bintang timoer - KHASTARA

BINTANG TIMOER

10 Maret 1928

IJllerbllkan tAban /lall. "~'luutl It • ., M1nuoe du h.t! besIor.

II.,:.

lanapMII: eli l:NJonc1a

,'.50

PII J bQcbn I f.8:1 boeilll I bot'-Il. (80- k-h b.j;u bodanln) dilln (7._ bont !Ge"

~"c~rf.

I'tnlb.'lIIran 1~lh dotloM.

Ronnlh llouldrl'd .. c· .... II.

WllljM:htlljw~a No. 6 - W~JtnrM".

Aj:cnt: Oe Olot:f -Sinlel~. A.5Irrd ...

"'t~tbi~ N. V. Eitt'll. Urllll:ftrij , UII,. ~.

"Blntpi Hi.dia".

----....!~~=::!:~··:I:,."

Ao!yr:I~"'it: (0.40 IiIIIM baril. 11.- . . . tall muotk. ptJi., ... t.

ikrl\nllinan _d",lt1IH~ laill harp, KutOOf RI'IIat-II. un Adaliab.tlltM:

Krekol21-211_W~·

TtiI. Red. din -"dID. ~ Wilt.

No. S4 Sapt"" IO_M •• rt 1928

Tahocn III

~ .

~~:~·~lwWttb~~ - *_ 11

~ ^{- -} ~

Lemba.ra.o pemma.

SABAN HARI 2 LEM8AR

Oeputa.tie Ind. meer

ulrt,derlleid.' Uenllgklt.lllllid.k, kill lne .. ot~"oe k.hn I_ri. I.~i mr- nOC!fflCt pikitl~ kita. IHlii., Ktit. Ie-

li.-itdtnj. d.n It.!OHft C_ilt J ...... De- puutie "non biki~ .I.il{uidl~ie· .Iia!

uiuukooll iI b Puhoomlll HnII di I'_r

""~.

derheid. I KABAR INDONESIA

/k,a"gkat afall tiJaA??

.B. XiII.d- d.ri I.emlrrn Irbll n).t)C'.t ulrof' ht'tlll jan;; 1:l1i: Lrrltltgalk>f1ll 1!llu.k .Ina, '''I'i u.rlg.1 IlCnli,1C IIiKi I.n~h tit. Ini. K.I.o~t~k. il~ .IID ",·hag.i t..-rik ... l:

1<\". I"'-I .gon

d.ti Ilih.1-jlngboleh

,1111t-1'j.j:l o.l:.-a ilureOr:llltflfnlMt .1~llIl"lir "UIU'Mi •• f nt'itti Bel.n·

d~ I .. llb IM'",lth ilvc·g. f~ n 1 it-

("1I.1~ jang tlilUlli:l'Uf'Il lIC'ntoeli:

meu~"n!ik ... , Ilrrdjll~"nnj" INtI!

.1~Ti I'lrFu'~li" .1:1' ~:foFa.

S, ~I"n kal.oar i"Io-.

:..;h .. utnj. big! IloT. ini, k.~.r 1311.

... dlhb .. rl·ilu .. kLI~bilDra .. ldJd •.

bDI l.tjl Itd.hl kih. Kit • ..oed.hlD .. D_

"'I"'

.bhul'Dgin. ilfI.f'J.ri· .. boenjg.

':allll'. 1'.,,; bnlllnft hal line bloloclD 1 ... 1,·h ,Ii!i~rhn d31.ul }It", brrlu:ttboeDg '''''')tart ~rli,nj, r.huill d~ri hoohkomll~

J~tIK .hu ot'!'IleIt lM"rdj~1ahltl 1) .. .,u1&li.- .1 ... litlukh.hlullll"'tik.llll"tn.ull.nj,:.n ill" nili .. k :al:a~ .,hl'lIja I.oorilemoil~

ilUf'.

i;.roallKkud d~nl!"ln k.hunj.

a.

~ b 1. d dillu ini. kit • .ektt'lIlK lidd:

IOd. ",Iun ~"".p'" Ilgi oo.-It IIldlmbal·

kill honk",hn d.,i kill JIOfnj ••• pioll ,I:olnlll 1t .. 1 1>(Iliti .. k ntlP'ri illi·.

Iltginillb I~toennlljll 'phil kitaitOl'.

'· ... lIdle CeleLt. jlDg didiriiln ... nlor. mtn.r:otmpoelklll ot.nlt hili ^hd

" .. ,in C.,l.-ha jang .k.n d;Mtorahll k~

n .. gtli Bd,"d., Irllb .ilp dtnpu .ctie d"n l",hnljUDDjl. rrlinj • • • r.ntle- r"DII'Dj.I'Clllr

r ..

OOO.soed.had.

,bl.rn h"I'Jngnjl kuir.r oooeita !.!Ib.lIr·

II0NUI'I liflleri.,nD killl'f'lIdiri'ini h.1 Idnl,fllutianlid.kH'kalihli.UflIlIlIg k'~oOlIlI··

T.pi rllulile IID.h J)ipnltguro iOI 1",lutm "till .,..#r' ... IIDja okh hn-n::!' .IONnlatllOoj.n,lIf'tdj.adji.lt.D .'1'11 d.llio billlk itae oe8l1l11t-WOObot'tt I11tnKong ... lid·J.n lid.k IMeraoi bod.

.Iumlltlnj., ~beinelllnj. Jhr. de Urle'-f billng: .Kil. I •• • d. kebftll·n •....

III'""i,vt djotga k .. adun etJmih~ ('oeln I'.tlj.! I)~ri pililk inidjlll'plll'luemld.

-.. ,,01 •• 1IJ{ d.l.m UDglft.

l),romiii.lIl.b hel fin.Dc1el.dlri .. Dep ...

laU ... Indon~i •. $thaI. ... b.ba;' Mila.

1'IIl,h .. t uk sot'h IDcodj.ng IM'brdjuD 1I000fdcot.lile itoe .da buhoelloe,,~n de·

~j~~: i;~ '1~~;:U1 n~b:·;:~=II;ml:~

hu ... nunJI hflOfdcomitt. Blnj.t ukali

""mg nnnH Jlnl{ olinilk keler$nRln tapi .cmoc. lililid com.ile lak bt'.lIi bof'"

Mil:. MOHAAUIlAD JDES()eP Terde . . . r taW, ". ~ JtIoUOtl.laolb _ _ paldldNekrtaad lid'" .ha bckHdJa dalam dIeut Ooavu- netaen!. I. b.atat bcM:k,.

II.

^wloor

Jdwocul III Medea.

PE~OIRiMAN AESTELOOeo:

Terdtnl(lI ~ab .... , olrb chd·u;plolllilc

"arl S.S.W.L. Idlh ditd'phll baboeWI

ddelll pt,botboenlln liD'

aoenl - reebtltrec: •• eb "er keer- lladl dituiml be.telloed 'Ittll bUlt dari 500 KG. _Ald._

t'.LECTRIFlCATIE DI PONOROOO DAN MAOETAN ••

Corrta;oadrnt Aut. dl Madiom klblr

.e,, :

Daleta m-raderl I OeeoeaMalad dl Madlon lIfl dlbllj ... re ... oonecl ...

ekel,i'.e.tlr:: Po8OfOCO dl" MlIde. Ada coln.o""d d:en ~ . . . . IIcJocIlpu nlllllli 111M! dati MedIocft ka POIKIf'OIO dan .\tlltUa, UIOftl'" bkorilin be."

Ilrel! dik:vtr olcll 5.s.

Vooni"er IrrulkH,batto«ladldla!at n.atl J.datu pncfMIan diOf'l. cU ItIII . . ' tr...,.t k!:iJII , ... ~ja Iftlar. lemp.1 tt:"'p.lk~

suoect.UJa! IkbIt ... 1 .. acblreja lloe ... oon&d dltCflflll b"M'

;~rl:::lid~:i::f:;rol~~t~1ft

_{,Sl-I.!nnJ. d.n 11I1.t.1 OtlDg,} jlllll _II"M

'~al ~ _{~~_}

. . .

:=:-=='=

...

klill. b,l.ng.b.ha .. bl~fpnrn _III po- o"Moe~,,,,,,,,,,,,.~

~:I:~.":~·ti~~=j.t!d~:P'!:::::

= . * t . I . . : : - . . . . e = -. .

.=

1::;;:';:, ''f:;t.'. ,::~~':.ti' ~::~~;W- ¥ ~-

timbupnaj. la".II.evd."~tlid'"ul-a&. ~ . . . ~ . . . . tid.k •• li:.lldilr;rimlowhSlIl.Gtllelu1.._

~ a. '" ^.-.-~=

. . 1Iingoe j.d. hI! depnlatie. Itt ... ,

w. ...

II ...

:r~ d':riIlC::i~:!~t=hll~lk:,~~ ~ ~ ~n.z::- .. -

.... Il taOC!t.ht den!ln hoofdeoUi. .~....,.. ~ ...

lIor:l.h ri"ljllnjlD.!plltltilJndon. 1I....,....{ ....

cn.J,.

K£TJILAKA·AN.

nj~U'~I.tIl/~J~mt~~

... --.na utoe bill Nu,

!~I~:'I~I:=~I:: r=. ^k=~

II:AAO IOAMA lSLA,\I DI "'ATJITAN • . O!nK"ln baluil ,ou ... eroe.enl telai1

:~j::nbM:jr:lIlJ~!aa~1.flj~:~::l~:

d:~ ~dJI ::h!!~I~~=d ~r~~

::~It~~OLlb Arab parlicullrl, 11~1.il.1 dl

JMR8£URS.

