Enzim Alfaglukosidase Pada Beberapa Tanaman Suku Euphorbiaceae
Beberapa Tanaman Suku Euphorbiaceae
Berna Elya
Fakultas Farmasi Universitas Indonesia Kampus UI Depok, elya64@yahoo.com Katrin Katrin
Fakultas Farmasi Universitas Indonesia Kampus UI Depok Anastasia Bangun
Fakultas Farmasi Universitas Indonesia Kampus UI Depok
Follow this and additional works at: https://scholarhub.ui.ac.id/mik Recommended Citation
Recommended Citation
Elya, Berna; Katrin, Katrin; and Bangun, Anastasia (2012) "Uji Aktivitas Penghambatan Enzim
Alfaglukosidase Pada Beberapa Tanaman Suku Euphorbiaceae," Majalah Ilmu Kefarmasian: Vol. 9 : No. 3 , Article 3.
DOI: 10.7454/psr.v9i3.3350
012
345464796444!" # ! $%&
$' ( ( "") ! ')" *
+,-./0123/405/6-7.408./96/97/0+/.:;.
</=;26/90</->/9740?.7@,-976/90A.BC.,97/ 5/>D;90+/-;0?A40E,DC=40FGHIH
JKLMNJOM
P QRSTUVUWPXUYYRVZWP[V\]UWP^PS_`PabPRWPcUdef_RgU`PSWPSPWUcReZWPfYeTSYPhUSYVhP]ceTYUXPVhSVP dhScSdVUcRgU`PT\Ph\]UcfY\dUXRSiPj\]UPaP`RSTUVUWPRWPXecUPdeXXe_PR_P`RSTUVRdP]e]ZYSVRe_WiP k_PV\]UPaP`RSTUVUWPXUYYRVZWlPR_hRTRVRe_PemPnofYZdeWR`SWUPRWPSPZWUmZYPVcUSVXU_VPVeP`UYS\PVhUP STWec]VRe_PemPfYZdeWUPSpUcPXUSYWiPqreR`R_fPVhUPS`rUcWUPUsUdVWPPemPPdZccU_VPPSfU_VWlPRVPRWP WVRYYPP_UdUWWSc\PPVePPWUScdhPPSYVUc_SVRrUPPmecPPTUVVUcPe]VRe_WiPtYS_VWPhSrUPTUU_PSPcRdhPWeZcdUPemP nofYZdeWR`SWUPR_hRTRVecWiPk_PPVhRWPcUWUScdhlPWdcUU_R_fWPTSWU`Pe_PdhUXeVSue_eXRdPS]]ceSdhP VeP`UVUcXR_UPVhUPdYSWWPemPdhUXRdSYPde_WVRVZU_VWPS_`PVePv_ewPnofYZdeWR`SWUPR_hRTRVR_fPSdVRro RV\PemPWeXUP]YS_VWPmceXPxZ]hecTRSdUSUiPyUPWRX]YRWRSP]ew`UcPwSWPUuVcSdVU`PZWR_fPUVhSo _eYPz{|PT\PcU}ZuiP~USWZcUXU_VPemPR_hRTRVec\PSdVRrRV\PemPnofYZdeWR`SWUP]UcmecXU`PZWR_fP SPW]UdVce]heVeXUVUcPokiPk_PrRVcePSWWS\WPemPnofYZdeWR`SWUPSdVRrRV\PWhewU`P^PUuVcSdVWP hS`Pk{PrSYZUWPemPTUVwUU_Pai PfXPS_`PizPfXlPwhRdhPwUcUPYewUcPVhS_PVhSVP emPSdScTeWUP[^^ia{PfXbiPUSrUWPUuVcSdVPmceXPq_VR`UWXSPdUYUTRdZXPhS`PVhUPhRfhUWVP nofYZdeWR`SWUPR_hRTRVR_fPSdVRrRV\PwRVhPS_Pk{PemPai PfXiPyUPcUWZYVWPemP]h\VedhUXRdSYP WdcUU_R_fPR_P^PUuVcSdVWPfU_UcSYY\Pde_VSR_PfY\deWR`UWlPVUc]U_eR`WPWVUceYWlPVS__R_WlPWS]e_R_WP S_`PSYvSYeR`Wi
q_VR`UWXSlPQRSTUVUWP~UYYRVZWlPxZ]hecTRSdUSUlPnofYZdeWR`SWUPR_hRTRVecW JKLMNJ
QRSTUVUWPXUYRVZWP[VR]UP^P`S_PabPXUcZ]SvS_P]U_\SvRVPhR]UcfYRvUXRSP\S_fPZXYShP]U_`UcRVo S_\SP`RP`Z_RSPVUcZWPXU_R_fvSVPWUVRS]PVShZ_iPQRSTUVUWPVR]UPaPYUTRhPZXZXPVUcS`RP]S`SP]e]o ZYSWRP]U_`UcRVSP`RSTUVUWiPtS`SP`RSTUVUWPXUYRVZWPVR]UPalP]U_fhSXTSVS_PU_gRXPnofYZveWR`SWUP XUcZ]SvS_PVUcS]RP\S_fPTUcXS_mSSVPZ_VZvPXU_Z_`SPSTWec]WRPfYZveWSPWUVUYShPXSvS_iP