Di.artaba bab'''' loe.1I S.A. Rellima lOedlb berbenll Itbl,.1 lid darl Rud .... u 8e:he.r dad Vr~enlalnR' Nedcr.

l<1adacIlIDdhehtJaarbeu,..lllIlIflhbclllll I d. Ihlt kombaH l't! ... IndonesiL

PENOADOEAN QaANO JA.~C NAil(

HADJI 01 5JNOAPOU.

8:benpa hili jilt. 1.loe lal Ptn:erlnllh

_oeri...

pelll&doull be:benpa Ontnl iM!l' hndU betl.j., ke. Mtkkab. h,cna

~~=-::~~!:=r'lhll~;~~~!~I~~

C"'r!..

-::=I~, terlml poela IOeIloe pem

rtk~IIDI' pea~ln '.toe seltaj'll be S'OI'port, :!5ltea Prbrllall 1918.

Taun.

KelUld,plo P.doclJ TOf'IIn JUI Maha MoeU., TOLu Con. III. O:ncrul dtr Nedu landtndrne.allm.lkeaedllh ttlnl·.

HI"w laa, bc::rt,n4J l .. olI:aodlba .... l.b 1111. rnocbocn .IIun membtrl tabor: krpad.

IOrlnltoe. 1IIIoe b.mbJ.

0'1",

Ofanl banlJknja 3b dolri Brlawi umpal dlnt'lI:cri or.nr dialnl, mtnoeroel pe11J31. kepld:!

leor-nl Kllnl dati HeJu. S'um5l11p Company lb. bnlftlkll ke Dlcddab dqla idpal Lin, N. m. M.ka IlImba orllli lOt"ab dl.lnl denpli hatllln'lll 19 Inl boelao dJ.a IOIo..b IIllk ke:bpli IUd.

_I

21 1111 bode umpal.,.c1s DaU lal dl. IIdlk _ bdaJarbll ILap!IIIJa .eaoeroct dia poeaJol pudJaltdlla.a. HI.'"

tOeclab nalk ~..u blIIIIIJ. dellpo .,.bdl bona dill lain lala autl dll HeClIb rIItllkoc.... Iwpil dirt palla djlmblliin dllll Llroek dlltnllb 11oIXI. dl btl dJII' 1.la KU . . ""oe "IPI IlelM aeoe kuI totroeo elM dlikabu per-aoe . . . . rlpal dil.r . . . dao bildll ""}IIk

~.

. ..

S~ra.t soerat Politiek .

101t.ll Rtdultll' B~iIMt, di euppal

flU'II"N KAaAR.

VI.

"

^{bij "}',.-,-,,,:-,,,,,-,."""- hd

April 19M.

KOrlllm!nlttat iWIm mlja bclOGI hluap lIettl

Sind. "r nJlI.iae ".a de O~.I·

ledlache Cam .. lan1e 'flat Indollule etHiI Dnder cen bloedi,e lunur ell onderdrllll.iz;g, dlc Ieldde lot re,:lrv!lIr ..

ir~::I:::.adlt

Ii dlt laet la October heb adtollldeao kCMI I.

Ia"'oonen, d.t blnDen de 100 j •• r 70 oplI~ndln In Indonel'e bidden plUl1 Keh-ct, die op dt .et,1 bloedill'e w'lrr, nllfbetoordeel .... ndem.eh!·

bfbber., moulen worden oad .. ,drllkl.

O'ltlor: behoorl oak de aroulr np.

-sland Yin 1815-I83U, onder leldin, ...In Olepo Nelloro, w.arbll beiliU., r~edJ wlllkeidc.

Mljabcer de Voonltter I tiel mod md bel nehne .,eI tnorm rutel;i Ilj',

.1,

een ue:blmOcdll wolk

.1,

hel InllanrdKhe. ~n 'oIal" mel de moole, hI!:1 d, ~choo"e 'ltl. IClO"1

!\.lUlt.IUIi onl d,t leekenl, 70 mI.]

blnnen een HIIW n.u de .Ipenen Irflpt. om lIeb tqtD IIln o ... erheer·

Kbtr Ie "rutin. Oao locb lI10ct er .;a dat nllme ooI.Ulhik ... ul iIIperert. dall ..ott hd Iftn rerhOt liln, wurdOOf wet Hnl Iftn 10'" II

~.k:, mur ttD dat In Ill" .Itd en wettn foulld· ..

Intutteben kWIIII oolllnl.donn:1!

de hplllUllllebc onlwlklltlllll da.mor:de vld de aocIaie ver • ..,·

loorlnl en bet yott .... enel YIO ckn

::~~ I:i! -::::'or~:-::, !N:e:i

aiel. OUt dllli1!a ban,e. IIld" ""

_de bqHrle .,.. bepulde perlOMn, Yell 6e evrit1lftlr:: kucht "In ten . . Iholor, .11t wortcJen diep la tit rcono.lacbr 'f'fthoudinlle,,;'" de ont.l~hlln, .... a bet hplllilime 0101.11 ook da r de CDOC!erDe arbddr:..- bewql. kon.en.

loulillaia mati prOlelarlu1 I"ao.m Ii

~rdl'l l'ntH mr.botlt orr.nlUlle J.tln ItIrllw'D.

Dtllllkianlah drianlllJI mod r , n e arbrlder bewrrln,. rer.k.n .1 b!lterdl' ltoeralll blroe dl Indonesb.

Klbu It.U!lkk lid LOll de Vluer lloe

~If m-lka'boteb diuta.lh, behwi dll,";

tilp--ti.lp M!lle lahoea ] boebn ada Aloe o piland dl llIdoMSi •.

Kefennr,n Inl MJeh _nJebtbba

:~e::S=~1t I~::~i.~:~~ 'I:::n~::'::~

I!I;lrdetl~ bolclJbb dalell:. tllp·llip IIlor:

tallot" 3 bo~Un J.da IIOiloe opltlnd?

Berapi bulekftla Ol1lnR' l"donnl.j.IIR .hlllII.alk:lD nJ.wa· dallm opslan" II' d.pal ~ikalakln, tcta~ da.pat dlplklrklD.

s!btbt:la Opltlnd, ani bold! dlble tcrdjadl Itkl\ld.lamI p·llapuloelaboclI

:rt~:~~h~n~or:~~:=dnD :mm~,:~

Nowelnber din J.nalrl JI" baroe-ltaroc In', jlnamenoeroctlfatlulonllkJKIliUtk 110 t

m.

dlM:babka~ oleb eoamual.ast IIdjl.

Toean lou .!e VIUCT membltJlraku b.1lI ... _au ~ .Dlk _pri Hoe' krdlJdl. Dta laplk.a k pada PUbI O;r:palla·R .... ktp8da mol.de dl.

8o!~n~:~~~91~~=1 ~:zertn kaa~

Ifllm. Oil In,.tnn baalllDHI .aka per blmpoen.n koe dl-.bkaa pemerl.tall, d-ln baa.1mlAl IDAU peaoenlOCIl penoea tOl:floja dlhMerntd, ditabln .. tapal I:!

boelan d.l.m tortoep.a. 011 IOI.thn poela ke.,.d. ha.ttlJ.larllkelen, }l0I loeIOHIft pubw..nia 1t.*.I"I~n .ekllellnni" IM.'lllcb~Mmpalboleb dlhoekOl:ftl KDKle. ONIII Jln. berklta d-lrl hli bana" ,"n,. Olalnplkl" poele kepa". nUhl Slnfwetboe.k jllll mell I~nlt! mOlo. bekerdJI. dIn lanr mel.ulII rr,eolld,kao 'f'ffJ.derlnl. Dilllllltk.lln

~;!:Ipkr~all ~~::~ i.~~ °tkil~n~r:

,,'1IeallllhlpID".

to!!!'''

~~~.t~

...

=!: :~l:~eT~:::rK~

mer d,".dallm tijdlCbr;lt~l'I, ketera"r.n j.nf menlll,kan kemel IraUn. ~cmllk'"~11 d.t" kuoc ... lI~n :tnak ntgen.

HIli Ittrlr.ller c:rdumultno" -ka,,,, latin LOll dt Vbkr. _ .. dlt de wlos' d:c uit Indooula wordt &dueld, enorm I, aUlt;:_." In deaulfdelllljd, 1111 bel Ited en de dlrede 'fan de buolkllli III onlul"jke .... e lesterc'n fa, mde. In Icwnl,et'lndila,aerinaderlOOC'tIllItaek:

agrarllldM: . . I&ell ... 1570 en beelTldIII", ... Mle .. llullfl&e ... .

be~~C:!,,:nHI~ 1'=':~H::J!~

lUDen dlllcic'1; IUlkcn, bcK bet ellellllill IIId de ontw'kkclilli: op dil terrrin mel l"doaalelNlll. De ImportllHI ... an 1880 lot NOS rael I 14,4 tllllUorll, tallr 'fin N05 tnt 191] _t atel ",llIdu dan I 68:4 rdlloea. VI. 190 101 1924 «hter ziC! wit 1ft Indct nnch1lnael ; pal de caroe H" endafea 'We,; III die ja, ...

D~~H de 11DpOf1.ctjfcn door de .,., • 'kcblerl..r .... de k"ealOlDllMCilabakD

... .l1li dr Inbecmacbcbt ... olklC\l', OOIHellead

.... r de. ladudj'en. Y.n 300 op 238 .mor:ft; de export Ilrq'dll,eare,ea

" ... 317 tal64S mlUoeu.

Hd nP90fI ZitI' dutoe!rent 411

.n

rcbttl badtouwd, IHtf tc btefl

"1tI

t'f0C(ft' ell tahMIer

dol'.

•

SOEARA PERS

Sfl/fJ! &l4Itd.? RUident O. Gongryp, menoe1is da·

lam Het Nleuwsvan den Oa&.

doea serle '''Ike! jang amat menulk hall, jang membongkar apa 5tbabi!

otani Uo(,'l1lpOelrra sorh mendeng:u- hn la, kat lloskou.

. Drngnn j)atilh kat.! dikatakannla lang te~,.,tngt

... Het 15 onze schuld dat de In landr r naar de commllnlslen luisterl ...

(Kilalah empoenja salab me- njebabkan Inlander lIoe soeka dengarkan nJ.!thatnja communilt).

Sesorda~ dlkaukannja drmlklan, dl tuangunnla sebab2. penanggoengan anak neger! dad b ... berapa atoeran jane

~~:~t. Sl.'ptm Uoschweztn dJ.n sebagal- Oiterangkilnnja kemeleralan Inak negeri di Rembang. Randae beilioen, d.I.1 dan dlhtakannja. siJ.pI Imble- nur lIelanda lang brrani m e m p

t,-

lah an kJ. n Inlander. sedlkilsekall hara,nnnja nJ.lk pangltat.

Pengakoe.n k'orang beku R r. i·

d e a I, dalam saloe: soeral kabar Itperti Hrl Nlellws van den Oagl'''1 IIbJ.n har! bilang Inlander te,I.loe senang ... dJ.n lebagalnjJ., adlllh Atoe

!~::.ran lang' ktras bagt boofdred.k·

Tetapl adalah djoega baiknja pem- batJa IOeral ubar itoe dapal srdlkll penerangan dart orang BelandJ. jane beranl ... berkala lang benar. muld- poen IJ. terpaksa mengakoe IIIJ.II, dan mene~ngkJ.n salah bangunJa, sambI!

bUlenak p.llda pengabisannlJ.: Me it cui pa (salahkanlah sajJ.) .

Dad oeatoeD( joUli bculOCl _Uiota Inl be/eb dltatllr - lIMa Dr, W.ltH potla- 70 pd. Itoul orlll' Btllod •• dJldl )70 llliitotn la . . dihlup (werr au'!ll) NtderlMd d,rl Indo..sa, Rcdl: Dr "'aher Inl Uct.J,:

• lI:an uia MIJa _.oe:a, IluMr·.,j_ in,attaa

"'lIja bah ... 1 mCOocfoct katlUI, Waller.

nlOI: p«r lip dul kehjuu NderlUod Ilac, harta IndOClC.I •.

Toean Lou de VIIRf lanlll mener.a ••

~::;Ka=:' ~ l:b~~ka'!=:ldl'=

t.ahoe 010 orpoi"tie .i poI'aj. ftboo iii Ntc&crlaad, Irthrja liCk .... an.'" jaDe llltatll, udj.iMlb1bcbs'lnr. DJ.dlor . . . bokb llpal .aaeSa ana&:.. ltoe.

Mcoocroc:l kdcnrtpll orlq j.n.

mCCl,ctaItoct ptrbr-a hull hHD-keboa hoc. adapoH OC1HoHl' ~I ... Ilboc:1 1924 lidak 490 .lIlota, tt-t.pf 1d0ClaD(' lrocrlGRoja 2X490 atlljOCa,ct.nMrMOellfr

" .... 1I11oca 1925 b6narnll adl 3 X~

mll)oe:n.

Toun L.deVlncrmtot:raacuopocla,

~~~~:e~~ct;ra:'=c~J!;=~

peL IImpai 800 pet. p,.da tempo IIIl' anak acre,I di IDdoDai. bldocp ",aluradarl ktallallln.n.. 01,

1 0,11"'"

potlil. bahwa leillpo pealaliit I n II u c n a. _almp' Inl. Deem dl lncloonla da ... UK.

.·botlaa Mdja.1DIIJ IIt.oc "'orab .IIJocIi

!!'::..,:C:::\aki~bl}:'~~~~u::.

It:.k lC~alll

•

Sepeda S N'E-L

• .lROB TiIIIlA:

Bagaga drqera, Katja seped ....

Z.dellerm ..

. ...

RijwieIhen4el.

NOOaowmt •• 0 _

A~~ l !:"

tIoaNprll' • • • • • • I jllO.OOO Dalal ... lnprll . _ , ., .100.000 DIIIIIIfIktr.·ttn ... J . . . ..

SGepIj. lOeb Ucla. dladl IRU dc-

.~=:. ::~~ r: At~-i·

-".bloc !MOl: bdllot,bUllle:kaI

-=:f.!:rt:d;:":tadw~

kif.. ped.I p n t a a pomj,a .::Ien.

Hup per lot fll.-' Kirlm JIC*_t..1 r lI.n

K,,,,-

ramboW'.

"l.n

P .... 1.1 kri,

-.

1tJMI- ... _

I r,m.1 d,blrlaubil, mb "001 . no 2 I "I di.1mbn oTeh VtrJiI HoofdaC:le Oplelding uloe S-Ihr. Jasl[

. "Ioe

bout hlll'ln Bnfuur fl. K.

Plt,IOnrCldCflnj[ Ondrtwlfs- hdjadlan d.n ond~lwli,"·d mcnllcloeil,hn pencom:nunlquc.

mlna ad. hol1 hal I.n~ U(l3k me aJcnana"-n. Vfrladcrlnl_emb«1 Irouu hpad, H. R. 'O~IJl mcnjcllJikl ve~la~

j.nl vollcdhr 'Mpal_ d;Jp:!t oJlix>eounin ,1,ulI dllk,lau hC'1cilk tlih3nllh b.ll hal ItrJlt~'I~I.

Jut: lid.. d mocpahli i~oc j~iloc toclalll'IIKUmcD. 3;1 \Y\lIIIIIe:~Xlmcn dan Iu.. nll:1 01101:4tr . . n'Hlre", ()Jikl.~dilh

::.~~ !:~t:~~ L~nID~~!~~~~~d=;

men,.moebka" .aallkebttalan. D/lbLoou ,oorltel otfTKmptfA'o=~lIn ,ctilC'" .... "Ce:·

"olnen memallli diliin Verboadl)u:uur

r.

O. H. H. Mllu\nJa.

Pe nlloe

alfere

^Ilnl'

A.blcaaren School A.

Alc;rran INnsloeo jlnl!' mcroetll~an bc!ocl k~pl~

Dutl roepl kc\ld, adllaa jim.!

d ... ", lloell" Inl.

No.1. Lamlnl' memb"ju prtmle: Icblh dar! pada .mbltnuCli jl", mlsoelt:

Rolon.l. B "IU C.

No.2 B:annj; pen.lotn dj,di 'lebih lroCII"1 Ilnl.rln Ilmlnjl bekerdja Lout urn,,11 kep~d, pellsfocn II'\\'! XI t.hoen tr'oe p A. 20 Ilhoelli It~Ot .. oJ 251~huc'!).

3~~!~~!·d.:.~~c:~rdl:lO;:d:h~i~,t~;~~

IOlo",all hllnj. 36 pel. Djad. hJlI'lebib

tu~

..

~. dl:a~:~~: )l~~~~~~.~':~:

D Ib Inl den,.n pcUat..,un Vabonct.bn·uur P O. H B. bcnam1 nma dcnR'a Illn amb:enarcn RrOt'p A.

Pollilekc pltldool Mr. Do, •.

Mr. Uurs bcfhllful lima dj.", a._nj.!I!

.'I!nocrocl .pr bal lal d,bbirba olth pen! Apa SCblbt:~ .011"11 01'.l0( Bdu.

jlDI!' re\·oICitlon.ll Udak d;~lroem

un I~o;'~i:~al il,~ro!lC~b!!:h ?~kOHl

oun_ BoI.adl.

l;a to!ndloe:lr hlilljatr;JI ne:rt sci ....

dolbal JWperani.1a ckllt"la Splnjl'. Ro- mcioell d.1n N.1pol(o:l. Mcrth Ja •• " ".

rano: : d3 IIKndjldi loelr."a bcroalak bClo:njl alrOln mendJoIdl .. e .. crentabnJa

ncltrlini.. .

Inl pcrlUu pf:rllltlict aor:d.b v.rl_d.

Tocll. ln' Itblh dll.rll Ilboe_

Ilda.k bolch naclljebabha pen&lclld I Ojl" lau lice p~';"laa I "..-bIUC • ri S lI.:1eat 1101: menJebabhn ... aua Japal hocifo(m, tecuoel"b lId'II.1 _lICK- rOCI pl~l,.o Itoe ",. d.pal bodoecua lCOemOCf bfdoep!

Spr. mtnJcb IIk.pllj'JUI'II!. , ... tdall laban 1I0dcai noe: h:blh .ul IS boden Ach./,aJa Mr. DUYI IDcltlrhld tillal*I' 51 ::tI"f1JIC d.b. hel B4a!aID, S . . . lfl

a..: ,: dll

s.:lnluo VoIk..,.a d menlfc!1 xt~I' PC", up! RcturinjfldM,lDdjarllan laoa Q!OO:IOCi: nOdOtt IIO! *11,1:1 "Ioe .RdJcrorde"!II!!

Kemoedran Mr. OUYI ... lnl.11r IrfnaJ' Rut iloe: akan Icp'allan .... deal.: ... dari hlla"lanja.