SXZ_PeTSVPWR_VUVRvP\S_fPTUcU`ScP`RP]SWScS_PXU_\UTSTvS_PUmUvPWSX]R_fP\S_fPVR`SvP`Ro R_fR_vS_PWUhR_ffSP]UcYZP]RYRhS_PSYVUc_SVRmP\S_fPYUTRhPTSRviPSYShPWSVZPWZXTUcP]U_fhSXTSVP U_gRXPPPnofYZveWR`SWUPTUcSWSYP`ScRPVS_SXS_iPtS`SP]U_UYRVRS_PR_RP`RYSvZvS_PWvcR_R_fPTUco
`SWScvS_P]U_`UvSVS_PvUXeVSvWe_eXRPZ_VZvPXU_fUVShZRPSvVRrRVSWP]U_fhSXTSVS_PU_gRXP nofYZveWR`SWUP`S_PXU_fUVShZRPfeYe_fS_PvS_`Z_fS_PvRXRSP]S`SPTUTUcS]SPVS_SXS_PmSXRYRP xZ]hecTRSdUSUiPUcTZvPWRX]YRWRSP`RUvWVcSvWRPXU_ffZ_SvS_P]UYScZVPUVS_eYPz{|P`U_fS_P dScSPcU}ZvWiPPPPtU_fZvZcS_PSvVRrRVSWP]U_fhSXTSVS_PU_gRXPnofYZveWR`SWUP`RYSvZvS_PXU_fo
eccUW]e_`R_fPSZVhecPUY\S\SheeideX
0 ¡¢¢
£¤¥¤¦¤§¦¨©ª«¬¤¨¤®¯¤°±²³¦´³ µ«®«¨¶«2·02¸020¡0¹º
!"#$#%&'()*+)),)-!./)!0$*)1
!+23!!)*))14-!.-1/)!0$*)14*.)- 1-1).5%678229:;8<=!>?1)*)%678;:@3<=!>
-)A3:9B<=!>'C1D)1!E*.)E!!!)*))),)-!.
/)!0$*)1.)1)*)%678.;:@3<=!>'()*+)) F)!)1)-)*4G)!)127!!4!1
*4G*))1:)1=*:):)1**)1'
HIJIKLMNOPQKD)1!:R).S*):C-.)E:T-!.0$*)1 UVWXYZ[\[YW
] ^_`ab]`cdefg]hihfjfkf]l_hjam]geigfig]
`abahab]nabo]j_ac]pfaga]pigacq]ripabnas kab]hagfm]pij_h]tfikgejdcagf]tab]ed`ibs gfaj]_b`_k]g_hpic]dpa`q]uf]m_`ab]`cdefg]
vbtdbigfa]`ictaea`]2wqwww]geigfig]`_hs p_mabq]uacf]l_hjam]`icgip_`]gikf`ac]xqyww]
geigfig]tfki`am_f]pickmagfa`]dpa`z]`i`aef] pac_]{ws{{|]nabo]tfp_tftanakabq]}ipas oaf]bioaca]hioapfdtf~icgf`agz]hagfm]pabs nak]ed`ibgf]m_`ab]vbtdbigfa]nabo]pij_h]
tfoajf]_b`_k]tfkihpabokab]gipaoaf]g_hs pic]`dachaka]a`a_]dpa`]hdticb]ams n_bfbogfm]i`]ajqz]{wwq] ij_abo]ikgejdcagf]
`abahab]dpa`sdpa`ab]hagfm]gaboa`]`icp_s ka]j_ag]gilajab]tiboab]gihakfb]pickihs pabobna]fbt_g`cf]lah_z]dpa`]micpajz]tab]
`dachakaq]uiboab]hijfma`]kibna`aab]
`icgip_`]haka]_gamas_gama]_b`_k]hibos oajf]fbdchagf]kabt_boab]gibnaa]kfhfa]
tab]pfdak`f~f`ag]`_hp_mab]dpa`]hijaj_f] eibijf`fab]fjhfam]hiblatf]gaboa`]eib`fboq ] _emdcpfaiai]hic_eakab]gajam]ga`_]
ahfjf]`_hp_mab]nabo]hihfjfkf]l_hjam]
oib_g]tab]geigfig]nabo]_k_e]pabnak]
`_hp_m]tf]vbtdbigfaq]]ipicaea]`_hp_s mab]nabo]pickmagfa`]tacf]`_hp_mab]ahfjf]]
_emdcpfaiai]fbf]]]]`ijam]]tf`ijf`f]]giaca]
fjhfam]hihfjfkf]iik]hib_c_bkab]oj_kds ga]tacam]jfz]^d_om`db]]}d_hnaba`mz] {wwyq]ipicaea]`abahab]tacf]ahfjf]_s emdcpfaiai]nabo]hihfjfkf]ak`f~f`ag]abs
`ftfapi`ig]ab`aca]jafb] mnjjab`_g]ihpjfa]
fbb]rcfgmba~ibf]i`]ajqz]{w0wz] mnjs jab`_g]gijjdfab_g]^ba`ngnbz]{ww{z]
_emdcpfa]mfc`a]fbb]r_hacz]{w0wz]
cd`db]al_aca]tab]ffb_g]dhh_bfg]
jfz]^d_om`db]]}d_hnaba`mz]{wwyq] ufab`aca]{wqwww]geigfig]`_hp_mab]dpa`] tf]gij_c_m]t_bfa]tfeickfcakab]hagfm]pabs nak]nabo]hiboabt_bo]gibnaa]ab`ftfas pi`ig]hijf`_g]nabo]pij_h]tf`ih_kab]}_s machfa`fz]{ww2q