1,,1 bold Moh. HILI .. IU ... btf"Pld.'o bob!

mernb.anlill permlnl ... O. M. hb,

KABAR KOTA

---

OENEESXUNDIQe: DIENST.

Dlpilld." ... fl.ri CcDlr.te l!Iul~llJh

~!~dj:~~I=\

....

:~.:,.~c:~} ~a':~

_-erneftltnl ladlscb Arll, l'bta. Natar

Oedla. •

OilempatuD Pld. C B Z. 41 WcHrnt'·

~ca.

a

JIIVtrM::De.1 Am TOc.la Itt. At.1-r.

TO£A." DR.. MO€CHTAR.

Toua Dr. Moccblar,l-cbdoe_1dur bcnJ)l boel.n I.a~ laloe kemb dl .... 1

e..ropa

dllem~ dl G.8.L dillal,sc.

\arawr letdlab.l!r t _ Dober Moe u..

plncbh, cbaWDJ. ke IeMoeCe •• Toed Dr, A~'jUll' .. ,oe""".dart"""

~~L=I~J:c:,:.a:.:,~=~,,:;

tII'"I,· •

S P e

VulPenboader

. . . , ... a •• k

C 'j a f 7.50

I

(('.D CD)

tOrlnlan baroe bin dlklrlm ~dahnJa Itflm.1 wane h3ffl.1nja barlnr JariR dlpaan.

BaiteDZOl'gsche Drukkerij

-T . . . . 174 ... teruora:.

HOOP'OI£OACTIEUl KlTA.

Kutna. docWj ... --1l4N la.I.·

Ita t. I' .rada Jtarabap. ~ boofdrtdK- tnr :U"lladl • • I 0 e II belladlal.I...,1.

KdIo "I'-lOft'Ii kabw lal tidak _bacai Itw., ba"p dI . . . tba.

STUDfNTf.N fONDS

r 10.60 .. 10.-

" ~.-

·

..

,

1.-

...

.. 3.- ot 0.20

" '1.-

• 1.-

· ....

· ....

· .. '"

ot 8.aO .40,50

baroc dilantlk didalam g(':umllillccIJe

:~B~~:1Ja:::; P~~:I~~lgg~a:~,:;:;;

1928 j.lng dilakaekan da!.1m lilt. 5u.

Cltlcit dl Tjlruhi, jang ",ana djoeg3 sotdah mengambil kcpocloeSOln jaitCk pangkai kedoedotkan P. M. di Tjlrn.1hi dtngan mengingJlI keUadaannJII Com.

penl Man3do di Bandoeng.

HooldbcSlu~r "erserikatan )lini\hJs S<l1tk.1rang.

Vootzillcf N. Runlukahu (w:lCIum . . 1 11'1. dl!r Arrillcrio:) Vice VoofZllter W. Wakkarij IFourier

slafschrij\·erl.

Ie. Secrelaris Tuli;; (K..1nonni.:r 2(. kl sarna pangk.11 fllst!ier di Infanlerh:. teo Secrclari~ )Iomongan

~KarpJ. schotnnl..1kerl ic. Pn. meesltr 8. ~'3erang f 76.10 2t. IWa~~mM!~~~u der Art)

(Opper wa.:htm. 10~lruc·

Soerat Balasan.

f CiI<JtflT IQIJUtHIJfQIJ rtdQrlltl P.nerlbtan •• nah ...

llembalja ptrlcabaran dar! loun A.

'['umundo jang kila balja dallm SOCIal bbar ini (Blntang Tlmotr) !1 Maart 1928 jane beni.mat:

"Perserilu.tan llinahassa mllltJ[r .Id.

Wtltevredtn" m.ka saja selakoe lid lerikal Itoe ttradjak lOCka memptrdt- neatb" IImbangan sala terhadap lot- lisan Itot. Botkin. jane sajl hendak menpdjak loean T. akan maoe ber- loetaran piklran atunja. mclllnbn saja berkthtDdak soepaja Itoe kcdcngklln habls piliban btstuur dabm .,serlat lIot dlh~lsbn. jane mtmaDil: b'!toel, kt~jakan daWn ptrstriblan mllllair waktoe memillh btsluur dengan la' piklr pandjanc dan Icb:n malta j.ng

'erl!~:p:a!~~~n,~~Ti:~~al,c~~I~h

itoe: bersalab?

~~~aSI~~' v:;~~dern~. j~j:e::[~~~

~~I::, a:l:!l!Hk:~;~rr!nk~::~ dl:~:

~I::~a: J: =::1: ~o:":. I~:~c ~:.

akan Coeroc·loerod arots sadja?

r-:=ngdih~=\anh~~~~ :;~~

waldoe: ptnidangan.

lnlam lotllsan lotln rocpa-rotpar\la IGUII Udak sttoe:djoe brtna ktbanJa- tan bestuur jane tcrplllh latah ondtr- officiertn lemoel. Karen. lenloe tocan berpiki, ia., mcrella ltot Ibn per-

'oem

Ndja nulb 0 0" boebn? Nct.a,lIda.1t!

If.isoe:dl\ia persmkalall Mlnah.1I1 ltoelab' boeat memadjoc:k.an ItIllOt.

mmulr 1Iinahaua tllhal atltutcnJ. OJ.·

dl biarpocn btsluumja stntoe. fllKllcl1l ttntoe toedjoeannja bockan ttnlana kc~rioean fusellc,. SldJa melllnk.n dlotal boul 0.0. dan korpor.als aUls semou kepttloean Itden .erilUI itoc.

~IU:~::P':!k:~I~~~' s!d~:b'Ia~;

~~t.b~iaj~~~t t~~·~~k.n slap' J.ne I,;jadl boekan stptrtl piklrall toean jailot ibatat Hoofdbt-sluur letdlrl alas 91cdcn moesti ad.:

3 onderofflcitren, S korparaals dan 3 soIdaten. Sebab talcott djang.n! O.n. mtmlnt. sadja bout Ireptrlotan 0.0.,

... ,

~~·se::'~~:· ':.!::fnj~

~'d~, '::bn:'--=:"m ~~~

klta lWIwa Inclonma

t:~~ d::

r

:2i ! :a:: ^fl~~I~:

Ie. Com. Oosal (:-'ergl. lekl. Inlie.) Ie. .. Masengi (sergi. ~ekl.lnfie) .'ie. It Sarongan.

IKorpl. muzitk;'\1111 Njalalah. kcpada kila ja'ng boektln kesemoeanla berpangk..11 onderoflicj, ..

reno Tapl mattka iloe bothn llirpillh mcnoeroel methode dati IGe3n 'l'u.

mundo melainhn menOCfOtl kem30e'::lII seri~t jang diperljaj3kan kepad.1 1;..:_

~~~~:~:~~~ieO~:~~::~~~ il~~kl~~ ~:.

... doneesche militairen. Otmiki;anlah

doclae, ktpada I. Redactcur kaml poenja ttrima il:asih.

Tabu.

PAS.AN QA.\tWIl Tadl m:tlam ~rgadcring di Gemttn- It-s«retarleltnlangptndlri3nnja Pas.., Gamblr j.a.d. dllcrima dcngan bal", hlncga ptnjtWa3n slandl: dengtln stdi·

kit wakloe lagi blsa kedjadlan, Tjllal: lIoe liada bcgitoe berlalnan seperll lahotl! laloe. Ijucma ~cp(rtl afdccllng Indlschc nijvcrhcld, lilnl dan pemellharaan htw!n dltcmp3lkan kl:' moek;! daTi Japangall, sedang p.1d.1 tempal jang dahot:loenja be.rdlri bal.1[t j.ang btsart akan dldlrikan boealletl- loonstelling per! d.11l boekoe dmn I\uloshow.

Dllcnph2 lapaogan Iloe, diman3

::~:,I~~~~~t~~~~il~ ~~::~~~f1I~t

landsch marklpltin dengan satae se-- perti rest.aur.1lnl-raadhul~.

Oisebtlah bclakang dldirilcan res- laurant jang ktdota dengan I~nlpat dan5a sendlri.

ReGENT MUSTER ICE F.JtOPAH Schrang soedah lentot bahasa Boe- pali Had en T .• \ bdotrach.

man akan kt Eropah pada Ig. :S1l·5-:!8 jd. dcngan kepal P.C;. Hooft.

Stbl,;ti pcng-{antinja dalilm \\'Ikloe beiliU itoe berada di Eropah, akan dlbcnoemd 1'31th Mr. Corndis, t. Ra- den Adineji(ara. RCRcnllsb. ak.n ber- dilm 1 tahotn t1int'gerl dlngin Ilot·

Comite Phoeloeng Student"n Indonesia,

A t a lie

. . ' . r l l WIELTIEYIUDIEN.

K.E80M SIRIB 4,-:-: TfllefooD 426 W.lt.

Or. PotrwolOtdlfCO Dr, soc. 'Ddi

176_

I 5. -

.10._

191.-

KA W AT INDONESIA

Dcn" 1300. \ 0:.n1lOl'n5,

IG )Irt IARtI.I.

\·onli.

,bli EFbnim j.n" bdrrdj. lC'b.ri dok·

Irr, hf-rbcM-nji 1500.

LAOl SATO!! .\\R. DlTANOICAP LANTAiI:"N M(NQOELAPICAN OUNG.

Sntnb.jl, IS lIu,t. '!S (Aneta).

~1~1I(Wr<H't Skr. IIbl.d lPl.b ditahlll lolr. lie Wil 1"'1 dil<doch ~I."

mtl:l~el.p"'a _"I F-dat.l.U.,.Iahe pnellrl'lU dlri J.cwmadj.1I1 'I.lMok lIij.