] }_c~in]`ib`abo]l_hjam]]eibticf`a]tfas pi`ig]]tf]]vbtdbigfa]]djim]]vb`icba`fdbaj] ufapi`ig]itica`fdb]eata]`am_b]{ww]
hib_bl_kkab] vbtdbigfa] hibt_t_kf] eicfboka`]kiihea`]tf]t_bfa]tiboab]l_hs jam]01z0]l_`a]lfaq]}itabokab]magfj]fgi`] rigima`ab]uagac]fgkigtag]`am_b]{wwz] tfeicdjim]pama]ecdedcgf]eibnipap]kis ha`fab]akfpa`]tfapi`ig]hijf`_g]eata]
kijdhedk]_gfa]1s1]`am_b]tf]taicam]
eickd`aab]hibt_t_kf]eicfboka`]kis{]nafs
`_]01z|q]^ahefc]xw|]eibticf`a]tfapi`ig]
tf]t_bfa]hic_eakab]eibticf`a]tfapi`ig]
`fei]{q]^feicojfkihfa]edg`ecabtfaj]pics eicab]eib`fbo]tajah]eickihpaboab]tfas pi`ig]hijjf`_g]`fei]{]tab]kdhejfkagf]nabo]
tf`fhp_jkab]hibnipapkab]picpaoaf]eibs nakf`z]gieic`f]eibnakf`]eihp_j_m]tacam]
rfhz]{wwq
] ufapi`ig]hijf`_g]hic_eakab]eibnakf`] mfeicojfkihfa]nabo]taea`]`iclatf]kaciba]
011
23435368593933
!"! #!$%&!' &&!#!#()&
!&*)&
!&!)**
**&'
*#+#)(*'
!##$
,!#' #&!' !!#&*' &!&&#*
-#!*#+ .'&!& $ /*!0+&#'
*-.'&!
)&*(
*&!!#12+ 03345$
6*+"&!*&!!
&#*-
.'&!)&!#&' !$7!&*'
&*!!(((!
&**!0+*'
**!(&)&
!#+&&&&' !$/&*)&!
#*
!#&*! 8&9)& !$/#!
*)&*' #!$:&
+!!#!()&
!"&*!*#* (&)&#$
/!!
)9)&'
&!**(!;'
#* $<'
*!!
*#1=#>)5' 8&)&
*#!(!)&+
))9)&
!&*#*&1:/+<' )#+?@+0AAA5+)&
*&)&
!)!#&' )17#)+03315$
/&"&#*
-.'&!!&'
&!($6"' &#*-.'&!
**&
&"&#*- .'&!)&!#!)
*$<#!* !!&8"' -.'&!
B&*' (&*)&
&&&89* !#'
#&&&*&!(
&**$
/!*8&' #&)&&
!43C**' (!;#* "
&#*-.'&!
&'&*$ DEFGHE
IJKL
,(MN'N1,#- MN'0OP+Q&5+#&*# * 1@*'@R5+!&
1/ 5+&"1Q
?2!R26+Q5+"1%
" "5+!&&!&1/#!!5+ *&!16 !*5+% 1; #%'P035+!S++
!"!#$%&'((() *+" ",0(&0((-*. 0((&0(((-*#/.0.12!),+&
,+#%2,3").**4 56768
1"*9.+,.*"&
*:+.+. .
"0"*/+;:2 9 .*"<:*041"*+=
:*.>:+?9@.*; .. A,*;B+ ><+"&
:+;&>:+?9@C":D*"+
B ;+D.4
/E"F&*+,.#122;"9&
221"&G*.2;H1G) :+"*:+"#%2,3") 0* F&I&*+,.
#1"&G*.2;1J),:
,*4 KLMLNOPMQL RSTUV6W68X56768
12+"+" ;* &
..9:;, , A ,".+=,
;": E"F&*+,.9 ..+=.;+*+ + , E"F&*+,.&
+, "+"+:
&Y0*&F&I&*+,. &
+;:DZ2( ,&
,;": E"4
1"*.,."&
+"+*,:":+.+
. .":*.>:+?9
@4I+. 9.*; ,"+.. .2+2.=.,&
,.+;+1(Z**+.*4 1:+,"*: '(., ,
"+,02("**[(\. 2.]+,*"0=".*,+, :9,^,*4/, ,9.. ,&
"+..+,*+ 9"+&
,.+;+2(Z;
"=., ,, *4
_` abPcdPcNeLfLgLf hLidLfNjLfLgLfNkLfiNldimfLnLf 04 G .":++#C4)1 ? ..+
'4 G ."" +"#@*+") I+
^4 G ."2*:2+" ? ..+
14 G ."+2+"%o4 I+
24 @*+"..,:#@*+"4)
>+E4 ? ..+
p4 Z 9 +@*+"4 I+
q4 Z;*""**234341"4 ? ..+
[4 r*A*0"@*+"4 I+
s4 1+":*:2#@*+")34341"4 ? ..+
0(4 1+.*"+*#@*+")@**4 I+
eLtPuNvwNIx"*"+ +,"*+=
012
345464796444!"# $%"
&'()*+,
- ./0121-3434-356-17869681:-;/<=>14?
@181<-/<A64-B?CD37E:6F1:/--8/2F626-F126- 356---;/<F1>3D31<---;/</<831<---7E<:/<821:6--- /<A64---B?=D37E:6F1:/G---;/</<831<-7E<?
:/<821:6-E;86434-:3@:8218-;?H682EI/<6D?B?
J?=D37E;621<E:6F1G-;/</<831<-;/2:/<-6<?
>6@6:6G-KLMN-:/281-76</8671-;/<=>14@181<- /<A64O
- P<A64-B?=D37E:6F1:/-F6:61;71<-F/<=1<- 4/D123871<<Q1-F1D14-F1;12-IE:I18-;R-2GS- Q1<=-4/<=1<F3<=-TNN-4=-@E96</-:/234- 1D@346<->6<==1-F6F1;1871<-NG0M-UV4WO- X/<Q61;1<-.3@:8218-;?H682EI/<6D-B?J?
=D37E;621<E:6F1-YXHXCZ-F6@318-F/<=1<- 4/D123871<-2NGTM-4=-;?H682EI/<6D-B?J?-
=D37E;621<E:6F1-F1D14-0N-4D-F1;12-IE:I18-
;R-2GS->6<==1-F6F1;1871<-TN-4[O-W123?
81<-:3@:8218-TN-4[-F6;6;/8-M-4D-D1D3-F6? /<0/271<-7/-F1D14-D1@3-3732-0N4D->6<==1- F6F1;1871<-D12381<-:3@:8218-0N-4[G-M- 4[G-TGM-4[G-0GTM-4[G-F1<-NG2TM-4[O
- X/</<831<- 7E<:/<821:6- /<A64- B?=D37E:6F1:/-F6D17371<-F/<=1<-4/2/17?
:671<-TMN-\W-:3@:8218-41:6<=?41:?
6<=-0N-F1<-TN-4[-;?H682EI/<6D-B?J?
=D37E;621<E:6F1-YXHXCZ-F1D14-D12381<- 0N-\D-J[.]-F1<-1^N-\W-F1;12-IE:I18-;R- 2GSG-7/43F61<-F66<73@1:6-:/D141-M-4/<68-
;1F1-:3>3-_`ELO-a/F1D14-:14;/D-F6814?
@1>71<-TMN-\W-/<A64-B?=D37E:6F1:/-F/<?
=1<-91261:6-7E<:/<821:6-NG_-UV4Wb-NG0M-UV 4Wb-NGN`M-UV4W-F1<-NGN_`M-UV4W-Q1<=-
@/21:1D-F126-;/<=/<0/21<-D12381<-/<A64- Q1<=-4/<=1<F3<=--0-UV4W-F/<=1<-F1?
;12-IE:I18-;R-2GSO-./D1<538<Q1-F66<73@1:6- :/D141-0M-4/<68-;1F1-:3>3-_`ELO-./8/D1>- 41:1-6<73@1:6-:/D/:16-F6814@1>71<-TNNN-
\W-H182634-712@E<18-TNN-4[O-.14;/D- F63732-1@:E2@1<:6<Q1-F/<=1<-:;/782E?
IE8E4/8/2-Uc?c6:-;1F1-;1<51<=-=/DE4?
@1<=-1NN-<4O
- X/2>683<=1<-d7869681:-P<A64-Y.6=41- dDF260>G-0^^2Z
-
!"!#""#$!
%!#&'()#*(+",#- %%(##,!0.( /% !
"-,0- 1# ,#-(#,",2345
"!)6278
9:;<=>?>?@AB?<=>CD>?<=>?EFBGHB@B?<IB?<
JKLM<NO>P;<>@<BQRS<TMMUV<WAE;PB@;S<W>@;BD;S<
X<YZ[BFS<TMM\]
^%!-%"(&!#&#-0__("
"(&)%"(#!1 %!"`/abc )-%#(""%,%"#
",-1 !1,2345%#"(&
%-0_4_()",#- #)% !#
-!#%!-%0d8e-#%!-%0d"
,,#04_(""(&)%"#04_ ("(#!1 %!")",#- #)
% !#-!#%!-%_4fd"#(%!#
'+)",#- #)% !#-!
#%!-%_4gfd"_40gfd8
(,#0_.e-#%!-%h!"-"
%-& !#"(&)"#1i_.e",- 1 !1,2345"gf_.e,0- 1# /% ,- !"`j0jkc4"%&
!!#(f(#,"!)62 78 l#"(!(,#"(&)%g___
.e-(%-& g__(a4!(,#
"%&!%#(&!#(0f(#,"
!)6278##)(!%&!!##!