Hoeroeh.n d.llam Adv'..,....r.

Sut-,.b.j., 10 lol ... I. (Allfill'. o..llIl

\· .. r~dfrill" Suillerbond ".gi Iii t_a

:::!O~'~~I:!d~~I~'~~k~~t~l/r.

Mbelocllllljl l.,rdru Ad"ittraiKI leruiuKmorldjl' bat.unj. "f!lIiol mtaocndjod" tidall le-

~rtj.j .. nflj ••

PlHA« SANA NOHCOOf>!RA 11£.

P.l'JaIM., IS K"rt (Altetal. Li4 lM

t~~~':-::'/~:!.":::=lI!:!e~

. . 1M: bt:llmfj. ttnpl ~"JN_tu.j •.

DI! .. ".. nj.l. lMolll.. polltitk NOl e.lOpcntie cljOtp cliMocbn olelt. pillll1 . . Dt Red. O. T.)

Kabar Belakan,an.

$~K~Jt

-_ ^{. .... ....}

1m Uri .I..tnln

.i ... , ... ..

Manlna.1 doenla

D.'." . . . .

• • Il . . . . . . . ".Iatl t Ttl,. berpMtMc ...

ta4J ... ' . . . . IOItlMrt ....

todoep 0hI0tf

- ...

15 ...

... ^"

~='m:."

Chinese , English Book CM'.l~y

Pe.d.,.. 2t leulril T.1. . , . . . . ...

W ... ' . . . I . . . . .

•• od .. 0.." . . . I, ..." hfhIIi ... . TIIIO ~I . . . t 'lila . . . ,... ..

•• c:III" •• , . " . , e ... ...,.. will ... If __

• I

Db"lloenl 3 t.hon denven .oer.t.

Hlrla·,"liarl"

... pUt radi . . .

• .-.Iee . .

. . . h11t1...

.. -

radhI •• • • ' .' . . 17.>0

.''''

; 7 .-

.. 6.- .1.50 Semon wdlltr ,.II~ , t p t 1-111 t 1l:ljoClII ,'1'1 "tpl. •

Firm.

Khouw & Lie

Toeo M ••

·1nl.n

~.n Horloge.

Pnar 8aroc 69- Tell: ISJ5 - 'Wdlltfftdd.

I(lrim ".bour ltodiliDf; IndOD"".

:~::.~~!~ r~1 'Ti~" ltf~I~K~i~e~:' ~J~

.Iapljanl ralala.

kerelt.I,1

Go ... ",...

1I11t1~

DjIW ••

Moelll 1'"1,,1 12M. a , t ,.

I. d.

..,,1Ia

bt,lIltw~h I'rlp .pt.

tiaal62 barot (loth dJ.I.dlfl

TJlrtbon dan Ardja.lnt

•• 0

t.,.

otbWIln brip .piela.1 U (a.tla darl Tjlreboa) d.n oc .. hn 1_1p spedul47 (It .. en

.. Uri Tflreb.a lie (Pdebochaa)

nlhlllp.)

Maaoekanlah adv.

Blnt.nll Timoer

----

Kalos bslih obat obat

- - . t __ NNe paD per.

=~~'~u;a:::1 ~

:r':-h da~; .. ~t::~-=~

ph:tcr

djang.n bslih sama sekaU

Obal'

ktaoarM

^{roemahl obat}

RA'I'HK.A~lp IOedIi ltrkmaf betapi bal'jak poetodl.n tahoe.n dan bl.b cia.

pet beIlb dhn.,. mlMla '-pat ...

~-d&pct bellh Ij,p

RATHKAMP

~J:" ~!~ .:~~fm~~~~

d8n .. Er(ff··

djangan tsrimah barang

njana:

.'!If

kill koerul batk .

.-_c=::~-===-_

Koninklijke Paketvaart Mij.

=

HUNTLEY PALMERS Do_

~ ..

S."'IMhoIt4It

. . . 1 , '\ .. ...,.... Bo.

_i

I0Il&.-,... l=-- ... ^JIo.::'u

J ...

~.;

'ft>fII*lIo..&

Boekhandel en Drukkerll M. I. P RAW I R A • W , NAT A

Ka.Ja-K..tja Wo.an .32 Band ... n,

TM:o 8oeII:oe ILl. · ... RAWUlA.WIHATA Mendjatll coed-ngoJ- darf steala mat jam boekoe. balk boekoe·bofk~e

aetol.b, m&Oepoen boekoe oo.koe batjun oemoem.

80L.£.H PESEN BOEE9E APA SADJA S.I.lol •• dl. Prq.c:our.nt

darl boekoe boekoe bua:

""Joe, Soend., Djaw., Belend •.

11

Firma TIO TEK HONG

Pasar B.roe Weltevreden

Dan

'1t~:~t~B~.d'dlP~~o!~~o

TJ:!O

A~:: c.

^DI

~oekabotml

Ada M41. ... buanl- . . . . I boat halri raja I Saw.,

Topi Vllt BorNIlIIO

r

14 - f 1&50

: . : "=t~~~6.~~

.eo. ..

~"

. . ...

.. ~ prop'rl~lJl.2S

. . . . .. _r. ... ':J.15'.5O Pel . . . . IUS 1150 fl.-U.5]

DHI ~,. • .: ... }t ...

r

1.50 U.- 0..1 ~'otpM 1040 12.

~ . . 15.25,35,90 cent, 1OIttn .. ~127511._

1 . . : . . . . 15.- (550 I . . . 2 .. 16.-

y • . . . - .

... ..u,,,.so.

, ... -

00WIl 1I&1J'" . - . . . L . . . " ' .-WI' ... por ... fI.76 .... _ _ ^'U~

'1.10. ....

Timoa 10 Mllrt 1928

Vu HeuIen I: Mus

BiTAV IA

.... t_w ..

~

..

(DlrMOCII be':Hf'IlMTurt.ul"""""

...f:e... WeltevredenSc~e Koffiebranderij

oto-I ~~I~d.!q"."

_~ta1rc:red!"n.I"H"'Dr.'.

~~, _ _ .dIllI •

..,...,1e

m\til,.

IWALIT£l.,T K.il.

~p. r.\rio. .b"l1~

... Mlia.lome bDtbwt jllll &:WALI TEIT

I

4ita...-. 'oel . . , . . . t

.-.\na

"DIll hi_ uptt brli b .. jat mil/it . . 1.tDf.en ___ rakrnl."

bln.d.nWllltr. .ta . . . . itit.prrbU,lanballlt.

Trt_ . . . ,...

Dwqo., .. -,... -

_..

"

_t

.

1l2 . . . .. ^"

^{.. ...} " ... ^{' ..}

^~. bout l_r IWatia tm.i .. ~ bUt

nl

^~"'D htjil .jorp .. kin ... MiDla kilt. ,....ja pij.lij,t ditlrilll Stali •.

OIRO!.::; r I.te

SlropetIfalIriek iaai !ioedI terllenal.

SAFE DEPOSIT tNRICHTINO.

TEK SUN HO

DESSERT K.OfFl£

PALma BAEK

___ "Ket 00IC No. 55 - , ., T,1. .,.,

0.,-" ...

No. t Elikellierah.

No. ~ Etlkel IIlja.

Masoekanlah adv. _W E L T g V RED BoN.