"(&)%gf_.e-#*(+ (#"_40fmh(e8(,#"%-
&! -&!+"#!,#%- 1 (##- mnn!,",'# (&1__(8 j#'"%%!#&+%g%8 /+,#)(&+",#- #)
"&"%"#&% , !14 +o%-& !#8p7qr")"#
(#%,#-!(-#-#!#-4
% !#-!!(,#!#&!(&s"
d,#)(&!#&!(&+8/- ,#-!(t+uv&s",")
p7qr"#(#%-(!
j##%#%,#)(&#
*("%%,"#%!-%( +(#(%p7f_#-&%8j##
%#%,#)(&#*("%-
"#(#%%% !#-!, - 1#/% ,- !"!#&
!&!-"#(% !#-!&#-&#"
+g_(a40_(a4f(a4g4f(a4"
04gf(a8#4"%#%!-%
,"#(,% !#-!&#-&#""! -&% 8w#!,#)(&"
#%"#!!"(#
%(# "#e#x#y#-z-%,% (#(,#- #)#,%#%a)#! a##`/#x#84g__2c8{#,%
#%a)#!a##`l(c")
&#-"!-%,#-!(-#-#!+uv&
s4"(s")'()!&-|}"
+")&! -&!!(,#8
~ ~
^%!-%!!#-&%!(,!"%%
"#--#%!(#%,#-
# 5_d8j#!#-&%!(,
!&#-'%(#(,#-!,#-(
%,"!(,#+%"#%!-%!
!#)(#(%%%(#+-
% (, #%(+","!(,#
"('()+#&)&+%8a#
"#-#%!",)%-#,#-(&
!%-"#'()!(,!+
&+%"&)%(# "##%!-%!
+-#1#,"",(#)!
%-#"#(##%!-%+%,8j"
012
345464796444!""
#"$$!!#"%&'()*
+)"$""))*
+!,) !"!"$
)""%-)%"$!
!! ) ! ./) ("
000012!/"#(345 67789&
:")""( !"$"! )""$"((!!"!"$
#"$$)),!,+#"
.;+("002<1 /) ("00009&/ "!
%"$"!#=$+=""))*
("$"> &
?!" )=) )!"%"$!!!#*
"!)!"$""%"$"&
/#!"$)!)+#"
$ )!"(
!"$)+ #"$$$ $
=) #"%-%"$!+# +"%&@%"$!!!*
" "%&A)"$"
+"%!+#!BB(C.2!
/"#(345 67789&: %"$
)#!)!"!*
"!""$!#B7 (C#"$$+""&@*
%"$!( #)!"!)+"$
")"$#"$"!)""%&
:! " " " !"
"""%-)%"$"!*
"$! )")"&:"">()
!$""")"!"%-
! ))+#"+!"$( ("$"*
"%+$",()- ! ))"$*
#"%-)%"$))*
"%D+( ($!")"
#"$$!)"$"""%-)
%"$+("+$"$#)+"*
E)F*$ (!+=$!* &
2( ("$""%- (!$ (*
!!"""!""*
))!)-"!"
"!"$""%-))"
))+#".)(("(*
)9!,)@#(+&G
!+"!"$"!"$"#=""
>()$( ("$""%-%"$)*
)"%(,! #$( ("$""%-
$ (!.0B9"(!H( .009$( ("$""%-"".0 9("".09!"$( ("*
$""%- (!.<9&
:!""(""(* ))+*I(,"*F*J*$ (*
"(!%"$!$""+D
%7806B17K6B106B1B107!"67)L
!"$"("""E)70BMH)N&
;"$=")""="""$*
"+(+""$!"$"""$*
"(""+) +(""+B)L&
O+(+"!(""+B )L! #6K27&P)!")"$ )
"""+(+"!(""
+07)L)"=!61<<+*
(+")"$ )""$")*
+ )"=!6KB<!(""
+67)L&:""$"(""* +")""$"=) # () @"E)*/+&:!("!
="#!!"E)++%"$*
!"))+"() @"*
E)*/+#"$$""$"+#
"=(""+!!
)""$"=.L%2"*
"4?(!- 677K9&5!"#
+!) "!+B )L!#())&
!"#$%&'%'()'$$#*+%$",-.%/*0*1*2/(!"#%."'%3456078945:789 0578989043.74&;3-.2.!".'-.$'%-.<%&4508=>&?
@-3'!.(&('#-A%$(.2.!*
$%B%$'-.<%&5&!3%3#$!.!$%B%$' -.<%'$!".'-.$'%'()'$$8
&;'-)-'6C521=>&2DE!$%B%$'-.<%&
(.$(!!".'-.$'%'()'$$04&;'-)-' 6854C=>&23.#3!".'-.$'%'()'$$ 74&;'-)-'6C5:0=>&2D@-3'!.
#-A%$(.2.!$%B%$'-.<%&3%3#$!.
!$%B%$'-.<%!".'-.$'%'()'$$ 8&;A%.2274&;F-.3-(.2'$)%/D E!$%B%$'-.<%&&-.2/&%#-.%.2!$. '-%%.23-.2.#-.%.2!$.!".'-.$'%
'()'$$A%.22&-.F#%!$%B%$'&!'%*
&(&-.<%&GHA&#-5IB-J5KL-%-5 7448MD@-3'!.A/$-'-)($53%'%&*
#(/!.#3'$'()'$$8&;'(3A
"#$%&(&D
N%.'%#3'#-.2(O%.!$%B%$'
#-.2A&)$.0*2/(!"'%3'-%.%3*
/A&-.2(!()'").'%3%#*.%*
$",-."/J.2&-(#!.#"3(!3%
-!'%!$/%'%'-.<%&0*2/(!"'%3'-
$-A3#'()'$$.JJ%$(#*.%$",-.%/
0*1*2/(!"#%."'%3DN-.2(O%.!$%B%$'
#-.2A&)$.0*2/(!"'%3'-%.%3%/!(*
!.'-F%.B%$"'-)2%'!%.%.2P/
!$%B%$'.$%3%)-$%!#308'%&#/%'%
J.2)-'/3%$.&.,&%/%Q(#A"* )%F--D;"3-/#-.2(O%.%.%3%#%/%A!*
-.F-#$5)A.J.23%2(.!.&(3A 3%3#$53.'-3-A.'-A%.22'-'(%
(.$(!#-.2(O%.3-.2.O(&/A'&#-/
-!'$!J.2F(!(#).J!3.)-2&
GE/%5I"(2A$".KR"(&J.$A5744:MD 1%3/&$()(AJ.2)-,(.2'%'-)2%
'()'$$3/A!)"A%3$3.'-)2%
-.<%&0*2/(!"'%3'-3/A0*&%/'-5
%'"&/$'-5'(!'-53.&/$'-GE/%5 I"(2A$".KR"(&J.$A5744:MDQ.<%&*
-.<%&%.%)-,(.2'%#3#"'-'A%3"/%'%'
!)"A%3$&-.O3%2/(!"'DN3#-.3*
-%$3%)-$-'#-.2A&)$.-.<%&$-'-*
)($&-.J-))!.$-A&)$.J)'"#'%
2/(!"'3.&-.((.!.A%#-2/%!-&%
#"'$#.3%/GR(2%P$%5R-$%P$%KE * ,A57442MD
012
345464796444!"#
$$!% &"'()*%
%)%"*(
$+#$$, %
*$#$$%
")! $! "#!*(
$$$!% %+
!"#,-)%) (
"&" "#!
$.#)*/")! $!
!"#$$#$!%
&"%*$*)#)*. $% "#!&")! $"$#*/#*$%$
#)*.0/,
%"$&"+%( 1#$%$$)#!%(
!)%#%)" )$% $ 2 314 %!56*7)")""1
!)%)"+"
!#$%!* ""(
&"'()*%!(
&"%"#!%)""%
%#"#)"$&"
$$%,!$%( )%""#)$
"$"$#*.89 ),1:226/,% 2$"#
"+##%$&"! &"% #$!.7!" 1 2$+1;<$$$1:221/,
% %$(
#*#%$,8)" ) %% *$$#*+
% $)"!"#12=(
&"'()*%.>712/#(
$0061:2?@"A,0$%$( !"#&"'()*% +%) %01" )$ *)42="0B$
"" +)>712+)#!C)
%$$#*,
DEF GHIJKHLMNOP QRSTMUVWXYGZ
0, [$#* 0061:2
:, 8[%"C)#C" :15B 5, 87 !)*" "))*C$ \,\,-", :133 B, 8[%""*".0)"/ :145 1, ][%"#.A,/- $ 51^2 3, ][%"C)#C" 51^5 6, 8[%"$*C$ "_`, B1::
4, 8[%"#.A,/- $ 61^B
^, ]7 !)*" "))*C$ \,\,-", 0:1::
02, 8a)$b)c*$"0)", :011B 00, ]0)"*%%$**#$.0)",/d$&, ::14:
0:, ]-"#* )#C.0)"/\,\,-", B:133 05, 8-"#* )#C.0)"/\,\,-", B51B2 0B, 8-$%)*"$).0)"/0)), 161B3 01, 80)"*%%$**#$.0)",/d$&, 3B164 03, 87$**$+$0)" 533126
eHfghMiFM2) !"#'()*%.>7jk/
0 !"
##$$$ $%$&"'# ($# )*"+,$!"&, $$$$ 0- "$$./10 12- 3"4#5*6-783"4#59:$#& * + !"
$+ $"#"+;*
$##+<+ $%$&"'#*
'&($#)*"+,$!"
$"$=+ # !"
$+; $#>$>+#"
$$./1012-3"4#59; $%$
&"'# ($#)*"+,$&
01 + #+"$$
!+""$,$# $&
9?$,$ $$$"+!"
#+"$ + +!#$$&"* ,'$ !"#+&+ $ ($#)*"+,$@A+"$B $A $$' ;=C'100DE9
F$$./10,!"$'
$#& #$#+"$* , $!B $C
& @>+G > E+#
C$$ !!,#&,
$#$!"#+"$& &
##$$$C$"$#
#"'# ($#)*"+,$
@/ ,H$#(IJ(K+(1008E9* +<$&&$= ,$#$",,*
"!B& $$L%,,$
"$,$+"# +
; $#>$>+#9&",,*
"!BC,L%,,$"$,*
$$+ #<+H+" 9
@1006E#+&&"'# ($# )*"+,$9A$$+$$./10* ,!"#+"$<+"&
$,+"*
$$C'&($#)*"+,$!"
$A>>',#!>>%$$9
;,+"$$C'&* ($#)*"+,$!"$*
&" $&$$'$$C* '&($#)*"+,$!"
$##$@M$#F#M+$' 1008E9
F$$./10,&"$<+*
>++&"#@0023"4#5*N0000 3"4#5E9O$$#+"$
&"+'&# ,!"$&*
$>, ,'!& $&+#*
($#!"$&$@P$#$
# +IP +,1006QA'$
91008E9R&$$$$$&$
($#)*"+,$!"$ A>>',#!>>%$$9R&$*
$!"$+/ ,@1008E"
+#($#)*"+,$!"