Blntang Tlmoer

,

... . .

~~~~I1, ^.. ~~~:~ r~t3.;}~~ ~

B.bra.pa. aoe4asar 1!lg&00l"

4acen

lcr~

berket.es-ltat •• t tJob. tarik kaoaa:to-.cu

::1';:.

lIlenggolZlakea DalWIj .. A1IDOOD 'tJ£P

ter~~~!i~l~ ~tJj~::J::c

.

~~-:bi:Ja.~1llg

^toele dan 41ako11

PERSAKSIKANLAH

Bahwa klla poenjl harla·har, • .ltn, rend.b, diD .lot,.n pttnbap •• n janl Sliniet rhl,.n. nlnll mtn;enln&hn pldl Ie-

11:11130 pe:mbeli conl.nt of credit. •

Blroe IriU'ft n)(ll'" roor.n Iped2 merk ja"l lerken.1 Itpertl;

Ito)'ll t;nfi~Jd, R '!!in II, Union, Aeropi3ne, Dunlop, Comp.n),.

Oenl,n pemb:ljllun "mlnderlnl (cndlt) lIap' bodan moell darl

1 12.50. ;- 1 10.~ f 7.50.- f 6. ~II f 5 .-

Kill tanlBo<ng dodl kil. poeoja liar •• tllr •• Udal.: blu ada jlog sa!n.llI; ktm. iebanj.kln IpI!da spiela II. "', bol.h

oj::t :'I~~j~~7Ia···~~e::~'i'lo

di l.aLp jaoa

paliae

br.wa.

RIJWIELHANDEL _ "L I MOl 0 K K E .N ' 0"

Senea .!l1. b-d Tr.mb •• n. : 21118 TelfWI ..

Roema ottat ^{Jiong Hoa JO :rE~ T JOE}

KWITAHO 2 WELTr.Va~Dr." . TeldoCMI ' "

I SOESOE MANIS

TJAP NONNA

III

, III

'BOEAT 01 ROEMAAN

"UMr .1 .. SERRH ALLO"

$t1Nt! ....

.in

^obil 5e;,...,.lIo Ida f_blkhll. ~pat!.ltlWkcbnll.poc.,.·.

cftoqa _ . . ., . . . _ """'n iuI ^P"

:::.:a~ dI 1&1 - - 1 -.... .,0 AlI(pr oN( !!I.,r.".llo II ••• In.

IJI-poer dn&_ akoltOl elM IWalil IbCm.a·

... TJoe-h dtbIUn "'ph cbrl dnl

=J'PaJ=I~III~na dan b'lll .I1{(I:(

S.blt11ot blCl}a dilJubali . . . " iloe '-I'" .tlfoqa lerboem-.pt'rtl boc.l:

Koel!

.'D

'I.,u~.n badin M •• I.bo.I" ••• 'PIOt m.~aft baD lilt

M •• tlerdll dan •• n.,. •••• D 01111 I ... /h ••••• Ie,o'e

, '.n ...

11'0 b.datl npc, • .,.., ... MIDI, ...

r ...

\lot, noU lembcll din locmder cl.U Me., .. lha.t. •• fIII.ocl .hotha motll.

" l . b a l • • o.k .. berIJ.h). merlh dl_mbot ... 'tllI •••••• 'ouoe. d •• pOttl. hn M ••

'.'o ..

Ir. •• lo ... blra bellt,dln M . . . ' . . . ,.11. p •• ln. 01 . . ldl M ... bIU. tldoer 1 •• ,'.JeaJ'.

Me •• o •• IIII.1I ,crl)' ••••• 1,111 p"lIIpO . . "

... sflll ••• '''.Ja'' d.r.ta

da. lotm.otm

• • ..-." •• 111 •• I' •• "

".'a ko,.r)

. . . , •••••• , •• ,.UI , . . . . Ij OI.pOtll . . ) ,. ... 11 ... ' •••••••••• ,ere.,o ••• lIi.,Uot!

. . . a ••••••••••• ,.

d.' •••

boeh.

lhttft)Slhn MfDaoc . . ..,. __ ~ Iwl.

'"JOMJI

t. un lI.rc·I:onaa .... n:dll~/'-'O

• • 1 1 bc~bn ,1.15 boNl I bode .. (eo.

Ithbal.,botfanan) d.lnI7.-bot.lflotolr

!'Iitltrl. · •

RotnIlh Hooldrt'd""f1Ir, WUJ(ltbij~c No. II - Well" . . . . Ar;:tnl:I>tOlobe Slnltl~."-tItf"".

No. 54

Psychologisch conOid.

Rijwiel-en Motorband . el

N. V • .B •• _. MU.

"Li m Tjoei Keng'"

AOENT5CHAP,

lela";, ... '-.- .-

C~

SauUejI.

Dengen wane Eedilcit toun .. toeu. biu ...

po<njain sped •• ..,.... dan $po!Ia Motor

J-.

Icwlliteit No. I. dari fabrick lnarit jue GUlli banjak soeda kenai MpCtt; _

- . - L

A.J.&. Rar .. ·III ....

~·Q_

...

~Q""

. ...

N_

Soptoe 10 _ 1928 KEDOI!A

No~.ebClOI Iha IHIIIijadik .. djOo'p bIi"ja u,al.lllf didi.... perot p t w iloe aet.tl.b tMirtoebr piiin. kal.l, kill didiba perot s-oe itoe,

wnr""

~~:~i~ilif.:e!;:i:j.~~;'i~

,,1)1'1_1 j l . lwf 10.11 ••• dflIpn ilne, tdalil. ttron Dlel'lr-babnjl.

Terpilih djltii lid eOIiUllilaie iiOf'.

ToeD Boepadruo 'oonilter Itdn- .... :il ... Ilil dari booHbe.Lllftl'l Srotpi- bonde •.

'f

"taD,

^'CIOntel ,eoMel j.: R IDtDreD.1 LLI.S.

1Ii~::-~.:.s.ej~:sd {:rve ~~II!i~ ;.,~:

ri.taIl oc ... ik . . . . toe .. l1li IliD d.. h.1 ooe..u.ie itor.

Tlrotllma IWhli jlnl dibiDtjaa.tu jlitu baDjlh,la moerid IDO<!ricl j.n,

rrLS~ d:~I~ j~;~ .. .!to: .... ':~:i;~

paoeriDtab :a.G:.ll1II b.Dj .... j. !Coerid

J::~.I:~. ~ada~:=:;gt~

.eMunlja tid,t Ilj.k _ Dj. di.itot.

Dichl . . U,hD IIlIItiDlilialaDla"'llda bt:NID&.b banjak Ia&idjoclIIWLdJoclDlah itot, .. hioW uhitnja lidat MpMlan deuRiD tejlUIOulIDja m .. '-'tbappijhdo- nella.

DitUlu,bll d~ oleh .",.

I"

^1It_

.. adjibeo'J' ColDmiMie j'lI« I.in .. i.llj ••

Snel.b bal itoe DI.LIIS dibilj.n. ...

te.roe:a dil$p". 1Mb... flbl"" .bn lDemkri bten..IPDkett: .... pnjugdje- I .. lIePlda toean Soetedjn itot, .oct".jl belin dl"at IIlemadJnthnnja keJIIIU. f:ummi .ie U.J.O. itoe:.

T~,ulI Oibjolllrd.jijo OC!n.ihn :f~:b \''ki~t'j:: be:rhoeboelllPl: 4tnr:n JU! le:n.eta_ diten.ftllku 'pr.

cia,.

r.~t::j~m;:~.~kol.h - IIItHrillllnja 8e.mneboe., dnpD tetOt:ilaraD, dID htji .... j. putal'll ~ortiPf J.n pt_lik-

P.r:'~~8.olet:::!h!io !~~~ci~Den:L:jri

kebaihllllj ••

Tenltn~ .I.l beltnlj., diucraikl. ,,,r.

djotga,ttl'Odlllladarib.lbockot'~koe balj .. n.

Teatills ,00rtll:.l tOeptj. P. G. H. 8.

mnjokoll! lIelbell1ljl boelr:oc botkoe j.D, diurallf' p rrle got' ... betboeboeDS de- IIpli keperllM'~n ptnpdJ'1'II11 dill goeroe- Ilia, tpr. lags'" perine l.erdirinj'lIOUtoe btdln jlns UI~ri"ltIQHfbu kitlb titlb itoe.

Ab.ll.UDjl JUt . . ja IDalia banjlt botkOil jna bloear, MpIdan ftnpn pHIINID daD bajerd"D bdoDeaU. j.DI toel,lI.

CoatI- _ . .

ri>l.l 1'ooaCel ic.oe. Dari hal petloteMD ptrhoebutDpD whlab bJu 110M diterilD' okh

Cot!rw.

.\&01:1'1111 notDtie dilellol.b hi., don _p1Ij. diatoe:, borhn .. djl j.n, bdJtoe.

~i.i~~:II~:;n::~.r.;:

"aa ItJah Oildlpll .. bPttuor IDU.Mret rutj .... a

,..kIuu

'.uDtie jalll ak.1I di_joeba

t.,.u.

Dt,.:te.aIt.

T ... dlhar pell,adjara.

=:lali~~t~1an::.~':=':~:

l ⁱ

^:;'nCroe,illlpeocUorLO.UI'H' I'IIl1,tan IItoe _ . I.i. bclboebotD~

deapa h .. adji&'11 in.pectie lenuc:; lit- triap .... j. d.ftar peDe.lij.fln.

Bel •• ~a .... Ia ... I . . hal iai ,.etdjll. l.,mie itoe:

=~, -=til

I 1'ooludUih

:fc:~jle~l~o~~: ~=j~~ ~~C:b

padII mau.ltoelah berkoempoel semoe' anIa penerl1r:atan prod. maslrogt IMngadabn konps saloeilnIa. Enam

~~b::Ja~~en:!~j~~~~~~

tilbk dapat hadllr pada seklllannja, ma'ioemiah ptmbatja. mata, tangan dan klld hanJalah dOtl2 semaljamnja, sot·

uh poela .bn mtngerdJlkannja ml- Ij.m2 ptke:rdJun !tot dal.m satoe waktoe, Tetapl beroe.ntotng dan kt erurm bo.d Itot ad, JW.nja herkoem-

~H.~!i ~U~on=m 'n~07~~

biasa diperbatillaq oleh kaoem goerOt, boldl dlut, dan segala ptndjotJot sdoeroeh Indones!a aama menglnmkan oetotsannJ. kepada kongres Itoc.

"Ib-

IwI potla tldak. Ojlka kita penba keadunnJ' procramma kongre:s lIot, taDlpaldah kepadl klta banjlk seull hal jang penllnc jane akan diptrbln·

tjanltan dlwaktot kongres .. Itoe, se- hlngg' slap, poen gotroe tentoe akan tertarilr: hatl, dan akan merasa menJe.

sal, djilr:a lanJa t1d.k dap.1 meogotn- djotngl kon,rts Itoe. ~jak pttk.ra

~~f :~~~~~~:~e:!~:j~:/~~

jaog lerpentlnl dart pad. scmoe:anJa

~:n:itcm~!b~pu~~~a:eg~i:e,:~

or g a and a n .ctie. Rotpanja karena lIotlah potla sekalian gotr0t2 I:oe lima tertarlk hall, ap. Jaa;1 memang sebc:lne:nnja kongrts dll.kotkln potn hal itOt sotdah ramal dipc:rblnljang- kan dalam golonpnnj. maslng2. pert Indonesia sellap twi penoth denpn

~:~~r=JI'~i ::!ac l~oeB~:~~~

galan. Sotan voor dan teeen te:rdenpr darf seloeroeh plhak. Stbe:totlnJa Ie-

btlotm~~a k::J:Ia:.~~ d!~~:::~

bond maol jang setoedjoe, maoa jang tldak Selotdjot.

Pad iGIfI dIdIIwaIlrw.

Pestrlkabn Hoogere Kweekscbool, Clderot • bantoe, Sdloolopriener dan Kweeksdlool Itbt.lotmnja potn Sot- dablah boleh dlpastilran, jang menk.

ltoe aun menCOImbU ktpottotsao, se·

totdJot dengan voorstel verbondsbts·

tUIU. Aun tetapl atoe pihak tln~

~~!. "r~~~!:I:f=j. ja~~I~~:b

jang hebat .~. , ... , •••••••.

tegaI sama ••.• -: ••.• ~''" ",.0 balmemp

t'tnc~l: N. Y. Elm,. Orlbtrli. UIta.III'iI.

.. 1Si.WI HIJldll-.

(OoIm!rne::ntfttlbohrll No. 55 ddG.2Noft.DberlfZ7).

AC:ftl'teatie: IQ.C) .. tor barit, 11-sallll kaII maoet.

PaIn.

1tCtikit.

Ber .. n ... edftftftt!.a.i . . . . r ...

K.nfOOf Rrcl.IdIe dao .u.illlatllltil':

KrdIot 27-21_ W ...

Ten •. Rtd. dIJI Ad-. 15G. .... .

Tu-n III

lIoe mencorNnkan tjlta·tjllanja Jane motlia itoe. Btrotlanl-otlan, kJta minfak keteranpn tentang kepoetoesln congre:s P; N. S. d&rI hal kedoe:a per- lcara iloe, lijst voor dan Iqen !lot selalot ballk kosong.

Consept telegram soedah mtnot.C~

loc, btlotm dJotga dapat dikJrim ft.

pada redactle, stbab h.nja barot JUI empat sadja jau, .oedah mengambll kepottotan seloedjOt denpn VDorslti Itoe. Pada han kedota barotlah klta dapat dt.ngar kepottonan ilot, dan amat laal '!ot han poen kUa klrlm

!cawal ke Krtkot. Tenwi peron persatoean attie, boleh dllcata h3JUpir sc:moeanja rata selotdjot. Palb bond

t!~'a~~~~~~e~:~j~~ sj~~~a ~a:f ~e~:

gemeene Ilemmen.

KticrtUllt14 (elUant pus..tortiUIacHt,.

ba:~rs:t=sa!j~e h;~i t~i~,~apm;~I~:

ngan masing-masinl, ianla ttt.p se-

~tl~~a h~f1~~; :/~g~m:;j':,i:~~

kep.d. pemenntab atlu golongan lain, lidak lag; alas nalna saloe·satoenjl bond itoe, melalnkan alas nama vtr·

bondlbtstuur P.O.H.D. DJadl biarpotn salah satoe .clle ilot madjOtnja ke·

motka alas nama P.O.H.B. dhnll'nl_

kanrUa

leblb doelot' dlkalatrgan golo-

~~;" ~~h~r.~g :~::~nr~~~~~ n~

~'s~~~~kD~:in,a~~~:tihkale~t!~~'hl:k~5~

keringanan klta tentang pemerimain ked'>ta voorslel Itoc oleh kongres gotrot·eotroe. menandaitan babwi ka·

otm 8otfot Itot tllbk menjotkai her·

tieral-fit-raJan dtnpn leman sedjawat- nja, biJO-'Otn jang leila kehendakl It- helOt!. ... uni sedjatl, batik I.gi Ieepada P. G. H. n. seper!i jang soedlh·soedah, tetapi Inllah soeatoe langkah akan mehotdjoe kepada Itoe, sam~i terda·

pal dan lerasa sa'atnja Jang balk aIeln

::!~a ~n~':oeI~~s::.r::~j~a;~a:L~::

t.·w beroNh deng.n unl jang doeloe ltoe. Perllhan-Iab.n, blar lambat lsal A.,tUluDj . . . . F totltICpr •• Hal jang kedoea dan penting otn- totk keperloeao vakvelUnlling,lIotlah kepoetotsan mengambll p r Inc I p e perloenja mendlrikan soeatoe malbpl ptnangoenpn djiwa otntotk 1010' n&,lo gotf"()e·gotroe sadJa. Dllln[ !gl.

dlpat lih", Ntrwa P. O. H. 8.

Jane

selcuug In[ adl melllpotlijai !jlll-

tl:=r!~rotm~C~~::a ~':!~=:

~lh-

^{njembah, mtngeails lttnllun}

gadjih, jang tiap hll poelanl denpn

:r~a~~:~f~ a:-:nndl~~nd~l~~lt ~~

lotpakan akan dlperbaild ptrkara ekonominja.

Persedlaan boeat boelan Poeesa

Saroeng P .. lembmg soetra polos pine-gir omblk .• omt.k