$A>>',#!>>%$$$&,' ./10,0183"4#5*
"&&$$$$$& ./10 ,007103"4#59
012
345464796444!"#""$%&'$()*+"(,$(-'!.!-",/0"*"1 0'/
2345467589:9;<=>? @537458A=B
CDA CDEC CDEF
<A? EC EF
2G 2HI211 GHJIGG GHG1 GHJIGG GH12IJ 0G 2HIKGG GHJ2G2 GH0 GHJ2G2 GH1JLK 1 2HIIMG GHJ2K0 GH2 GHJ2K0 GHM021 2H1 0HKNM1 GH1I2L GHJ GH1I2L GHKJ0J 0H21 0HJ0N1 GHNG11 GHK GHNG11 0HMKJL
2674O4P
Q0R!)!S 1 +$TUVWX Q2R(+!,"!$, ,/)"*2HGKYZ[/
\], *)"$S '!Z!")!U 0S"*,%U"!"!
V/)"* Q0 Q2
GHIK02 GHI1NG 1 GHILIL 0H1M1M
$ GHLKII GHLNLN Q/(, 2HM2II 2HKG00
^/ 0HGIII JHIK1J 2674O4P
Q0R!)!S 1 +$TUVWX Q2R(+!,"!$, ,/)"*2HGKYZ[/
&"$-,$(!!*, ,-/"!ZZ'!(!
!"#"_"$%&'$()*+- -)(!`"! , )"!ZS/1! "!a / b%Z*'(+, -,"c V/)"*"(,$(d!Z- Z'!(!1"$,*
-$ -'!.!-",/0"*"1 0'/($"!
/"/ *( ! *ef1Gd!Z)*!Z1 (- %
!$,/)"*d!Z*!!dc^+!,"!$, ,'1,$d!Z- Z'!(!-*S0H21/Ug 2H1/Ug1/Ug0G/Ug-!2G/Uc ], *)*+/"!'!`'((!1S#"(,$(
-'!.!-",/0"*"1 0'//"/ *( /"(! ,/")"!ZS/1!"!a /(+/%
)"hc]*! -)- *S-$ )"$)+%
+!Z!Z$ ,*!"$(+!,"!$, !S 1 +$
2HGKYZ[/-"!Z!Z$ ,*!"$!) )"!/1S!!S 1 +$"$*"()-,'/%
1'dcV"*! 'H-)- *S)'*! * Q/(,d!ZS/) $,/!$Z$ ,
*!"$(+!,"!$, !S 1 +$2HGKYZ[/ -"!Z!Z$ ,*!"$!))"!/1S!
!S 1 +$-!"$`- )"$'1S!")!
U 0S*,%U"!"!T^/X,"/( !/"!%
!Z(-"!Z!-!d)"!ZS/1Ti%
1"*IXcV$'('$)"!ZS/1(+/)"h 0"!-"$'!Z/ $ )-"!Z!,$'('$,'1,$ ,"S !ZZ- !/ !*+Z,'1,$cjh"(
)"!ZS/1(+/)"h-)- , -"!%
Z!/"! !Z((!(+!,"!$, ,'1,$c k"!ZS/1(+/)"h1"$ (!-"!Z!
, , (hd!Z/"!Z (,'1,$,"S !ZZ /"!ZS/1,'1,$1"$ (!-"!Z!
, , (h"!a /TfS/)"H]$_"dH-!
l"$$ "$H2GG1Xc
!"#$%&#'()*+,('-,#!'(,!+*(./0(1!&(2,1-3!(4*54&3('+$
-,#!-(67/.(89:3(19!('+-,#!-(-&5-,#!,(;<;=(0761>(671>(1>(0/>(1!(6/(3?
@ABCDEFGHI
( %#1!-!#'!(J!-*()9&K!7(1!)!,( 1-3)&*'!(5!J !('-,#!'(,!+*(./0(
L!9(5#K&3*!J(01('-,#!'(1!#(55#!)!(
,!!3!(M!3*(N&)J+#5!4!(J!3)#(
-3&!(33*'(!',",!-()9J!35!,!(
O$9*&'+-1!-P(Q5!L!'(0R('-,#!'((3$
3*'((*!((ST1/((*5J(#1!J((1!#((!'!#$ 5+-(L!,&(!,!#!(672R(89:3(J99!(UR7V.(
89:3P(N'-,#!'(L!9(33*'(!',"$ ,!-()9J!35!,!(W3(O$9*&'+-1!-(
,#,99(!1!*!J('-,#!'(L!9(5#!-!*( 1!#(1!&(2,1-3!(4*54&3(19!(
*!(ST1/(-5-!#(672R(89:3P(3!(5$
*!-('-,#!'(,!+*(./0(L!9(5#!-!*((1!#( ,!!3!(-&'&(N&)J+#5!4!((,#5&',( 39!1&9(-L! !(9+*+9!(9*'+-1!7( ,#)+17(,!7(-!)+(1!(!*'!*+1P
XHYZH[H\FHI
2*(]7(]+&9J,+(;^7(_(Q+&3L!!,J(2P( 6//UP(`$!3L*!-(J5,+#L(!4,",L(+M( -+3(?!*!L-!()*!,-(&-1(,+(,#!,( 1!5,->( ,J()!#,4&*!#(#M#4(,+(
abcddefgbhijekelhimjnohlfedjopjqgbfors belketodoucjvwxyjzyj{{|s{}}m
T,,+(227(^3W(^%7(_(~!&W(TP( 6//.P(2*M!$9*&4+-1!-(J5,9(!4$
,",L(+M(-+3(?4!()*!,-(&-1(( ,J(,#!,3,(+M(,L)(6(1!5,-P(nohls fedjopjqgbforbelketodoucy(00U7(6V$26P TJ!3)(;T7(]!#"L(27(_(###(P(
6//1P( rr ftoggijddhiglegj ij
otbk iglcmj;J*!1*)J!())4+,,(
**!3-(!1(*'-P(T+# 7(N*W$
5,J7(^P((0UP(jefoojjjopjjjaegbos rbci odoucm(((;J*!1*)J!())4+,,$
!"(;&5*-J#-P
012
345464796444! "#$!%&
''$()*+,0---,./012345627898:
;3<53;75=0810;0>15=<3;?15@,ABA!C!AD
$EA#FA,
GF(HI$J!K*)L*M!D AANBOF*GFP#FI
&P!"A!,QRRS,I"FTF#A!
UV#AWMAPFX1=2/Y8<<>15?2//2>1A ZDBOVA$F$V#F[F# A$# !FO
" !BOV'F,.3\81?3;5]0>/;3<50^5_80:
<0Y893<5`982;920ab0b0Db0b1,
cVJE#F"AU&O$F$),QRRb, d2/e3<5f27898;3<5!AV#,###B!#C g(g!$$,
)!TA!+,0-aS,f2?0725h?0\8683i5=2:
;>;?>;593/356072/;562;Y2\1?/3\185
?>6e>j3;,'GF#M !P, BC!TF#IH,
)#$kl*FA+E!!!Ac&NVD [Ag,QRRQ,m" ABOV'FVUV#
AW"OO#"$$OOAGF$W!V#FA$F
$#! #AkA#AVFDFVFT#FV'FV, n;?2/;3?80;3<5]0>/;3<50^5.jo?0?j2/3=o5p5 .jo?0=j3/6390<0Yoq
+B*!J*g"O)MBKAJD MBrMFDMF',QRRs,N#FFT#FV B#$W!A''FVFO O#$,t>//2;?5 f27898;3<5tj2681?/o50b0D0s,
MF'MK%'MNM!F"!)&MF'
*,QRRa,A##DBOVA$F$F"FTFD
#A!$ !FLW!A'#"!OBc!#D OA FOOF #FV,]0>/;3<50^5.jo?09j2681:
?/o5s-QaQRuQaQ1,
M!F$"[F**F!OFFM!D
#"F$G!M&"'A"!c,QR0R, N#FFT#FV#F" !OF F'FV !A !#F$AW.jo<<3;?>1526e<893F, vr "A!TFVwA$#! #AkA#AVFFD VFT#FV!#$,JF$#+A!OAW
%#!F#FA-2bD10,
M'!&g"#![F,QR0R,r#"ATA#FD VOAT$![#FA$AW "A!TFV$ D VF$W!A'xF!T"!BFA*"!$"D
#!IF,y?j;0e0?3;893<5z23{2?1i02 sS2DaR,
*!!(Mc!!M&(AGOOx|, QRRs,d3/=2/}15n<<>1?/3?275_809j2681?/o5
~?j5y78?80;,%GKA!JC*Vc!G)FOO, 'O$$Ac,0---,!B$AW%#!O
l!FBF,GFCGF$""!'V#FD VO!$$,
"F+#O,QRRa,NDcOVA$F$FD
"FTF#A!V#F[F#AW`ooY8>659>68;8 vF,wJO$$J!OF[F#!A FcA#AuMJFkJFvcMw!#$,t3/e0jo:
7/3?252123/9j5b2b0QSau0Qa0, FB'DNO!FV",0--s,`8Y635>3<8?o5t0;:
?/0<521?5./0927>/25y;863?895X113o50^5 3:<>90187312,+!F0-QR00,"## C GGG,$FB'DO!FV",VA'
BFG#F#F$FNLW"r,QRR-,N#FD
" !BOV'FVV#F[F#AW#"'"JA#
G.j3<2/835639/093/=3v$V"U,w TA!O,OW#!V#$$O "DBOD VA$F$F"FTF#A!,f3\3/35212j3?3;i 0bQS2DSa,
"!'F#F,QRRb,2;Y>83;5_803\?88?315 X;?8583e2?215f2<<8?>15>6e>j3;5e3?, g!'FFMAJ#!%A,02R aD0Q,
H!M*F'FKHJ'#$M
&HA'AJA*,QRRs,I"FTF#FAAW ZDcOVA$F$ZDN'O$TEOD [AAF,]0>/;3<50^5>?/8980;5`982;925 3;758?368;0<02-D01b,
|"AA,QRR2,r[O$FTFAJ#F[FD
#$#'AT#JAOJ$FMOF'#
HB",KABJ!#CEJO#$E!'$F
F[!$F#$cP"*,