~~~~,w;e:f~ml~:~~Ot:II!';!~ ~~~= ::~I~I~

^:

:~, 1:: = ~. l~.~

.. .. .ocll. tjampou '.. 6.- SerOenll S I m

~

^{r i n d.}

'i

^or•k

'~,P"lj:e:::o!r~j~:tra

I. ',', I

k: ::

1

~:c;o

SarGen,

paleklt"~oeh'

• . . . . a,. 3.60

Batik haloes-

SarOtne $emlrsne h.ri' • Kiln p.ndj.ne: Semet.n, : . . SatOt:ne Pc:k.longan ~Iro .

" bltik b.l.ng hlloes .

""In p.ndjane .. "

Kaln pandj.nl P.anjot:m.1I

Saroenl . . '

K.ln pandl.ne Tji.mi. h.loes Slioene

a .. 12. - "lu.-

• .. 14. -.. 20. - a .. 12.50 .. I~.­

a " 7.50 ,,16.-

• ,.1:i!.-.. 16.- a" 7.00,,11.- ' " 6.00 ,,10.- ' .. 3.50 .. 6.- ' .. 2.50 .... 60

Soetra No.1

Seltndane [ktrembong] pake. ktmbanB rl).&O (0.60. a,bl b.c1joe d.rl .oelr. warn. roepa·roep. 1 btdjOt: [51. tl. at.u 2/. cl.l

fS.oo.

14'

p

e'!;;n Slt!I:.i

J:8:e:k'e~!jo;~n,

lebih doe:loe ltau dlkirim denlln rtmbours.

M, J. Mohammad

MOLENVUET-OOST No. 60 ;-: WELTEVREDEN.

Berblhlll bo . . e Orlnll prlmpoe.n tt!.r:lllm~=,tan~J:a ~~:~!~

rJ:,:;:I:!:'o!::"!:~' :~!',:'~:i

~~*n.'!.~1 tj~:=I~I:rt~~~b

.u.wa Ilel .. "ran, tlda ~llIoc p~lill

L I

hll .... h liOldell"n pfria.h.nkOlUt 1II00h lan, btlt Mmlnakht I,ma ..

ti~":II:hl:laf~~t~",!:~I:.n A i;;' ~r~

lanrwtenaldISh.IIIIlI'ttlahmenl*

u..Ir.an8cdat Vlrslnbor.llloaIli moch wa p.Unl balk MUll, diet_I,m 1.D.\.oe mlnnot AClja dl~b bI .. daral h nl'

lr'l:.!:'~i~:· bi" dlpet"i""lIb

^dl.n

t.crIl~.,pal . . . ba"dOOl.d.dltarohhn ban ond,an

"111 ..

^alii Ulo~_hnJ dUal dl.tnt. or.", .coeb t1rimllan pd:.

1I1b1, H.rga .. lor doo. onie r LSD

• bot:ndtr .1.-

• pttt"gi • 0.$0 Djlgllih hl.h.'an boeat glgl. .

biU~lI~i~\ ~i:!, ·=LI~::Ill~~~f!'~·:~e·I~:i::rl:c!::\lG'I!~i~:":'! ,\.enl~~~.~:; ~

::::1~1~1~~1~ ;t::nl==~~

:;:',

~a:~Jt

•. "1U1t

dlla b:llpn,. lL~rI' ~"1I:8of.t

nargl IItc.e duo. r 0.&0

• Atoe".k brur . 0.1<1 .. toe pak tcljtJ ,0.05

IlfPORTEUR:

CHUN. LIM Ii Co.

'"

SOERAT TERBOEKA.

N. \'. Handel exploltalle VaatschaprU JAVA OLJE PABRIEKEN Onderneming Kall Orendjenr Olllar.

K,II Ofudj- .I, 15 Fttluui 1928

··KapmIa jll"l Itrlttwllllli

·r ....

LAUW

TJeNO Joe

£j~DUr firma Tpp 0. ••

"'

Ttwlln jlllll t ;bor.1l11-

~

Dcnaen Inl djll.n ~'i' mtmctdjllu II iellf/tn 1I0Tn II .1 .. loun potnja 'n&loer Wllit: Sene jlnl moc.Uldjtb, hlnl l ' 1Ij1 bt'.Ct. mi·

nocm .bl, l ' bolol sadj. r'!:'Ir', 11)' J:C>er:jI badtn lcet', tupk kbl hiliir. dan It:bi kotlt dui ;.~ 5'oedz~sotd', ian

IIi'

l=Ot:np blrl IH.e inl .... kloe: I'll bctnlinl dJlig. nill klli minotm lloe an.rotr Wblt:

Stn'Sa~::~~c~.ja S~n!!:II~rS:nm~C:~~:f~r.~t~r

"'bit SUI

ap~

bil, saj" lIan&oen rlli, la.rnja ui.

~oen:. ~'d.n

^{bHat" It.!n din hdtn}

btrall Iinct d.n ~e,al, l.pl.danJa "karan, ocrama "oe: pCrlubtn .d. 10 b'elall,

.oede

^{tlr. ... 1.2} bi&i'n, dan d.rllljl PMnl' fek1rctJler

~~":Ja0~:~r~~ .~,~inl.I:!,t ~tt;:~1 ~:{~~ml~'~ ::ft:':(~!:l ~ d,~

kepanl un Millet: fallnj •• 1.;' pocnl' b.d.n adakbl, ... dlrljarl soteI ••

D.n ben.1na Inl h.rf ••

Ja

Id~

thln l

UWln& (!tJI,tn JCtl,dllcl, minllioun soe:k. lanl .. kitiln lail 12 tlltcl.nlluIWlriaScna. Apr up Inlnum Hot. annotr Ud. djed! Idiot

Lain IIda saj. mt'flOtrr&(t lurn Furia ku:m.n arlIn .',,,.

Arz.

I(iolllljlll« dllll bO,.111

_'II,

(w. O. UK KHAJJ BWI£) Lltm Kh.lj Hwlt:

~Ond. K.1i Oft:ndjt:nt

!.Ull!"

Ana_r. WHIE .ENG ... I bo~ bear·U.- I', botol fUr;

Bot:II Ofana

da,an.

kaJoe klrfln oe:.I"1 IebI cIoeloc r28.80kitaallltlklrl.IBfleKh bu.-dalpn "..,.CO.

-- ^...

, . . "

TfENO fOE

Batt IIII!... seUrang I

. . . rq ...

IM •• ,

b.roer I.

I.

I.altrlll SI1dIU ...

AU Seo\jl •••• ,.III.mn.

Hoofdprij. fl60.000 2de prUs

ooo.coo

51le prUs r

i6.000

ent., Tlrlkn]. lenloe: .tan lerdj.dl Icbi s:an,:datl hocl.n JunI1928.

HlIg; per lot

f Ile.~

I'orlo rO.55 :-: Rcmbourl (0.1&

Bole pestn d.r! sehrang de- DgeD k.lrim IOhn poenj •• drtll dengen icnarlji' name atawa bridlcurl p'ndn deDgcn perka·

laa.1 "R '" al.w ... R 2" m.k~

soednja r.mbourlsatoe lot IllaW' doewa 101.

Sebeilloe lekas lot sedl. saja boleh I.nlas klrlm, se~b.;tldl' Itm lempo 2 hocl.n lIoe lot·lol lenloe 'ktn lerdjoul .blll I.gi.

Ojoe&" saja .da ,ed!. prljl' couflnt barot, loe.D·totan bole dapet eraUs, toea, .. P. S ....

Trtkklnglijst L.wllellt djoee;a diklll e,,,wl.

lolen·Debilanl Kwee Seng TJoan Roa Melalta -II, :-: Oal,a\"i3.

Horlogemaker H. HOESIN

G g. Ken.nga Noord 17 Tel. 1017 WI.

Scmoeol ptkttdJ,,!in dllang~

i:oeng baik d.n _"ol poenja winkel salah salot jana: palhlg 1:/ Ii

::',..v .

Kapertjajaan jang putt, moesti ada dengan boektl Jang sedjatl •

DnIata upon ... haU.

,..1De ...

JI ",JItGOOER BRANAK t~ NJONIA, lanK toed.

::: '::~~tot:, =- ^~-= ~T:.~!:::: r..,~~=. lroat!r

(Uti ualfl'

l all,

J:UM ... DoW. . . .. ft.

sw.n =

IpediaI ROIat&taOietie ta RadloiOCic. lb. DO~ler lie TJwaa Kill

~r'!«t"~:a ~~:n~:-~ . .= ^e::~ ... ~~ ~n':I~' d::D~~:: ~~'ar;d: ~:kn~k'!I?ah3~:i

peOlJUII teretboeIcY .... ~ ... :

K. I. Boat 1M111118IIIIIM4I- OtaOC }aJw ..oe bftuJio. Mrslkn danlt. 1I01or, umbah letlaf,l, hldoep\;en d.,.h

ii:;C·b::o':~~:!a:.~:-.:nk~'· bMaa ':'O::::':~~: I:'oe,:ka~I~~ d.:~~Ot:ot~~~ ~~:b~

bt~IJ::Odl.

&tbanl.". otUI' ladl, ben&llo tid.

UC

bdoel, I_hoe blla dlpt't pcnjlldt iocmpoe, Ndan Ilda.bll:l

~.kou~! ~~,u::. 'b!ii=D.J:d~ ~1D":!!t!:~ ~ac!c:'~:::I,t~not~~!~ ~:::JO~~t!:td~n'·:~!:

loe •• bade_ia la_ala It.,11 kOU'l.P1 teNIa. peoiailt Iroaou. .ocu poetjC! r!CIG mal.ri" lIana ... o

1I~.j:l

d.ll • e Iwl IOtda llliooe. IOtdII dapct laoe kutllaae Ifl cbk. tocboth. A WI AS! djaDla.. kenl beli Annocr 8ranak p.1lsoc.

Ka 3.

(',ane

p"'.poe:u l'lt&' dapet baI totor licb kntot, perotl plnlliag bt.&J.i 1.'I1t1l, hlournj. bolnJollt

!::!c::J~ ==~.Ilda upot:ti.n, rllll~ pr.Mhn, d.lam Inl J 'MPI soedI b:adr, lanlal b,u h.mll d.ptl

OO"ltr~:e':fidl~l~t~o!~I~~~III:"ol~ :r=klo'~='rIB~~t~;:~~.n

mlDanj. ada 10m! Verklar'"i: d.tI Harp. .. toe tstlch I~.so .. tHI'" fleach r 4.-

perllj.

KT(:::~~~.:~I!III~~I(;~,~t~. ~:!!;e~.!'~ !rti~~nJ:II:: ~:r::.

"mbarani

WI.IO~

bls. d'lXl dldalel'll kltol

Vt!rld ... in~ dAri V~dIlJfi ... dart 01 LIE TJ'tVAN KIAT ARTS 01-. H. 8. ~1'f8ERT Arl,.

Sahn.n Vet1.:hrlr.v. dolf' 01. H. B. SIEf.ClH Arts Sill dapd bdl dl I1Ilrro Irmp.al darl ktl. potn!. Atent

Hoold-Depot Boek 6< Chemicalien H,n,'el

THO KONG

Pinlcx Bulr No .... Trlr. No. IIH Ballo\ i.

som '"

The Union Cleanser & Dyer Sa.oe roepiah mendjadi Student

-.0 __ C h. m Is c h e was I c h. rli _ n y. rye rlj -co. - T.I.loon No. 32S3 W.II. Tllklnl 39 W.II . . ,ed.n I Ikin ber&i pakellD, Wool, Trico, FilIDnl'l, Palm Beach suelra dan laiD.lllln, berll,:l'Ict 6&J)O( segall tnlltjem kleur, dan tJ!1 (loetotllln) p.1.keao jllog berlobang.

\f 001 - 1 _ sl\ jaB cn brock: • r 2.t.O

~I~e~~~

_ I ::

It : : . :: i:w

Tisi boe:1t I loroo'l (hl06 blnjmk b.in h:uga) ,,0.25 PukertIJl'Iln tIi tanB'goeng menjenangken.

• [D[J[I •

I Djas hoedjan re~lame!

.. . Waterproof Best I!ritisch Make ..

Pasu ttr06ll pad:aJllng men,l:atanlkan.

Dikirim remoours aDtero fodonesl.:a.

HIlTl!:a Ul06 r 10.-lain nDkoat klrlm.

Sed,a

nummer SCI ..

as,

40, 4~, H, 46,

S. M. Tayib

I\sJi Ooot 9, _ WeJ!e\"J"ttltn

.:=-=-=-==== 1lIXlU,-=-~=-====.

Lekas bikin pesenan, soeda deket abis!

Dllnilin . . mp. djldl m.nl •• II?

~fllb

ho.tolm p.rnlllll 'ln.

V.II" . . ivar.ilrit alias UlllnrtUeit

" .... k ,.'jal ,"4ah .iboeka 1

I'.n.ri ... Sead.ne.n (.bonn.nj.), bol.h d.,i ,ekuang.

TJf alai 11.- Hul .. 1M lrw.rCaaI.

Adftl: Administralit V.lk . . . lv."U.il IU'II.,il Krd:ol ;-: 27-29 :- : Wtlltvrtden

Se:motll dipakal b5h.sa Indonesia jane: mordah di

I

^{_ _ _ _}

Dirtdl.k~':~!i~;:eld~~~!~

^mrnitfti.

::~~,~h::;:~:;e~~~m btJ ~

Ilruiden Geneeskundige _ Behandelicg. I

. - Tabib F. S. Kardin

==TOKO EXPRES==

Toko Mall loteo don _ Horloge

~..., _ _ eM.

e::a

T ..

.roon

ClUJ W£L TEVREDEN

~"!I~~U~~~ 't;ltljej:.~tk:~:o:!~

~ T,.DIf. d~~n .~~ ~~IOIIr ~~:~

Da.ri ptnk. . . . . . • U.50 Da.ri au . . . • 6$.-

"elite tjap Spoor limrk~per dari lIilrJ [ di

Tlllaoenr

16 I.hon drDJ'I!o toe- ,.t](18.-

lailth ..u Mtoc-atGrDj. llrrk Horlor' POI

. ktnn: = ~~b ddoe~OII

kirim

V rr.

Kirilll Relllboau koelililll t.do- IIt,ie.